User manual

ManualsBrandsHUBSAN ManualsQuadrocopter, MulticopterX4 Cam PLUS Quadcopter RtF Camera drone

Wichtiger Hinweis

HUBSAN

Best.-Nr. 1435494 / X4 CAM PLUS

Best.-Nr. 1435495 / FPV X4 PLUS

Lieber Kunde,

Wir möchten Sie darauf aufmerksam machen, dass die Inbetriebnahme des Hubsan in der Bedienungs-

anleitung nicht vollständig beschrieben ist. Die nachstehenden zusätzlichen Anweisungen sollten Ihnen

Unterstützung bieten, den Hubsan schnell und sicher in Betrieb nehmen zu können.

a) Inbetriebnahme und Verbinden

1. Legen Sie Batterien in die Fernbedienung ein und verbinden den Flugakku mit dem Flugmodell.

2. Schalten Sie das Flugmodell ein.

3. Warten Sie, bis die blauen LEDs blinken und die roten leuchten.

4. Schalten Sie den Sender ein. Der Verbindungsvorgang wird automatisch gestartet. Die roten LEDs

blinken dabei und die blauen leuchten.

5. Betätigen Sie keine Steuerhebel oder Tasten am Sender bis der Verbindungsvorgang abgeschlossen ist,

was durch Aueuchten aller 4 LEDs angezeigt wird.

b) Rotoren starten und stoppen

Um die Motoren zu entriegeln bzw. zu verriegeln, ziehen Sie gleichzeitig den linken Steuerhebel in die linke

untere Ecke und den rechten Steuerhebel in die rechte untere Ecke. Alle 4 Rotoren starten auf bzw. stoppen.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und wir entschuldigen uns für eventuelle Unannehmlichkeiten.

Ihr Conrad Team

Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

Important Note

HUBSAN

Item no. 1435494 / X4 CAM PLUS

Item no. 1435495 / FPV X4 PLUS

Dear customer,

Please be kindly noted that the supplied operating instructions do not describe the start up operation of your

Hubsan well. The below additional information should help you get started quickly an safely.

a) Start up and binding

1. Insert batteries into the transmitter and connect the charged ight battery to the model.

2. Turn on the model.

3. Wait until the blue LEDs blink, and the red LEDs are lit solid.

4. Turn on the transmitter. The binding process starts automatically and is indicated by the red LEDs blinking

and the blue LEDs being lit solid.

5. Do not touch any sticks or buttons on the transmitter until binding is complete, indicated by 4 solid lit

LEDs.

b) Start and stop rotors

To unlock/lock motors, simultaneously pull the left controller stick to the lower left corner and the right

controller stick to the lower right corner. All 4 rotors start/stop.

Thank you for your understanding and we apologise for any inconvenience caused.

Your Conrad team

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in

electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.

This publication represent the technical status at the time of printing.