Product Manual

S’assurer que l’emballage contient :
-Le réservoir du pulvérisateur (peut comprendre une soupape de surpression, un connecteur
rapide et un écrou d’adaptateur du tuyau) para manguera)
-La pompe (A) à l’intérieur du réservoir
-L’assemblage du tuyau avec le raccord et l’écrou (peut se trouver à l’intérieur du réservoir)
-La soupape d’arrêt (B) (peut être déjà xée au tuyau)
-La rallonge (C) avec la buse (peuvent se trouver à l’intérieur du réservoir)
-Le tube d’alimentation (D)
-Le mode d’emploi (E)
Comment assembler votre pulvérisateur
2
S’il manque une pièce, composer le 1-800-9-SPRAYER (1-800-977-7293) pour commander une pièce de remplacement.
2e. Pour les pulvérisateurs munis d’une soupape d’arrêt et d’une rallonge en polyéthylène:
Suivre les étapes 2a à 2c, puis:
• Insérer le tuyau dans l’extrémité non filetée de la poignée et pousser le tuyau
jusqu’à l’autre extrémité.
• Poser le tuyau sur l’extrémité de la soupape d’arrêt.
IMPORTANT: S’assurer que le tuyau couvre la totalité du raccord cannelé!
• Visser la poignée sur la soupape d’arrêt.
Remarque: Il ne s’agit pas d’un raccord à compression, mais il faut tout de même serrer la poignée fermement.
2f. Pour les pulvérisateurs munis d’une soupape d’arrêt en polyéthylène: Suivre les étapes 2a à 2c, puis:
• Insérer le tuyau dans l’extrémité non filetée de l’écrou et pousser le tuyau
jusqu’à l’autre extrémité.
• Poser le tuyau sur l’extrémité de la soupape d’arrêt:
IMPORTANT: : S’assurer que le tuyau couvre la totalité du raccord cannelé!
Visser l’écrou sur la soupape de commande
Remarque: Il ne s’agit pas d’un raccord à compression, mais il faut tout de même serrer l’écrou fermement.
Insérer la rallonge dans la soupape d’arrêt. Visser l’écrou-capuchon sur la soupape d’arrêt.
2g. Pour les pulvérisateurs munis d’une soupape d’arrêt Thrustless
MC
en polyéthylène:
Suivre les étapes 2a à 2c, puis :
• Insérer le raccord du tuyau dans la poignée de la soupape d’arrêt.
• Visser l’écrou du tuyau sur la poignée.
• Insérer le raccord de la rallonge dans la soupape d’arrêt.
Visser l’écrou-capuchon de la rallonge sur la soupape d’arrêt..
2a. Insérer le tube d’alimentation dans l’extrémité du bas du raccord du tuyau.
S’il est inclus, fixer le filtre du tube d’alimentation à la base du tube.
2c. Visser fermement l’écrou-
capuchon sur le raccord du
réservoir. REMARQUE: Il s’agit
d’un raccord à compression. Il doit
être serré fermement. MISE EN
GARDE: : S’assurer que l’écrou-
capuchon est vissé complètement.
S’il n’est pas serré correctement, il
risque de se détacher violemment
ou le liquide à pulvériser peut
s’échapper et causer des
BLESSURES GRAVES.
2b. Insérer le tuyau dans l’extrémité non filetée de l’écrou et pousser le tuyau jusqu’à
l’autre extrémité. Poser le tuyau sur le raccord cannelé. IMPORTANT: S’assurer que
le tuyau couvre la totalité du raccord cannelé! Si le tuyau est trop dur pour poser le
raccord cannelé, verser de l’eau chaude sur l’extrémité du tuyau afin de l’amollir.
Si la soupape d’arrêt n’est pas installée sur le tuyau, suivre les instructions des sections 2e, 2f, ou 2g pour compléter l’assemblage du pulvérisateur.
2d. Fixer la rallonge à la soupape d’arrêt.
Serrer la poignée pour faciliter l’assemblage.
.
12
Poignée