Smar Handleiding
Gefeliciteerd met de aanschaf van de nieuwe Windows Mobile® Smartphone. Lees voordat u verdergaat deze aanwijzingen. DE TELEFOON IS NIET OPGELADEN WANNEER U DEZE UIT DE VERPAKKING HAALT. VERWIJDER DE BATTERIJ NIET WANNEER DE TELEFOON WORDT OPGELADEN. UW GARANTIE VERVALT ALS U DE BUITENSTE BEHUIZING VAN DE TELEFOON OPENT OF DEMONTEERT. BEPERKINGEN VANWEGE PRIVACY In sommige landen moeten opnamen van telefoongesprekken openbaar worden gemaakt.
Macromedia, Flash, Macromedia Flash, Macromedia Flash Lite en Reader zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Macromedia Netherlands, B.V. of van Adobe Systems Incorporated. Copyright © 2006, JATAAYU SOFTWARE (P) LTD. Alle rechten voorbehouden. Copyright © 2006, Dilithium Networks, Inc. Alle rechten voorbehouden. ArcSoft MMS Composer™ Copyright © 2003-2006, ArcSoft, Inc. en licentiegevers. Alle rechten voorbehouden. ArcSoft en het ArcSoft-logo zijn gedeponeerde handelsmerken van ArcSoft, Inc.
Belangrijke informatie over veiligheid Bij het gebruik van dit product moet u de onderstaande veiligheidsmaatregelen in acht nemen om aanklachten en schade te voorkomen. Volg alle instructies over productveiligheid en werking op. Neem alle waarschuwingen in de handleiding van het product in acht. Houd u aan de volgende voorzorgsmaatregelen om het risico van lichamelijk letsel, elektrische schok, brand en schade aan de apparatuur te verkleinen.
Gebruik dit product uitsluitend in combinatie met de volgende voedingseenheden: 1. Delta, model ADP-5FH X 2. Phihong, model PSAA05X-050 en PSC05R-050 Autoadapter 1. Phihong, model CLM10D-050 • Wees voorzichtig met batterijen Dit product bevat een lithium-ionbatterij. Er bestaat gevaar voor brand en brandwonden als een batterij verkeerd wordt behandeld. Probeer de batterij niet te openen of te repareren.
VEILIGHEIDSMAATREGELEN IN VERBAND MET DIRECT ZONLICHT Stel dit product niet bloot aan overmatig vocht en extreme temperaturen. Laat dit product of de batterij nooit achter in een voertuig of op plaatsen waar de temperatuur hoger wordt dan 60 °C, zoals het dashboard van een auto, een vensterbank of achter een ruit die langdurig is blootgesteld aan direct zonlicht of sterke ultraviolette straling.
OMGEVINGEN MET EXPLOSIEGEVAAR Als u zich in een gebied bevindt met een mogelijk explosiegevaar of waarin ontvlambare materialen zijn opgeslagen, moet het toestel zijn uitgeschakeld en moet u zich aan alle geboden en instructies houden. Vonken kunnen in een dergelijke omgeving een explosie of brand veroorzaken, die lichamelijk letsel of zelfs de dood tot gevolg kan hebben. Gebruikers wordt geadviseerd het toestel niet te gebruiken bij tankstations.
de limieten voor blootstelling aan radiofrequentie-energie. Uw arts kan u wellicht helpen bij het inwinnen van deze informatie. Schakel de telefoon UIT in gezondheidscentra wanneer er borden zijn aangebracht met aanwijzingen om dit te doen. Ziekenhuizen of gezondheidscentra werken mogelijk met apparatuur die gevoelig is voor radiofrequentie-energie. GEHOORAPPARATEN Sommige digitale draadloze telefoons verstoren de werking van gehoorapparaten.
• • • Vermijd een warme omgeving Het product moet uit de buurt worden gehouden van warmtebronnen zoals radiatoren, ventilatieroosters, ovens en andere producten (met inbegrip van, maar niet beperkt tot versterkers) die warmte produceren. Vermijd een vochtige omgeving Gebruik het product nooit op een vochtige locatie. Gebruik het apparaat niet na een extreme temperatuurverandering.
Inhoudsopgave Hoofdstuk 1 Aan de slag 15 1.1 Kennismaking met de telefoon en de accessoires .............16 1.2 De SIM-kaart plaatsen ..........................................................22 1.3 De batterij plaatsen ..............................................................23 1.4 Een microSD-kaart installeren .............................................23 1.5 Telefoon in- en uitschakelen ................................................24 1.6 Beginscherm .......................................
2.6 SIM-toolkit (STK) ...................................................................45 2.7 Bluetooth SIM-toegang voor carkits instellen ..................45 Hoofdstuk 3 Gegevens synchroniseren met uw computer 47 3.1 Sychroniseren .......................................................................48 3.2 Microsoft Windows Mobile® Device Center gebruiken ......49 3.3 Microsoft ActiveSync® installeren en gebruiken................50 3.4 Synchroniseren met uw computer .............................
5.4 Taken......................................................................................77 5.5 Quick Notes ...........................................................................78 5.6 Spraaknotities .......................................................................79 Hoofdstuk 6 Berichten uitwisselen 81 6.1 Berichten ...............................................................................82 6.2 SMS-berichten......................................................................
8.5 Inbellen .............................................................................. 117 8.6 Internet Explorer Mobile ................................................... 118 8.7 Internet Sharing ................................................................. 120 8.8 Bluetooth............................................................................ 121 8.9 Windows Live Mobile......................................................... 130 Hoofdstuk 9 Met multimedia werken 133 9.1 Camera .....
Hoofdstuk 1 Aan de slag 1.1 Kennismaking met de telefoon en de accessoires 1.2 De SIM-kaart plaatsen 1.3 De batterij plaatsen 1.4 Een microSD-kaart installeren 1.5 Telefoon in- en uitschakelen 1.6 Beginscherm 1.7 Programma’s op uw telefoon 1.8 Menu Start 1.9 Snelmenu 1.10 Gegevens invoeren 1.11 Batterij-informatie 1.
Aan de slag 1.
Aan de slag 17 Onderdeel Functie 1. LED-indicatoren De LED-indicatoren aan de linkerkant (blauw/groen) geven de Bluetooth- en Wi-Fi-connectiviteitsstatus aan. De indicatoren aan de rechterkant (groen/rood/oranje) geven respectievelijk de batterij- en netwerkstatus van uw telefoon aan. Raadpleeg voor meer informatie over LED-indicatoren de tabel aan het einde van deze sectie. Hiermee kunt u een oproep beluisteren. 2. Oorgedeelte 3. Weergavescherm 4. Knop Vorige 5.
Aan de slag 19 20 21 22 23 24 18 17 16 25 28 27 26
Aan de slag 19 Onderdeel Functie 16. Klepje van de SIM-kaart Schuif het Qwerty-toetsenbord open om het klepje van de SIM-kaart te openen. Zie “De SIM-kaart plaatsen” in dit hoofdstuk voor informatie over het plaatsen van de SIM-kaart. Druk op deze knop om het programma voor spraakherkenning te openen. Houd de knop ingedrukt om het programma Voice Notes (Spraaknotities) te starten. Hiermee kunt u spraakopnamen maken. Hiermee kunt u het volume verhogen of verlagen.
Aan de slag LED-indicatorlampjes In de volgende tabel wordt een overzicht gegeven van de verschillende kleuren die in de twee LED-indicatoren worden weergegeven. LED aan de linkerkant Status Knippert blauw Bluetooth-modus is ingesteld op de modus On (Aan) of Visible (Zichtbaar). Knippert groen Er is een verbinding met een Wi-Fi-netwerk LED aan de rechterkant Status Continu groen Batterij is volledig opgeladen.
Aan de slag 21 Accessoires De volgende accessoires worden bij de telefoon geleverd: 2 1 3 Accessoire Functie 1. Wisselstroomadapter Hiermee kunt u de batterij opladen. 2. USB-kabel Hiermee kunt u de telefoon met een pc verbinden om gegevens te synchroniseren en/of de telefoon op te laden. 3. Stereohoofdtelefoon Voorzien van een volumeknop en de knop Verzenden/ Beëindigen. U kunt op de knop drukken om een oproep aan te nemen of een gesprek in de wacht te zetten.
Aan de slag 1.2 De SIM-kaart plaatsen U ontvangt van uw serviceprovider een SIM-kaart (Subscriber Identity Module). Deze kaart bevat algemene informatie over uw abonnement, zoals uw telefoonnummer en uw adresboek. Schakel de telefoon uit voordat u begint. De SIM-kaart plaatsen 1. Schuif het Qwerty-toetsenbord open. 2. Open het klepje van de SIM-kaart door dit uit te trekken en open te klappen. 3. Plaats de SIM-kaart in de sleuf. 4. Sluit en vergrendel het klepje van de SIM-kaart.
Aan de slag 23 1.3 De batterij plaatsen 1. Schuif het afdekplaatje van de batterij omlaag om het te verwijderen. 2. Zorg dat de metalen contactpunten op de rand van de batterij zich ter hoogte van de groeven op de telefoon bevinden. 2 3 3. Druk het onderste gedeelte van de batterij op zijn plaats en plaats vervolgens het afdekplaatje terug. 1.4 Een microSD-kaart installeren 1. Open het rubberen plaatje van de sleuf voor de microSD-kaart aan de rechterzijde van de telefoon. 2.
Aan de slag 1.5 Telefoon in- en uitschakelen Houd de knop Aan/Uit ongeveer drie seconden ingedrukt om de telefoon in of uit te schakelen. 1.6 Beginscherm In het beginscherm wordt belangrijke informatie weergegeven, zoals afspraken, statusindicatoren, de huidige datum en tijd, het huidige profiel en pictogrammen van programma’s die u recent hebt gebruikt. • U kunt het beginscherm altijd openen door op Home te drukken. 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 12 7 Beginscherm 1.
Aan de slag 25 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Het huidige profiel. Klik hier om het profiel te wijzigen. Klik hier om de gegevens van een gemiste oproep weer te geven.. Klik hier om de map Messages (Berichten) te openen. Het tijdstip van uw volgende afspraak. Klik hierop om het programma Calendar (Agenda) te openen. Klik hierop om de beschikbare programma’s in uw telefoon weer te geven. Meldingen zoals gemiste oproepen of nieuwe berichten. De netwerk- of connectiviteitsstatus. De batterijstatus. 11.
Aan de slag Pictogram Programma Beschrijving Rekenmachine Gewone rekenkundige taken uitvoeren. Agenda Afspraken bijhouden en vergaderverzoeken maken. Oproepgeschiedenis Alle gemaakte, ontvangen en gemiste oproepen bijhouden. Camera Op verschillende manieren foto’s maken. Opslag wissen Het geheugen wissen en de standaardinstellingen van de telefoon herstellen. ClearVue Document Word-documenten weergeven. ClearVue Presentation PowerPoint-bestanden weergeven.
Aan de slag 27 Pictogram Programma Beschrijving Messenger Verbinding maken met de service Windows Live Messenger. MIDlet Manager Java-programma’s, zoals games en hulpprogramma’s, downloaden en installeren op de telefoon. Afbeeldingen en video’s Mediabestanden verzamelen, organiseren en sorteren. Quick Notes Veelgebruikte SMS-berichten typen en opslaan. SAPSettings Bluetooth Remote SIM-toegang tot uw telefoon inschakelen. Zie hoofdstuk 2 voor meer informatie.
Aan de slag 1.8 Menu Start Op de telefoon zijn allerlei programma’s geïnstalleerd waarmee u meteen aan de slag kunt. U kunt ook andere programma’s installeren vanaf de meegeleverde installatie-cd van Windows Mobile® of vanaf andere bronnen en deze op uw telefoon installeren. De beschikbare programma’s op uw telefoon weergeven Klik in het beginscherm op Start. Als u meer programma’s wilt zien, klikt u op More (Meer) of bladert u omlaag met de navigatietoets. 1.
Aan de slag 29 1.10 Gegevens invoeren U kunt tekst, cijfers en symbolen invoeren met het toetsenblok of het Qwertytoetsenbord. De statusindicator rechtsboven op het weergavescherm geeft de invoermodus aan die op dat moment is geselecteerd.
Aan de slag De toetsenbordinterval wijzigen U kunt instellen hoe lang u moet wachten voordat u een teken van dezelfde cijfertoets kunt gebruiken. 1. Klik in het beginscherm op Start > Settings (Instellingen) > Accessibility (Toegankelijkheid). 2. Selecteer bij Multipress time out (Toetsenbordinterval) de gewenste pauzeduur tussen toetsaanslagen. XT9-modus gebruiken Als u in XT9-modus een woord wilt vormen, drukt u op de cijfertoetsen met de gewenste letters.
Aan de slag 31 Cijfers in tekstvakken invoeren 1. Houd de toets *T9 ingedrukt om over te schakelen naar de numerieke modus (12#). 2. Voer met het toetsenblok de gewenste cijfers in. 3. Schakel over naar Multidruk- of XT9-modus door de toets *T9 ingedrukt te houden, en ga verder met het invoeren van tekst. Meer invoertaken In zowel Multidruk- als XT9-modus wordt de eerste letter van een zin standaard een hoofdletter.
Aan de slag Het Qwerty-toetsenbord gebruiken Schuif de bovenste helft van de telefoon (met het scherm) naar links. Het Qwerty-toetsenbord komt dan te voorschijn. Met het Qwerty-toetsenbord kunt e-mailberichten en lange berichten typen. Als u het Qwerty-toetsenbord openschuift, wordt de leesrichting automatisch veranderd in de modus Landscape (liggend). Als u het toetsenbord sluit, schakelt de leesrichting terug naar de modus Portrait (staand).
Aan de slag 33 Als u deze functie wilt uitschakelen, drukt u eerst op vervolgens weer op en . • Als u één hoofdletter wilt invoeren, drukt u eerst op vervolgens op de gewenste toets. • Als u een cijfer of symbool (met blauw aangeduid) wilt invoeren of een handeling wilt uitvoeren zoals bladeren op een pagina, drukt u op • en en vervolgens op de gewenste toets.
Aan de slag Het batterijvermogen controleren en optimaliseren • Klik in het beginscherm op Start > Settings (Instellingen) > Power Management (Energiebeheer) en pas de achtergrondverlichting, de verlichting van het weergavescherm en de lichtsensorinstellingen aan. Als u niet wilt dat de batterij wordt opgeladen, terwijl de telefoon is aangesloten op de computer, klikt u op Start > Settings (Instellingen) > Power Management (Energiebeheer).
Aan de slag 35 1.12 Statusindicatoren De volgende tabel bevat veelgebruikte statusindicatoren.
Aan de slag Pictogram Beschrijving Pictogram Beschrijving Radio verbonden of geen XT9-tekstinvoermodus, Caps signaal Lock Radio uit Ringer uit Geen SIM-kaart Luidspreker aan geïnstalleerd SIM-kaart met fout Trilalarm Bluetooth actief of modus Visible Sync-fout (Zichtbaar) Bluetooth-hoofdtelefoon Microfoon gedempt aangesloten
Hoofdstuk 2 Werken met telefoonfuncties 2.1 De telefoon gebruiken 2.2 Een uitgaande oproep starten 2.3 Een oproep ontvangen 2.4 Opties tijdens een oproep 2.5 Aanvullende oproepinformatie 2.6 SIM-toolkit (STK) 2.
Telefoonfuncties 2.1 De telefoon gebruiken Met uw telefoon kunt u spraakoproepen starten, ontvangen en bijhouden, en SMS-berichten (Short Message Service) en MMS-berichten (Multimedia Messaging Service) verzenden. Het scherm Phone (Telefoon) Vanuit het scherm Phone (Telefoon) kunt een contactpersoon openen, oproepen of zoeken, of een nieuw nummer in de lijst met contactpersonen opslaan.
Telefoonfuncties 39 2. Selecteer een beltoon in de lijst en klik Done (Gereed). Als u Vibrate (Trillen) selecteert, wordt het geluid gedempt en trilt de telefoon wanneer u een oproep ontvangt. Het trilpictogram ( ) wordt weergegeven in de titelbalk. Als u None (Geen) selecteert in de lijst met beltonen, wordt de telefoon gedempt. Raadpleeg “Het type melding bij gebeurtenissen of acties instellen” in hoofdstuk 4 voor meer informatie over geluiden. 2.
Telefoonfuncties Tip Wanneer u een cijfertoets op het toetsenblok indrukt, zoekt de telefoon in de contactpersonen, oproepgeschiedenis, snelkeuzenummers en op de SIM-kaart naar overeenkomende namen of nummers en geeft deze in een lijst weer. Als u bijvoorbeeld 5 indrukt, worden namen die beginnen met J, K en L, en telefoonnummers die beginnen met een 5 weergegeven. Met elke volgende toets waarop u drukt, wordt de zoekactie verder verfijnd.
Telefoonfuncties 41 Een oproep starten vanuit Call History (Oproepgeschiedenis) 1. Klik in het beginscherm op Call History (Oproepgeschiedenis) (als dit wordt weergegeven) of klik op Start > Call History (Oproepgeschiedenis). 2. Selecteer een naam of nummer en druk op ( ). Druk in het scherm Call History (Oproepgeschiedenis) op Enter OK om details weer te geven, zoals gekozen, gemiste en ontvangen oproepen en gespreksduur en -tijd. Als u nogmaals op Enter OK drukt, wordt het bijbehorende nummer gekozen.
Telefoonfuncties 2.3 Een oproep ontvangen Wanneer u een oproep ontvangt, kunt u deze beantwoorden of negeren. Een inkomende oproep beantwoorden of negeren • Als u de oproep wilt beantwoorden, drukt u op ( drukt u op ( ). ); om te negeren , Een oproep beëindigen ). • Druk op ( 2.4 Opties tijdens een oproep Met uw telefoon kunt u meerdere oproepen tegelijk beheren. Klik tijdens een gesprek op Menu om de opties voor tijdens een gesprek weer te geven.
Telefoonfuncties 43 Een conference call instellen Conference calls worden niet door alle serviceproviders ondersteund. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. 1. Zet een oproep in de wacht (klik op Menu > Hold (In wachtstand) en kies een tweede nummer, of beantwoord een andere inkomende oproep tijdens een gesprek. 2. Klik op Menu > Conference (Vergadering).
Telefoonfuncties 2.5 Aanvullende oproepinformatie Een alarmnummer kiezen • Tip Kies het lokale alarmnummer en druk op ( ). Het is mogelijk dat op uw SIM-kaart alarmnummers zijn opgeslagen. Neem contact op met uw serviceprovider voor meer informatie. Een internationaal nummer kiezen 1. Houd de toets O (nul) op het toetsenblok ingedrukt totdat 2. Voer het volledige telefoonnummer in en druk op ( verschijnt. ). Voorbeeld: +(49)(30)(22222222) (landcode) + (netnummer) + (abonneenummer).
Telefoonfuncties 45 2.6 SIM-toolkit (STK) Deze functie is alleen beschikbaar als er een SIM-kaart in het toestel is geplaatst. De SIM-toolkit biedt toegang tot diverse informatiediensten die door uw serviceprovider beschikbaar worden gesteld. 1. Klik in het beginscherm op Start > SIM Tool Kit (STK). 2. Klik op de naam van de gewenste dienst. 2.
Telefoonfuncties
Hoofdstuk 3 Gegevens synchroniseren met uw computer 3.1 Synchroniseren 3.2 Microsoft Windows Mobile® Device Center gebruiken 3.3 Micosoft ActiveSync® installeren en gebruiken 3.4 Synchroniseren met uw computer 3.5 Synchroniseren via Bluetooth 3.
Gegevens synchroniseren met uw computer 3.1 Sychroniseren U kunt altijd en overal informatie van uw computer meenemen door gegevens te synchroniseren met uw telefoon.
Gegevens synchroniseren met uw computer 49 3.2 Microsoft Windows Mobile® Device Center gebruiken Microsoft Windows Mobile® Device Center is de vervanging voor Microsoft® ActiveSync® op Windows Vista™. Synchronisatie tussen uw telefoon en pc instellen 1. Sluit uw telefoon op de pc aan. Windows Mobile Device Center wordt automatisch geconfigureerd en vervolgens geopend. 2. Klik in het scherm met de licentieovereenkomst op Accept (Accepteren). 3.
Gegevens synchroniseren met uw computer 3.3 Microsoft ActiveSync® installeren en gebruiken Voer de onderstaande stappen uit om ActiveSync 4.5 of hoger te installeren en in te stellen op Windows XP of andere compatibele Windows-systemen. Opmerking Een overzicht van compatibele Windows-systemen vindt u op http://www.microsoft.com/windowsmobile/activesync/activesync45.mspx ActiveSync installeren en instellen 1. Plaats de meegeleverde installatieschijf in het schijfstation van uw pc. 2.
Gegevens synchroniseren met uw computer 51 3.4 Synchroniseren met uw computer Sluit uw telefoon aan op uw pc om gegevens tussen uw telefoon en pc te synchroniseren. Zolang de telefoon is aangesloten, synchroniseert ActiveSync (of Windows Mobile Device Center op de pc) elke keer dat u een wijziging aanbrengt op de pc of uw telefoon. U kunt het synchronisatieproces ook op elk moment handmatig starten en stoppen. Het synchronisatieproces starten en stoppen als u werkt met Windows Mobile Device Center 1.
Gegevens synchroniseren met uw computer Synchroniseren met meer dan één computer U kunt uw telefoon instellen voor synchronisatie met meerdere pc’s of met een combinatie van een of meer pc’s en Exchange Server. Als u met meerdere pc’s synchroniseert, worden de gesynchroniseerde items weergegeven op alle computers waarmee u synchroniseert.
Gegevens synchroniseren met uw computer 53 3.5 Synchroniseren via Bluetooth U kunt de telefoon via Bluetooth op de pc aansluiten en met de pc synchroniseren. Synchroniseren met een computer via Bluetooth 1. Stel de synchronisatiesoftware (Windows Mobile Device Center of ActiveSync) op uw computer in voor het gebruik van een Bluetoothverbinding. Zie de Help van de software op uw computer voor meer informatie. 2. Klik op uw telefoon op Start > ActiveSync. 3.
Gegevens synchroniseren met uw computer 3.6 Muziek en videobeelden synchroniseren Wilt u uw muziek of andere digitale media meenemen op reis, dan kunt u Microsoft Windows Media Player op uw computer om instellen om muziek en videoclips met uw telefoon te synchroniseren. Bij het synchroniseren van deze gegevens geeft u niet in ActiveSync aan welke gegevenstypen u wilt synchroniseren, maar geeft u in Windows Media Player de gewenste instellingen op.
Hoofdstuk 4 De telefoon beheren 4.1 De telefoon aan uw persoonlijke wensen aanpassen 4.2 Programma’s toevoegen en verwijderen 4.3 Taak- en geheugenbeheer 4.4 Bestanden beheren en reservekopieën maken 4.5 Uw telefoon beveiligen 4.6 Uw telefoon opnieuw opstarten 4.
De telefoon beheren 4.1 De telefoon aan uw persoonlijke wensen aanpassen Het beginscherm instellen De meeste taken worden vanuit het beginscherm gestart. Vanuit het beginscherm kunt u toegang krijgen tot alle functies en programma’s. Het beginscherm aanpassen 1. Klik in het beginscherm op Start > Settings (Instellingen) > Home Screen (Beginscherm). 2.
De telefoon beheren 57 De datum, tijd, taal en overige landinstellingen opgeven In uw telefoon zijn standaard de juiste landinstellingen voor uw regio ingesteld. De landinstellingen wijzigen U kunt een taal en regio kiezen en de gewenste notatie voor de datum en tijd, getallen en valuta’s instellen. 1. Klik in het beginscherm op Start > Settings (Instellingen) > Regional Settings (Landinstellingen). 2. Stel bij Language (Taal) de gewenste taal in. 3.
De telefoon beheren Een profiel bewerken 1. Klik in het beginscherm op Profile [type] (Profiel [type]). Voorbeeld: Profile Normal (Profiel Normaal). 2. Selecteer het profiel dat u wilt bewerken. 3. Klik op Menu > Edit (Bewerken). 4. Pas de instellingen aan en klik vervolgens op Done (Gereed). Klik op Cancel (Annuleren) om de bewerking te annuleren zonder de wijzigingen op te slaan. Tip Klik op Menu > Reset to default (Standaard instellen) om de standaardprofielinstellingen te herstellen.
De telefoon beheren 59 Een geluid naar de telefoon kopiëren De geluidsbestanden die op de telefoon aanwezig zijn kunt u als beltoon of voor meldingen en herinneringen gebruiken. U kunt geluidsbestanden in de indelingen .wav, .mid, .wma of MP3 gebruiken. 1. Verbind de telefoon via een USB-kabel met de pc. 2. Kopieer het gewenste geluidsbestand op de pc. 3.
De telefoon beheren Instellingen voor prestaties en onderhoud instellen De toegankelijkheidsinstellingen wijzigen 1. Klik in het beginscherm op Start > Settings (Instellingen) > Accessibility (Toegankelijkheid). 2. Geef de volgende instellingen op: • Geef bij System font size (Lettertype systeem) aan hoe groot de tekst op het scherm moet worden weergegeven.
De telefoon beheren 61 Het versienummer van het besturingssysteem weergeven • Klik in het beginscherm op Start > Settings (Instellingen) > About (Info). De telefoonspecificatie weergeven • Klik in het beginscherm op Start > Settings (Instellingen) > Device Information (Apparaatgegevens). Foutenrapportage in- en uitschakelen 1. Klik in het beginscherm op Start > Settings (Instellingen) > Error Reporting (Foutenrapportage). 2. Selecteer Enable (Inschakelen) of Disable (Uitschakelen) en klik op Done (Gereed).
De telefoon beheren 4.3 Taak- en geheugenbeheer Kijken hoeveel geheugen er beschikbaar is 1. Klik in het beginscherm op Start > Settings (Instellingen) > About (Info). 2. Blader omlaag naar Available Memory (Beschikbaar geheugen). Taakbeheer Het onderdeel Task Manager (Taakbeheer) bestaat uit een lijst met programma’s die momenteel op de telefoon actief zijn. Task Manager starten • Klik op Start > Task Manager (Taakbeheer).
De telefoon beheren 63 Bestanden kopiëren naar de pc met Windows Mobile Device Center/ ActiveSync 1. Sluit uw telefoon op de pc aan. 2. Klik in Windows Mobile Device Center op File Management (Bestandsbeheer) > Browse the contents of your device (Door de inhoud van uw apparaat bladeren), of klik in ActiveSync op uw pc op Explore (Verkennen). Hierdoor wordt de map Mobile Device (Mobiel toestel) voor uw telefoon geopend. 3. Zoek op de telefoon de bestanden die u wilt kopiëren naar uw pc. 4.
De telefoon beheren Bestandsverkenner - lijstweergave Bestandsverkenner - pictogramweergave Klik in Bestandsverkenner op Menu om een lijst te openen waarmee u het bestand kunt verzenden of beamen, de bestandseigenschappen kunt bekijken, de bestanden kunt sorteren en meer. Storage Card (Opslagkaart) is alleen beschikbaar als er een microSD is geïnstalleerd op uw telefoon. Een bestand als bijlage bij een e-mailbericht verzenden 1.
De telefoon beheren 65 4.5 Uw telefoon beveiligen U kunt uw telefoon beveiligen tegen gebruik door onbevoegden door in te stellen dat een PIN-code (Persoonlijk Identificatienummer) moet worden ingevoerd, voordat een oproep wordt gestart. Daarnaast kunt u ook het toetsenblok/toetsenbord of de hele telefoon blokkeren. De PIN-code voor de SIM-kaart inschakelen 1. Klik in het beginscherm op Start > Settings (Instellingen) > Security (Beveiliging) > Enable SIM PIN (SIM PIN-code inschakelen). 2.
De telefoon beheren • Open het beginscherm en enige tijd langdurig op de knop ( ). Wanneer het toetsenblok en toetsenbord zijn geblokkeerd, verandert het label van de linkersoftkey in Unlock (Blokkering opheffen). Tip Als u snel het toetsenblok en toetsenbord wilt blokkeren, drukt u kort op de knop Aan/Uit om het snelmenu weer te geven. Selecteer vervolgens Key lock (Toetsblokkering).
De telefoon beheren 67 4.6 Uw telefoon opnieuw opstarten Start uw telefoon opnieuw op als een programma niet correct werkt of als de telefoon niet reageert wanneer u toetsen indrukt. De telefoon opnieuw opstarten 1. Verwijder de batterij. 2. Wacht drie seconden, plaats vervolgens de batterij weer en schakel uw telefoon in. Waarschuwing! Als u de telefoon opnieuw opstart terwijl er een programma actief is, gaan alle gegevens die niet zijn opgeslagen verloren. 4.
De telefoon beheren
Hoofdstuk 5 Telefoongegevens organiseren 5.1 Contactpersonen 5.2 SIM Manager 5.3 Agenda 5.4 Taken 5.5 Quick Notes 5.
De telefoon beheren 5.1 Contactpersonen Contacts (Contactpersonen) is uw adresboek en informatieopslagruimte voor de mensen en bedrijven waarmee u communiceert. Als u op uw pc met Outlook werkt, kunt u contactpersonen op de telefoon en de pc synchroniseren. Een contactpersoon maken op uw telefoon Een nieuwe contactpersoon maken op uw telefoon 1.
De telefoon beheren 71 Een contactpersoon bewerken en bellen Contactgegevens weergeven en bewerken 1. Klik in het beginscherm op Start > Contacts (Contactpersonen). 2. Selecteer de contactpersoon van wie u de gegevens wilt weergeven of bewerken en klik op Menu > Edit (Bewerken). 3. Wanneer de wijzigingen zijn voltooid, klikt u op Done (Gereed). Een contactpersoon bellen vanuit de lijst met contactpersonen 1. Klik in het beginscherm op Start > Contacts (Contactpersonen). 2.
De telefoon beheren • Als u voor de contactpersonen in Outlook gegevens hebt ingevoerd onder Company (Bedrijf ), kunt de contactpersonen die voor een bepaald bedrijf werken snel vinden op uw telefoon. Klik in de lijst met contactpersonen op Menu > View By (Weergeven op) > Company (Bedrijf ). Selecteer een bedrijf om te zien welke contactpersonen er werken. Contactgegevens delen Contactgegevens beamen naar een ander apparaat via Bluetooth 1.
De telefoon beheren 73 Als de geadresseerde het gebeamde bericht, SMS-bericht of MMS-bericht accepteert, worden de contactgegevens die u verzendt, automatisch opgeslagen in de contactpersonenlijst van de geadresseerde. 5.2 SIM Manager In SIM Manager (SIM-beheer) kunt u de gegevens op uw SIM-kaart weergeven en contactpersonen van de SIM-kaart naar uw telefoon kopiëren en vice versa. Een contactpersoon maken op de SIM-kaart 1. Klik op Start > Expert > SIM Manager (SIM-beheer). 2.
De telefoon beheren 1. Klik op Start > Expert > SIM Manager > (SIM-beheer) Menu > Tools (Extra) > Options (Opties). 2. Schakel in het scherm Options (Opties) de selectievakjes in voor de typen telefoonnummers die u op de SIM-kaart wilt zetten. 3. Onder de kolom Mark (Markeren) kunt u de indicator wijzigen die voor elk type telefoonnummer wordt toegevoegd aan de namen van SIM-contactpersonen.
De telefoon beheren 75 5.3 Agenda Gebruik Calendar (Agenda) om afspraken te plannen, zoals vergaderingen en andere gebeurtenissen. Als u op uw pc met Outlook werkt, kunt u afspraken tussen de telefoon en de pc synchroniseren. Een persoonlijke afspraak maken Opties instellen voor Agenda 1. Klik in het beginscherm op Start > Calendar (Agenda). 2. Klik op Menu > Tools > (Extra) Options (Opties). 3. Blader door de beschikbare instellingen en stel de gewenste standaardopties in. 4. Klik op Done (Gereed).
De telefoon beheren De perioden waarvoor afspraken zijn gepland, worden gemarkeerd. Klik op een item om meer gegevens voor de afspraak weer te geven. Klik hier om de weergave te wijzigen. Agendaweergave Het pictogram betekent dat de geplande afspraak in conflict is met een of meer bestaande afspraken. Afspraken verzenden Een vergaderverzoek verzenden U kunt vergaderverzoeken via e-mail zenden aan personen die gebruikmaken van Outlook of Outlook Mobile. 1. Klik op Start > Calendar (Agenda). 2.
De telefoon beheren 77 4. Klik in het scherm New Appointment (Nieuwe afspraak) op Done (Gereed). Het vergaderverzoek wordt verzonden. Opmerking Als genodigden uw vergaderverzoek accepteren, wordt de vergadering automatisch toegevoegd aan hun planning. Als hun reacties naar u worden verzonden, wordt uw agenda ook bijgewerkt. Een agenda-afspraak verzenden U kunt een agenda-afspraak via MMS naar een andere telefoon verzenden. 1. Klik in het beginscherm op Start > Calendar (Agenda). 2.
De telefoon beheren Opmerkingen • • U kunt gegevens op uw telefoon synchroniseren met uw pc om uw takenlijst op beide plaatsen actueel te houden. Wanneer u op de pc een nieuwe taak met herinnering maakt en vervolgens de taken synchroniseert met de telefoon, wordt de herinnering geactiveerd op het tijdstip dat is ingesteld op de pc. Een taak zoeken 1. Klik in het beginscherm op Start > Tasks (Taken). 2.
De telefoon beheren 79 5.6 Spraaknotities Met spraaknotities kunt u korte gesproken berichten opnemen. Spraaknotities worden opgenomen in de lijst met alle notities en krijgen opeenvolgende namen (Recording1 (Opname1), Recording2 (Opname2), enzovoort). Een spraaknotitie maken 1. Klik in het beginscherm op Start > Office > Voice Notes (Spraaknotities). 2. Houd de telefoonmicrofoon bij uw mond. 3. Klik op Record (Opnemen) en spreek de spraaknotitie in. 4.
De telefoon beheren
Hoofdstuk 6 Berichten uitwisselen 6.1 Berichten 6.2 SMS-berichten 6.3 MMS-berichten 6.4 E-mailaccounts instellen 6.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken 6.1 Berichten In Messaging (Berichten) bevinden zich al uw e-mail-, SMS- en MSSaccounts. Als u een nieuw bericht ontvangt, kunt u dit bericht openen in het beginscherm. U bladert gewoon naar de rij met het nieuwe bericht en klikt op het bericht. U opent uw berichtaccounts door te klikken op Start > Messaging (Berichten) en vervolgens te klikken op de account die wilt openen.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken 83 6.2 SMS-berichten Korte SMS-berichten verzenden naar uw contactpersonen. SMS-berichten opstellen en verzenden Een SMS-bericht opstellen en verzenden 1. Klik in het beginscherm op Start > Messaging (Berichten). 2. Selecteer Text Messages (SMS-berichten) en klik op Select (Selecteren). 3. Klik op Menu > New (Nieuw). 4. Voer het mobiele telefoonnummer in van een of meer geadresseerden, gescheiden door een puntkomma (;).
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken • U kunt SMS-berichten die u op de SIM-kaart hebt opgeslagen, kopiëren naar de Inbox (Postvak IN) door te klikken op Menu > Copy to Inbox (Kopiëren naar Postvak IN). Als u berichten naar de telefoon kopieert, komen berichten dubbel in Postvak IN als de SIM-kaart in gebruik is. • Het pictogram naast een bericht, geeft aan dat het bericht is opgeslagen op de SIM-kaart. 6.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken 85 MMS-instellingen bewerken Wanneer u de telefoon koopt, zijn de MMS-instellingen van uw serviceprovider al ingesteld. Als u deze instellingen per ongeluk kwijtraakt of als u overstapt naar een andere serviceprovider, voert u de onderstaande stappen uit om MMS-instellingen te configureren. MMS-instellingen configureren 1. Selecteer in het scherm Messaging (Berichten) MMS en klik op Menu > Settings (Instellingen) om het scherm Preferences (Voorkeuren) te openen.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken Opmerking Als u verschillende MMS-serviceproviders toevoegt aan het scherm MMSC Settings (MMSC-instellingen), kunt u er één selecteren als standaardprovider voor MMS. Selecteer de naam van de MMS-provider in de lijst en klik op Menu > Set As Default (Als standaard instellen). MMS-berichten maken en verzenden U stelt MMS-berichten op als een combinatie van meerdere dia’s, waarbij elke dia een foto, een audio- of videoclip en/of tekst kan bevatten.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken 87 5. Klik op Insert Text (Tekst invoegen) om tekst in te voeren voor uw MMS-bericht. Klik op Menu > My Text (Mijn tekst) of Insert Emoticon (Emoticon invoegen) om vooraf gedefinieerde tekst of een emoticon in te voegen. 6. Selecteer Insert Audio (Audio invoegen) om een geluidsfragment in te voegen. Selecteer een geluidsfragment in het scherm Select Audio (Audio selecteren). Klik op Menu > Capture Audio (Audio vastleggen) om een nieuw geluidsfragment op te nemen 7.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken • Als u elke dia in het bericht wilt bekijken, klikt u op Menu > Next (Volgende). Een MMS-bericht beantwoorden • Klik op Menu > Reply (Beantwoorden) > Reply (Beantwoorden) om een antwoord te sturen aan de afzender van het bericht, of klik op Menu > Reply (Beantwoorden) > Reply All (Allen beantwoorden) om een antwoord te sturen aan iedereen die wordt genoemd in de velden To (Aan) en CC van het bericht.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken 89 Tip Als u de e-mailaccount van uw bedrijf zo wilt instellen dat u e-mailberichten van Outlook draadloos kunt benaderen, moet u uw telefoon instellen voor synchronisatie via een draadloos LAN of een andere draadloze verbinding met de Exchange Server van uw bedrijf. Zie hoofdstuk 7 voor meer informatie over synchronisatie met de e-mailserver van uw bedrijf.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken 9. Controleer de waarden bij Incoming Server (Server voor inkomende mail) en Outgoing Server (Server voor uitgaande mail) en klik op Next (Volgende). • Require SSL connection (SSL-verbinding vereist). Schakel deze optie in als u er zeker van wilt zijn dat u voor deze account altijd e-mailberichten ontvangt met SSL-authenticatie.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken 91 6.5 E-mail Nadat u e-mailaccounts hebt ingesteld op uw telefoon, kunt u beginnen met het verzenden en ontvangen van e-mailberichten. E-mails maken en beantwoorden Een e-mailbericht opstellen en verzenden 1. Klik op Start > Messaging (Berichten) en selecteer een e-mailaccount. 2. Klik op Menu > New (Nieuw). 3. Voer het e-mailadres van een of meer geadresseerden in, gescheiden door een puntkomma.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken De berichtenlijst van de Inbox (Postvak IN) filteren U kunt de e-mailberichten in de Inbox (Postvak IN) filteren om alleen de emailberichten weer te geven die de afzender of het onderwerp bevatten waarnaar u zoekt. Voer met het toetsenblok of toetsenbord de naam van de afzender of het onderwerp van de e-mail in waarnaar u zoekt. Bij elke toets die u indrukt, wordt de lijst met berichten die voldoen aan de criteria, kleiner.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken 93 2. Voer uw antwoord in. Als u snel een veelvoorkomende bericht wilt toevoegen, klikt u op Menu > My Text (Mijn tekst) en kiest u het gewenste bericht. 3. Klik op Send (Verzenden). Tips • Als u meer informatie uit de koptekst wilt zien, bladert u omhoog.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken 5. Klik op Reply (Beantwoorden) of klik op Menu > Reply (Beantwoorden) en kies of u de afzender(s) een antwoord wilt sturen of het bericht wilt doorsturen. 6. Voer uw antwoord in en klik op Send (Verzenden). Tip E-mailberichten kunnen hyperlinks naar webpagina’s bevatten. E-mailberichten verzenden en downloaden De wijze waarop u e-mailberichten verzendt en ontvangt, is afhankelijk van het type e-mailaccount dat u hebt.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken 95 E-mailinstellingen aanpassen Downloadgrootte en indeling wijzigen voor Outlook-e-mail 1. Verbreek de verbinding van uw telefoon met de computer. 2. Klik op Start > ActiveSync. 3. Klik op Menu > Options (Opties), selecteer E-mail en klik vervolgens op Settings (Instellingen). 4. Stel in het scherm E-mail Sync (E-mailsynchronisatie) de Download size limit (Limiet downloadgrootte) en Message format (Berichtindeling) in. 5.
Berichten uitwisselen en Outlook gebruiken
Hoofdstuk 7 Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf 7.1 Uw telefoon synchroniseren met de e-mailserver van uw bedrijf 7.2 Werken met e-mail in uw bedrijf 7.3 Vergaderverzoeken beheren 7.4 Contactpersonen zoeken in het bedrijfstelefoonboek 7.
Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf 7.1 Uw telefoon synchroniseren met de e-mailserver van uw bedrijf Synchroniseer uw telefoon met de Microsoft Exchange Server van uw bedrijf zodat u toegang hebt tot uw e-mailberichten, contactpersonen, agenda en andere informatie. Een verbinding instellen met de e-mailserver van uw bedrijf Gebruik uw telefoon om zakelijke e-mailberichten te benaderen door een Exchange Server-verbinding in te stellen.
Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf 99 Tip Als u de instellingen voor de Exchange Server wilt wijzigen, opent u ActiveSync op uw telefoon en klikt u op Menu > Configure Server (Server configureren). Synchronisatie starten Zorg dat uw telefoon is ingesteld met een gegevensverbinding naar het internet, voordat u een synchronisatieproces start met de Exchange Server zodat u draadloos kunt synchroniseren. Zie hoofdstuk 8 voor meer informatie.
Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf Voordat u Direct Push kunt inschakelen, moet u de telefoon volledig met Exchange Server synchroniseren. Vereist De Direct Push-functie werkt alleen op uw telefoon als uw bedrijf werkt met Microsoft Exchange Server 2003 Service Pack 2 (SP2) met Exchange ActiveSync of een hogere versie. Direct Push inschakelen via Comm Manager 1. Klik op Start > Comm Manager. 2.
Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf 101 Geplande synchronisatie Als u Direct Push niet wilt gebruiken, kunt u een schema instellen voor regelmatige synchronisatie van Outlook e-mail en gegevens. 1. Klik in ActiveSync op het toestel op Menu > Schedule (Schema). 2. Selecteer een kortere tijdinterval in het vak Peak times (Piekuren) zodat u regelmatiger e-mailberichten ontvangt. 3. Selecteer een langere interval in het vak Off-peak times (Daluren).
Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf E-mailberichten zoeken op de the Exchange Server U kunt berichten benaderen die niet beschikbaar zijn op uw telefoon, door te zoeken in uw postvak van Microsoft Exchange Server. De zoekresultaten worden gedownload en weergegeven in de map Search Results (Zoekresultaten). Vereist Uw bedrijf moet werken met Microsoft Exchange Server 2007 of hoger. 1. Klik op Start > Messaging (Berichten) > Outlook E-mail. 2.
Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf 103 3. Klik op Menu > Follow Up (Actie) en selecteer een van de volgende opties: • Set Flag (Markering instellen) Het bericht markeren met een rode vlag om aan te geven dat actie nodig is. • Complete Flag (Markering voltooid) Het bericht markeren met een vinkje om aan te geven dat de opdracht is uitgevoerd of de vraag in het e-mailbericht is beantwoord. • Clear Flag (Markering verwijderen) De markering van het bericht verwijderen.
Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf SharePoint-documenten weergeven Als u een HTML-e-mailbericht ontvangt met een koppeling naar een SharePoint-document, kunt u op de koppeling klikken om het document te openen en weer te geven op uw telefoon. Vereist Uw bedrijf moet werken met Microsoft Exchange Server 2007 of hoger. 7.
Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf 105 Reageren op een vergaderverzoek 1. Als er een e-mailbericht binnenkomt met een vergaderverzoek, wordt er een kennisgeving weergegeven op het beginscherm van uw telefoon. Blader naar Outlook e-mail en klik hierop. 2. Klik in de berichtenlijst van Outlook op het e-mailbericht om het te openen. 3. Klik op Accept (Accepteren) om te beantwoorden en het vergaderverzoek te accepteren.
Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf 7.4 Contactpersonen zoeken in het bedrijfstelefoonboek U kunt niet alleen contactpersonen op uw telefoon opslaan, maar ook gegevens over contactpersonen ophalen uit het bedrijfstelefoonboek van uw organisatie. Vereist Toegang tot het bedrijfstelefoonboek is alleen mogelijk als uw organisatie gebruikmaakt van Microsoft Exchange Server 2003 SP2 en u ten minste één keer een synchronisatie met de Exchange Server hebt uitgevoerd. 1.
Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf 107 • Blader in een nieuw vergaderverzoek dat u maakt met Calendar (Agenda), naar Attendees (Genodigden) en klik op No attendees (Geen genodigden) > Add Required Attendee (Vereiste genodigde toevoegen) of Add Optional Attendee (Optionele genodigde toevoegen). Klik vervolgens op Company Directory (Bedrijfstelefoonboek) boven in de lijst. 3. Voer een gedeelte van de naam of de volledige naam van de contactpersoon in en klik op Search (Zoeken).
Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf Vereist S/MIME-codering en digitale handtekeningen voor Windows Mobile-telefoons zijn alleen verkrijgbaar met Exchange Server 2003 SP2 of een hogere versie die S/MIME ondersteunt. Als u een van deze producten niet gebruikt, of nog niet hebt gesynchroniseerd, zijn deze opties niet beschikbaar. Opmerking U kunt een bericht met of zonder certificaat coderen. Om een gecodeerd bericht te kunnen lezen hebt u echter een geldig certificaat nodig.
Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf 109 Als u de details van het certificaat in het bericht wilt weergeven, klikt u op Menu > View Certificate (Certificaat weergeven). Opmerking Een digitale handtekening kan om verschillende redenen ongeldig zijn. Het certificaat van de afzender kan bijvoorbeeld zijn verlopen, het certificaat kan zijn ingetrokken door de certificeringsinstantie of de server voor controle van het certificaat is niet beschikbaar.
Werken met e-mails en afspraken voor vergaderingen in uw bedrijf Bevoegdheden instellen op een e-mailbericht Een andere methode om uw e-mailberichten te beveiligen is het verzenden van berichten met beperkte bevoegdheden met behulp van Information Rights Management (IRM). Vereist Dit is alleen mogelijk met een Microsoft Outlook e-mailaccount en als uw onderneming werkt met RMS Server SP1. 1. Klik op Start > Messaging (Berichten) > Outlook E-mail. 2.
Hoofdstuk 8 Een verbinding maken 8.1 Comm Manager 8.2 Methoden om verbinding te maken met het internet 8.3 Wi-Fi 8.4 GPRS 8.5 Inbellen 8.6 Internet Explorer Mobile 8.7 Internet Sharing 8.8 Bluetooth 8.
Een verbinding maken 8.1 Comm Manager Comm Manager kan worden gebruikt als centrale schakelaar waarmee u telefoonfuncties kunt in- en uitschakelen en waarmee u gemakkelijk gegevensverbindingen kunt beheren. Comm Manager openen • Klik op Start > Comm Manager. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Schakelen tussen Vliegtuigmodus aan en uit. Door de Vliegtuigmodus in te schakelen, schakelt u de telefoon-, Bluetooth- en WLAN-functies uit. Telefoon in- of uitschakelen.
Een verbinding maken 113 8.2 Methoden om verbinding te maken met het internet Uw telefoon is uitgerust met netwerkfuncties om verbinding te maken met het internet of met een bedrijfsnetwerk via draadloze en traditionele verbindingen.
Een verbinding maken 3. Kies in Select network (Netwerk selecteren) het WLAN-netwerk waarmee u een verbinding wilt maken. 4. Selecteer in Network type (Netwerktype) Internet en klik op Connect (Verbinding maken). Als u een verbinding maakt met een beveiligd netwerk verschijnt de vraag of u de WEP Key (WEP-sleutel) wilt invoeren. Voer de WEP Key (WEP-sleutel) in en klik op Done (Gereed). Het pictogram Wi-Fi in de titelbalk op het scherm geeft aan of u verbonden met het Wi-Fi-netwerk.
Een verbinding maken 115 3. Selecteer het type Authentication (Verificatie) en het type Data encryption (Gegevenscodering) en klik vervolgens op Next (Volgende). Voor TKIP-, AES- of WEP-gegevensscodering geeft u de vereiste gegevens op in de overige velden. 4. Selecteer Use IEEE 802.1x network access control (Netwerktoegangsbeheer IEEE 802.1x gebruiken) als u met EAP (Extensible Authentication Protocol) wilt werken. Selecteer de juiste waarde voor het type verificatie bij EAP type (EAP-type).
Een verbinding maken 8.4 GPRS U kunt met GPRS verbinding maken met internet of MMS verzenden en ontvangen op uw telefoon. Wanneer u GPRS gebruikt, wordt de verzonden of ontvangen informatie per kB (kilobyte) in rekening gebracht. Opmerking Informeer bij uw serviceprovider over de kosten voor GPRS. Als er op uw telefoon geen GPRS-instellingen zijn geconfigureerd, moet u de naam van het toegangspunt opvragen bij uw serviceprovider.
Een verbinding maken 117 8.5 Inbellen Wanneer u met uw telefoon inbelt bij uw internetprovider om zo verbinding te maken met internet of uw bedrijfsnetwerk, wordt het aantal minuten dat u bent ingebeld in rekening gebracht. Een inbelverbinding configureren voor toegang tot internet 1. Klik in het beginscherm op Start > Settings (Instellingen) > Connections (Verbindingen) > Dial-up (Inbelverbinding) > Add (Toevoegen). 2. Voer bij Description (Beschrijving) een naam voor de verbinding in. 3.
Een verbinding maken 3. Klik op Menu > Options (Opties). 4. Kies de relevante gegevens voor de overige velden. 5. Klik op Done (Gereed). Een URL-uitzondering toevoegen Het kan zijn dat in een aantal URL-adressen van webpagina’s op het intranet van uw bedrijf punten worden gebruikt, zoals in intranet.bedrijfsnaam.com. Als u dergelijke pagina’s in Internet Explorer Mobile wilt bekijken, moet u een URL-uitzondering maken. 1.
Een verbinding maken 119 Klik tijdens het surfen op internet op Menu om een lijst met opties te openen waarmee u de weergave kunt wijzigen, Favorieten kunt opslaan, voorkeuren voor Internet Explorer Mobile kunt instellen en meer. Klik op Menu > Add to Favorites (Toevoegen aan favorieten) om de huidige webpagina op te slaan in de map Favorites (Favorieten). Klik op Favorites (Favorieten) om de map Favorites (Favorieten) te openen.
Een verbinding maken 8.7 Internet Sharing Met Internet Sharing kunt u de telefoon als externe modem gebruiken voor een ander apparaat, zoals een PDA of notebook. Opmerkingen • Controleer of er een SIM-kaart in de telefoon is geïnstalleerd en of u een GPRS- of inbelverbinding op de telefoon hebt geconfigureerd. Als voor de telefoon nog geen gegevensverbinding is geconfigureerd, klikt u op Menu > Connection Settings (Verbind ingsinstellingen) op het scherm Internet Sharing.
Een verbinding maken 121 8.8 Bluetooth Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie met een beperkt bereik. Apparaten met Bluetooth-functionaliteit kunnen zonder fysieke verbinding gegevens uitwisselen over een afstand van ongeveer 10 meter. Bluetooth-modi Op uw telefoon werkt Bluetooth in drie verschillende modi: 1. On (Aan). Bluetooth is ingeschakeld. Uw telefoon kan andere Bluetooth-services opsporen, maar niet andersom. 2. Off (Uit). Bluetooth is uitgeschakeld.
Een verbinding maken Tip Voer een Bluetooth-apparaatnaam voor uw telefoon in. Deze naam wordt weergegeven op andere Bluetooth-apparaten die naar apparaten zoeken en uw telefoon detecteren. Als u een naam wilt invoeren, klikt u in het scherm Bluetooth op Security (Beveiliging) en voert u een Device name (Apparaatnaam) in.
Een verbinding maken 123 3. Voer ten behoeve van een veilige verbinding dezelfde toegangscode in als die van het apparaat dat het partnerverband aanvraagt. 4. Klik op Next (Volgende). 5. Er wordt een bericht weergegeven waarin wordt gemeld dat de telefoon is verbonden met het gekoppelde apparaat. Klik op OK. 6. Vervolgens wordt de naam van het gekoppelde apparaat weergegeven. U kunt deze naam bewerken of een andere naam voor het apparaat invoeren. Klik vervolgens op Next (Volgende). 7.
Een verbinding maken Een Bluetooth-hoofdtelefoon (handsfree) of stereohoofdtelefoon aansluiten Voor handsfree telefoongesprekken of het beluisteren van muziek kunt u een Bluetooth-handsfreeset of -stereohoofdtelefoon gebruiken. Opmerking Voor het beluisteren van muziek hebt u een Bluetoothstereohoofdtelefoon nodig. Een Bluetooth-hoofdtelefoon (handsfree) of stereohoofdtelefoon aansluiten 1.
Een verbinding maken 125 7. Schakel de selectievakjes voor Wireless Stereo (Draadloze stereo) (indien beschikbaar) en Hands Free-services in en klik op Done (Gereed). Opmerking Als de Bluetooth-stereohoofdtelefoon per ongeluk losraakt, schakelt u de hoofdtelefoon in en herhaalt u stap 1 tot en met 2. Selecteer de stereohoofdtelefoon en klik op Menu > Set as Wireless Stereo (Als draadloze stereo instellen).
Een verbinding maken Gegevens verzenden vanaf uw telefoon naar een computer 1. Stel Bluetooth op de telefoon in op de modus Visible (Zichtbaar). Raadpleeg “De telefoon zichtbaar maken” voor meer informatie. 2. Vervolgens moet u ook op uw computer Bluetooth instellen op de modus Zichtbaar, een Bluetooth-partnerverband maken en tot slot uw computer zo instellen dat deze Bluetooth-gegevens kan ontvangen.
Een verbinding maken 127 4. Klik op Menu > Beam [type of item] ([Type item] verzenden). 5. Selecteer de naam van het apparaat waarnaar u gegevens wilt verzenden. 6. Klik op Beam (Verzenden). 7. Als u een kalenderitem, taak of contactpersoon hebt verzonden naar de computer en dit item wordt niet automatisch toegevoegd aan Outlook, klikt u op File (Bestand) > Import and Export (Importeren en exporteren) om het item te importeren naar Microsoft Outlook op de computer.
Een verbinding maken Bluetooth Explorer gebruiken 1. Bluetooth Explorer is geïntegreerd met het programma File Explorer. U kunt dit programma starten door op te klikken Start > Programs (Programma’s) > Bluetooth Explorer of door te klikken op de map Bluetooth in de map My Device (Mijn apparaat) in File Explorer (Bestandsverkenner). 2. Bluetooth Explorer zoekt vervolgens naar andere Bluetoothapparaten. Selecteer in de lijst een Bluetooth-apparaat waarmee u een verbinding tot stand wilt brengen.
Een verbinding maken 129 5. Selecteer in de lijst Network Connection (Netwerkverbinding) de naam van de verbinding waarmee u op de telefoon verbinding maakt met internet. 6. Klik op Connect (Verbinding maken). 7. Stel op de computer een Bluetooth PAN (Personal Area Network) met de telefoon in: • Voor Windows XP a. Klik op Start > Control Panel (Configuratiescherm) > Network Connections (Netwerkverbindingen). b.
Een verbinding maken 8.9 Windows Live Mobile Windows Live Mobile geeft u de complete internetervaring op uw telefoon. De belangrijkste functies van Windows Live Mobile zijn: • Windows Live Search. De zoekmachine van Windows Live voor het zoeken naar informatie op het internet. • Windows Live Contacts. Adresboek waarin contactpersonen uit Windows Live Mail, Windows Live Messaging en Hotmail kunnen worden opgeslagen. • Windows Live Messenger Mobile. De opvolger van MSN Messenger Mobile.
Een verbinding maken 131 5. Kies of u de zoekbalk van Windows Live wilt weergeven op het scherm Today (Vandaag), klik vervolgens op Next (Volgende). 6. Kies welke gegevens u online wilt synchroniseren met uw telefoon. Als u instelt dat Contacts and Messenger (Contactpersonen en Messenger) worden gesynchroniseerd, worden uw online contactpersonen toegevoegd aan de contactpersonenlijst en aan Windows Live Messenger Mobile op uw telefoon.
Een verbinding maken Als u bij de configuratie van Windows Live hebt geselecteerd dat de zoekbalk en Windows Live-toepassingen worden weergegeven op het scherm Today (Vandaag), ziet u deze op het scherm Today (Vandaag): Zoekbalk en Windows Livetoepassingen Als u deze elementen wilt weergeven of verbergen, opent u Windows Live en klikt u op Menu > Options (Opties) > Home screen options (Opties beginscherm).
Hoofdstuk 9 Met multimedia werken 9.1 Camera 9.2 Pictures & Videos (Afbeeldingen en video’s) 9.3 Windows Media Player Mobile 9.4 Audio Manager 9.
Met multimedia werken 9.1 Camera Met de ingebouwde camera kunt u heel eenvoudig foto’s maken en videoclips opnemen. Camera openen Voer een van de volgende handelingen uit: • • Druk op de knop Camera aan de rechterkant van de telefoon. Klik in het beginscherm op Start > Camera. Camera afsluiten ). • Druk op ( ) drukt, wordt het programma alleen geminimaliseerd en is Opmerking Als u op ( het nog actief op de achtergrond. Ga naar Task Manager (Taakbeheer) als u het programma Camera wilt sluiten.
Met multimedia werken 135 In de bovenstaande vastlegmodi kan de camera de volgende bestandsindelingen vastleggen: Opnametype Foto Video MMS Video Bestandsindeling JPEG Motion-JPEG AVI (.avi) MPEG-4 (.mp4) H.263 baseline (.3gp) MPEG-4 (.mp4) H.263 baseline (.3gp) De vastlegmodus wijzigen 1. Klik in het scherm Camera op (Volgende instelling) om en blijf klikken op Next Setting te selecteren. 2. Druk rechts op de navigatietoets om de lijst Mode (Modus) te openen. 3.
Met multimedia werken 5 Afhankelijk van de vastlegmodus wordt hiermee aangegeven hoeveel foto’s u nog kunt maken of hoeveel resterende opnameduur nog beschikbaar is. Tijdens een video-opname wordt hiermee de duur van de opname aangegeven. 6 Klik hierop om het scherm Camera Settings (Camera-instellingen) te openen. 7 Hiermee wordt de lichtmetermodus aangegeven die momenteel wordt gebruikt, dit is Center Area (Midden) ( ) of Average (Gemiddelde) ( ).
Met multimedia werken 137 In- of uitzoomen Voordat u een foto-opname of videoclip vastlegt, kunt u inzoomen om objecten groter weer te geven en uitzoomen om objecten kleiner weer te geven. In alle vastlegmodi drukt u boven op de navigatietoets op de telefoon om in te zoomen en onder op de navigatietoets om uit te zoomen. Het zoombereik van de camera voor een foto- of video-opname hangt af van de vastlegmodus en de resolutie. De resolutie voor bepaalde bestandsindelingen varieert ook per vastlegmodus.
Met multimedia werken Optie Functie U kunt de volgende opties instellen voor het maken van foto’s: Off (Uit), 2 seconds (2 seconden) of 10 seconds (10 seconden). Als u 2 seconds (2 seconden) of 10 seconds (10 seconden) selecteert, wordt de opname gemaakt na het gekozen aantal seconden nadat u op de knop Enter OK hebt gedrukt. Hiermee kunt u opgeven of het bestand wordt opgeslagen in het geheugen van de telefoon of op de geheugenkaart. Alleen beschikbaar in de modus Picture Theme.
Met multimedia werken 139 Raadpleeg Windows Mobile Device Center of ActiveSync Help op uw pc voor meer informatie over het kopiëren van bestanden van de pc naar uw telefoon. Opmerking U kunt ook een geheugenkaart gebruiken om afbeeldingen en videobestanden te kopiëren van uw pc naar uw telefoon. Plaats de geheugenkaart in de sleuf voor de geheugenkaart in de telefoon en kopieer vervolgens de bestanden van uw pc naar de map die u op de geheugenkaart hebt gemaakt. Mediabestanden bekijken 1.
Met multimedia werken Menu Pictures & Videos (Afbeeldingen en video’s) Selecteer op het scherm een mediabestand en klik op Menu om een lijst met opties te openen die u kunt uitvoeren met het geselecteerde mediabestand. U kunt het geselecteerde mediabestand onder andere via een van uw berichtaccounts verzenden, naar een ander apparaat beamen, de afbeeldingen afspelen als diavoorstelling en de afbeelding verzenden naar uw Windows Live MySpace-account.
Met multimedia werken 141 9.3 Windows Media Player Mobile Met Microsoft® Windows Media® Player Mobile voor Smartphone kunt u digitale audio- en videobestanden afspelen die op het toestel of op een netwerk (bijvoorbeeld op een website) zijn opgeslagen. Als u Windows Media Player Mobile wilt openen, klikt u op Start > Windows Media. De besturingselementen Standaard zijn de volgende toetsenbordtoetsen toegewezen aan functies van Windows Media Player Mobile.
Met multimedia werken Schermen en menu’s Windows Media Player Mobile heeft drie hoofdschermen: Scherm Playback (Afspelen) Het standaardscherm met de besturingselementen voor afspelen en het afspeelvenster voor de videoclip. Scherm Now Playing (Huidige afspeellijst) Deze speciale afspeellijst geeft aan welk bestand nu wordt afgespeeld en welke bestanden in de wachtrij staan om daarna te worden afgespeeld.
Met multimedia werken 143 Bestanden kopiëren naar uw telefoon Met de functie Sync (Synchronisatie) in Windows Media Player op uw pc synchroniseert (kopieert) u digitale mediabestanden van uw pc naar uw telefoon. Het gebruik van Sync (Synchr.) waarborgt dat beveiligde bestanden en albumhoezen (voor weergave) op de juiste wijze naar uw telefoon worden gekopieerd. Automatisch inhoud naar uw telefoon synchroniseren 1. Start Windows Media Player op uw pc en sluit uw telefoon aan op uw pc. 2.
Met multimedia werken 4. Klik op Start Sync (Synchronisatie starten) om het kopiëren van bestanden naar uw telefoon te starten. Sleep bestanden van de inhoudslijst die u naar uw telefoon wilt synchroniseren. Afspeellijsten en bibliotheek Een bestand naar de synchronisatielijst slepen. Inhoud van afspeellijst of bibliotheek Synchronisatie starten Opmerkingen • Gebruik altijd Windows Media Player 11 op uw pc om bestanden te synchroniseren (kopiëren) naar uw telefoon.
Met multimedia werken 145 3. In de meeste gevallen wordt de mediabibliotheek automatisch bijgewerkt door Windows Media Player Mobile. Maar u kunt de mediabibliotheek ook handmatig bijwerken om ervoor te zorgen dat nieuwe bestanden die u recent op de telefoon of de opslagkaart hebt geplaatst naar de mediabibliotheek worden gekopieerd. Klik op Menu > Update Library (Bibliotheek bijwerken) om de lijst handmatig bij te werken. 4.
Met multimedia werken Opmerkingen • Audio Manager zoekt naar alle muziekbestanden die zijn opgeslagen in het telefoongeheugen en de opslagkaart, met de volgende audioindelingen: MP3, WMA, AAC en AAC+.
Met multimedia werken 147 Nr. Beschrijving 1 Hiermee opent u het submenu All Songs (Alle nummers) waar u op bestandsnaam of titel door de muziekbestanden kunt bladeren. 2 Hiermee opent u het submenu Playlists (Afspeellijsten) waar u afspeellijsten kunt maken en afspelen. 3 Hiermee opent u een submenu waar u op de geselecteerde categorie door muziekbestanden kunt bladeren. 4 Hiermee schakelt u naar het scherm Music Player. (Music Player start het afspelen niet automatisch.
Met multimedia werken Opmerking Als u Audio Manager afsluit en opnieuw opent, wordt het laatste submenu weergegeven waarin u zich bevond. Druk links op de navigatietoets totdat u het hoofdscherm van Library (Bibliotheek) bereikt. Music Player Music Player is geïntegreerd in Audio Manager en biedt functies voor het afspelen van muziekbestanden. Nadat u een nummer hebt geselecteerd in de bibliotheek, wordt het nummer automatisch geopend en afgespeeld in Music Player.
Met multimedia werken 149 Besturingselement Functie Links of recht drukken op de navigatietoets Naar het vorige/volgende nummer gaan. 8 indrukken Omhoog/omlaag drukken op de navigatietoets 4 indrukken 7 indrukken Dempen/demping uitschakelen. Volume verhogen/verlagen. Nummers in willekeurige volgorde afspelen. Nummers continu doorspelen tijdens het afspelen. Library (Bibliotheek) Terug naar het scherm Library (Bibliotheek).
Met multimedia werken Opmerkingen • Audio Manager zoekt in de volgende locaties naar afspeellijsten: Telefoon: \Playlists\Application Data\HTC\AudioManager\playlists Opslagkaart: \Storage Card\Playlist • Als een afspeellijst in Windows Media Player een combinatie van muziek-, video- en afbeeldingsbestanden bevat, opent Audio Manager alleen de muziekbestanden en worden de andere mediatypen weggefilterd. Een afspeellijst maken 1.
Met multimedia werken 151 Tip Als u het nummer alleen voor toekomstig gebruik wilt opslaan in de map met beltonen, selecteert u Save to Ring Tone Folder (Opslaan in beltoonmap). Later klikt u dan op Start > Settings (Instellingen) > Sounds (Geluiden) om het nummer in te stellen als beltoon. MP3 Trimmer Met MP3 Trimmer kunt MP3-bestanden inkorten. U kunt een ingekort nummer opslaan als nieuw bestand of instellen als beltoon.
Met multimedia werken Besturingselement Functie 6 Mark in/Mark out points (Markering in/Markering uit-punten) Weergave van de huidige markering in (beginpunt) en markering uit (eindpunt) van het nummer. Het nummer wordt op basis van deze punten ingekort. 7 OK Klik hierop om het inkorten van het bestand te bevestigen. 8 Cancel Klik hierop om MP3 Trimmer te verlaten zonder het bestand in te korten. Het MP3-bestand inkorten 1.
Met multimedia werken 153 9.5 Midlet Manager Met de MIDlet Manager kunt u Java-toepassingen downloaden, zoals spellen en hulpprogramma’s die speciaal voor draagbare apparatuur zijn ontworpen. MIDlets van internet installeren 1. Klik in het beginscherm op Start > MIDlet Manager. 2. Klik op Menu > Install (Installeren) > Browse (Bladeren) om Internet Explorer Mobile te openen. 3. Ga, terwijl u verbonden bent met het internet, naar de downloadlokatie van de MIDlet of het MIDlet-pakket. 4.
Met multimedia werken MIDlets installeren uit een lokale map 1. Klik in het beginscherm op Start > MIDlet Manager. 2. Klik op Menu > Install (Installeren) > Local (Lokaal) om de MIDlets te installeren die zijn opgeslagen in de map My MIDlets (Mijn MIDlets). 3. Selecteer de MIDlet of het MIDlet-pakket in de lijst met de navigatietoets en druk op Enter OK. 4. Klik op Yes (Ja) om te installeren. MIDlets uitvoeren op uw telefoon 1. Klik in het beginscherm op Start > MIDlet Manager. 2.
Hoofdstuk 10 Andere toepassingen 10.1 ClearVue Office 10.2 Adobe Reader LE 10.3 Speed Dial 10.
Werken met andere toepassingen 10.1 ClearVue Office ClearVue™ Office bestaat uit drie toepassingen waarmee u verschillende soorten documenten kunt weergeven, zoals Word-documenten, PowerPoint-presentaties en Excel-werkbladen.
Werken met andere toepassingen 157 De zoomverhouding van de weergavemodus wijzigen • Klik op View (Weergeven) > Scale (Schaal). Opmerking Dit is alleen van toepassing op de weergavemodi Normal (Normaal) en Notes (Opmerkingen). Een presentatie instellen 1. Klik op View (Weergeven) > Set Up Show (Voorstelling instellen). 2. Selecteer bij Advance Slides (Dia-overgang) hoe u naar de volgende dia wilt gaan. Tip • Manually (Handmatig). Druk rechts op de navigatietoets om door dia’s te bladeren.
Werken met andere toepassingen Uw presentatie bekijken • Klik op View (Weergeven) > View Show (Voorstelling weergeven). Tip Druk tijdens de presentatie op de toets # om een menu te openen waarin u het volgende kunt doen: naar de volgende of vorige dia gaan, naar een bepaalde dia gaan of de presentatie beëindigen. ClearVue Worksheet Met ClearVue Worksheet kunt u werkbladen weergeven die zijn gemaakt in Excel. Daarnaast kunt u ingesloten grafieken en grafiekbladen weergeven.
Werken met andere toepassingen 159 Een documentbestand openen 1. Klik op File (Bestand) > Open (Openen) en zoek een bestand met de extensie .doc of .rtf. 2. Klik op Open (Openen). Wanneer u een bestand opent in ClearVue Document, wordt in eerste instantie de standaardinstelling voor Page Width (Paginabreedte) toegepast. Dit houdt in dat het formaat van de pagina wordt aangepast zodat de pagina in het beschikbare deel van het scherm van de telefoon past.
Werken met andere toepassingen Klik tijdens het lezen van een PDF-bestandop Menu om een lijst te openen met functies die u kunt uitvoeren zoals inzoomen, direct naar een bladwijzer gaan en tekst zoeken in het bestand. 10.3 Snelkiezen U kunt snelkiesnummers maken voor nummers die u veel gebruikt of voor items die u vaak opent. U kunt dan met één toets een nummer kiezen of een item openen. Een snelkiesnummer maken voor een contactpersoon 1.
Werken met andere toepassingen 161 Een snelkiesnummer maken voor een item 1. Klik in het beginscherm op Start en selecteer het gewenste item. 2. Klik op Menu > Add Speed Dial (Snelkiesnummer toev.). 3. Voer gegevens in bij Name (Naam), Value (Waarde) en Keypad assignment (Toewijz. toetsenblok). 4. Klik op Done (Gereed). U kunt deze procedure op elk gewenst moment beëindigen door op Menu > Cancel (Annuleren) te klikken. Opmerking De eerste snelkieslocatie is gewoonlijk gereserveerd voor uw voicemail.
Werken met andere toepassingen Een spraakcode maken voor een telefoonnummer, e-mailadres of URL in Contacts (Contactpersonen) 1. Klik in het beginscherm op Start > Contacts (Contactpersonen). 2. Selecteer de gewenste contactpersoon en druk op Enter OK om de contactpersoonkaart te openen. 3. Selecteer het item waaraan u een spraakcode wilt toewijzen. 4. Klik op Menu > Add Voice Tag (Spraakcode toevoegen). 5. Start na de pieptoon de opname van de spraakcode.
Werken met andere toepassingen 163 Bellen of programma’s starten met behulp van de spraakcode 1. Druk op de knop Spraakherkenning aan de linkerkant van de telefoon. 2. Spreek na de piep de opgenomen spraakcode uit die u hebt toegekend aan het telefoonnummer dat u wilt bellen of het programma dat u wilt starten. De telefoon speelt de spraakcode af en kiest vervolgens het bijbehorende nummer of opent het bijbehorende programma.
Werken met andere toepassingen
Appendix A.1 Voorschriften A.
Appendix A.1 Voorschriften Bureau-identificatienummers Voor wettelijke identificatie is aan uw product het modelnummer VOX0101 toegewezen. Om een betrouwbare en veilige werking van uw toestel te waarborgen dient u alleen de hierna genoemde accessoires bij uw VOX0101 te gebruiken. De batterij heeft het modelnummer LIBR160. Dit product is bedoeld voor gebruik met een gecertificeerde, tot klasse 2 beperkte stroombron, met 5 volt gelijkstroom en maximaal 1A-voedingseenheid.
Appendix 167 • ETSI EN 301 489-7 – Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); ElectroMagnetic Compatibility (EMC) for radio equipment and services; Part 7: Specific conditions for mobile and portable radio and ancillary equipment of digital cellular radio telecommunications systems (GSM and DCS).
Appendix Veiligheidsmaatregelen betreffende de blootstelling aan radiofrequenties (RF) Gebruik alleen originele door de fabrikant goedgekeurde accessoires of accessoires die geen metaal bevatten. Gebruik van andere dan originele door de fabrikant goedgekeurde accessoires kan een overtreding zijn van de lokale richtlijnen betreffende de blootstelling aan RF en moet worden vermeden.
Appendix 169 Informatie over veiligheid van TIA (Telecommunications & Internet Association) Pacemakers De Health Industry Manufacturers Association adviseert dat minimaal 15,3 cm afstand moet worden gehouden tussen een draadloze telefoon en een pacemaker om mogelijke storing van de pacemaker te voorkomen. Deze aanbevelingen komen overeen met het onafhankelijke onderzoek en de aanbevelingen van Wireless Technology Research.
Appendix AEEA-bepaling De Richtlijn betreffende Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparaten (AEEA), die als Europese wet van kracht werd op 13 februari 2003, heeft grote gevolgen gehad voor het afdanken van elektrische apparatuur. De doelstellingen van deze Richtlijn zijn het voorkómen van AEEA en het bevorderen van het hergebruik, de recycling en andere verwerkingsvormen zodat de hoeveelheid afval verminderd wordt.
Appendix 171 A.2 Specificaties Systeemgegevens Processor/chipset • TI's OMAPTM 850 201 MHz Geheugen • ROM-Nand Flash: 128 MB (standaard) • RAM: 64 MB DDR De vermelde cijfers geven het totale ROM- en RAM-geheugen aan dat beschikbaar is voor gebruik en opslag. Omdat het geheugen wordt gedeeld door het besturingssysteem, de toepassingen en de gegevens, is feitelijk minder geheugen beschikbaar. Besturingssysteem Microsoft® Windows Mobile® 6 Standard Scherm Type 2.
Appendix Verbinding I/O-poort HTC ExtUSB™ : een 11-pins mini-USB-poort en audioingang in één (ExtUSB is de eigen verbindingsinterface van HTC (handelsmerk van HTC)). Bluetooth Versie 2.0 zonder EDR, Klasse 2-zendvermogen Wi-Fi Voldoet aan IEEE 802.
Appendix 173 Besturing en lampjes Lampjes • • • • Gebeurtenismelding Laadstatus GSM/GPRS-signalen Bluetooth-/Wi-Fi-verbinding Uitbreidingssleuf microSD-sleuf microSD-geheugenkaart Voeding Batterij Lithium-ion polymeerbatterij, 1050 mach, oplaadbaar en verwijderbaar Spreektijd Tot 7 uur Stand-by Tot 175 uur Wisselstroomadapter • Wisselstroomingang/frequentie: 100 ~ 240 VAC, 50/60 Hz • Uitvoer gelijkstroom: 5V en 1A
Appendix
Index
Index A Aanpassen beginscherm 56 Actieve programma’s sluiten 62 ActiveSync 50 - overzicht 25 - synchroniseren 51, 99 ActiveSync instellen op pc 50 Adobe Reader 25, 159 Afbeeldingen en video’s 27 Afspeellijsten (Audio Manager) 149 Afspraken verzenden 76 Afspraken weergeven 75 Afwezig 103 Agenda 26, 75 Alarminstellingen 57 Alarmnummer kiezen 44 Alarmsignaal 59 Apparaatblokkering 66 Audio Manager 25, 145 B Batterij - batterij-informatie 33 - batterijbeheer 60 - laag batterijvermogen 34 Batterijvermogen c
Index 177 Conference call 43 Contactgegevens delen 72 Contactpersonen 26, 70 - bellen, contactpersoon 71 - contactgegevens beamen 72 - contactgegevens verzenden via een SMS-bericht 72 - contactgegevens verzenden via MMS 72 - maken, nieuwe contactpersoon 70 - weergeven en bewerken, contactpersoon 71 - zoeken, contactpersoon 71 Contactpersoon zoeken - online 106 Contacts picture (vastlegmodus) 134 D Datum instellen 57 Digitaal berichten ondertekenen 108, 109 Digitale handtekening - controleren 108 Digital Ri
Index Internet 113 Internet Explorer Mobile 26, 118 Internet Sharing 26, 120 Invoegen, lange pauze in kiesreeks 44 K Kopiëren - afbeeldingen en video’s 138 - bestanden tussen telefoon en pc 62 - contactpersonen naar SIM-kaart 73 - geluidsbestand naar telefoon 59 - mediabestanden van pc naar telefoon 143 - SIM-contactpersonen naar telefoon 73 L LED-indicatorlampjes 20 Lettergrootte (scherm) 60 Lettertype systeem 60 Licenties en beveiligde media 142 Luidspreker 43 M Markeren, berichten 102 Mediabestand
Index 179 Oproep starten - vanuit Call History (Oproepgeschiedenis) 41 - vanuit Contacts (Contactpersonen) 40 - vanuit het beginscherm 39 - vanuit Snelkeuze 41 Opslag wissen 26 Opstellen - MMS-bericht 86 Outlook-e-mail 88 P Pauze in kiesreeks invoegen 44 PDF 159 Persoonlijke informatie 59 Pictures & Videos (Afbeeldingen en video’s) 138 Picture theme (vastlegmodus) 134 PIN-code 38, 65 POP3 89 Profiel 57 Programma’s 25 - ActiveSync 25 - Adobe Reader 25 - Afbeeldingen en video’s 27 - Agenda 26, 75 - Audio Man
Index R Regionale instellingen 57 Rekenmachine 26 Reservekopieën 62 S SAPSettings 27, 45 Secure/Multipurpose Internet Mail Extension (S/MIME) 107 Settings (Instellingen) 27 SharePoint-documenten 104 SIM-kaart plaatsen 22 SIM Access Profile (SAP) 45 SIM Manager - contactpersonen kopiëren naar SIM-kaart 73 - SIM-contactpersonen kopiëren naar telefoon 73 - SIM-contactpersoon maken 73 Snelkeuze 27, 41 Snelkiezen 160 Snelmenu 28 Spelletjes 26 Sports (vastlegmodus) 134 Spraakcode 162 - spraakcodes bewerken,
Index 181 V Valuta instellen 57 Vastlegmodi 134, 135 Verbinding maken met een Wi-Finetwerk 113 Vergaderverzoeken beheren 104 Verzenden - email/SMS-bericht 91 - MMS-bericht 86 - via Bluetooth 125 Videorecorder 27 Video (vastlegmodus) 134 Vliegtuigmodus 112 Voicerecorder W Webbrowser 118 Wi-Fi 113 Wi-Fi-verbinding beveiligen 115 Windows Live 27 Windows Live Mobile 130 Windows Media Player - bestandsindelingen 141 - menu’s 142 - overzicht 27 - problemen oplossen 145 Windows Mobile, versie 61 Windows Mobile D
