Operation Manual

92 Kapitel 5 Synchronisieren von Daten
5.2 Vor der Synchronisierung mit einem Computer
Bevor Sie eine Synchronisierung mit einem Computer durchführen können, müssen Sie
erst die Synchronisierungssoftware auf dem Computer installieren und einrichten. Weitere
Informationen finden Sie unter “Einrichung des Windows Mobile-Gerätecenters unter
Windows Vista” und “Einrichtung von ActiveSync unter Windows XP” in diesem Kapitel.
Nachdem Sie die Synchronisierungssoftware auf dem Computer installiert haben,
schließen Sie das Telefon mit dem USB-Synchronisierungskabel an den Computer
an. Wenn das Fenster Mit PC verbinden auf dem Telefon angezeigt wird, tippen Sie
auf ActiveSync und anschließend auf Fertig.
Sie können Daten auch unter Verwendung von Bluetooth mit dem Computer
synchronisieren. Siehe “Mit Bluetooth synchronisieren” weiter unten in diesem Kapitel.
Hinweise • ActiveSync oder das Windows Mobile-Gerätecenter synchronisieren nur Daten auf
dem Computer und dem Telefon. Wenn Sie eine Speicherkarte eingesetzt haben
und Sie Dateien von der Speicherkarte sichern möchten, verwenden Sie den
Windows Explorer auf dem Computer, um die Dateien von der Speicherkarte zum
Computer zu kopieren.
• Wenn Sie das Telefon zur Reparatur einsenden oder eine Hardware-Zurücksetzung
durchführen, können Daten auf dem Telefon verloren gehen. Es wird daher
empfohlen, das Telefon mit dem Computer zu synchronisieren, um die Dateien
zu sichern. Verwenden Sie den Windows Explorer, um die Dateien auf der
Speicherkarte zum Computer zu kopieren und dort zu sichern.
5.3 Einrichung des Windows Mobile®-Gerätecenters
unter Windows Vista®
Das Microsoft Windows Mobile®-Gerätecenter ersetzt Microsoft® ActiveSync®
in Windows Vista®. In einigen Versionen von Windows Vista® ist das Windows
Mobile-Gerätecenter bereits installiert. Wenn das Windows Mobile-Gerätecenter
in Ihrem Windows Vista noch nicht bereitsteht, besuchen Sie die folgende Website,
um Informationen über das Herunterladen und Installieren des Windows Mobile-
Gerätecenters auf dem Computer zu erfahren: http://www.windowsmobile.
com/getstarted.