Operation Manual

DE73
Bedienungsanleitung
15. Glossar
• EPG (Electronic Programme Guide)
Die elektronische Ausführung eines gedruckten Fernsehprogrammhefts. Eine Anwendung, die
bei digitalen Set-Top-Boxen und digitalen Fernsehgeräten verwendet wird und das aktuelle und
geplante Programm anzeigt, das jetzt oder später auf den einzelnen Kanälen zur Verfügung steht, mit
einer kurzen Zusammenfassung oder einem Kommentar zu den einzelnen Sendungen. Die im EPG
gelieferten Informationen werden vom Kanalanbieter gesendet und aktualisiert.
• Frequenz
Die Eigenschaft eines Signals, in Zyklen pro Sekunde (=Hz) gemessen.
• Frei empfangbare Programme
Eine unverschlüsselte Sendung, die
es den Kunden ermöglicht, Kanäle oder Services ohne Zahlen von
Abonnementgebühren zu sehen.
• OSD (On Screen Display)
OSD zeigt die Basisinformationen an, die die Benutzer benötigen, um die Einstellungen von Bildschir
m
oder Fernsehgerät zu kon gurieren. OSD-Informationen können Helligkeit, Kontrast, Ausrichtung,
RGB-Einstellung sowie Größe und Position des Bildschirms umfassen.
• OTA (Over The Air)
Ein Standard für die Übertragung von Software fü
r Geräte über ein Broadcast-System. Hersteller
behalten sich das Recht vor, zu entscheiden, wann sie Software für ihre Geräte anbieten.
• SCART
Ein 21-poliger Anschlussstandard zur Verbindung von zwei audiovisuellen Geräten w
ie Fernsehgerät
und Videorekorder. Jedes Gerät besitzt einen 21-poligen Buchsenanschluss. Ein Kabel mit Stiftsteckern
an beiden Enden dient zur Verbindung der Geräte.
• Smartcard
Eine Chipkarte in der Größe einer Kredit
karte, die in den digitalen Receiver eingesetzt werden muss,
damit die TV-Signale entschlüsselt werden.
• S/PDIF (Sony/Philips Digital Interface Format)
Ein Standardformat für die Übertragung digitaler Tonsignale. Ermögl
icht die Übertragung von
digitalem Audio zwischen zwei Geräten ohne Umwandlung von oder in analoge Signale, wodurch sich
die Signalqualität verschlechtern könnte.