User guide
5
7. Menu Guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
7.1 Menu ‘USB STICK’ (‘TERRATEST 4000 USB’ ONLY) . . . . . . . . . . . . . .46
7.2 Menu ‘SD CARD’ (‘TERRATEST 5000 BLU’ ONLY) . . . . . . . . . . . . . . .46
7.3 Subsequent Printing of Test Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
7.4 Language Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
7.5 Menu GPS / TIME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
7.5.1 GPS Reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
7.5.2 Accuracy of GPS Reception . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
7.5.3 GPS ON / GPS OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
7.5.4 Summer Time Function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
7.5.5 Date and Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
7.5.6 Manual Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51
7.5.7 Time Zones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
7.5.8 Time Zone Set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52
7.6 Internal Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
7.6.1 Printing from the Internal Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
7.6.2 Internal Memory to PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
7.6.3 Internal Memory to External Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
7.64 Clear Internal Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
7.7 Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
7.7.1 Input Test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
7.7.2 Version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
7.7.3 Device Type 10 / 15 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
7.7.4 Display Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
7.7.5 Voice Output: Sound Service (‘TERRATEST 5000 BLU’ ONLY) . . .57
7.7.6 PC-Service and Calibration Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
7.7.7 BT Sensor Dome (‘TERRATEST 5000 BLU’ ONLY) . . . . . . . . .58
7.7.7.1 Stand-by Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
7.7.7.2 Bluetooth Pairing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
8. ‘TERRATEST 2.0’ Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
8.1 Uninstalling the ‘TERRATEST 2.0’ Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
8.2 (Re-) Installing the ‘TERRATEST 2.0’ Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . .59
8.3 Using the ‘TERRATEST 2.0’ Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
8.3.1 Editing Logo and Company Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
8.3.2 Prepare Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
8.3.2.1 SD Card (‘TERRATEST 5000 BLU’ ONLY) . . . . . . . .63
8.3.2.2 USB Stick (‘TERRATEST 4000 USB’ ONLY) . . . . . . .63
8.3.3 ‘TERRATEST 4000 USB’ – Reading USB Stick . . . . . . . . . . . .64
8.3.4 ‘TERRATEST 5000 BLU’ – Reading SD Card . . . . . . . . . . . . .65
8.3.5 Reading Chip Card (‘TERRATEST 3000 GPS’ ONLY) . . . . . . .66
8.3.6 Converting Old Test Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
8.3.7 Test Protocol of Individual Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68
8.3.8 Test Data Loading . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .71
8.3.9 Loading Data from Testing Computer . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
8.3.10 Driver Installation for Testing Computer . . . . . . . . . . . . . . . .74
8.3.11 Edit / Save Protocol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76
8.3.12 Print Protocol / Export as PDF File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .79
8.3.13 Create Statistical Analysis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
8.3.14 Print Statistical Analysis / Export as PDF File . . . . . . . . . . . . .81
8.3.15 Google
®
Maps Statistics Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .81
8.3.16 Select language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .84
8.3.17 Search Function for Individual Tests . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85
9. Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .87
10. EC Declaration of Conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .90
11. Standards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
11.1 ZTV-E-StB 09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .91
11.2 RIL 836 - Deutsche Bahn AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .92
11.3 RVS 08.03.04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93
12. Cable Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .94