Operation Manual

DE32
Anhang
Fehlernachrichten
Fehlernachrichten Mögliche Ursachen Abhilfe
Schlechtes oder kein Signal
[Satellit]
%JF4BUFMMJUFOTDIàTTFMJTUOJDIU
korrekt auf den Satelliten
ausgerichtet.
3JDIUFO4JFEJF4DIàTTFMOFVBVT
%BT4JHOBMJTU[VTDIXBDI
&SIÚIFO4JFEJF-/#4QBOOVOH
PEFSTDIMJFFO4JFFJOFO
4JHOBMWFSTUÊSLFSBO
%JF4BUFMMJUFOTDIàTTFMJTU[VLMFJO
&STFU[FO4JFEFO4QJFHFMEVSDI
FJOFOHSÚFSFO
1SPCMFNNJUEFN-/# 5BVTDIFO4JFEBT-/#BVT
Falsche Antenneneinstellung.
Stellen Sie die Antenne korrekt
ein.
Der Kanal ist verschlüsselt
oder nicht verfügbar.
%BT4JHOBMJTUWPSIBOEFOBCFS
XFEFS#JMEOPDI5POXFSEFO
geliefert.
ÃCFSQSàGFO4JFPCEBT
1SPHSBNNNPNFOUBO
ausgestrahlt wird.
%FS,BOBMXVSEFWPN"OCJFUFS
HFMÚTDIU
ÃCFSQSàGFO4JFPCEBT
1SPHSBNNNPNFOUBO
ausgestrahlt wird.
%FS,BOBMJTUOVS[VS
%BUFOàCFSUSBHVOHCFTUJNNU
Entfernen Sie den Kanal aus der
,BOBMMJTUFVOEàCFSQSàGFO4JF
die neuen Transponder-Details.
Der Ton ist nicht verfügbar.
%BT7JEFPTJHOBMJTUWPSIBOEFO
BCFSFTXJSELFJO5POHFMJFGFSU
%SàDLFO4JFEJF5BTUFv"6%*0i
VNGFTU[VTUFMMFOPCEFS,BOBM
àCFS5POPQUJPOFOWFSGàHU
Fehlernachrichten Mögliche Ursachen Abhilfe
Kein Zugriff
,FJO;VHSJGG
ÃCFSQSàGFO4JFPC4JFFJO
"CPOOFNFOUGàSEJFTFO,BOBM
CFTJU[FO
Keine Autorisierung
8FOOTJDIEBT(FSÊUJN4UBOECZ
.PEVTCFGJOEFUPEFSGàSFJOFO
MÊOHFSFO;FJUSBVNBVTHFTDIBMUFU
XBSXBSUFO4JFCJUUFBVGEJF
"VUPSJTJFSVOH%JFTLBOOCJT[V
.JOVUFOEBVFSO
Keine Karte eingesteckt %JF4NBSUDBSEJTUOJDIUFJOHFTFU[U 4FU[FO4JFEJF4NBSUDBSEFJO
Falsche Karte
&JOFGBMTDIF4NBSUDBSEXVSEFFJOHFTFU[U 4FU[FO4JFEJFSJDIUJHF4NBSUDBSEFJO
Die Smartcard ist nicht richtig
FJOHFTFU[U
;JFIFO4JFEJF4NBSUDBSEIFSBVT
VOETFU[FO4JFTJFFSOFVUFJO
%JF4NBSUDBSEJTUCFTDIÊEJHU
8FOEFO4JFTJDIGàSFJOFO
Austausch der Smartcard an den
KFXFJMJHFO)ÊOEMFSPEFSBOFJOFO
,BOBMBOCJFUFS
Das CI-Modul ist nicht
installiert.
%BT$*.PEVMJTUOJDIUJOTUBMMJFSU
%BT$*.PEVMJTUOJDIUFJOHFTFU[U
4FU[FO4JFEBT$*.PEVMFJO
%BT$*.PEVMJTUOJDIUSJDIUJH
FJOHFTFU[U
;JFIFO4JFEBT$*.PEVMIFSBVT
VOETFU[FO4JFFTFSOFVUFJO
%BT$*.PEVMXJSEOJDIUFSLBOOU
4FU[FO4JFFJOBOEFSFO$*.PEVM
FJOVN[VàCFSQSàGFOPCEBT
FSTUF.PEVMNÚHMJDIFSXFJTFOJDIU
PSEOVOHTHFNÊBSCFJUFU
Ungültiges CI-Modul
'BMTDIFT$*.PEVM
4FU[FO4JFEBTSJDIUJHF$*.PEVM
ein.
%BT$*.PEVMJTUCFTDIÊEJHU &STFU[FO4JFEBT$*.PEVM
Das Antennenkabel ist
kurzgeschlossen.
[Satellit]
,VS[TDIMVTTJN-/#,BCFM 5BVTDIFO4JFEBT-/#,BCFMBVT
,VS[TDIMVTTJN-/# 5BVTDIFO4JFEBT-/#BVT
'SFNELÚSQFSJN-/#*/"OTDIMVTT
%FS"OTDIMVTTJTUNÚHMJDIFSXFJTF
CFTDIÊEJHU
&OUGFSOFO4JFEFO'SFNELÚSQFS
und wenden Sie sich an das
,VOEFOEJFOTU[FOUSVNGBMMTFJO
Schaden aufgetreten ist.