® Életkor/Ages 14+ Alaposan olvassa végig használat előtt a használati útmutatót. BC HUBSAN X4 CAM PLUS 2,4GHZ RC SOROZAT, 4 CSATORNÁS REND. SZ.
www.hubsan.com TARTALOMJEGYZÉK BEVEZETÉS ............................................................................................................................ 02 BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK ................................................................................................... 02 A REPÜLÉST MEGELŐZŐ BIZTONSÁGI ELLENŐRZÉS...................................................... 04 A LiPo AKKU TÖLTÉSE...................................................................................................
www.hubsan.com 1 Bevezetés Köszönjük, hogy egy Hubsan készülék mellett döntött. Az X4 quadkoptert egy könnyen kezelhető és sokoldalú RC modellnek fejlesztették, ami képes lebegni a levegőben és műrepülési feladatokat végrehajtani. Olvassa el gondosan a használati útmutatót és kövesse a benne lévő utasításokat. Őrizze meg a használati útmutatót a későbbiekre valamint a karbantartási- és beállítási feladatokhoz. 2 Biztonsági tudnivalók 2.1 Fontos tudnivalók Ez az RC quadrokopter nem játék.
www.hubsan.com Kiegészítő biztonsági tudnivalók Lítium polimer (LiPo) akkuk A LiPo akkuk abban különböznek a hagyományos akkuktól, hogy a vegyi anyag tartalmuk egy viszonylag könnyű fóliacsomagolásban van. Ezzel jelentősen csökkent a súlya, ugyanakkor nagyobb sérülésveszélynek van kitéve, ha durván vagy szakszerűtlenül kezelik.
www.hubsan.com 2.4 Nedvesség kerülése Az X4 számos precíz elektronikus alkatrészt tartalmaz. Az akkut és az X4 modellt száraz helyiségben, szobahőmérsékleten tárolja. Víz és nedvesség a modell repülőeszköznél működési zavarokat okozhat és elveszhet a reakcióképessége, illetve lezuhanhat a modell. 2.5 Helyes kezelés Biztonsági okokból az alkatrészek cseréjéhez csak Hubsan alkatrészeket használjon. 2.6 Mindig vigyázzon a rotorlapátokra A használat közben a rotorlapátok nagy sebességgel forognak.
www.hubsan.com 4 A LiPo akku töltése 4.1 3,7 V 520 mAh LiPo akku Módszer: Csatlakoztassa az X4 USB csatlakozóját az USB töltőhoz majd csatlakoztassa az USB töltőt egy számítógéphez vagy egy másik USB-s eszközhöz, mint pl. egy okostelefon töltőjéhez. A LED a töltési művelet alatt bekapcsolva marad, és a töltés befejeződése után kialszik. Az USB feszültség +5 ± 0,5 V. A töltési idő kb. 80 perc és a repülési idő kb. 7 perc. 1. Az akkut tárolás előtt vegye ki az akkutartóból. 2.
www.hubsan.com 5 Távirányító 5.1 Megnevezések és funkciók a főmenüben Főmenü Elemfeszültség kijelző T Elemfeszültség kijelző T X X Magassági kormány kiegyenlítés szakértői üzemmód Gáz kiegyenl ítés Szakértői üzemmód Oldalkormá ny kiegyenlítés Adat kijelző Gázkiegyenlítés M1 Oldalkormá ny kiegyenlítés Szakér tő 1. üzemmód Csűrőkorm ány kiegyenlíté s Adat kijelző Magassági kormány kiegyenlítés M2 Szakértő Csűrőkormány kiegyenlítés 2.
www.hubsan.com Beviteli gomb funkció S/N (1) (2) 1 2 3 4 5 6 Mód/Kontroll Funkció Nyomja a gázkart előre és a quadrokopter felfelé repül; engedje el a kart és a quadrokopter a levegőben marad ugyanabban a 1. ÜZEMMÓD magasságban; húzza vissza a kart és a quadrokopter Gázkar/C ereszkedik. Mozgassa a csűrőkormányt balra vagy jobbra és a sűrőkorm quadrokopter balra vagy jobbra mozog. ány Mozgassa előre vagy hátra a magassági kormányt, és a 1. ÜZEMMÓD quadrokopter előre vagy hátra mozog.
www.hubsan.com 5.2 A távirányító kalibrálása 2. üzemmód: Nyomja mindkét kart felfelé balra ütközésig és tartsa őket ebben a pozícióban. Kapcsolja be végül a távirányítót. Forgassa el a két joystickot kétszer körbe. Tartsa lenyomva az egyik kapcsológombot, amíg a Hubsan logo a képernyőn villogni kezd és ezzel jelzi a sikeres kalibrálást. 1. üzemmód: Nyomja a bal oldali kart bal felső pozícióba és a jobb oldali kart jobb felső pozícióba és tartsa ott őket, végül kapcsolja be a távirányítót.
www.hubsan.com 6 720P kamerafelvétel 6.1 Használja az X4 bekapcsoló gombot videófelvételek készítéséhez 6.1.1 Ha a távirányító és az X4 egymáshoz van kapcsolva, a piros és a kék lámpácskák világítani kezdenek az SD kártyanyílásban. Egy pár másodpercig eltarthat, amíg a kamera felismeri az SD kártyát. Amint a piros fény kialszik, az X4 kész a felvétel készítésre. 6.1.2 Nyomja meg a quadrokopter oldalán lévő gombot (az SD kártyanyílás mellett) a felvétel elindításához.
www.hubsan.com 7 Repülés az X4-gyel 7.1 Bekapcsolási - biztonsági üzemmód Az X4 quadrokopter egy biztonsági üzemmóddal van ellátva, ami biztosítja, hogy az X4 motorja csak azután kapcsol be, ha megfelelő visszaigazoló jelet kap a LiPo akku csatlakoztatásakor. A távirányító megjegyzi az X4-et csatlakoztatás után. Csatlakoztatáshoz, tartsa lenyomva a fotó gombot majd kapcsolja be a távirányítót. Ezután helyezze az X4-et és a távirányítót azok hatótávolságán belülre és kapcsolja be az X4-et.
www.hubsan.com 7.2 Headless üzemmód A Headless üzemmód azt jelenti, hogy az X4 az előre irányt a távirányító elejének megfelelően állítja be. Az X4-en lévő kék lámpák villognak és az LC kijelzőn egy csillag szimbólum jelzi, amikor az X4 Headless üzemmódban van. T X 2. üzemmód 1. üzemmód M1 M2 Nyomja meg röviden a gázkart a Headless üzemmód be-/kikapcsolásához. Nyomja meg a gázkart a Headless üzemmód bekapcsolásához, amit két sípoló hang jelez.
www.hubsan.com előre T T R X R X X X 2. 1. ÜZEMMÓ ÜZEMMÓ A magassági kormány a quadrokoptert előre és hátra mozgatja. T R hátra T R M2 1 M Expert M2 1 M Expert Links MODUS 2 MODUS 1 Querruder bewegt Ihren Quadcopter nach links oder rechts. Rechts HINWEIS: Wenn Sie den HeadlessModus verlassen, wird die Steuerung als verkehrt erscheinen, wenn der X4 in Ihre Richtung fliegt! 7.
www.hubsan.com 8 Haladó teljesítmény beállítások 8.1 Fordított beállítás 8.1.1 Fordított beállítás a magassági kurmányhoz Húzza a gázkart a legalacsonyabb pozícióba. Nyomja meg és tartsa nyomva a magassági kormány rudat egy másodpercig, hogy a beállítás menübe jusson. Az LC kijelzőn "SE" lesz látható. Nyomja meg a kar kapcsológombot felfelé vagy lefelé a csatornák megfordításához és nyomja meg és tartsa nyomva a magassági kormány kart 2 mp-ig a jóváhagyáshoz és a beállítás elhagyásához.
www.hubsan.com Az LC kijelzőn EXPERT jelenik meg, ha a készülék szakértő (Expert) üzemmódban van. T X T X M1 M2 M1 M2 Expert Normál üzemmód Szakértő üzemmód 8.3 Az érzékenység beállítása Húzza a gázkart a legalacsonyabb pozícióba. Nyomja meg és tartsa nyomva a magassági kormány rudat egy másodpercig, hogy a beállítás menübe (SE) jusson. Nyomjon rá a gázkar foglalatára és a három pontos vonal villogni kezd (ld. alul az (a) ábrát). Nyomja meg ismét a különböző csatornák közötti váltáshoz.
www.hubsan.com Szakértő üzemmódban is módosíthatja az érzékenységet, amihez ugyanazokat az utasításokat kell követnie, mint a normál üzemmódban. T X M1 M2 Expert A normál üzemódban 3 pont jelzi (érzékenység: 20-60%), a szakértő üzemmódban 5 pont jelzi (érzékenység: 60100%) Nyomja meg a magasság kormány kart, hogy bármikor válthasson a normál és szakértő üzemmód között. 8.
www.hubsan.com 8.4.2 Jobbra forgás Nyomja meg a csűrőkormányt jobbra. Forgás után engedje vissza középállásba. T R X T R X X X 2. üzemmód 1. üzemmód 8.4.3 Előre forgás Nyomja meg a magassági kormányt előre. Forgás után engedje vissza középállásba. T R X T R X X X MODUS 2 MODUS 1 8.4.4 Hátra forgás Húzza a magassági kormányt hátra. Forgás után engedje vissza középállásba.
www.hubsan.com Megjegyzés: Ha az X4 akkuja gyenge, nem lehetséges forgást végrehajtani. 9 Propeller csere Az X4 propeller lapátjai nem azonosak. Mindegyik rotor lapát vagy egy A vagy egy B jelöléssel van ellátva. Győződjön meg a tartalék rotorlapátok felhelyezésekor, hogy úgy jár el, ahogy azt a következőkben leírtuk. Amennyiben a rotorlapátokat nem megfelelően helyezi fel, az X4 nem fog repülni, hanem forog és lezuhan.
www.hubsan.
www.hubsan.
H107C+ hibaelhárítás 1. A távirányító és az X4 nem szinkronizál. A távirányítónak csatlakoztatás közben az X4 közelében kell lennie. Győződjön meg róla, hogy a távirányítón található karok vagy kapcsolók a bekapcsoláskor nem mozognak. 2. A távirányítón lévő LED hirtelen kikapcsol. Cserélje ki az elemeket a távirányítóban. 3. A távirányító kijelzőjén nincs beállítási képernyő, miután a magassági kormányt 2 mp-ig lefelé tartotta. A gázkart a legalsó pozícióban kell tartani. 4. A giroszkóp nem jól működik.
www.hubsan.com 9. A LED-ek eltávolítása és beszerelése Eltávolítás: Csavarozza ki a felső borítást és a motorokat és távolítsa el őket. Forrassza ki végül a vékonyabb LED drótokat. Beszerelés: Forrassza a piros/kék huzalt a LED-lámpa anódjához/pozitív (+) pólusához és a fekete huzalt a LED-lámpa katódjához/negatív (-) pólusához. Nyomja be a LED kábelt a láb mélyedésekbe, végül nyomja be a motorkábelt a láb mélyedésekbe. Helyezze fel a felső héjat a csavarokkal.
Magassági kormány trimmelés Csűrőkor mányz trimmelés 20 H107C+ A HUBSAN X4
www.hubsan.com 3) Húzza lefelé a gázkart és mozgassa az oldalkormány kart jobbra lefelé. Mozgassa gyorsan balra és jobbra a csűrőkormány kart majd ismételje ezt meg addig, amíg a LED lámpák világítani kezdenek, ami a sikeres kalibrálást jelenti. Ez a kalibrálás csökkenti a túlzott kisodródást a laposan végzett forgásoknál. T R X X T R X X MODUS 2 MODUS 1 4) Amennyiben az X4 még mindig egy irányba húz, dugjon néhány papírt (a papír mennyisége a húzás mértékétől függ) a húzó oldalhoz az X4-en.
www.hubsan.
H107C+-07 Távirányító 24 H107C+ A HUBSAN X4
www.hubsan.com FCC információk Ezt a készüléket az FCC rendelkezés 15. fejezetében foglaltak szerint B osztályú digitalizáló készülék határértékei szerint tesztelték, és megfelel ezeknek a határértékeknek. Ezeket a határértékeket azért határozták meg, hogy biztosítva legyen a megfelelő védelem a háztartási berendezésekben okozott zavarok ellen.
