Instructions / Assembly

COMPONENT IDENTIFICATION IDENTIFICATION DE COMPOSANT IDENTIFICACION de COMPONENTE

1-1 Axle Axe Eje

1-2 Rear Frame Cadre postérieur Marco trasero

1-3 Rear Wheel Roue postérieure Rueda trasera

1-4 Axle Washer La Rondelle d’axe La Arandela del eje

1-5 Lock Nut Verrouille Ecrou Cierra Tuerca

1-6 Hubcap (preassembled) Enjoliveur (pré assemblé) Tapacubos (montado)

1-7 Axle Cap Bouchon d’axe Tapa de eje

2-1 Front Frame Cadre de devant Marco anterior

2-2 Main Frame Cadre principal Marco principal

2-3 Pivot Bolt Pivoter le Boulon Gire Cerrojo

2-4 /

2-5

Pivot Bolt Washer & Nut Pivoter Rondelle de Boulon & l’Ecrou Gire Arandela de Cerrojo & Tuerca

2-6 Main Frame Bolts Le Boulon principal de Cadre Cerrojo principal de Marco

2-7 Alignment Pins L’alignement Epingle La alineación Sujeta

3-1 /

3-2

Steering Rods Tringles de direction La conducción las Barras

3-3 /

3-4 /

3-5

Steering Linkage Hardware Le Matériel de Lien de direction Hardware de Unión de conducción

4-1 Rear Frame Cover La Couverture postérieure de Cadre Cubierta trasera de Marco

4-2 Seat Siège Asiento

4-3 Flag Drapeau Bandera

4-4 Rear Cover Screws Rear Cover Screws Rear Cover Screws

4-5 Seat Bolt Placer le Boulon Siente Cerrojo

4-7 Seat Bracket Placer le Crochet Siente Paréntesis

4-9 Right Side Pedal (Tighten Clockwise) La Pédale juste de Côté

(Resserrer pour redresser)

Pedal correcto de Lado

(Apriete a la derecha)

4-10 Left Side Pedal (Tighten Anti-Clockwise) La Pédale gauche de Côté

(Resserrer pour partir)

Pedal izquierdo de Lado

(apriete para dejar)

4-11 Front Fairing Faire de devant Fairing delantero

5-1 Steering Levers Leviers de direction La conducción Palancas

5-2 Steering Lever Hardware Le Matériel de Levier de direction Hardware de Palanca de conducción

5-3 Front Wheel Roue de devant Rueda anterior

5-4 Fork Hardware Bifurquer le Matériel Bifurque Hardware