Die Vorteile von web'n'walk auf einen Blick. 3|4 Entdecken Sie die Vorteile des Mobilfunknetzes von T-Mobile mit web'n'walk. Wo auch immer Sie gerade sind – Sie surfen im mobilen Internet mit Geschwindigkeiten, die Sie bislang nur von DSL gewohnt waren. Gehen Sie über das schnellste T-Mobile Netz online, um E-Mails zu versenden, Dateien schnell herunterzuladen oder auf das Intranet Ihrer Firma zuzugreifen, während Sie unterwegs sind.
Drei einfache Schritte mit Ihrem web'n'walk Stick. web'n'walk Stick IV über den USB-Anschluss mit dem PC/Laptop verbinden. (SIM-Karte einsetzen) Die Software-Installation startet von selbst. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Verbinden“, öffnen Sie den Browser – und Sie sind im Internet. Hinweis: Wenn Sie Ihren web'n'walk Stick IV aus Platzmangel nicht direkt an einer USBSteckverbindung Ihres Computers nutzen können, verwenden Sie bitte das mitgelieferte USB-Kabel.
Erste Schritte mit dem web'n'walk Stick IV. 5|6 Die folgende Abbildung zeigt den web'n'walk Stick IV. Sie dient nur zu Referenzzwecken. Das tatsächliche Produkt kann sich davon unterscheiden. 1 USB-Stecker Type A unter der Kappe. 1 Verbindet den web'n'walk Stick IV mit einem Computer. 2 Micro-SD-Kartensteckplatz. Für Micro-SD-Karten. 2 3 Externer Antennensteckplatz. Zur Befestigung der externen Antenne. 3 80451_Installationsanleitung_wnwStick_IV.indd 5 29.07.
1. Ziehen Sie die Kappe des web'n'walk Stick ab. 2. Entnehmen Sie den USIM/SIM-Kartenhalter vom web'n'walk Stick. 80451_Installationsanleitung_wnwStick_IV.indd 6 3. Setzen Sie die USIM/SIM-Karte in den Kartenhalter ein. 29.07.
7|8 Hinweis: Bei der Micro-SD-Kar te handelt es sich um optionales Zubehör. Sie können eine Micro-SDKarte separat erwerben, sofern keine im Lieferumfang enthalten ist. 4. Setzen Sie den Kartenhalter in den web'n'walk Stick ein. 5. Setzen Sie die Micro-SD-Karte in den Steckplatz ein. 80451_Installationsanleitung_wnwStick_IV.indd 7 Entfernen Sie die USIM/ SIM-Karte und die MicroSD-Karte nicht, während sie verwendet werden.
Anleitung zur Installation. Wie das Management-Programm installiert wird, hängt von dem auf Ihrem PC installierten Betriebssystem ab. Im folgenden Abschnitt wird die Installation am Beispiel von Windows® XP™ erläutert. Anschließen des web'n'walk Stick IV an einen PC. Hinweis: Schalten Sie erst Ihren PC ein, bevor Sie den web'n'walk Stick IV anschließen. Andernfalls kann sich dies auf die normale Installation des web'n'walk Stick IV auswirken.
9|10 Andere Möglichkeit: Schließen Sie den web'n'walk Stick IV über das USB-Verlängerungskabel an den PC an. Das Betriebssystem erkennt automatisch die neue Hardware und startet den Installationsassistenten. Folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten. Nach erfolgreicher Installation wird ein Schnellwahlsymbol für den web'n'walk Manager auf dem Desktop angezeigt. Starten des web'n'walk Manager. Doppelklicken Sie auf das Schnellwahlsymbol auf dem Desktop, um den web'n'walk Manager zu starten.
Installationsschritte am PC. Fahren Sie Ihren PC hoch, und setzen Sie Ihre SIM-Karte von T-Mobile in den web'n'walk Stick IV ein. Stecken Sie anschließend den web'n'walk Stick IV in den USB-Port (Type A) Ihres Computers ein. Sobald der web'n'walk Stick IV fest eingesteckt ist, beginnt der Vorgang der Hardware-Erkennung. Das Dialogfeld „Setup-Sprache auswählen“ wird angezeigt: Wählen Sie die gewünschte Sprache aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche „OK“.
11|12 Im nächsten Dialogfeld werden Sie aufgefordert, den gewünschten Netzbetreiber für die Anwendung auszuwählen. Befolgen Sie die nächsten Installationsschritte. Nach Abschluss des Installationsvorgangs müssen Sie Ihren PC neu starten. 80451_Installationsanleitung_wnwStick_IV.indd 11 29.07.
web'n'walk Manager bereit für Verbindung... ...nach dem Einschalten... ...und nach dem Ausschalten. 80451_Installationsanleitung_wnwStick_IV.indd 12 29.07.
Über welches Mobilfunknetz kann ich mich einwählen? Die web'n'walk Stick IV verbindet Sie automatisch mit dem schnellsten verfügbaren Mobilfunknetz von T-Mobile. Die Netze werden in der folgenden Reihenfolge automatisch ausgewählt – je nach ihrer Verfügbarkeit: Wenn der Stick eingeschaltet ist, blinkt der Indikator zweimal alle 3 Sekunden grün. Wenn der Stick bei einem GPRS-(GSM/GPRS/EDGE)-Netzwerk registriert ist, blinkt der Indikator einmal alle 3 Sekunden grün.
|16
Herausnehmen des web'n'walk Stick IV. Wenn Sie den web'n'walk Stick IV für kurze Zeit nicht verwenden, sollten Sie die PC-Karte auswerfen, während Ihr Computer noch eingeschaltet ist. Schließen Sie hierzu den web'n'walk Manager, und klicken Sie dann mit der linken Maustaste auf das entsprechende Symbol in der Systemleiste von Windows. Wählen Sie „USB Mass Storage Device“ in dem Menü, das angezeigt wird, aus. Dadurch wird das Gerät ordnungsgemäß deaktiviert.
17|18 Deinstallieren des web'n'walk Manager. Klicken Sie auf das Startmenü. Klicken Sie auf „Systemsteuerung“. Klicken Sie auf „Programme hinzufügen/entfernen“, um den web'n'walk Manager für den web'n'walk Stick IV zu deinstallieren. Hinweis: Sie müssen zuerst den web'n'walk Stick IV entfernen, bevor Sie den web'n'walk Manager deinstallieren. 80451_Installationsanleitung_wnwStick_IV.indd 17 29.07.
Apple Macintosh® Installatiosschritte. 19|20 Fahren Sie Ihren Apple Macintosh® hoch und setzen Sie Ihre SIM-Karte von T-Mobile in den web'n'walk Stick IV ein. Stecken Sie anschließend den web'n'walk Stick IV in den USB-Port (Type A) ihres Mac® ein. Sobald der web'n'walk Stick IV fest verbunden ist, beginnt der Vorgang der Hardware-Erkennung. 80451_Installationsanleitung_wnwStick_IV.indd 19 29.07.
Administratorrechte und Neustart. Mac® OS X 10.x.x Betriebssysteme verlangen gemäß der Standard-Einstellung das Administrator Passwort. Sie sollten daher das Passwort bereits zum Beginn der Installation bereit halten. Nach erfolgreicher Installation sollten Sie in jedem Fall einen Neustart durchführen, ansonsten könnten ggf. Probleme bei der Nutzung der Mobile Connect Software auftreten. 80451_Installationsanleitung_wnwStick_IV.indd 20 29.07.
21|22 Internetverbindung aufbauen. Hat der web'n'walk Manager den web'n'walk Stick IV erkannt, leuchtet die Schaltfläche für den Aufbau einer Verbindung blau auf. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Verbinden“ und nach ein paar Sekunden sind Sie online und können z. B. im Web surfen, Ihre E-Mails abrufen oder Dateien versenden und empfangen. 80451_Installationsanleitung_wnwStick_IV.indd 21 29.07.
Der web'n'walk Manager zeigt Ihnen während der Verbindung die Upload- und Downloadgeschwindigkeit, sowie die übertragene Datenmenge an.* Weitere Informationen zum web'n'walk Manager und zum vollen Funktionsumfang der Software finden Sie in der Bedienungsanleitung auf der CD-ROM in der Produktverpackung.
23|24 80451_Installationsanleitung_wnwStick_IV.indd 23 29.07.
Linux Installationsschritte. Die folgenden Schritte beziehen sich auf die Linux OS 2.6.18 Kernel Version und höher – die Abbildungen sind der FeodoraCore 6.0 Linux VerkaufsSoftware entnommen. Fahren Sie Ihren PC hoch, und setzen Sie Ihre SIMKarte von T-Mobile in den web'n'walk Stick IV ein. Stecken Sie anschließend den web'n'walk Stick IV in den USB-Port (Type A) Ihres Computers ein. Extrahieren Sie den Linux Treiber, der sich auf dem Stick befindet, und speichern Sie diesen auf dem Desktop.
25|26 Öffnen Sie das Terminal-Tool und ändern Sie den „user“ in „super user“ (root). Gehen Sie in den Directory-Pfad des Linux Treiber-Tools. Geben Sie nun den Befehl ./install ein und bestätigen sie diesen über die Enter-Taste. Geben Sie anschließend y ein und bestätigen Sie erneut mit der Enter-Taste, um die Installation abzuschließen. Jetzt beginnt das System, neu zu booten. 80451_Installationsanleitung_wnwStick_IV.indd 25 29.07.
Hinweise. Der web'n'walk Stick IV unterstützt die Mobilfunknetze HSPA/UMTS in den Frequenzbereichen 850/1900 und 2100 MHz sowie EDGE/GPRS in den Frequenzbereichen 850/900/1800/1900 MHz. Die Anzeigen – zum übertragenen Daten-Volumen sowie Zeit- und GeschwindigkeitsAngaben – im web'n'walk Manager von T-Mobile können technisch bedingt nur einen Anhaltspunkt darstellen und sind daher ohne Gewähr.
Systemanforderungen. 27|28 Microsoft®. Betriebssystem: Windows® VISTA™/Windows® XP™ (SP2)/Windows® 2000 (SP4). Sof tware: Internet Browser (IE, Firefox, Opera, etc.). Hardware: Mindestens 500 MHz 32-bit (x86) Prozessor (CPU). Hardware: Mindestens 128 MB Arbeitsspeicher (RAM). Hardware: Mindestens 50 MB Festplattenkapazität (HD). Hardware: USB 2.0 Port (Type A). Apple Macintosh®. Betriebssystem: Mac® 10.4.X (Tiger) / 10.5.X (Leopard). Software: Internet Browser (Safari, Firefox, Opera, etc.).
Elektro- und Elektronikgerätegesetz. Das am 13. Februar 2003 in Kraft getretene und in der Bundesrepublik Deutschland am 18. August 2005 umgesetzte europäische Gesetz zur Vermeidung von Elektro- und Elektronikmüll bedeutet eine erhebliche Änderung in der Behandlung von elektrischen Geräten am Ende ihres Lebenszyklus. Der vorrangige Grund für dieses Gesetz liegt in der Vermeidung von Elektro- und Elektronikschrott.
Sicherheitshinweise. 29|30 Bitte lesen Sie sich die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, um eine korrekte und sichere Verwendung Ihres Mobilfunk-Geräts sicherzustellen. Allgemeine Benutzungsempfehlungen: Behandeln Sie Ihr Mobilfunk-Gerät immer sorgfältig und bewahren Sie es an einem sauberen, staubfreien Ort auf. Setzen Sie Ihr Mobilfunk-Gerät keinen offenen Flammen oder entzündeten Tabakprodukten aus. Halten Sie Ihr Mobilfunk-Gerät immer trocken.
Einhaltung von Gesetzen und Bestimmungen: Betreiben Sie Ihr Mobilfunk-Gerät nicht an Orten, die unsicher sind oder an denen der Betrieb von Mobilfunk-Geräten verboten ist. Um Ihr Mobilfunk-Gerät zu deaktivieren, schließen Sie zuerst alle Anwendungen, die das Mobilfunk-Gerät verwendet, und entfernen Sie das Mobilfunk-Gerät dann von Ihrem PC. Halten Sie sich beim Betrieb des MobilfunkGeräts an alle lokalen Gesetze, Bestimmungen, Regelungen, Verordnungen, Schilder und Hinweise.
31|32 Ausschalten in Krankenhäusern: Halten Sie die in Krankenhäusern geltenden Bestimmungen ein. Halten Sie Ihr MobilfunkGerät von medizinischer Ausrüstung fern. Die von Mobilfunk-Geräten verursachten Interferenzen können Herzschrittmacher, implantierte Defibrillatoren oder andere medizinische Geräte stören. Ausschalten in der Nähe von Hörgeräten: Schalten Sie Ihr Mobilfunk-Gerät in der Nähe von Hörgeräten aus. Personen mit Hörhilfen können in der Nähe von Mobilfunk-Geräten störende Geräusche wahrnehmen.
Reinigung und Instandhaltung: Bevor Sie Ihr Mobilfunk-Gerät reinigen oder warten, schließen Sie alle Anwendungen, die das Mobilfunk-Gerät verwenden, und entfernen Sie Ihr Mobilfunk-Gerät von Ihrem PC. Reinigen Sie Ihr Mobilfunk-Gerät mit einem weichen, antistatischen Tuch. Wenn das Mobilfunk-Gerät oder seine Zubehörteile nicht funktionieren, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice der T-Mobile bzw. Ihren Vertriebspartner (POS).
33|34 CE Genehmigung (Europäische Union): Das Mobilfunk-Gerät ist für die Verwendung in den Mitgliedstaaten der EU zugelassen. Huawei erklärt, dass das Mobilfunk-Gerät den essenziellen Anforderungen und sonstigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG über Funkanlagen und Telekommunikationseinrichtungen (FTEG-Richtlinie) entspricht.
