User Guide

Información general de instalación
Instalación - Nota - DESCONECTAR la energía eléctrica antes de iniciar cualquier tarea.
Código de lámpara:
Instalado por: Fecha:
268-1221-9901
Hubbell Lighting, Inc. Une filiale de Hubbell Inc.
2000 Electric Way, Christiansburg, VA 24073-2500
Tél.: [phone] Télécop.: 540-382-1526
UCT-5 Instrucciones y
mantenimiento
Importante - Leer antes de la instalación
y conservar para futura referencia
Guarnición UCT-5 para usar con cajas de reactancia UCL o UCB de Hubbell, conjuntos ópticos UCO y artefactos de la serie
Whiteway Civic, con potencia máxima de 400 vatios, tomaño interior mínimo de 48,5 cm x 23 y 35 cm de altura.
Generalidades: Leer todas las advertencias e información indicados en el embalaje y el producto. Este conjunto de guarnición
es apropiado para lugares húmedos con temperaturas ambientes máximas de 25°C y está destinado a usarse sólo con las
luminarias citadas más arriba. Estas instrucciones no pretenden abarcar todas las situaciones de instalación y mantenimiento.
Si se requiere información adicional, contactar al representante de Hubbell más próximo.
Advertencia: Los artefactos incorrectamente instalados pueden provocar lesiones, choques, electrocución y riesgos de incendio.
Instalar y mantener con personal competente de conformidad con todos los códigos y ordenanzas aplicables. Desconectar la
energía eléctrica antes de instalar o ejecutar cualquier operación de mantenimiento. Conectar debidamente a tierra y usar los
conectores apropiados. La tensión de entrada debe ser compatible con los cables de la reactancia apropiados. Seguir las
instrucciones de los fabricantes de las lámparas y demás equipo. Los electricistas instaladores son responsables de evaluar las
condiciones locales y garantizar un funcionamiento seguro. No retirar nunca los pernos de 1/4-20 para desmontar.
1. Herramientas recomendadas: boca de llave de 3/8 inch (16 mm) y llave portabocas.
2. Usar cable de alimentación de características apropiadas y utilizar el sujetacable de las unidades para mantener los cables
separados de la reactancia y del portalámpara.
3. Asegurarse de que la caja existente no tenga pérdidas desde arriba y esté fijada firmemente al techo, y de que pueda
soportar con seguridad el peso adicional del conjunto de readaptación. En caso contrario, sellar y reforzar el sistema de
fijación.
1. Abrir, retirar y descartar el marco de la lente del artefacto existente.
2. Retirar la lámpara, el reflector, el portalámpara/soporte, la reactancia (opcional) y los herrajes de los bordes de la puerta de
la caja.
3. Si se usa la reactancia existente, extender los cables para el portalámpara y un hilo de tierra adicional aproximadamente 13
cm bajo el techo. Si se está instalando un mejor sistema de reactancia, desconectar los cables de alimentación de la
reactancia existente y extenderlos con una prolongación de aproximadamente 13 cm bajo el techo.
4. Pasar los cables a través del hueco de cableado del tablero UCT, sostener el tablero contra el borde de la puerta de la caja
y calzar los dos brazos de apoyo (fig.1). Nota - No pellizcar los cables.
5. Retirar y descartar la tapa de la caja de la reactancia. Extender los cables de tensión compatibles y los hilos a tierra con los
cables incluidos y asegurarlos con el sujetacable de la caja. Nota - Asegurarse de que los cables con tensión de la
reactancia correspondan a la tensión de línea. Cubrir los extremos de los cables que no se usen.
6. Colocar los cables sobre la pared del extremo. Con los cables frente al orificio de cableado, insertar la caja de costado a
través del hueco en el tablero (fig.2), girar la caja con los pernos hacia abajo y apoyar los canales de la caja sobre los rieles
de sostén (fig.3).
7. Pescar los cables a través del orificio de cableado, completar las conexiones y empujar todos los cables otra vez por el
orificio de cableado. Nota - Los cables no deberán extenderse bajo el techo.
8. Colocar y orientar el conjunto de la lente con un lado sin bisagra o traba frente a la dirección en que puede haber un
problema de encandilamiento (los reflectores pueden ajustarse hacia abajo). Apoyar el cono de guía de entrada (fig.4) en
el cono de enchufe de la caja de la reactancia y hacer girar el conjunto de modo que las cabezas de ambos pernos se
deslicen en los orificios en bocallave. Hacer girar la unidad en el sentido de las agujas del reloj hasta que quede trabada;
asegurarse de que la unidad quede firme .
9. Empujar hacia arriba la traba y bajar la lente. Alinear con más precisión si es necesario y ajustar los pernos con una llave de
boca de 3/8 inch (16mm) de pulgada. Asegurarse de que los pernos queden ajustados. Instalar la lámpara bien ajustada
y cerrar la tapa de la lente.
Control de encandilamiento - Ver la hoja de Instrucciones y mantenimiento de UCL ; «Optativo».
Mantenimiento: Ver en la hoja de Instrucciones y mantenimiento de UCL las secciones Cambio de la lámpara y
Reemplazo o Desinstalación del conjunto óptico.