Digitaler Festplattenrekorder Bedienungsanleitung iCord Evolution Das Standardpasswort lautet 0000. www.humaxdigital.
Für Ihre Sicherheit Für Ihre Sicherheit Sicherheitshinweise 1. STROMVERSORGUNG t #FUSFJCFO 4JF EJFTFT (FSÊU OVS BO FJOFS 4USPNRVFMMF NJU EFS BVG EFN 5ZQFOTDIJME BOHFHFCFOFO /FU[TQBOOVOH Falls Sie nicht sicher sind, welche Stromversorgung CFJ *IOFO WPSMJFHU XFOEFO 4JF TJDI BO *IS Energieversorgungsunternehmen. t 5SFOOFO 4JF EBT (FSÊU WPO EFS /FU[TUSPNWFSTPSHVOH CFWPS 4JF 8BSUVOHT PEFS *OTUBMMBUJPOTBSCFJUFO EVSDIGàISFO 2.
Inhalt und Zubehör Inhalt Für Ihre Sicherheit ...........................................................1 Inhalt und Zubehör ........................................................2 *OIBMU ;VCFIÚS Kurzanleitung ..................................................................3 7PSEFS VOE 3àDLTFJUF 'FSOCFEJFOVOH "OTDIMVTTNÚHMJDILFJUFO Assistent Fernsehen TV-Programmführer ......................................................10 Aufnahme und Wiedergabe ........................................
Kurzanleitung Vorder- und Rückseite Hinweis: %JF "CCJMEVOH TUJNNU NÚHMJDIFSXFJTF OJDIU NJU EFN UBUTÊDIMJDIFO (FSÊU àCFSFJO USB-Anschluss STANDBY )JFSNJU XFDITFMO 4JF [XJTDIFO /PSNBMCFUSJFC VOE EFN 4UBOECZ .
Kurzanleitung &JOTFU[FO EFT $* .PEVMT Entfernen der Wechselfestplatte 4FU[FO 4JF EJF 4NBSUDBSE JO EBT $* .PEVM FJO 4FU[FO 4JF EBT $* .
Kurzanleitung Fernbedienung )JFSNJU TDIBMUFO 4JF EBT (FSÊU FJO C[X BVT MUTE )JFSNJU TDIBMUFO 4JF EFO 5PO TUVNN TV AV )JFSNJU XFDITFMO 4JF EJF &JOHBOHTRVFMMF EFT 'FSOTFIHFSÊUT TV/RADIO 6NTDIBMUFO [XJTDIFO 57 VOE 3BEJP .PEVT STANDBY )JFSNJU XFDITFMO 4JF [XJTDIFO EFN /PSNBMCFUSJFC VOE EFN 4UBOECZ #FUSJFC &JOTFU[FO EFS #BUUFSJFO TV APPS )JFSNJU ÚGGOFO 4JF EJF )6."9 57 "QQT 4FU[FO 4JF EJF #BUUFSJFO FJO VOE BDIUFO 4JF EBCFJ BVG EJF SJDIUJHF 1PMVOH 1MVT VOE .
Kurzanleitung Anschlussmöglichkeiten "OTDIMJFFO EFS "OUFOOF *O EJFTFN "CTDIOJUU XJSE CFTDISJFCFO XJF 4JF *IS (FSÊU TP BOTDIMJFFO EBTT FT BO EJF ,POGJHVSBUJPO EFS BOHFTDIMPTTFOFO (FSÊUF BOHFQBTTU JTU VOE FJOF PQUJNBMF 4JHOBMRVBMJUÊU HFXÊISMFJTUFU XJSE 4DIMJFFO 4JF EBT "OUFOOFOLBCFM BO FJOFO EFS &JOHÊOHF LNB1 IN oder LNB2 IN an.
Kurzanleitung )FSTUFMMFO FJOFS 8-"/ 7FSCJOEVOH 8FDITFMO 4JF [V HOME > Einstellungen > Netzwerkeinstellungen > WLAN konfigurieren VOE TUFMMFO 4JF EJF 0QUJPOFO GàS EJF 8-"/ 7FSCJOEVOH FJO Hinweis: t 8JS FNQGFIMFO EFO /FU[XFSLBOTDIMVTT àCFS FJOF EJSFLUF ,BCFMWFSCJOEVOH IFS[VTUFMMFO t 7FSHFXJTTFSO 4JF TJDI EBTT EJF &OUGFSOVOH [XJTDIFO EFN 8-"/ ;VHBOHTQVOLU VOE EFN (FSÊU OJDIU [V HSP JTU %BEVSDI LBOO EJF 2VBMJUÊU EFT %JFOTUFT TJOLFO &JOTDIBMUFO EFT (FSÊUT 7FSCJOEFO 4JF EBT (FSÊU àC
Fernsehen Wechseln des Kanals Fernsehen %SàDLFO 4JF EJF 5BTUF 1 VN EJF ,BOBMMJTUF BO[V[FJHFO 8ÊIMFO 4JF FJOFO ,BOBM BVT VOE ESàDLFO 4JF EJF 5BTUF OK 4JF LÚOOFO EJF ,BOBMOVNNFS BVDI EJSFLU FJOHFCFO -JWF 57 8FOO 4JF CFJN 'FSOTFIFO EJF 5BTUF OK ESàDLFO XJSE EFS 4JNQMF (VJEF FJOGBDIFS 1SPHSBNNGàISFS BOHF[FJHU 4JF LÚOOFO OVO EFO ,BOBM XFDITFMO VOE EBT XFJUFSF 1SPHSBNN PEFS HHG "VGHFOPNNFOF 4FOEVOHFO BO[FJHFO ;VEFN LÚOOFO 4JF FJOFO ,BOBM [VS 'BWPSJUFOMJTUF IJO[VGàHFO 8FOO 4JF EFO 4JNQM
Fernsehen Sofortaufnahme Symbole für Folgen Symbole für Sendungen ;VN 4UBSUFO FJOFS 4PGPSUBVGOBINF ESàDLFO 4JF EJF 5BTUF AUFNAHME XÊISFOE TJDI EFS $VSTPS BVG FJOFS MBVGFOEFO 4FOEVOH CFGJOEFU %SàDLFO 4JF EJF 5BTUF AUFNAHME FSOFVU VN EJF "VGOBINFEBVFS [V WFSMÊOHFSO %SàDLFO 4JF EJF Taste STOPP VN EJF "VGOBINF BC[VCSFDIFO &SJOOFSVOH CMBV )% 4FOEVOH 8JFEFSHBCF WFSGàHCBS "MUFSTGSFJHBCF Laufende Aufnahme $"4 4FOEVOHFO Sendungsdetails 1SPHSBNNJFSUF "VGOBINF SPU %VSDI %3.
TV-Programmführer TV-Programmführer "O[FJHFO WPO MBVGFOEFO 4FOEVOHFO 4JF LÚOOFO EFO 57 1SPHSBNNGàISFS BVG WJFMFSMFJ 8FJTF ÚGGOFO t %SàDLFO 4JF EJF 5BTUF GUIDE. t %SàDLFO 4JF EJF 5BTUF HOME VOE XÊIMFO 4JF TVProgrammführer.
TV-Programmführer Festlegen von Erinnerungen oder Aufnahmen "O[FJHFO WPO "VGOBINFO 8ÊIMFO 4JF FJOF 4FOEVOH VOE ESàDLFO 4JF EJF 5BTUF OK. 8ÊIMFO 4JF JO EFS MJOLFO 4QBMUF EVSDI %SàDLFO EFS 5BTUFO S T die HFXàOTDIUF 'PMHF BVT 3. 8ÊIMFO 4JF GANZE SERIE AUFNEHMEN, DIESE SENDUNG AUFNEHMEN oder ERINNERUNG ERSTELLEN, VOE ESàDLFO 4JF EBOO EJF 5BTUF OK.
Aufnahme und Wiedergabe Aufnehmen 1SPHSBNNJFSUF "VGOBINFO 4JF LÚOOFO 4FOEVOHFO BVG EJF JOUFSOF 'FTUQMBUUF BVGOFINFO VOE EJF BVGHFOPNNFOFO 1SPHSBNNF KFEFS[FJU XJFEFSHFCFO TPGFSO LFJOF FWFOUVFMMFO %3. #FTDISÊOLVOHFO EJFT WFSIJOEFSO 4JF LÚOOFO "VGOBINFO NJU )JMGF EFS .FOàT TV-Programmführer, Aufnahmen oder Sendungsdetails problemlos programmieren.
Aufnahme und Wiedergabe -ÚTFO WPO "VGOBINFLPOGMJLUFO 8JFEFSHFCFO WPO "VGOBINFO Aufnahmekonflikt 4JF LÚOOFO [VN .FOà AUFNAHMEN XFDITFMO VOE [VWPS BVGHFOPNNFOF 4FOEVOHFO XJFEFSHFCFO t %SàDLFO 4JF EJF 5BTUF HOME VOE XÊIMFO 4JF AUFNAHMEN. Ein Aufnahmekonflikt tritt dann auf, wenn Sie versuchen, einen ,BOBM BVG[VOFINFO XÊISFOE CFSFJUT NFISFSF BOEFSF "VGOBINFO BVTHFGàISU XFSEFO *O EJFTFN 'BMM NàTTFO 4JF FJOF EFS "VGOBINFO BCCSFDIFO AUFNAHMEKONFLIKT Ein Aufnahmekonflikt ist aufgetreten.
Aufnahme und Wiedergabe 1BVTF VOE 3àDLMBVG CFJ -JWF 4FOEVOHFO 543 .JU )JMGF EFS 543 'VOLUJPO 5JNF 4IJGU 3FDPSEJOH GàS [FJUWFSTFU[UFT 'FSOTFIFO LÚOOFO 4JF FJOF -JWF 4FOEVOH BOIBMUFO VOE EJF 8JFEFSHBCF [V FJOFN TQÊUFSFO ;FJUQVOLU BO EJFTFS 4UFMMF GPSUTFU[FO %B[V TQFJDIFSU EJF 543 'VOLUJPO BVUPNBUJTDI EBT JN "VHFOCMJDL BOHF[FJHUF 1SPHSBNN WPSàCFSHFIFOE BVG EFS 'FTUQMBUUF %JF 543 'VOLUJPO [FJDIOFU .
Aufnahme und Wiedergabe Bearbeiten 7FSXBMUFO EFS 5JNFS 1SPHSBNNJFSVOH #FBSCFJUFO WPO "VGOBINFO )JO[VGàHFO WPO 5JNFS 1SPHSBNNJFSVOHFO 4JF LÚOOFO EJF "VGOBINFO OBDI SENDUNGEN, KANAL, WOCHENTAG oder SPEICHER sortieren. 8ÊIMFO 4JF PROGRAMMIERUNG HINZUFÜGEN VOE ESàDLFO 4JF EBOO EJF Taste OK. 4UFMMFO 4JF EJF HFXàOTDIUFO 0QUJPOFO FJO VOE XÊIMFO 4JF EBOO OK. AUFNAHMEN -ÚTDIFO WPO 5JNFS 1SPHSBNNJFSVOHFO FRE 8ÊIMFO 4JF FJOF 1SPHSBNNJFSVOH BVT VOE ESàDLFO 4JF EJF 5BTUF PLUS.
TV-Apps -ÚTDIFO WPO "QQT TV-Apps 4JF LÚOOFO 57 "QQT IFSVOUFSMBEFO VOE BVG *ISFN 'FSOTFIHFSÊU WFSXFOEFO &T XJSE FNQGPIMFO FJO ,POUP [V FSTUFMMFO VN BMMF %JFOTUF JO 7FSCJOEVOH NJU 57 "114 OVU[FO [V LÚOOFO t %SàDLFO 4JF EJF 5BTUF HOME VOE XÊIMFO 4JF TV-Apps.
Einstellungen Allgemeine Einstellungen HOME > Einstellungen > Allgemeine Einstellungen +VHFOETDIVU[ t Altersfreigabe: )JFSNJU TQFSSFO 4JF FJO 1SPHSBNN EFTTFO #FXFSUVOH àCFS FJOFS CFTUJNNUFO "MUFSTHSFO[F MJFHU t Passwort ändern: )JFSNJU LÚOOFO 4JF FJO OFVFT 1BTTXPSU GFTUMFHFO t Passwort für Kanal-Einstellungen: %VSDI "LUJWJFSFO Ein EJFTFS 0QUJPO LÚOOFO 4JF EFO ;VHSJGG BVG EJF WPO *IOFO GFTUHFMFHUFO ,BOBM &JOTUFMMVOHFO sperren.
Einstellungen ,POGJHVSJFSFO EFT 8-"/T 8ÊIMFO 4JF WLAN konfigurieren. 8ÊIMFO 4JF EBT HFXàOTDIUF 8-"/ /FU[XFSL BVT VOE ESàDLFO 4JF EJF 5BTUF OK.
Einstellungen Systemeinstellungen HOME > Einstellungen > Systemeinstellungen Systeminformation Kanal-Einstellungen Einstellen der Favoriten HOME > Einstellungen > Kanal-Einstellungen > Favoriten )JFSNJU [FJHFO 4JF *OGPSNBUJPOFO [VN 4ZTUFN BO %VSDI "VTXBIM WPO NEUE SOFTWARE ÜBERPRÜFEN LÚOOFO 4JF àCFSQSàGFO PC OFVF 4PGUXBSF WFSGàHCBS JTU FAVORITEN &JO "VT 5JNFS 1013 ZDF )JFSNJU TUFMMFO 4JF EJF ;FJU FJO [V EFS EBT (FSÊU FJO C[X BVTHFTDIBMUFU XJSE 1014 RTL MIT 1016 ProSieben Energieverwaltung
Medienliste Medienliste 7FSXBMUFO WPO 7JEFPEBUFJFO 4JF LÚOOFO 7JEFP .
Einstellungen Alle wählen/ Auswahl für Alle aufheben 8ÊIMFO 4JF Alle wählen/Auswahl für Alle aufheben, VOE ESàDLFO 4JF EBOO EJF 5BTUF OK. ,BOBMMJTUF CFBSCFJUFO HOME > Einstellungen > Kanal-Einstellungen > Kanalliste bearbeiten Wechseln der Favoritengruppe Wechseln der Gruppe KANALLISTE BEARBEITEN 6N FJOF -JTUF EFS ,BOÊMF JO BOEFSFO 'BWPSJUFOHSVQQFO BO[V[FJHFO ESàDLFO 4JF EJF 5BTUF PLUS VOE XÊIMFO 4JF EBOO Favorit ändern.
Einstellungen 8ÊIMFO 4JF NJU )JMGF EFS 5BTUFO S T EJF HFXàOTDIUFO 4FOEFS BVT VOE ESàDLFO 4JF EBOO EJF 5BTUF PLUS. Löschen 8ÊIMFO 4JF Löschen VOE ESàDLFO 4JF EBOO EJF 5BTUF OK. Sperren/Sperre aufheben 8ÊIMFO 4JF Sperren/Sperre aufheben VOE ESàDLFO 4JF die Taste OK (FCFO 4JF [VN "VGIFCFO EFS 4QFSSF EBT 1BTTXPSU FJO Umbenennen 8ÊIMFO 4JF Umbenennen VOE ESàDLFO 4JF EBOO EJF Taste OK (FCFO 4JF EFO /BNFO àCFS EJF 5BTUBUVS FJO Verschieben 8ÊIMFO 4JF Verschieben VOE ESàDLFO 4JF EJF 5BTUF OK.
Einstellungen Kanäle Suchen [Festantenne] KANÄLE SUCHEN Mit dem Kanalsuchlauf LÚOOFO 4JF *ISF "OUFOOF LPOGJHVSJFSFO VOE EJF WFSGàHCBSFO 'FSOTFI VOE 3BEJPLBOÊMF durchsuchen. MIT Typ umschalten Nur LNB Wählen Sie Ihren Antennentyp. HOME > Einstellungen > Kanal-Einstellungen > Kanäle Suchen 2 3 %SàDLFO 4JF EJF 5BTUF PLUS VOE XÊIMFO 4JF EBOO Antennentyp. 8ÊIMFO 4JF Festantenne VOE ESàDLFO 4JF EBOO EJF 5BTUF OK. 8ÊIMFO 4JF Typ umschalten und dann Nur LNB oder DiSEqC.
Einstellungen Kanäle Suchen [SCD Antennte] KANÄLE SUCHEN Mit SCD-Systemen 4JOHMF $BCMF %JTUSJCVUJPO BVDI 6OJDBCMF PEFS &JOLBCFMTZTUFN HFOBOOU LÚOOFO 4JF EJF JOUFHSJFSUFO 5VOFS NJU OVS FJOFN BOHFTDIMPTTFOFO ,BCFM NJU 4JHOBMFO WFSTPSHFO %JFT FSNÚHMJDIU *IOFO EJF HSÚUNÚHMJDIF 'MFYJCJMJUÊU JO #F[VH BVG [FJUHMFJDIF "VGOBINFO PEFS 4USFBNJOH 'VOLUJPOFO Typ umschalten Nur LNB Wählen Sie Ihren Antennentyp.
Smart-Suchlauf Smart-Suchlauf 4VDIFO OBDI 4DIMàTTFMXPSU Starten des Smart-Suchlaufs 8FOO 4JF OBDI ÊIOMJDIFO *OIBMUFO XJF ,BOÊMFO "OXFOEVOHFO VOE .FEJFOEBUFJFO TVDIFO NÚDIUFO CFXFHFO 4JF EFO $VSTPS JOT 4VDIGFOTUFS VOE ESàDLFO 4JF EBOO die Taste OK (FCFO 4JF àCFS EJF WJSUVFMMF 5BTUBUVS FJO 4DIMàTTFMXPSU FJO .
Medienliste 7FSXBMUFO WPO 'PUPEBUFJFO 8JFEFSHBCF 1BVTF 3àDLMBVG 7PSMBVG 8JFEFSHBCF TUPQQFO #FFOEFO VOE [VSàDL [VN WPSIFSJHFO 'FOTUFS 6OUFSUJUFMPQUJPOFO -ÚTDIFO WPO 7JEFPEBUFJFO 8ÊIMFO 4JF FJOF %BUFJ BVT VOE ESàDLFO 4JF EBOO EJF 5BTUF PLUS 8ÊIMFO 4JF Löschen VOE ESàDLFO 4JF EBOO EJF 5BTUF OK. 4JF LÚOOFO 'PUPEBUFJFO BO[FJHFO EJF BVG BOHFTDIMPTTFOFO 64# 4QFJDIFSHFSÊUFO 4% ,BSUFO PEFS BVG )FJNOFU[XFSLHFSÊUFO HFTQFJDIFSU TJOE HOME > TV-Apps > Foto FOTO FRE INTERNE F...
Medienliste 7FSXBMUFO WPO .VTJLEBUFJFO Diashow der Fotos 8ÊIMFO 4JF FJOFO 4QFJDIFS VOE EBOO FJOF (SVQQF BVT 8ÊIMFO 4JF FJOF %BUFJ BVT VOE ESàDLFO 4JF EBOO EJF 5BTUF OK "MMF %BUFJFO JO EFS BLUVFMMFO (SVQQF XFSEFO OBDIFJOBOEFS XJFEFSHFHFCFO %SàDLFO 4JF EJF 5BTUF OK VN EJF %JBTIPX BO[VIBMUFO VOE EJF 'PUPT JO FJOFS -JTUF NJU .JOJBUVSCJMEFSO BO[V[FJHFO %SàDLFO 4JF FSOFVU EJF 5BTUF OK VN EJF %JBTIPX GPSU[VTFU[FO 4JF LÚOOFO .
Medienliste 8JFEFSHBCFMJTUF )FSTUFMMFO FJOFS 7FSCJOEVOH [VN /FU[XFSL 4FSWFS 8ÊIMFO 4JF FJOFO 4QFJDIFS VOE EBOO FJOF (SVQQF BVT 8ÊIMFO 4JF FJOF %BUFJ BVT VOE ESàDLFO 4JF EBOO EJF 5BTUF OK "MMF %BUFJFO JO EFS BLUVFMMFO (SVQQF XFSEFO OBDIFJOBOEFS XJFEFSHFHFCFO 8FOO 4JF BVG %BUFJFO BVG EFN /FU[XFSL 4FSWFS [V[VHSFJGFO XÊIMFO 4JF JO EFS MJOLFO Spalte Netzwerk 4UFMMFO 4JF TJDIFS EBTT FJOF 7FSCJOEVOH [VN /FU[XFSL CFTUFIU 8FOO FT TJDI CFJN /FU[XFSL 4FSWFS VN FJOFO 4".
Medienliste 7FSXFOEFO EFT )FJNOFU[XFSL .FEJFOTFSWFST Heimnetzwerk *IS (FSÊU VOUFSTUàU[U EFO #FUSJFC JO FJOFN )FJNOFU[XFSL VOE JTU TPNJU JO EFS -BHF .FEJFOEBUFJFO NJU BOEFSFO OFU[XFSLGÊIJHFO (FSÊUFO XJF 1$T /"4 PEFS TPOTUJHFO )6."9 173 (FSÊUFO BVT[VUBVTDIFO TPGFSO EJF (FSÊUF NJU EFN HMFJDIFO )FJNOFU[XFSL WFSCVOEFO sind. Medienserver PC 4JF LÚOOFO 7JEFP .
Anhang Fehlerbehebung -FTFO 4JF EJF OBDIGPMHFOEFO 5JQQT BVGNFSLTBN EVSDI FIF 4JF TJDI BO *IS OÊDITUHFMFHFOFT ,VOEFOEJFOTU[FOUSVN XFOEFO 8FOO EBT 1SPCMFN BVDI OBDI %VSDIGàISVOH EFS GPMHFOEFO 4DISJUUF CFTUFIFO CMFJCU XFOEFO 4JF TJDI BO *IS )6."9 ,VOEFOEJFOTU[FOUSVN VN TJDI XFJUFSF "OXFJTVOHFO HFCFO [V MBTTFO 1. Auf dem Frontdisplay wird keine Meldung angezeigt. (Das Gerät wird nicht eingeschaltet.
Anhang 11. Es können keine Bezahlkanäle angezeigt werden. t 1SàGFO 4JF JN .FOà PC 4JF GàS EJF HFXàOTDIUFO ,BOÊMF FJO HàMUJHFT VOE BVTGàISCBSFT "CPOOFNFOU CFTJU[FO 12. Das Gerät brummt. t %JF (FSÊVTDIF XFSEFO WPN -àGUFS IFSWPSHFSVGFO %JF 'FTUQMBUUF BSCFJUFU OPSNBM 13. Es können keine Programme aufgenommen werden.
Anhang Fehlernachrichten Fehlernachrichten Schlechtes oder kein Signal [Satellit] Der Kanal ist verschlüsselt oder nicht verfügbar. Der Ton ist nicht verfügbar.
Anhang Verwenden der Universalfernbedienung Einrichten der Universalfernbedienung Marke Hinweis: t 8FOO 4JF JOOFSIBMC WPO 4FLVOEFO LFJO $PEF FJOHFCFO XJSE WPN &JOTUFMMNPEVT GàS EJF 6OJWFSTBMGFSOCFEJFOVOH JO EFO OPSNBMFO .PEVT wechselt.
Anhang Logix Relisys Thomson Luxor Saba Toshiba Manhattan Marantz Sagem
BEDINGUNGEN 1. Garantie Garantiekarte 2. 3. WICHTIG: Bewahren Sie diese Karte zusammen mit der Original-Rechnung oder dem Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf, und legen Sie sie bei einer Reparatur im Rahmen der Garantie auf Anfrage bei Ihrem Händler oder dem Geschäft vor, in dem Sie das Gerät erworben haben. 4. 5. t Modellnr.: 6. t Seriennr.: 7. t Kaufdatum: t Unterschrift des Händlers: t Unterschrift des Käufers: 8. HUMAX bedankt sich für den Kauf dieses HUMAX-Geräts.
www.humaxdigital.
