Digitale kabelontvanger Het standaardwachtwoord is 0000.
Inleiding Hartelijk dank voor de aankoop van een HUMAX-product. Lees deze gebruikershandleiding aandachtig door, zodat u het apparaat veilig kunt installeren en optimaal kunt gebruiken en onderhouden. Bewaar deze gebruikershandleiding bij het apparaat ter referentie. De informatie in deze gebruikershandleiding kan zonder kennisgeving worden gewijzigd.
Inleiding Waarschuwingen en opmerkingen In de handleiding wijzen de volgende tekens op gevaarlijke situaties. Lees de bijgaande informatie zorgvuldig door. • Waarschuwing Geeft een gevaarlijke situatie aan die mogelijk kan leiden tot ernstig letsel. • Let op Wijst op een situatie die kan leiden tot beschadiging van de apparatuur of andere apparaten.
Veiligheidswaarschuwing Dit product voldoet aan internationale veiligheidsstandaarden. Lees de volgende veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door. Veiligheidsinstructies en voorschriften 1. STROOMVOORZIENING 90-250 V AC 50/60 Hz • • Gebruik dit product alleen met het type stroomvoorziening dat wordt aangegeven op het etiket. Als u niet zeker bent van het type stroomvoorziening in uw woning, raadpleegt u het plaatselijke energiebedrijf.
Veiligheidswaarschuwing • Plaats het apparaat niet op een onstabiel karretje, standaard, statief, rek of tafel waar het af kan vallen. Het vallen van een apparaat kan ernstig letsel veroorzaken bij zowel kinderen als volwassenen en het apparaat kan ernstig beschadigd raken. 10. BLIKSEM, STORM of NIET IN GEBRUIK • Koppel het apparaat los van het stopcontact tijdens onweersbuien of wanneer het apparaat onbeheerd wordt achtergelaten en gedurende lange tijd niet wordt gebruikt.
Inhoud 1. Voordat u het apparaat in gebruik neemt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL7 1.1 Inhoud van de verpakking . . . . . . 1.2 Voorpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Voorwaardelijke toegang . . . . . . . 1.4 Achterpaneel . . . . . . . . . . . . . . 1.5 Afstandsbediening . . . . . . . . . . . 1.6 Batterijen voor afstandsbediening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhoud 8. Zenderlijsten bewerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL43 8.1 Zenders vergrendelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL43 8.2 Favorietenlijsten bewerken. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL44 8.3 Zenderhistorie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Voordat u het apparaat in gebruik neemt In dit hoofdstuk vindt u gedetailleerde instructies over het apparaat en de accessoires. 1.1 Inhoud van de verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u het apparaat in gebruik neemt. User’s Manual Batterijen Afstandsbediening RF-kabel Gebruikershandleiding SCART-kabel RCA-kabel Componentkabel Opmerking: • Als de afstandsbediening gedurende langere tijd geen batterijen bevat, kunnen er fouten optreden.
1. Voordat u het apparaat in gebruik neemt 1.2 Voorpaneel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1. STANDBY-TOETS Hiermee schakelt u tussen de bedieningsmodus en standby-modus. 2. KNOP TV/RADIO Hiermee schakelt u tussen de televisiemodus en radiomodus. 3. PIJLTOETSEN Hiermee wijzigt u de zender of beweegt u de cursor naar boven, naar beneden, naar links of naar rechts. 4. OK Hiermee selecteert u een menu of bevestigt u de geselecteerde handeling.
1. Voordat u het apparaat in gebruik neemt 1.3 Voorwaardelijke toegang Hoewel sommige televisie- en radioservices vrij mogen worden aangeboden, worden andere services alleen aangeboden op basis van een abonnement. Deze kunnen alleen worden gebruikt met een component voor voorwaardelijke toegang. De component voor voorwaardelijke toegang is een verwisselbare smartcard. 1.
1. Voordat u het apparaat in gebruik neemt 1.4 Achterpaneel 1 2 3 4 1. KABEL IN Hierop sluit u de antennekabel aan. 2. KABEL-UIT Hierop sluit u een coaxkabel aan voor de verbinding met de antenne-ingang van de televisie of videorecorder. 3. TV-SCART Hier sluit u de TV SCART-kabel aan voor aansluiting op de televisie. 4. VCR-SCART Hier sluit u een VCR SCART-kabel aan voor aansluiting op een videorecorder of dvdspeler. 5. HDMI Hier sluit u een HDMI-kabel aan voor aansluiting op de televisie. 6.
1. Voordat u het apparaat in gebruik neemt 1.5 Afstandsbediening 1 1. SOURCE Hiermee beheert u de uitvoer van TV SCART. 2 2. TV/RADIO Hiermee schakelt u tussen de televisiemodus en radiomodus. 3 3. CIJFERTOETSEN(0-9) Hiermee voert u het nummer van een televisie- of radiozender of een menuoptie in. 4 5 4. OPT+ Hiermee kunt u de huidige zender snel in een favorietenlijst plaatsen alsmede deze vergrendelen/ ontgrendelen. 6 5. EXIT Hiermee sluit u alle schermmenu’s. 7 6.
1. Voordat u het apparaat in gebruik neemt 13 13. STAND-BY Hiermee schakelt u tussen de bedieningsmodus en standby modus. 14. GUIDE Hiermee geeft u de programmagids weer. 15. BACK Hiermee gaat u terug naar het vorige menu/scherm of keert u terug naar de voorlaatst bekeken zender. 14 15 16. OK Hiermee selecteert u een menu of bevestigt u de geselecteerde handeling. 17. V-/V+ Hiermee past u het volume aan. 16 17 18 19 20 21 22 NL12 Gebruikershandleiding 18.
1. Voordat u het apparaat in gebruik neemt 1.6 Batterijen voor afstandsbediening 1. Druk op de bovenkant van de batterijklep en schuif de klep open. 2. Plaats de nieuwe batterijen. Zorg ervoor dat de pluspool (+) is uitgelijnd met de plusmarkering op de batterijhouder. 3. Schuif de klep terug op zijn plaats.
2. Installatie In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u uw ontvanger m.b.v. de juiste accessoires voor de beste beelden geluidskwaliteit aansluit op de televisie. Uw ontvanger biedt diverse interfaces voor aansluiting op de televisie, videorecorder of andere apparaten. Selecteer de procedure die past bij het apparaat dat u wilt aansluiten. Opmerking: • Als u problemen ondervindt bij de installatie van het apparaat, neemt u contact op met uw plaatselijke leverancier.
2. Installatie 2.2 Een DVI-convertor gebruiken Een HMDI-DVI-convertor wordt aangeraden voor digitale televisies met DVI-aansluiting. Als de televisie is voorzien van een DVI-ingangsaansluiting, sluit u het apparaat als volgt aan op de televisie met een HDMI-kabel met HDMI-DVI-convertor. 1. Als uw Humax HD-ontvanger wordt aangesloten op een A/V-ontvanger met SPDIF 1. 2. 3. 4. Sluit de antennekabel aan op de CABLE IN-aansluiting.
2. Installatie 2. Als uw Humax HD-ontvanger niet wordt aangeloten op een A/V-ontvanger Als uw Humax HD-ontvanger niet wordt aangesloten op een A/V-ontvanger, maak bij het aansluiten op de televisie dan gebruik van een aparte audiokabelsluit (RCA of tulip). Ga hierbij alsvolgt te werk: 1. 2. 3. 4. Sluit de antennekabel aan op de CABLE IN-aansluiting. Sluit uw Humax ontvanger op de televisie aan met een RCA-kabel (audio).
2. Installatie 2.3 Een componentkabel gebruiken De componentaansluiting wordt aanbevolen voor digitale tv. Sluit uw Humax-ontvanger als volgt met een componentkabel aan op de televisie. 1. Sluit de antennekabel aan op de CABLE IN-aansluiting. 2. Sluit de ontvanger met een componentkabel aan op de televisie. 3.
2. Installatie 2.4 Een SCART-kabel gebruiken Aansluiting via een SCART-kabel wordt aangeraden voor analoge televisie of video. Sluit uw Humaxontvanger als volgt met een SCART-kabel op de televisie aan. 1. Sluit de antennekabel aan op de CABLE IN-aansluiting. 2. Sluit de ontvanger met een SCART-kabel aan op de televisie. 3. Sluit de ontvanger met een SCART-kabel aan op de videorecorder.
2. Installatie 2.5 Inschakelen 1. Sluit het netsnoer van uw Humax-ontvanger aan op het stopcontact. 2. Schakel de ontvanger in door op STANDBY op de afstandsbediening of STANDBY op het voorpaneel van de ontvanger te drukken.
3. Installatiewizard Als u het apparaat na aankoop voor het eerst inschakelt, wordt de installatiewizard automatisch gestart. Tip: • Het standaardwachtwoord is 0000. • Als u uw wachtwoord bent vergeten, neemt u contact op met uw plaatselijke leverancier. 3.1 Taal Met Taal kunt u de hoofdtaal selecteren. Selecteer de gewenste taal in de lijst. Druk op OK om uw instellingen op te slaan. 3.2 Zenderzoeken Zenderzoeken wordt geactiveerd en de resultaten worden weergegeven. 1.
3. Installatiewizard 3.3 Scherm Met Scherm kunt u de schermverhouding, het schermformaat en de resolutie van het scherm instellen. Selecteer een waarde voor Schermverhouding, Schermformaat en Resolutie. Selecteer Volgende en druk op OK. 3.4 Resultaat Nadat de installatie is voltooid, kunt u het scherm met resultaten bekijken. Selecteer Voltooien en druk op OK om de installatiewizard te voltooien.
3. Installatiewizard 3.5 Controlelijst voor de installatie Voordat u het product gebruikt, moet u controleren of u de volgende stappen hebt voltooid.
4. Algemene bediening In dit hoofdstuk worden de algemene functies van uw Humax ontvanger beschreven, zoals het schakelen tussen zenders, de volumeregeling en andere veelgebruikte functies. 4.1 Schakelen tussen zenders U kunt schakelen naar een andere zender door op P-/P+ te drukken of door het zendernummer op te geven met de CIJFERTOETSEN(0-9). Druk op TV/RADIO om te schakelen tussen televisiezenders en radiozenders.
4. Algemene bediening 4.4 Slaapstand U kunt een bepaalde tijd instellen waarna het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld. Druk op SLEEP terwijl u een programma bekijkt om de tijd voor de slaapstand in te stellen. Telkens wanneer u op SLEEP drukt, wordt de tijd voor de slaapstand als volgt gewijzigd: 10, 20, 30, 60, 90, 120 minuten. 4.5 Wide U kunt het schermformaat instellen. Druk op WIDE terwijl u een programma bekijkt om het schermformaat te wijzigen.
4. Algemene bediening 4.7.Ondertiteling U kunt de taal voor de ondertiteling selecteren als ondertiteling wordt aangeboden voor het programma. 1. Druk op ONDERTITELING. 2. Selecteer de gewenste ondertitelingstaal en druk op OK. De ondertiteling wordt onder aan het scherm weergegeven in de geselecteerde taal. 3. Selecteer Uit in de lijst met ondertitelingstalen om de ondertiteling te verbergen. Opmerking: wanneer geen ondertiteling beschikbaar is, wordt Uit niet weergegeven. 4.
4. Algemene bediening 4.9 Programma-informatie (informatiescherm) Het informatiescherm wordt telkens weergegeven gedurende enkele ogenblikken wanneer u schakelt tussen zenders. U kunt de programma-informatie bekijken door op i te drukken terwijl u naar een programma kijkt. Druk op EXIT om het informatiescherm te verbergen. Wanneer u naar een andere zender bent geschakeld, drukt u op / om de navigatiemodus weer te geven. Druk op / om de vorige/volgende programma-informatie-item weer te geven.
4. Algemene bediening Digital Wordt alleen weergegeven wanneer het programma wordt uitgezonden in Dolby Digital. 5. Huidige tijd en datum 6. Uitzendtijd en voortgangsbalk van programma: hier worden de afspeeltijd en voortgangsbalk van het programma weergegeven. 7. Lijstnaam: hier wordt de lijst weergegeven waartoe de zender behoort. 8. Vorige/volgende programma-informatie: wordt weergegeven als vorige/volgende programmainformatie beschikbaar is.
5. Zenderlijst In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de zenderlijst kunt aanpassen. Terwijl u naar een programma kijkt kunt U de zenderlijst weergeven door op OK te drukken. Er zijn vier soorten zenderlijsten voor snel en gemakkelijk zoeken naar zenders. De gekleurde toetsen geven directe toegang tot de verschillende zenderlijsten. Alles (ROOD) De lijst met alle televisie- en radiozenders. Favoriet (GROEN) De lijst met alle favoriete zenders in vijf groepen. HD (GEEL) De lijst met alle HD-zenders.
5. Zenderlijst 1. Optie 1. Selecteer een zender en druk op OPT+. 2. Als u een zender aan de favorietenlijst wilt toevoegen, selecteert u Favoriet. Selecteer de lijst met / en druk op OK. 3. Als u de zender wilt vergrendelen, selecteert u Vergrendelen en drukt u op OK. 2. Configuratie 1. Druk op MENU. 2. Als u het pictogram wilt weergeven, schakelt u Toon icoon in met OK. 3. Als u het zendernummer wilt weergeven, schakelt u Toon zendernummer in met OK. 4.
5. Zenderlijst 5.2 Lijst Favorieten De Lijst Favorieten is de lijst met uw favoriete zenders die u zelf kunt selecteren uit de zenderlijst. Er zijn in totaal vijf favoriete lijsten. 1. Druk op OK terwijl u een programma bekijkt. 2. Druk op de GROENE knop om de lijst met favorieten weer te geven. 3. Druk nogmaals op de GROENE knop en selecteer een onderliggende lijst met / . 5.3 Lijst HD De lijst HD is de lijst met HD-zenders. 1. Druk op OK terwijl u een programma bekijkt. 2.
5. Zenderlijst 5.4 Lijst Historie De Lijst Historie is de lijst met de meest bekeken zenders of onlangs bekeken zenders. 1. Druk op OK terwijl u een programma bekijkt. 2. Druk op de BLAUWE knop om de lijst Historie weer te geven. 3. Druk nogmaals op de BLAUWE knop en selecteer Meest bekeken of Recent bekeken met / . Als u de Lijst Historie wilt uitschakelen ga dan naar menu Zenderlijsten bewerken. Schakel Zenderhistorie in- of uit (zie Zenderhistorie Par. 8.3).
6. TV Gids In de TV Gids wordt de programma-informatie weergegeven van elke zender, op volgorde van tijd en datum. U kunt uw programmagids aanpassen zodat de voor u interessante zenders of programma’s worden weergegeven. Vervolgens kunt u plannen wanneer u televisie wilt kijken aan de hand van de programma-informatie. Opmerking: druk op GUIDE of EXIT om het scherm TV Gids te sluiten. 6.1 Tabelweergave U kunt de programma-informatie van alle zenders weergeven op volgorde van tijd en datum. 1. Druk op GUIDE.
6. TV Gids 6.2 Lijstweergave 1. Druk op GUIDE. 2. Druk op de GROENE toets. 3. U kunt (afhankelijk van de programma-aanbieder) tot maximaal een week vooraf programmainformatie bekijken. De functies zijn vergelijkbaar met die in de tabelweergave. 6.3 Timer Met Timer wordt de lijst met timerprogramma’s weergegeven. U kunt timerprogramma’s aanpassen of verwijderen, of nieuwe timerprogramma’s activeren. 1. Druk op GUIDE. 2. Druk op de GELE toets om het timeroverzicht weer te geven. 3.
6. TV Gids 1. Timerprogramma’s bewerken 1. Selecteer het timerprogramma dat u wilt bewerken en druk op OK. Een venster met het timerprogramma wordt weergegeven. 2. Selecteer Zender en druk op OK om de zenderlijst weer te geven. Selecteer een zender. 3. Selecteer Datum en druk op OK om de kalender weer te geven. Selecteer de datum. 4. Selecteer Begintijd of Eindtijd en geef de tijd op met de CIJFERTOETSEN(0-9). 5. Selecteer Herhalen en wijzig de herhalingsfrequentie met / . 6. Selecteer OK en druk op OK.
6. TV Gids 6.4 Zoeken Met Zoek kunt u het gewenste programma zoeken door een zoekterm, het genre, de tijd en de dag van het programma op te geven. 1. Druk op GUIDE. 2. Druk op de BLAUWE toets om het programma te zoeken. 3. Geef een zoekterm, het genre en de tijd en dag van het programma op en selecteer Zoeken. Druk vervolgens op OK. 4. De zoekresultaten voor de opgegeven waarden worden weergegeven. 5. Als u een timerprogramma wilt maken, selecteert u een programma in de toekomst en drukt u op OK.
7. Systeeminstellingen In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u een kinderslot, taalinstellingen, tijdsinstellingen, A/V-instellingen en andere configuratie-opties kunt instellen. Opmerking: druk op EXIT om de wijzigingen op te slaan en terug te gaan naar het vorige menu. Druk op MENU om het menuscherm te sluiten. 7.1 Kinderslot Met Kinderslot kunt u de classificatielimieten voor elk programma instellen op basis van de leeftijd van de kijker of u kunt uw vorige wachtwoord wijzigen.
7. Systeeminstellingen 2. Wachtwoord wijzigen Met Wachtwoord wijzigen kunt u het huidige wachtwoord wijzigen. 1. Selecteer Wachtwoord wijzigen en druk op OK. 2. Geef het wachtwoord op in Nieuw wachtwoord met de CIJFERTOETSEN(0-9). 3. Voer het wachtwoord nogmaals in in Wachtwoord controleren. 3. Installatie vergrendeling Met Installatie vergrendeling kunt u toegang tot de eerder gemaakte instellingen van het installatiemenu blokkeren. 1. Selecteer Installatie vergrendeling. 2.
7. Systeeminstellingen 2. Ondertiteling weergeven Met Weergave ondertiteling kunt u de ondertiteling automatisch weergeven. Deze service is beschikbaar als er ondertiteling aanwezig zijn. 1. Selecteer Weergave ondertiteling. 2. Selecteer Auto of Handmatig met de knop OK of / . Auto Ondertiteling wordt automatisch weergegeven in de vooraf gedefinieerde taal. Handmatig Ondertiteling wordt alleen weergegeven als u op de toets ONDERTITELING klikt en de ondertiteling instelt. 3.
7. Systeeminstellingen 7.3 Standby Timer Met Standby Timer kunt u instellen wanneer u de ontvanger wilt in- of uitschakelen. 1. Druk op MENU. 2. Selecteer Systeeminstellingen met / en druk op OK. 3. Selecteer Standby Timer met de knoppen / en druk op OK. 1. Ontvanger AAN U kunt de ontvanger automatisch laten inschakelen. 1. Selecteer Ontvanger AAN en druk op OK. 2. Voer de inschakeltijd in met de CIJFERTOETSEN(0-9) of selecteer Uitschakelen met de knop / . 2.
7. Systeeminstellingen 7.4 A/V-instellingen U kunt de audio- en video-uitgangen configureren. 1. Druk op MENU. 2. Selecteer Systeeminstellingen met / en druk op OK. 3. Selecteer A/V-instellingen met / en druk op OK. 1. TV-SCART U kunt TV-SCART als uitgang kiezen. 1. Selecteer TV-SCART en druk op OK. 2. Maak een keuze uit CVBS, S-Video en RGB en druk op OK.
7. Systeeminstellingen 4. Audio-prioriteit U kunt Dolby Digital automatisch instellen. Als u Dolby selecteert, wordt Dolby Digital-audio uitgestuurd via S/PDIF. 1. Selecteer Audio-prioriteit. 2. Selecteer Dolby of PCM met OK of / . 5. Lip-Sync U kunt het verschil in geluid tussen audio en video instellen. 1. Selecteer Lip-Sync en druk op OK of . 2. Pas de synchronisatie aan met de knop / . 3. Druk op BACK om te voltooien. Opmerking: Lip-Sync wordt na deze instelling op alle zenders toegepast. 6.
7. Systeeminstellingen 7.5 Overige instellingen U kunt andere instellingen configureren zoals de info weergavetijd en de menu-doorzichtigheid. 1. Druk op MENU. 2. Selecteer Systeeminstellingen met / en druk op OK. 3. Selecteer Overige instellingen met / en druk op OK. 1. Info weergavetijd U kunt de automatische weergavetijd van het informatiescherm instellen als u van zender wisselt. 1. Selecteer Info Weergavetijd en druk op OK. 2. Selecteer een waarde tussen Uitgeschakeld, 1~20 seconden en druk op OK.
8. Zenderlijsten bewerken In dit hoofdstuk kunt u alle zenders in de zenderlijst bewerken of wijzigingen aanbrengen in de lijsten met favoriete zenders die u hebt gekozen. Opmerking: • druk op EXIT om de wijzigingen op te slaan en terug te gaan naar het vorige menu. Druk op MENU om het menuscherm te sluiten. • Druk op TV/RADIO om direct naar de lijst met televisie- of radiozenders te schakelen. 8.
8. Zenderlijsten bewerken 2. Een zenderlijst selecteren 1. Druk op de GROENE toets om de zenderlijsten weer te geven. 2. Selecteer de gewenste zenderlijst en druk op OK. 3. Alles selecteren/Alles deselecteren 1. Druk op de GELE toets om alle zenders te selecteren. 2. Druk op de BLAUWE toets om alle zenders te deselecteren 8.2 Favorietenlijsten bewerken U kunt zenders toevoegen of verwijderen uit de favorietenlijsten, favoriete zenders verplaatsen en de namen van favorietenlijsten wijzigen. 1.
8. Zenderlijsten bewerken 3. Alles selecteren/Alles deselecteren 1. Druk op de GELE toets om alle zenders in de favorietenlijst te selecteren. 2. Druk nogmaals op de GELE toets om alle zenders te deselecteren. 4. Favorietenlijsten hernoemen 1. 2. 3. 4. 5. Selecteer de favorietenlijst die u wilt hernoemen en druk op OK. Druk op de BLAUWE toets. Selecteer Lijst hernoemen en druk op OK. Er wordt een toetsenbord weergegeven. Voer de naam van de favorietenlijst in met het toetsenbord.
9. Installatie In dit hoofdstuk kunt u de installatie-instellingen configureren en zenders zoeken. Menu’s zoals Zenders zoeken, software-update en standaardinstellingen worden in dit deel behandeld. Opmerking: druk op EXIT om de wijzigingen op te slaan en terug te gaan naar het vorige menu. Druk op MENU om het menuscherm te sluiten. 9.
9. Installatie 9.2 Software update Met Software-update kunt u de systeemsoftware bijwerken. 1. 2. 3. 4. Druk op MENU. Selecteer Installatie met / en druk op OK. Selecteer Software update met / en druk op OK. Als nieuwe software wordt gevonden, kunt u ervoor kiezen de software direct of pas later te downloaden. Opmerking: • Zie 11. Software update voor meer informatie over de software-update. • Software update kan alleen worden geselecteerd wanneer nieuwe software wordt gevonden. 9.
10. Systeem 10.1 Status U kunt informatie over de systeemstatus bekijken. 1. 2. 3. 4. Druk op MENU. Selecteer Status en druk op OK. Selecteer Status en druk op OK. De systeemstatusinformatie wordt weergegeven. 10.2 Signaalontvangst U kunt de signaalsterkte en de signaalkwaliteit van de huidige zender bekijken. 1. Druk op MENU. 2. Selecteer Status en druk op OK. 3. Selecteer Signaalontvangst en druk op OK. 10.3 Conditional Access U kunt de huidige status van het voorwaardelijk toegangssysteem bekijken. 1.
11. Software update Om ervoor te zorgen dat uw ontvanger goed blijft presteren is het van belang over de meest recente software te beschikken. Indien een nieuwe softwareversie beschikbaar is zal uw kabelaanbieder u hierover informeren. Het is aan te raden periodiek te controleren of er software-updates zijn. 11.1 OTA (Over the Air) OTA, de afkorting van Over–the-Air, is een standaard voor het overdragen van software via een omroepsysteem.
12. Bijlage 12.1 Menuoverzicht 1. 2. 3. 4. 5. Kinderslot Taal Tijdsinstelling A/V instelling Overige instellingen Systeeminstellingen 1. Zenderlijst bewerken 2. Favorietenlijst bewerken Zenders bewerken 1. Zenders zoeken 2. Software update 3. Standaardinstelling Installatie 1. 2. 3. 4.
12. Bijlage 12.2 Problemen oplossen Lees de volgende tips aandachtig door voordat u contact opneemt met uw plaatselijk servicecentrum. Als uw probleem niet is opgelost na het uitvoeren van de volgende procedure, neem dan contact op met uw plaatselijke leverancier. 1. Er wordt geen bericht weergegeven op het voorpaneel. (Het apparaat wordt niet ingeschakeld.) • • • Controleer het netsnoer en zorg dat het op een geschikt stopcontact is aangesloten. Controleer of er spanning op het stopcontact staat.
12. Bijlage • • Controleer of u een geldig en werkend abonnement hebt op de zenders die u wilt bekijken. Controleer of de smartcard niet beschadigd is. 10. Betaalzenders kunnen niet worden bekeken. • • Controleer of u een geldig en werkend abonnement hebt op de zenders die u wilt bekijken. Neem contact op met uw kabelmaatschappij voor meer informatie. 12.3 Foutmeldingen Foutmeldingen Mogelijke oorzaken E04-4 Voer smartcard in a.u.b. Smartcard is niet aanwezig.
12. Bijlage 12.
12. Bijlage Voeding Ingangsvoltage 90-250 V AC 50/60 Hz Type SMPS Stroomverbruik Max. 14 W Beveiliging Afzonderlijke interne zekering De ingang moet worden beveiligd tegen bliksem.
12. Bijlage 12.5 Woordenlijst • Coaxkabel Een kabel voor het transport van RF-signalen. Om twee apparaten te verbinden is meestal een vrouwelijke en een mannelijke connector nodig. • Dolby Digital Een versleutelingssysteem dat maximaal 5 afzonderlijke audiokanalen comprimeert (linksvoor, midden, rechtsvoor, links rondom en rechts rondom) tot één bitstroom. Er is ook een kanaal voor de lage frequenties (LFE, low frequency effect) voor speciale geluidseffecten.
12. Bijlage 12.6 Service en ondersteuning Informatie over het oplossen van problemen, software-upgrades en productondersteuning vindt u op onze website en via ons callcenter. Als uw toestel garantieservice behoeft, neem dan contact op met Copaco Nederland B.V. voor de juiste procedure. Nederland Tel: Fax: Openingstijden: Adres: E-mail: Website: Taal: 040-2306250 040-2306475 9:00-17:00 uur (ma-vr) Copaco Nederland B.V., Wekkerstraat 25, 5652AN Eindhoven Postbus 7905, 5605SH Eindhoven info@myhumax.
