Touch-telefoon Gebruiker shandleiding www.htc.
Lees dit voordat u verder gaat DE ACCU IS NIET OPGELADEN WANNEER U HET UITPAKT. VERWIJDER NOOIT DE ACCU WANNEER HET APPARAAT WORDT OPGELADEN. DE GARANTIE GAAT VERLOREN WANNEER U KNOEIT MET DE BUITENKANT VAN HET APPARAAT OF DEZE OPENT. PRIVACYBEPERKINGEN Sommige landen eisen volledige openbaarmaking van opgenomen telefoongesprekken, en stellen dat u de gesprekspartner moet informeren dat de conversatie wordt opgenomen.
Sprite Backup is een handelsmerk of dienstmerk van Sprite Software. Alle andere bedrijfsnamen, productnamen en namen van diensten die in deze documentatie worden genoemd zijn gedeponeerde handelsmerken of dienstmerken van de betreffende eigenaren. HTC kan niet aansprakelijk worden gehouden voor technische of redactionele fouten of hiaten in deze documentatie, noch voor incidentele of andere schade als gevolg van het gebruik van dit materiaal.
Voor een product dat gebruik maakt van accu’s of andere bronnen, zie de gebruiksinstructies van het product. • Ga voorzichting om met accu’s Dit product bevat een Li-Ion batterij. Als onjuist wordt omgegaan met de accu, bestaat een risico op vuur of verbranding. Probeer de accu niet te openen of te repareren. Het ontmantelen, verpletteren, doorboren, kortsluiten, in vuur of water werpen, of het blootstellen van de accu aan temperaturen hoger dan 60°C (140°F) zijn zaken die u niet moet doen.
VEILIGHEID IN VLIEGTUIGEN Vanwege de mogelijk interferentie die dit product veroorzaakt met het communicatie- en navigatiesysteem van een vliegtuig, is het gebruik van de telefoonfunctie van dit toestel aan boord van een vliegtuig in de meeste landen wettelijk verboden. Als u het toestel toch aan boord van een vliegtuig wilt gebruiken, schakel dan de telefoonfunctie uit door te schakelen naar Vliegtuigmodus.
STORING OP MEDISCHE APPARATEN Dit product kan de oorzaak zijn van het niet functioneren van medische apparaten. Het gebruik van dit apparaat is verboden in de meeste ziekenhuizen en klinieken. Gebruikt u een ander persoonlijk medisch toestel, raadpleeg dan de fabrikant van het toestel om te bepalen of deze voldoende afgeschermd is van externe RF-energie. Uw arts kan u helpen deze informatie te verkrijgen.
Algemene voorzorgsmaatregelen • Oefen geen overdreven druk uit op het toestel Steek geen zware objecten op het toestel en oefen er geen overdreven druk op uit om schade aan het toestel of vervorming van het touchscreen te voorkomen. Laat het toestel ook niet te lang in uw jaszak zitten. • Let op reparatiemarkeringen Behalve zoals elders in de handleiding uitgelegd, repareert u het product niet zelf.
• Accessoires vastmaken Gebruik het product niet op een instabiele tabel, wagentje, standaard, driepoot of haak. Elke poging het apparaat vast te maken moet de instructies van de fabrikant volgen, en mag alleen worden uitgevoerd met accessoires die zijn aanbevolen door de fabrikant. • Vermijd instabiele bevestiging Plaats het product niet op een instabiel oppervlak.
Inhoud Hoofdstuk 1 Aan de slag 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 Het toestel en de accessoires leren kennen .....................................14 De SIM-kaart, accu en opslagkaart plaatsen ...................................18 Opstarten ...........................................................................................21 Het scherm Vandaag ..........................................................................24 Het Startmenu .....................................................
Hoofdstuk 5 Informatie synchroniseren met de computer 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 69 Info over synchronisatie ....................................................................70 Windows Mobile® Apparaatcentrum instellen in Windows Vista™ 71 ActiveSync® instellen in Windows XP® .............................................73 Synchroniseren met de computer ....................................................74 Synchroniseren via Bluetooth ..........................................................
9.2 9.3 9.4 9.5 Adobe® Reader® LE ..........................................................................125 Bestanden kopiëren en beheren ....................................................126 ZIP .....................................................................................................127 Back-ups van gegevens maken ......................................................128 Hoofdstuk 10 Verbinding maken 131 10.1 Comm Manager ............................................................
Hoofdstuk 13 Andere toepassingen gebruiken 189 13.1 Gesproken snelkeuze ......................................................................190 13.2 Java ...................................................................................................192 13.3 Spb GPRS Monitor............................................................................194 Appendix 197 A.1 Specificaties .....................................................................................198 A.
Hoofdstuk 1 Aan de slag 1.1 Het toestel en de accessoires leren kennen 1.2 De SIM-kaart, accu en opslagkaart plaatsen 1.3 Opstarten 1.4 Het scherm Vandaag 1.5 Het Startmenu 1.6 Snelmenu 1.7 HTC Home 1.8 TouchFLO™ 1.9 Statuspictogrammen 1.10 Programma’s 1.
Aan de slag 1.1 Het toestel en de accessoires leren kennen Bovenkant AAN/UIT-knop Indrukken om het beeldscherm tijdelijk uit te schakelen. Schakel het volledig uit door ongeveer 5 seconden ingedrukt te houden. Zie "Opstarten" in dit hoofdstuk voor meer informatie. Linkerpaneel Volumeschuif • Naar boven of beneden schuiven om het luidsprekervolume aan te passen. • Tijdens een gesprek omhoog of omlaag schuiven om het volume van het oorstuk aan te passen.
Aan de slag 15 Voorkant Waarschuwingsled's * Zie onderstaande beschrijving. Luidspreker Luister hiermee naar een telefoongesprek. Touchscreen KIES Indrukken op een inkomend gesprek te beantwoorden, of om een nummer te draaien. STOPPEN Indrukken om een gesprek te beëindigen of om terug te keren naar het scherm Vandaag. NAVIGATIE-besturing/ENTER Druk deze knop omhoog, omlaag, naar links of naar rechts om menu’s en programma-instructies te doorlopen.
Aan de slag Achterkant Luidspreker EG AP IXELS CA M ER A Zelfportretspiegel • Gebruik dit om zelfportretfoto's te maken. 2.0 M 2 megapixel camera Zie hoofdstuk 11 voor details. Achterklep Schuif de achterklep omhoog om deze te verwijderen. Onderkant Microfoon RESET Druk met de stylus op de RESET-toets om een zgn. soft reset uit te voeren.
Aan de slag 17 Accessoires 1 3 2 4 5 Nr. Accessoire Functie 1 Adapter Laadt de accu op. 2 Usb-synckabel Verbinding tussen toestel en pc om gegevens te synchroniseren. 3 Stereo headset Met een volumebeheerschuif en een Verzenden/ beëindigen-toets. Druk op de Verzenden/beëindigentoets om een gesprek aan te nemen of het gesprek in de wachtrij te plaatsen; ingedrukt houden om het gesprek te beëindigen. 4 Hoes Beschermend draagtasje voor het toestel.
Aan de slag 1.2 De SIM-kaart, accu en opslagkaart plaatsen Schakel het toestel altijd uit voordat u de SIM-kaart of accu plaatst of verwijdert. De SIM-kaart bevat uw telefoonnummer, servicedetails, en telefoonboek/ berichtgeheugen. Het toestel ondersteunt SIM-kaarten van zowel 1,8V als 3V. Bepaalde oude SIM-kaarten zullen niet functioneren in dit toestel. Raadpleeg uw netwerkprovider voor een vervangende SIM-kaart. iervoor kunnen kosten in rekening worden gebracht.
Aan de slag 19 De achterklep verwijderen Voordat u de SIM-kaart, accu of opslagkaart kunt plaatsen, moet de achterklep worden verwijderd. 1. Zorg dat het toestel is uitgeschakeld. 2. Schuif de achterklep omhoog zoals in de volgende afbeelding. De SIM-kaart en microSD-kaart plaatsen 1. Wrik met uw duim of wijsvinger de klep open die de sleuven voor SIM-kaart en opslagkaart bedekt. Oefen druk uit op beide zijden om de klep makkelijker te openen. 2. Kantel het toestel zodat het touchscreen naar boven wijst.
Aan de slag 4. De onderste sleuf is de SIM-kaartsleuf. Plaats de SIM-kaart met de gouden contactpersonen naar beneden gericht en de schuine hoek in de sleuf. 5. De bovenste sleuf is voor de opslagkaart. Plaats de microSD-kaart in opslagkaartsleuf met de gouden contactpunten naar beneden gericht. 6. Sluit de sleufklep. Opmerking Verwijder de SIM-kaart of opslagkaart door op de kaart te drukken zodat deze uit de sleuf springt. De accu plaatsen 1.
Aan de slag 21 1.3 Opstarten Als de SIM-kaart en accu zijn geplaatst, kunt u het toestel inschakelen en gebruiken. Het toestel aan- en uitzetten Inschakelen • Houd de AAN/UIT-toets enkele seconden ingedrukt. Als u het toestel voor het eerst inschakelt, verschijnt een Introductiewizard die u door het ijkproces leidt en helpt met het instellen van regionale instelilngen, datum en tijd en wachtwoord. Zie “Het toestel ijken” voor meer informatie over het ijken van het touchscreen.
Aan de slag Instellingen van dataverbindingen automatisch configureren 1. Tik op Ja zodra u de melding van de Netwerkwizard ziet. Opmerking Als u de melding niet ziet, tik dan op melding te openen. op de titelbalk om de 2. Als de SIM-kaart meerdere netwerkaanbiederprofielen ondersteunt, verschijnt een berichtvak met mogelijke netwerkprofielen. Selecteer het profiel dat u wilt gebruiken en tik op OK. 3. Netwerkwizard start vervolgens met de configuratie van de gegevensverbindingen van het toestel. 4.
Aan de slag 23 Indien het apparaat niet nauwkeurig reageert op het tikken, volg dan deze stappen om het te herkalibreren. 1. Tik op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Scherm. 2. Tik op het tabblad Algemeen op Scherm uitlijnen en volg vervolgens de instructies op het scherm om de ijking te voltooien. Scherminstellingen beheren Het beeldscherm van het toestel kan op twee standen worden ingesteld: Staand en Liggend.
Aan de slag 1.4 Het scherm Vandaag Het scherm Vandaag geeft belangrijke informatie weer, zoals afspraken en statusindicatoren. Tik op een deel van het scherm om het betreffende programma te openen. Verbindingsstatus Melding Open Startmenu HTC Home (Zie “HTC Home” in dit hoofdstuk voor details) Signaalsterkte Volume aanpassen Accustatus Snelmenu openen (Zie “Snelmenu” in dit hoofdstuk voor details) De komende afspraken • Voor toegang tot het scherm Vandaag, tik op Start > Vandaag.
Aan de slag 25 1.5 Het Startmenu Het Startmenu, linksboven in het Vandaag scherm, toont een lijst met programma’s. U start een programma vanuit de programmalijst door op de ENTER-toets te drukken, of tik met de stylus op een programma. Schakel naar het scherm Vandaag. Open een programma. (De items die in het Startmenu worden weergegeven kunnen worden aangepast door te tikken op Start > Instellingen > tabblad Persoonlijk > Menu’s). Open een recent gebruikt programma. Toegang tot meer programma’s.
Aan de slag 1.7 HTC Home HTC Home is een plug-in voor het scherm Vandaag met up-to-date regionale informatie, zoals tijd, dag en weersinformatie, nieuwe berichten en gemiste oproepen. Daarnaast bevat het een startpaneel waaraan u zelf favoriete programma’s kunt toevoegen, welke dan met één druk gestart kunnen worden. HTC Home bevat drie componenten: Thuis, Weer en Starter. Onderin HTC Home staat een welkbalk waarmee u tussen deze componenten kunt schakelen.
Aan de slag 27 Tijdweergave. Tik op dit venstergebied als u de datum of tijd wilt veranderen, of het alarm wilt inschakelen. Huidige datum en tijd Alarmpictogram Aantal gemiste oproepen. Tik op dit pictogram om de Oproepen te zien. Aantal nieuwe e-mails. Tik op dit pictogram om Aantal nieuwe SMS/MMS-berichten. de e-mails te zien. Tik op dit pictogram om de SMS- en MMS-berichten te zien. Weer Weer toont informatie over het weer van vandaag en de komende vier dagen.
Aan de slag Weersinformatie weergeven Nadat de stad is geselecteert, maakt het toestel automatisch via GPRS verbinding met internet en downloadt het de weersinformatie van vandaag en de komende vier dagen. De actuele temperatuur, maximum- en minimumtemperatuur en een visuele indicator van de weersomstandigheden (bewolkt, regen, enz.) verschijnen op het tabblad Weer. Toont de verstreken tijd of dagen sinds de laatste download vna weersinformatie.
Aan de slag 29 • Weergegevens automatisch downloaden. Als dit keuzevak is geselecteerd, wordt weersinformatie automatisch gedownload van de AccuWeather-website zodra het tabblad Weer wordt geopend, als de gegevens binnen de laatste drie uur nog niet is geüpdated. Weergegevens worden ook gedownload tijdens elke ActiveSync-verbinding (draadloos of via usb). Wis dit keuzevak als u liever handmatig weersinformatie wilt downloaden. Downloaden tijdens roaming.
Aan de slag Tik op een snelkoppeling om deze te verwijderen. Terugkeren Opmerking U kunt een snelkoppeling vervangen door eerst de snelkoppeling te verwijderen, en vervolgens een snelkoppeling naar favoriet programma of instelling toevoegen. 1.8 TouchFLO™ TouchFLO™ is een speciale functie voor een betere ervaring van het touchscreen van het toestel. Met TouchFLO kunt u uw vinger gebruiken om verticaal en horizontaal door het scherm te schuiven.
Aan de slag 31 De Touch Cube sluiten • Sluit de Touch Cube en ga terug naar het voorgaande venster, door met de vinger omlaag te schuiven over het touchscreen. Navigeren op de Touch Cube De Touch Cube is een drie-dimensionale, kubusvormige gebruikersinterface. U kunt de interface omklappen door met uw vinger links of rechts op het touchscreen te schuiven.
Aan de slag Touch Cube-vensters De interface van Touch Cube heeft drie zijden: • Op de eerste zijde van de interface kunt u maximaal negen favoriete contactpersonen zetten. Als u vaak iemand belt of berichten stuurt, kunt u deze toevoegen als favoriete contactpersoon zodat deze sneller toegankelijk is. Opmerking Voordat u contactpersonen als favoriet kunt toevoegen, moeten deze op het toestel zijn aangemaakt of gesynchroniseerd.
Aan de slag 33 Selecteer een favoriete contactpersoon om te verwijderen. Terug naar de lijst met favoriete contactpersonen. • De tweede zijde van de interface bevat snelkoppelingen naar e-mailberichten, tekst- en MMS-berichten, internet en andere toepassingen. Raak de pictogrammen op het scherm aan om de betreffende toepassing te openen. • Op de derde zijde van interface kunt u muziek afspelen en afbeeldingen en video’s op het toestel openen.
Aan de slag Raak dit pictogram aan om Audiobeheer te openen en muziekbestanden af te spelen (Zie Hoofdstuk 11 voor meer informatie over Audiobeheer). Tijdens het afspelen in Audiobeheer, keer terug naar dit venster. U ziet dan de afspeelbesturing en titel, artiest en resterende afspeeltijd van de huidige muziek. Open de map Mijn afbeeldingen in Afbeeldingen en video’s. (Zie Hoofdstuk 11 voor details.) Raak deze toetsen aan om het afspelen van muziek te besturen.
Aan de slag 35 Als u met de vinger omhoog en omlaag verschuift, schuif dan ergens in dit gebied. • • • Schuif uw vinger naar rechts om de inhoud van het venster naar links te schuiven. Schuif uw vinger naar links om de inhoud van het venster naar rechts te schuiven. Als het venster wordt verschoven kunt u deze beweging stoppen door met uw vinger op het touchscreen te tikken. Opmerking Als schuifbalken zichtbaar zijn, betekent dit dat er meer gegevens zijn dan op het venster passen.
Aan de slag Continu schuiven 1. Versleep uw vinger naar de rand van het venster en houd vast. De webpagina, document of bericht wordt dan continu verschoven. Verticale grens Horizontale grens 2. Laat uw vinger los om te stoppen. TouchFLO-instellingen U kunt het geluid van vingernavigatie in- of uitschakelen. Tik op Start > Instellingen > tab Systeem > TouchFLO en selecteer of wis het keuzevak Geluid bij horizontaal en verticaal verschuiven met vinger inschakelen.
Aan de slag 37 1.9 Statuspictogrammen Hieronder vindt u enkele statuspictogrammen die u op uw toestel kunt zien verschijnen. Pictogrammen die hier verschijnen Pictogram dat hier verschijnt Netwerkwizard GPRS beschikbaar Er zijn meer meldingen. Tik op het pictogram om alle te zien Nieuwe tekstberichten; SMS-melding van voicemail.
Aan de slag Pictogrammen die hier verschijnen Accu wordt opgeladen Accu vol Accu zeer laag Pictogrammen die hier verschijnen GPRS-verbinding wordt gemaakt Pictogrammen die hier verschijnen Trilstand GPRS in gebruik Geluid aan EDGE-verbinding wordt gemaakt Geluid uit EDGE in gebruik Maximale signaalsterkte Geen signaal Telefoon is uitgeschakeld Geen telefoondienst.
Aan de slag 39 1.10 Programma’s De volgende programma’s zijn al op het toestel geïnstalleerd. Programma’s in het Startmenu Pictogram Beschrijving Office Mobile Maak gebruik van het complete pakket van Microsoft® Office toepassingen voor uw mobiel toestel. Excel Mobile Maak nieuwe werkbladen of bekijk en bewerk werbladen van Microsoft® Office Excel®. PowerPoint Mobile Hiermee kunt u dia's en prestentatie van Microsoft® Office PowerPoint® weergeven.
Aan de slag Pictogram Beschrijving Audiobeheer Verkennen en afspelen van muziekbestanden. Bluetooth Explorer Zoek andere Bluetooth-toetsellen waarop bestandsdeling is ingeschakeld zodat u toegang heeft tot de gedeelde Bluetoothmap. Rekenmachine Uitvoeren van eenvoudige berekeningen, zoals optellen, aftrekken, vermenigvuldigen en delen. Camera Foto's of videoclips met geluid opnemen.
Aan de slag 41 Pictogram Beschrijving Sprite Backup Dit staat op de cd met programma's. U kunt dit programma installeren en gebruiken om gegevens en bestanden te back-uppen. Zie hoofdstuk 9 voor details. STK (SIM Tool Kit) Service Biedt toegang tot informatie en andere services van uw mobiele serviceprovider. Streaming Media Hiermee kunt u live of video’s on-demand streamen. Taken Houd bij wat uw taken zijn. Spraakopname Neem uw stem op, speel het af en verstuur het via e-mail, MMS of straal het uit.
Aan de slag Pictogram Beschrijving Vergrendelen Stel een wachtwoord in voor het toestel. Menu's Bepaal welke programma's er verschijnen in het Startmenu. Info over eigenaar Hiermee kunt u uw persoonlijke informatie op het toestel invoeren. Telefoon Hiermee kunt u telefooninstellingen aanpassen, zoals ringtone, een pincode instellen voor uw SIM-kaart en meer.
Aan de slag 43 Pictogram Beschrijving Foutrapportage Schakelt de foutenrapportage in of uit op het toestel. Als deze functie is ingeschakeld en er zich een programmafout voordoet, worden technische gegevens over de staat van het programma en uw pc in een tekstbestand ingelogd en naar de technische ondersteuning van Microsoft verzonden als u ervoor kiest om het te verzenden. External GPS Stel, indien nodig, de correcte gps-communicatiepoorten in.
Aan de slag Tabblad Verbindingen Pictogram Beschrijving Uitstralen Hiermee kan uw toestel inkomende Bluetooth-stralen ontvangen. Bluetooth Schakelt Bluetooth in, stelt het toestel in op zichtbaar, en zoekt andere Bluetooth toestellen. Comm Manager Hiermee kunt u de verbindingen van het toestel beheren (waaronder Wi-Fi, GPRS, Bluetooth en ActiveSync), de telefoon in- of uitschakelen, schakelen naar beltoon/trilstand, de Direcht Push-functie in- of uitschakelen en meer.
Hoofdstuk 2 Informatie invoeren en zoeken 2.1 Informatie invoeren 2.2 Het Schermtoetsenbord gebruiken 2.3 Symbol Pad gebruiken 2.
Informatie invoeren en zoeken 2.1 Informatie invoeren Als u een programma start of een veld selecteert waarin tekst of getallen moeten worden ingevoerd, wordt het pictogram Invoerscherm beschikbaar op de menubalk. Tik op de Invoerselectiepijl (verschijnt naast het pictogram van het Invoerscherm) om een menu te openen voor het selecteren van een invoermethode voor tekst en het aanpassen van invoeropties.
Informatie invoeren en zoeken 47 2.2 Het Schermtoetsenbord gebruiken Het Toetsenbord op het scherm is beschikbaar als u tekst kunt invoeren. U kunt tekst invoeren door op de toetsen van het toetsenbord op het scherm te tikken. Tekst invoeren met het Toetsenbord op het scherm 1. Tik in het programma op de Invoerselectiepijl en tik op Toetsenbord. 2. Voer tekst in door op toetsen van het toetsenbord op het scherm te tikken. Het Toetsenbord op het scherm vergroten 1.
Informatie invoeren en zoeken Symbol Pad openen en een symbool selecteren 1. Maak of open een document, zoals een Word-document. 2. Open Symbol Pad door op de Invoerselectiepijl te tikken en vervolgens op Symbol Pad. 3. Om de pagina’s met symbolen te doorbladeren, tikt u op van de Symbol Pad. / 4. Tik een symbool aan om het te selecteren en sluit Symbol Pad. Het geselecteerde symbool wordt dan in uw document ingevoegd. 2.
Hoofdstuk 3 Telefoonfuncties gebruiken 3.1 De telefoon gebruiken 3.2 Een gesprek voeren 3.3 Gesprekken ontvangen 3.4 Smart Dialing 3.5 Extra informatie over bellen 3.
Telefoonfuncties gebruiken 3.1 De telefoon gebruiken Net als bij een gewone mobiele telefoon kunt u het toestel gebruiken om telefoontjes en bereichten te maken, ontvangen en bijhouden en schrijven. U kunt ook rechtstreeks vanuit Contactpersonen een nummer kiezen en eenvoudig telefoonboekgegevens kopiëren van uw SIM-kaart naar uw toestel. Het Telefoonscherm Vanuit het Telefoonscherm heeft u toegang tot Oproepen, Snelkeuzenummer en Telefooninstellingen.
Telefoonfuncties gebruiken 51 De gespreksfunctie hervatten • Schakel de telefoonfunctie in door nogmaals te tikken op de Telefoon-toets in het venster van Comm-beheer. Het pictogram geeft aan dat de telefoonfunctie is ingeschakeld. Vliegtuigmodus Een andere manier om de telefoonfunctie uit te schakelen is door de telefoon in de Vliegtuigmodus te schakelen. Vliegtuigmodus inschakelen Als u de Vliegtuigmodus inschakelt, worden alle radiofuncties op het toestel (telefoon, Bluetooth en Wi-Fi) uitgeschakeld.
Telefoonfuncties gebruiken Opmerkingen • U past het gespreksvolume van de telefoon aan tijdens een gesprek. Verandert u het volume op een ander moment, dan heeft dit betrekking op het geluidsniveau van de beltoon, melding en MP3. • Als u de trilstand inschakelt, wordt het geluid automatisch gedempt en trilt uw toestel als u een oproep ontvangt. Het pictogram Trillen ( ) verschijnt op de titelbalk om aan te geven dat de Trilstand is geactiveerd. 3.
Telefoonfuncties gebruiken 53 Een nummer van een contactpersoon kiezen Standaard wordt het mobiele telefoonnummer (m) van een contactpersoon gekozen als u een oproep plaatst vanuit Contacten. U kunt in plaats daarvan ook een ander telefoonnummer kiezen. 1. Tik op Start > Contacten. 2. Druk NAVIGATIE omhoog of omlaag om de contactpersoon te selecteren. 3. Druk NAVIGATIE naar links of rechts. De letters die het nummer aangeven veranderen wanneer u hierdoor scrollt.
Telefoonfuncties gebruiken Bellen vanuit Oproepen 1. Tik in het Telefoonscherm op de knop Oproepen ( Oproepen. ) of tik op Menu > 2. U kunt door alle oproepen in Oproepen bladeren, of tik op Menu > Filter en kies een oproepcategorie. 3. Ga naar de gewenste contactpersoon of telefoonnummer, en tik op Bellen. Eén-toets Snelkeuze Gebruik Snelkeuze om met één tik veelgebruikte nummers te bellen.
Telefoonfuncties gebruiken 55 Bellen vanuit SIM-beheer Met SIM-beheer kunt u de inhoud van de SIM-kaart bekijken, opnames uit het SIM-telefoonboek overzetten naar Contactpersonen op het toestel en bellen met de SIM-kaart. Een SIM-contact bellen 1. Tik op Start > Programma's > SIM-beheer. Wacht totdat de inhoud van de SIM-kaart is geladen. 2. Tik op de naam of telefoonnummer dat u wilt bellen, houd dit ingedrukt en tik op Bellen. Zie Hoofdstuk 6 voor meer informatie over SIM-beheer. 3.
Telefoonfuncties gebruiken 1. Tik op Opnemen om het tweede gesprek te accepteren en het eerste gesprek in de wacht te zetten. 2. U beëindigt het tweede gesprek en keert terug naar het eerste gesprek door op Stoppen te tikken of op STOPPEN op het toestel te drukken. Schakelen tussen twee gesprekken • Tik op Wisselen. Een telefonische vergadering opzetten 1. Plaats een gesprek in de wacht en bel een tweede nummer; of accepteer een tweede inkomend gesprek wanneer u al aan het bellen bent. 2.
Telefoonfuncties gebruiken 57 3.4 Smart Dialing Smart Dialing maakt het makkelijk een nummer te bellen. Als u begint met het invoeren van een Smart nummer, doorzoekt en sorteert Smart Dialing Dialing automatisch de contactpersoon scherm op de SIM-kaart, in Contacten en de telefoonnummers in Oproepen (waaronder inkomende, uitgaande en gemiste oproepen). Vervolgens kunt u vanuit de gefilterde lijst het gewenste nummer of contactpersoon bellen.
Telefoonfuncties gebruiken Een oproep doen of een tekstbericht sturen met Smart Dialing 1. Druk op de KIES-toets van het toestel om het Telefoonscherm te openen. 2. Begin met het invoeren van de eerste paar nummers of letters. Als u een nummer of letter invoert, verschijnt op het scherm van Smart Dialing de gevonden overeenkomsten. 3. Zoek in het scherm van Smart Dialing door de lijst door met de vinger of stylus omhoog of omlaag te schuiven, of door NAVIGATIE omhoog of omlaag in te drukken. 4.
Telefoonfuncties gebruiken 59 Smart Dialing instellen 1. Tik in het Telefoonscherm op Menu > Smart Dialing-opties. 2. Kies op het tabblad Opties het keuzevak Smart Dialing inschakelen. • Kies het keuzevak Gesel. contactpersoon automatisch uitklappen om naam en telefoonnummer van een contactpersoon te tonen als de contactpersoon is geselecteerd in de resultatenlijst. • Selecteer het keuzevak Slepen-verschuiven inschakelen om de lijst met resultaten te verschuiven door te slepen.
Telefoonfuncties gebruiken 3.6 Bluetooth SIM-toegang instellen voor Carkit telefoons Blootooth carkits met ondersteuning voor het SIM Access Profile (SIM Toegangsprofiel, SAP) kunnen een verbinding met uw toestel maken en via Bluetooth toegang zoeken tot de SIM-kaart. Als een SAP-verbinding tot stand is gebracht kunt u contactpersonen van de SIM-kaart van het toestel downloaden naar de carkit telefoon.
Hoofdstuk 4 Het toestel instellen 4.1 Basisinstellingen 4.2 Het scherm Vandaag aanpassen 4.
Het toestel instellen 4.1 Basisinstellingen Tijd en datum Tijd en datum instellen 1. Tik op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Klok en alarmsignalen > tabblad Tijd. 2. Selecteer de juiste tijdzone en verander de datum of tijd. Opmerking Tijdens synchronisatie wordt de tijd op het apparaat geüpdate volgens de tijd op de PC.
Het toestel instellen 63 De verlichting instellen op dimmen na een bepaalde tijd 1. Tik op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Verlichting. 2. Tik op het tabblad Accustroom of op het tabblad Externe energie. 3. Selecteer het keuzevak Verlichting uit als app. niet wordt gebruikt gedurende en geef de tijd op. De grootte van tekst op het scherm aanpassen 1. Tik op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Scherm > tabblad Tekengrootte. 2. Verplaats de schuifknop om de tekengrootte aan te passen.
Het toestel instellen Tip U kunt geluidsbestanden van het type *.wav, *.mid, *.mp3, *.wma en andere downloaden van internet of kopiëren vanaf de pc en gebruiken als beltoon. Zie "Specificaties" in de Appendix voor een volledige lijst met als beltoon ondersteunde audiobestandindelingen. U kunt uw geluidsbestanden als beltoon gebruiken, door ze eerst in de map /Windows/Rings op het toestel te kopiëren, en kies vervolgens het geluid uit de lijst Beltoon op het toestel.
Het toestel instellen 65 Telefoondiensten Het toestal kan een directe koppeling maken met het mobiele telefoonnetwerk, zodat u toegang kunt krijgen tot diverse telefoondiensten van het toestel en deze kunt wijzigen. Telefoondiensten kunnen bijvoorbeeld Gesprek doorschakelen, Gesprek in de wacht, Voicemail en meer zijn. Neem contact op met uw mobiele dienstverlener voor informatie over de beschikbaarhuid van telefoondiensten voor uw toestel. Instellingen van telefoondiensten openen en veranderen 1.
Het toestel instellen Info over eigenaar weergeven Door informatie over de eigenaar op het scherm Vandaag weer te geven, kan iemand het toestel eenvoudiger naar u terugbrengen als u het bent verloren. 1. Tik op Start > Instellingen > tabblad Persoonlijk > Info over eigenaar. 2. Voer op het tabblad Identificatie uw persoonlijke informatie in. Tips • Als u geen informatie over de eigenaar ziet op het scherm Vandaag, tik dan op Start > Instellingen > tabblad Persoonlijk > Vandaag.
Het toestel instellen 67 4. Gebruik een van onderstaande opties: • Onder Toon aantal, selecteert u het type taak dat moet verschijnen op het scherm Vandaag. • Selecteer in de lijst Categorie of u alleen taken wilt weergeven die aan een bepaalde categorie zijn toegekend, of alle taken. Zie Hoofdstuk 6 voor meer informatie over het maken van taken op het toestel. Het Startmenu aanpassen U kunt kiezen welke items verschijnen in het Start-menu. 1. Tik op Start > Instellingen > tabblad Persoonlijk > Menu’s. 2.
Het toestel instellen Een toestelwachtwoord instellen 1. Tik op Start > Instellingen > tabblad Persoonlijk > Vergrendelen. 2. Selecteer het keuzevak Bericht indien apparaat niet gebruikt gedurende en selecteer in het rechtervak hoelang het toestel moet wachten alvorens een wachtwoord te vragen. 3. Selecteer in het vak Type wachtwoord het type wachtwoord dat u wilt gebruiken.
Hoofdstuk 5 Informatie synchroniseren met de computer 5.1 Info over synchronisatie 5.2 Windows Mobile® Apparaatcentrum instellen in Windows Vista™ 5.3 ActiveSync® instellen in Windows XP® 5.4 Synchroniseren met de computer 5.5 Synchroniseren via Bluetooth 5.
Informatie synchroniseren met de computer 5.1 Info over synchronisatie U kunt informatie die op de computer staat overal mee naar toe nemen door de informatie naar het toestel te synchroniseren.
Informatie synchroniseren met de computer 71 5.2 Windows Mobile® Apparaatcentrum instellen in Windows Vista™ Microsoft Windows Mobile® Apparaatcentrum is de vervanging voor Microsoft® ActiveSync® in Windows Vista™. Opmerking Op bepaalde versies van Windows Vista is Windows Mobile Apparaatcentrum al geïnstalleerd. Als Windows Mobile Apparaatcentrum niet beschikbaar is in uw Windows Vista, kunt u het installeren vanaf de Aan de slag-cd die bij het toestel zit.
Informatie synchroniseren met de computer 4. Selecteer de items die u wilt synchroniseren en klik op Volgende. 5. Voer een toestelnaam in en klik op Instellen. Als u klaar bent met de setupwizard, synchroniseert Windows Mobile Apparaatcentrum het toestel automatisch. Let op dat na synchronisatie Outlook e-mails en andere informatie op het toestel verschijnen.
Informatie synchroniseren met de computer 73 5.3 ActiveSync® instellen in Windows XP® De Aan de slag-cd die bij het toestel zit bevat Microsoft ActiveSync 4.5 of later. Volg de stappen in dit deel om ActiveSync in Windows XP of een ander compatibel systeem te installeren en in te stellen. Opmerking Voor een lijst met compatibele Windows-systemen gaat u naar http://www.microsoft.com/windowsmobile/activesync/activesync45.mspx. ActiveSync installeren 1.
Informatie synchroniseren met de computer 5.4 Synchroniseren met de computer Verbind en synchroniseer het toestel met de pc via de usb-kabel of Bluetooth-verbinding. Synchronisatie starten en stoppen U kunt handmatig synchroniseren vanaf toestel of pc. Vanaf het toestel • Tik op Start > Programma’s > ActiveSync en vervolgens op Sync. Stop de synchronisatie voordat deze voltooid is door op Stoppen te tikken.
Informatie synchroniseren met de computer 75 3. Wilt u de synchronisatie-instellingen van een informatietype veranderen, zoals E-mail, selecteer het dan en tik op Instellingen. U kunt de groottelimiet voor download instellen, het tijdsinterval waarop informatie wordt gedownload specificeren en meer. Opmerkingen • Bepaalde informatietypes, zoals Favorieten, Bestanden en Media kunnen niet worden geselecteerd in de ActiveSync Opties op het toestel.
Informatie synchroniseren met de computer 3. Zorg dat Bluetooth op zowel toestel als computer is ingeschakeld en ingesteld op zichtbaar. Zie “Bluetooth” in hoofdstuk 10 voor meer informatie. 4. Tik op Menu > Verbinden via Bluetooth. Zorg dat Bluetooth op zowel toestel als computer is ingeschakeld en ingesteld op zichtbaar. 5.
Hoofdstuk 6 Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie 6.1 Contacten 6.2 SIM-beheer 6.3 Agenda 6.4 Taken 6.5 Notities 6.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie 6.1 Contacten Contacten is uw adresboek en bevat informatie over de mensen en bedrijven waar u mee communiceert. U kunt de volgende soorten contactpersonen op het toestel maken: Er zijn drie soorten contactpersonen die u op het toestel kunt maken: • Outlook-contact. Contactpersonen op het toestel, die op het toestel kunnen worden aangemaakt of gesynchroniseerd met pc of Exchange Server. • SIM-contact.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie 79 Nieuwe contactpersonen toevoegen Een contactpersoon op het toestel toevoegen 1. Tik op Start > Contacten. 2. Tik op Nieuw, selecteer Outlook-contact en voer de contactgegevens in. 3. Kies in het veld Opslaan als hoe de contactpersoon in de contactlijst moet verschijnen. 4.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie Weergeven, ordenen en zoeken Contactgegevens weergeven 1. Tik op Start > Contactpersonen. 2. Schuif met de vinger omhoog over het touchscreen om omlaag te bladeren door de contactlijst. Schuif uw vinger omhoog over het touchscreen om omhoog te schuiven in de contactlijst. Opmerking Zie “Gegevens en vensters verschuiven met uw vinger” in Hoofdstuk 1 voor meer details over het verschuiven met de vinger. 3.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie 81 Een contactpersoon op het toestel zoeken Wanneer uw contactpersonenlijst erg lang is, kunt u op verschillende manieren een contactpersoon zoeken. 1. Tik op Start > Contacten. 2. Gebruik één van onderstaande opties: • Type een naam in het opgegeven tekstvak totdat de gewenste contactpersoon wordt weergegeven. • Gebruik de alfabetische index die bovenaan de contactpersonenlijst staat. • Filter de lijst op categorieën.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie Contactgegevens als vCard verzenden Een vCard (virtuele visitekaart) is een standaard bestandsindeling die gebruikt wordt om contactgegevens uit te wisselen. vCard-bestanden kunnen naar Outlook op de pc worden geëxporteerd. U kunt vanaf uw toestel een vCard met contactgegevens verzenden als bestandsbijvoegsel in een MMS-bericht. 1. Tik op Start > Contacten en kies een contactpersoon. 2. Tik op Menu > Verzenden als vCard. 3.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie 83 Contactpersonen kopiëren naar de SIM-kaart Slechts één telefoonnummer per contactnaam kan worden opgeslagen op een SIM-kaart. Wanneer u een contact kopieert naar uw SIM-kaart die verschillende telefoonnummers bevat, slaat SIM-beheer elk nummer op onder een afzonderlijke naam. Om elk nummer onder een andere contactnaam op de SIM-kaart op te slaan, voegt SIM-beheer een indicator bij aan het eind van elke naam.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie Het telefoonnummer van uw SIM-kaart opslaan 1. Tik in het venster van SIM-beheer op Menu > Extra > Lijst van eigen nummers. Zodra het telefoonnummer op de SIM-kaart is opgeslagen, verschijnt het op het venster van SIM-beheer. 2. Tik op [Voice Line 1]. 3. Verander, indien gewenst, de naam en voer het mobiele nummer in. 4. Tik op Opslaan. 6.3 Agenda Gebruik Agenda om afspraken te maken, zoals vergaderingen en andere gebeurtenissen.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie 85 6. Als u klaar bent, tik dan op OK om terug te keren naar de agenda. Opmerkingen • Gebeurtenissen die de hele dag duren nemen in Agenda geen tijdblokken in beslag; in plaats daarvan verschijnen ze in balken aan de bovenkant van de agenda. • U kunt een afspraak annuleren door te tikken op Menu > Afspraak verwijderen.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie • Om gedetailleerde informatie over een afspraak te zien, tikt u op de afspraak. • Tik op Menu > Filter en kies de gewenste categorie om afspraken op categorie weer te geven. • U kunt in Agenda de standaardweergave voor afspraken veranderen door te tikken op Menu > Extra > Opties > tabblad Algemeen. Tik op het keuzevak Starten in en kies de agendaweergave.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie 87 Opmerkingen • Als u het vergaderverzoek via uw Outlook E-mailaccount verstuurt, wordt het verzoek naar de genodigden verzonden zodra u het toestel met pc of Exchange Server synchroniseert. • Wanneer genodigden uw vergaderverzoek accepteren, wordt de vergadering automatisch toegevoegd aan hun agenda’s. Wanneer hun antwoorden naar u worden teruggestuurd, wordt uw agenda ook geüpdate.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie De prioriteit van een taak veranderen Voordat u taken op prioriteit kunt ordenen, moet u een prioriteitsniveau opgeven voor elke taak. 1. Tik op Start > Programma’s > Taken. 2. Tik op de taak waarvan u de prioriteit wilt veranderen. 3. Tik op Bewerken en tik in het vak Prioriteit op een prioriteitsniveau. 4. Tik op OK om terug te keren naar de taaklijst. Opmerking Alle nieuwe taken krijgen standaard de prioriteit Normaal.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie 89 Taakgegevens als vCalendar verzenden Tik op Menu > Verzenden als vCalendar om een vCalendar met taakgegevens te verzenden als bestandsbijlage in een MMS-bericht. Zie “MMS” in Hoofdstuk 7 voor meer informatie. 6.5 Notities Met Notities kunt u handgeschreven en getypte notities maken, spraaknotities opnemen, handgeschreven notities omzetten in tekst (voor betere leesbaarheid) en meer. Een notitie maken 1.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie Een spraaknotitie opnemen U kunt een aparte opname (spraaknotitie) maken, of een opname toevoegen aan een notitie. 1. Tik op Start > Programma’s > Notities. 2. Gebruik één van onderstaande opties: • Maak een opname vanuit de notitielijst om een aparte opname te maken. • Maak of open een notitie om een opname hieraan toe te voegen. 3. Als u de Opnamewerkbalk niet ziet, tik dan op Menu > Opnamewerkbalk weergeven. 4.
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie 91 Alle opnames worden standaard opgeslagen in de map Mijn gesproken teksten. U kunt een andere opslagmap voor de stemopnames kiezen door naast de mapnaam linksboven in het scherm te tikken en vervolgens in het menu de map te kiezen waar in de toekomst de opnames worden opgeslagen. Een spraakopname afspelen • Kies in het venster van Spraakopname een spraakopname en tik op .
Het ordenen van contactpersonen, afspraken, taken en andere informatie
Hoofdstuk 7 Berichten uitwisselen 7.1 Berichten 7.2 SMS-berichten 7.3 MMS 7.4 Soorten e-mailaccounts 7.5 Wizard E-mailinstellingen 7.
Berichten uitwisselen 7.1 Berichten Berichten is de plek waar uw tekstberichten (SMS), multimediaberichten (MMS), en e-mails staan. Als u nieuwe berichten ontvangt, kunt u ze openen vanaf het scherm Vandaag. Tik gewoon op het type bericht dat u wilt openen. Nieuwe e-mailberichten Nieuwe SMS- en MMS-berichten Een berichtaccount selecteren Gebruik één van onderstaande opties: • Tik op Start > Berichten. Vervolgens verschijnt het venster Accountkiezer waarop u een account kunt selecteren.
Berichten uitwisselen 95 Uitgaande berichten automatisch ondertekenen U kunt als volgt automatisch uw naam en andere informatie toevoegen als handtekening aan uitgaande SMS- MMS en e-mailberichten: Tip U dient een handtekening op te geven voor elk type berichtaccount. 1. Tik op Start > Berichten, en vervolgens op Menu > Opties. 2. Tik op Handtekeningen. 3. Selecteer een berichtaccounttype waaraan en handtekening wordt toegevoegd. 4.
Berichten uitwisselen d. De visitekaart van de geselecteerde contactpersoon wordt dan weergegeven. Raak het item aan met de melding SMS-bericht verzenden. Kiezen uit Contactpersonen: a. Tik op Start > Contacten. b. Schuif met de vinger omhoog over het touchscreen om omlaag te bladeren door de contactlijst. Zie “Gegevens en vensters verschuiven met uw vinger” in Hoofdstuk 1 voor meer informatie hierover. c. Raak de naam van de contactpersoon aan om de betreffende visitekaart te openen. d.
Berichten uitwisselen 97 2. Een nieuw tekstbericht wordt dan gemaakt. Voeg meer ontvangers in door de mobiele nummers in het vel Aan te tikken, gescheiden met een puntkomma. U kunt ook op Aan tikken als u mobiele nummers uit Contactpersonen wilt toevoegen. 3. Voer het bericht in. • Om snel algemene berichten toe te voegen, tikt u op Menu > Mijn tekst en tikt u op het gewenste bericht. • Om de spelling te controleren, tikt u op Menu > Spelling controleren. 4. Tik op Verzenden.
Berichten uitwisselen 7.3 MMS Het verzenden van multimediaberichten (MMS) naar familie en vrienden is leuk en makkelijk. U kunt foto’s, video en een geluidsfragment toevoegen aan een multimediabericht. Opmerkingen • Let op dat aan het gebruik van multimediaberichten kosten verbonden zijn welke in rekening gebracht worden op uw mobiel abonnement. Neem contact op met de aanbieder van uw mobiel abonnement om MMS op te nemen in uw bundel.
Berichten uitwisselen 99 • Gateway. Locatie van de MMS-server, meestal in de vorm van een IP-adres. • Poortnummer. HTTP-poortnummer voor het maken van een verbinding met de MMS-server en voor bestandsoverdracht. • Serveradres. Url-adres van de server die de MMS-berichten opslaat. • Verbinden via. Selecteer de verbinding die uw toestel gebruikt voor MMS-berichten. • Maximale verzendgrootte. Selecteer de maximum toegelaten omvang voor het verzenden van MMS-berichten door uw mobiele service provider.
Berichten uitwisselen MMS-berichten maken en verzenden U kunt MMS-berichten samenstellen uit een combinatie van dia’s, waarbij elke dia een foto, audio- of videoclip en/of tekst is. Een MMS-bericht opstellen 1. Tik op Start > Berichten> SMS \ MMS, en vervolgens op Menu > Nieuw > MMS. 2. Als u het scherm Een MMS kiezen ziet, tik dan op een bestaand sjabloon, of tik op Aangepast om een blanco MMS-bericht te openen.
Berichten uitwisselen 101 Tekst toevoegen aan een MMS-bericht Als u in het MMS-bericht op Tekst invoegen tikt, verschijnt een blanco venster waarin u tekst kunt typen.
Berichten uitwisselen MMS-berichten weergeven en beantwoorden Een MMS-bericht weergeven • Gebruik de knoppen van afspeelbeheer • , , en . Tik op Inhoud om een lijst te zien met bestanden die in het bericht zitten. Op het scherm Berichtinhoud heeft u de volgende opties: • Wilt u een bestand opslaan, selecteer het dan en tik op Menu > Opslaan. • Wilt u de inhoud van een tekstbestand opslaan in de lijst Mijn tekst, tik dan op Menu > Opslaan in Mijn tekst.
Berichten uitwisselen 103 7.4 Soorten e-mailaccounts U kunt de volgende soorten e-mailaccounts opzetten op het toestel: • Outlook e-mail die gesynchroniseerd wordt met pc of Exchange Server. • E-mailaccount van een internetaanbieder (ISP). • Webmailaccounts zoals Yahoo!® Mail, AOL®, etc. • Zakelijke accounts die toegankelijk zijn via een VPN-verbinding. 7.
Berichten uitwisselen Een POP3 of IMAP4 e-mailaccount instellen Stel een POP3 of IMAP4 e-mailaccount in op het toestel als u een e-mailaccount bij een internetaanbieder (ISP) heeft of bij een andere e-mailaanbieder, of een webmailaccount zoals Gmail, Yahoo! Mail Plus, etc. U kunt een zakelijk account dat toegankelijk is via een VPN-serververbinding toevoegen als een POP3/IMAP4-account. 1. Tik op Start > Berichten > Nieuw e-mailaccount. 2.
Berichten uitwisselen 105 • • • Kies het keuzevak Uitgaande server vereist bevestiging als dit nodig is voor uw aanbieder. Als de uitgaande mailserver een andere gebruikersnaam en wachtwoord nodig heeft voor het verzenden van e-mail, wis dan het keuzevak Dezelfde naam en hetzelfde wachtwoord gebruiken voor het verzenden van e-mail. U wordt gevraagd deze informatie in te voeren.
Berichten uitwisselen 7.6 E-mail gebruiken Zodra e-mailaccounts zijn ingesteld op het toestel, kunt u beginnen met het verzenden en ontvangen van e-mailberichten. Berichten maken en verzenden Een bericht samenstellen en versturen 1. U kunt een contactpersoon kiezen op de Touch Cube van TouchFLO of uit Contactpersonen. Een favoriete contactpersoon kiezen op de Touch Cube van TouchFLO: a.
Berichten uitwisselen 107 b. Schuif met de vinger omhoog over het touchscreen om omlaag te bladeren door de contactlijst. Zie “Gegevens en vensters verschuiven met uw vinger” in Hoofdstuk 1 voor meer informatie hierover. c. Raak de naam van de contactpersoon aan om de betreffende visitekaart te openen. d. Raak op de visitekaart het item aan met E-mail verzenden. 2. Als u meerdere e-mailaccounts heeft, verschijnt het venster Accountkiezer. Kies het e-mailaccount dat u wilt gebruiken. 3.
Berichten uitwisselen Het postvak In filteren • Voer de gezochte zendernaam of e-mailonderwerp in met het toetsenbord op het scherm. Tijdens het indrukken van de toetsen, wordt de berichtlijst beperkt tot de ingestelde voorwaarden. Als u bijvoorbeeld op “S” tikt en dan op“A”, wordt de lijst beperkt tot e-mails met zendernamen en e-mailonderwerpen die beginnen met “SA.
Berichten uitwisselen 109 Opmerkingen • Als het bericht meerdere bijlagen bevat, worden alle bijlagen gedownload. • Zie “E-mailinstellingen aanpassen” voor informatie over het instellen van het toestel zodat bestandbijlagen automatisch worden gedownload. • Als uw organisatie Microsoft Exchange Server 2007 gebruikt, wordt de bijlage onmiddellijk gedownload, en hoeft u niet te wachten tot de volgende synchronisatie. Zie Hoofdstuk 8 voor meer informatie over het omgaan met zakelijke e-mails.
Berichten uitwisselen 7. Tik op Menu en kies of u het bericht wilt beantwoorden of doorsturen. 8. Voer uw reactie in en tik op Verzenden. Tip E-mail kan koppelingen naar webpagina's bevatten. Berichten downloaden De wijze waarop u berichten downloadt, is afhankelijk van uw type e-mailaccount. E-mail ontvangen en verzenden voor een Outlook-account 1. Tik op Start > Programma’s > ActiveSync. 2. Sluit het toestel aan op de pc met de usb-kabel of Bluetooth.
Berichten uitwisselen 111 4. In het venster Syncopties voor e-mail: • Kies onder Maximale downloadgrootte de maximale e-mailgrootte. • Kies onder Berichtindeling HTML of Tekst zonder opmaak. 5. Sluit ActiveSync en verbind het toestel weer met de computer. De grootte en indeling voor POP3/IMAP4-e-mail veranderen 1. Tik op Menu > Opties in het venster Accountkiezer, of tik op Menu > Extra > Opties als u in de berichtenlijst zit. 2. Tik op uw e-mailaccount. 3.
Berichten uitwisselen
Hoofdstuk 8 Omgaan met zakelijke e-mails en vergaderafspraken 8.1 Het toestel synchroniseren met de Exchange Server 8.2 Omgaan met zakelijke e-mails 8.3 Omgaan met vergaderafspraken 8.
Omgaan met zakelijke e-mails en vergaderafspraken 8.1 Het toestel synchroniseren met de Exchange Server Als u niet op kantoor bent, blijft u up-to-date met uw zakelijke e-mails en vergaderafspraken door draadloos verbinding met internet te maken en met de Exchange Server van uw organisatie te synchroniseren.
Omgaan met zakelijke e-mails en vergaderafspraken 115 Opmerking Als u eerder e-mails met de pc heeft gesynchroniseerd, open dan ActiveSync op het toestel en tik op Menu > Serverbron toevoegen om een verbinding met een Exchange Server in te stellen. Als u gevraagd wordt informatietypes voor synchronisatie te selecteren, wis dan eerst het keuzevak E-mail onder het Windows pc-item voordat u E-mail onder Exchange Server kunt selecteren.
Omgaan met zakelijke e-mails en vergaderafspraken onmiddellijk geüpdate op het toestel wanneer deze items gewijzigd zijn of als nieuwe opnames op de Exchange-server zijn toegevoegd. Voor Direct Push is een GPRS-verbinding nodig op uw toestel. U moet eerst een volledige synchronisatie uitvoeren tussen uw toestel en de Exchange Server voordat Direct Push ingeschakeld kan worden.
Omgaan met zakelijke e-mails en vergaderafspraken 117 Direct downloaden via Fetch Mail De functie Fetch Mail downloadt direct een complete e-mail zonder dat u een volledige Verzenden/ontvangen-handeling hoeft uit te voeren. Dit beperkt de download tot slechts het gewenste e-mailbericht en helpt de gegevenskosten te beperken. Vereiste Fetch Mail werkt alleen op uw toestel als uw organisatie gebruik maakt van Microsoft Exchange Server 2007 of hoger. 1. Tik op Start > Berichten > Outlook E-mail. 2.
Omgaan met zakelijke e-mails en vergaderafspraken 5. Kies in de lijst Zoek in of alleen in het postvak In, alleen postvak Uit of in alle mappen wordt gezocht. 6. Tik op Zoeken. Berichten markeren Markeringen dienen als herinneringen voor belangrijke zaken of vragen in de e-mailberichten. Het markeren van berichten, wat ook een handige functie is in de desktopversie van Outlook E-mail, kan ook worden uitgevoerd in Outlook Mobile op het toestel. U kunt ontvangen e-mailberichten op het toestel markeren.
Omgaan met zakelijke e-mails en vergaderafspraken 119 Automatisch antwoord bij afwezigheid Met Outlook Mobile kunt u uw status van afwezigheid ophalen en veranderen. Net als bij de desktopversie van Outlook E-mail, stuurt Outlook Mobile automatisch een antwoord als u niet beschikbaar bent. Automatisch een antwoord bij afwezigheid verzenden 1. Tik op Start > Berichten > Outlook E-mail. 2. Tik op Menu > Tools > Afwezig. 3. Kies uit de lijst Ik ben momenteel de optie Afwezig. 4.
Omgaan met zakelijke e-mails en vergaderafspraken 3. Kies of u al dan niet de reactiemail bewerkt voor verzenden en tik op OK: 4. Als u het vergaderverzoek accepteert, wordt het automatisch toegevoegd als een afspraak in Agenda op het toestel. De lijst met genodigde van de vergadering weergeven 1. Tik op Start > Agenda. 2. Tik op een vergaderverzoek die eerder is verzonden, en tik op Genodigden. De lijst met vereiste en optionele genodigden verschijnt dan.
Omgaan met zakelijke e-mails en vergaderafspraken 121 8.4 Contactpersonen vinden in de Bedrijfsmap Naast de contactlijst op uw toestel, kunt u toegang krijgen tot contactgegevens van de Bedrijfsmap van uw organisatie. Met draadloze verbinding met de Bedrijfsmap, kunt u eenvoudig e-mailberichten en vergaderverzoeken naar personen in uw organisatie verzenden.
Omgaan met zakelijke e-mails en vergaderafspraken Opmerkingen • U kunt een contactpersoon opslaan vanuit de Bedrijfsmap naar uw toestel door de contactpersoon te selecteren en vervolgens op Menu > Opslaan in contacten te tikken. • U kunt zoeken op de volgende gegevens zolang de Bedrijfsmap deze gegevens maar bevat: Voornaam, Achternaam, E-mailnaam, Weergavenaam, E-mailadres, of Kantoorlocatie.
Hoofdstuk 9 Omgaan met documenten en bestanden 9.1 Microsoft® Office Mobile 9.2 Adobe® Reader® LE 9.3 Bestanden kopiëren en beheren 9.4 ZIP 9.
Omgaan met documenten en bestanden 9.1 Microsoft® Office Mobile Microsoft® Office Mobile bevat de volgende toepassingen: • Met Microsoft® Office Word Mobile kunt u documenten en sjabloons maken en bewerken in Word Mobile en deze opslaan als *.doc, *.rtf, *.txt, en *.dot-bestanden. • Met Microsoft® Office Excel® Mobile kunt u Excel-werkbladen en sjabloons maken en bewerken op het toestel.
Omgaan met documenten en bestanden 125 9.2 Adobe® Reader® LE Adobe® Reader® LE is een toepassing om PDF (Portable Document Format) documenten op het toestel te bekijken. Het ondersteunt een deel van de functies die Adobe Reader-versies op de pc ondersteunen. Adobe Reader LE openen • Tik op Start > Programma’s > Adobe Reader LE. Een PDF-bestand op het toestel openen • Open een pdf-bestand in Adobe Reader LE; of • Open Bestandsverkenner en zoek het gewenste pdf-bestand en tik op het bestand om het te openen.
Omgaan met documenten en bestanden 9.3 Bestanden kopiëren en beheren U kunt bestanden kopiëren tussen toestel en pc, of bestanden naar de opslagkaart in het toestel kopiëren. Met Verkenner kunt u op efficiënte wijze uw bestanden en mappen beheren. Bestanden kopiëren met Windows Mobile Apparaatcentrum of ActiveSync 1. Verbind uw toestel met de pc. 2. Klik op Bestandsbeheer > Gegevens op het toestel verkennen in Windows Mobile Apparaatcentrum of klik op Verkennen in ActiveSync op de pc.
Omgaan met documenten en bestanden 127 Bestanden kopiëren naar een opslagkaart 1. Zorg dat de opslagkaart correct in het toestel is geplaatst. 2. Tik op Start > Programma’s > Verkenner en ga naar de betreffende map. 3. Tik en houd het bestand vast dat u wilt kopiëren, en tik op Kopiëren. 4. Tik op de pijl Omlaag ( ) en tik vervolgens op Opslagkaart uit de lijst. 5. Tik op Menu > Bewerken > Plakken.
Omgaan met documenten en bestanden 3. Tik op Menu > Actie > Uitpakken. 4. Kies een map waarnaar de bestanden moeten worden uitgepakt en tik vervolgens op Uitpakken. Een ZIP-archief maken 1. Tik op Bestand > Nieuw archief. 2. Type op het scherm Opslaan als een naam voor het zipbestand en kies een map waarin het zipbestand wordt opgeslagen. U kunt ook kiezen of het zipbestand in het hoofdgeheugen van het toestel of op een opslagkaart wordt opgeslagen. 3. Tik op Opslaan. 4. Tik op Menu > Actie > Toevoegen.
Omgaan met documenten en bestanden 129 Sprite Backup openen • Tik op het toestel op Start > Programma’s > Sprite Backup. Sprite Backup kan in twee standen worden gebruikt: Basismodus en Geavanceerde modus. Basismodus Geavanceerde modus Back-up van gegevens maken in de Basismodus Basismodus is de standaardmodus, waarmee u met een tik op de knop een back-up van het hele toestel kunt maken. Opmerking U kunt de back-upopties of plek alleen veranderen in de Geavanceerde modus. 1.
Omgaan met documenten en bestanden Back-up van gegevens maken in de Geavanceerde modus De Geavanceerde modus is ontworpen voor gebruikers met wat complexere back-upeisen. 1. Tik op Opties > Schakelen naar Geavanceerde modus. 2. Op het tabblad Back-up ziet u een structuurweergave van de gegevens en bestanden op het toestel. Tik op het ‘+’ symbool links van een item om de sub-items weer te geven. Gebruik de selectievakken om items voor back-up te selecteren of uit te sluiten. 3.
Hoofdstuk 10 Verbinding maken 10.1 Comm Manager 10.2 Netwerkwizard 10.3 Methodes om verbinding met internet te maken 10.4 Wi-Fi 10.5 GPRS 10.6 Inbellen 10.7 Een gegevensverbinding starten 10.8 Internet Explorer® Mobile 10.9 Windows Live™ 10.10 Het toestel als modem gebruiken (Gedeelde internetverbinding) 10.
Verbinding maken 10.1 Comm Manager Comm Manager functioneert als een regelcentrum waarmee u bepaalde telefoonfuncties kunt in- en uitschakelen en gegevensverbindingen kunt beheren. Comm-beheer openen • Tik op Start > Programma’s > Comm Manager of tik op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen > Comm Manager. 1 5 2 6 3 7 4 8 1 Tik om de Vliegtuigmodus in of uit te schakelen. Het inschakelen van de Vliegtuigmodus zorgt voor het uitschakelen van de telefoon-, Bluetooth- en WLAN-functies.
Verbinding maken 133 10.2 Netwerkwizard Netwerkwizard configureert de gegevensverbindingen van het toestel, zoals GPRS, WAP en MMS, zodat u niet zelf handmatig de instellingen hoeft in te voeren. Het enige wat u moet doen is uw netwerkaanbieder kiezen, waarna Netwerkwizard alle instellingen voor u configureert.
Verbinding maken 3. Tik op OK. 4. Het bericht dat vervolgens verschijnt, vraagt om bevestiging voor het veranderen van de instellingen van de gegevensverbindingen, gebaseerd op het geselecteerde netwerk. Tik op Ja. Netwerkwizard start vervolgens met de configuratie van de gegevensverbindingen. 5. Als de Netwerkwizard klaar is met de configuratie, tik dan op Opnieuw opstarten. 10.
Verbinding maken 135 10.4 Wi-Fi Wi-Fi maakt draadloze internetverbinden mogelijk over afstanden tot 100 meter. Om Wi-Fi op uw toestel te gebruiken, hebt u toegang nodig tot een draadloos toegangspunt of “hotspot”. Opmerking De beschikbaarheid en de kwaliteit van het Wi-Fi-signaal van uw toestel hangt af van het nummer, de infrastructuur en andere objecten in het pad van het signaal. Wi-Fi in- en uitschakelen 1. Open de Comm Manager. 2. Tik op de WLAN-knop om de draaadloze functie in/uit te schakelen.
Verbinding maken 3. Als het draadloze netwerk is beveiligd met een netwerksleutel, voert u deze sleutel in en tikt u op Verbinden. De volgende keer dat u verbinding met het gekozen draadloze netwerk maakt, schakelt u simpelweg Wi-Fi in Comm-beheer in en u wordt automatisch verbonden.
Verbinding maken 137 • • Wi-Fi-statusvenster. Tik op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen > Wireless LAN tabblad > Index om de naam te zien van het draadloze netwerk waarmee het toestel momenteel is verbonden. De configuratie en de signaalkwaliteit van het draadloze netwerk worden ook getoond. Het venster Draadloze netwerken configureren. Tik op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen > Wi-Fi tabblad > Draadloos. Dit scherm toont de draadloze netwerken die nu beschikbaar zijn.
Verbinding maken Een nieuwe GPRS-verbinding maken Als u een andere GPRS-verbinding o phet toestel wilt toevoegen, vraag dan de netwerkaanbieder naar de Naam toegangspunt. Controleer ook of een gebruikersnaam en wachtwoord nodig zijn. 1. Tik op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen > Verbindingen. 2. Tik onder Mijn ISP op Een nieuwe modemverbinding toevoegen. 3. Op het scherm Nieuwe verbinding maken voert u een naam in voor de verbinding. 4.
Verbinding maken 139 10.6 Inbellen Voor het instellen van een inbelverbinding met uw internetaanbieder (ISP) op het toestel, heeft u dezelfde instellingen nodig die gebruikt worden als u een inbelverbinding vanaf de computer tot stand brengt. Hiertoe behoort het telefoonnummer van de ISP, uw gebruikersnaam en wachtwoord. 1. Tik op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen > Verbindingen. 2. Tik onder Mijn ISP op Een nieuwe modemverbinding toevoegen. 3.
Verbinding maken 10.8 Internet Explorer® Mobile Internet Explorer® Mobile is een volledig uitgeruste internetbrowser, optimaal voor gebruik op uw toestel. Internet Explorer® Mobile openen • Tik op Start > Internet Explorer. Naar een website gaan • Tik het adres van de website in de Adresbalk en tik op .
Verbinding maken 141 Tik op Menu > Toevoegen aan Favorieten Tik op Menu > Beeld om de tekengrootte om de huidige webpagina op te slaan in de en weergavetype te kiezen. map met Favorieten. Tik op Menu > Extra en kies voor het verzenden van een koppeling naar de huidige webpagina, het weergeven van de eigenschappen van de pagina, of voor het instellen van voorkeuren.
Verbinding maken Voor meer informatie over het gebruik van Internet Explorer® Mobile gaat u naar: http://www.microsoft.com/windowsmobile/help/pocketpc/browseinternet.mspx 10.9 Windows Live™ Windows Live™ brengt de ervaring van internet naar uw toestel. Het helpt bij het zoeken van informatie, en volgen van uw interesses en om makkelijker via internet in contact te blijven met familie en vrienden.
Verbinding maken 143 6. Kies welke informatie u met het toestel online wilt synchroniseren. Als u Contactpers / Messenger synchroniseert, worden uw contactpersonen van Windows Live toegevoegd aan de contactlijst en aan Live Messenger op het toestel. Als u E-mail synchroniseert, worden de berichten in het postvak in van Windows Live Mail of Hotmail naar het toestel gedownload. 7. Tik op Volgende. 8. Als de synchronisatie voltooid is, tikt u op Gereed.
Verbinding maken Windows Live Messenger Met deze mobiele versie van Windows Live Messenger kunt u genieten van veel van dezelfde leuke functies als de desktopversie, waaronder: • Berichten via tekst en spraak • Meerdere gesprekken • Emoticons toevoegen • Contactlijst met voorkeur • Bestanden met foto’s verzenden en ontvangen • Status/weergavenaam veranderen • Contactpersonen weergeven op onlinestatus, groepen en meer • Berichten versturen zelfs als een contactpersoon offline is Opmerking
Verbinding maken 145 Gesprekken starten en stoppen 1. Selecteer in de contactlijst een contactpersoon en tik op Gesprek om een berichtvenster te openen. 2. Tik het tekstbericht in het tekstgebied van het berichtvenster. 3. Wilt u een emoticon toevoegen, tik dan op Menu > Emoticon toevoegen en tik op een pictogram uit de lijst met emoticons. 4. Tik op Verzenden. 5. Stop het gesprek met de huidige contactpersoon door te tikken op Menu > Gesprek stoppen.
Verbinding maken 10.10 Het toestel als modem gebruiken (Gedeelde internetverbinding) Gedeelde internetverbinding verbindt uw pc of notebook computer met internet via de gegevensverbinding van het toestel (zoals GPRS of EDGE). U kunt de verbinding maken via usb of Bluetooth. Opmerkingen • Zorg dat een SIM-kaart in het toestel is geplaatst en of het toestel een GPRS- of inbelmodemverbinding heeft.
Verbinding maken 147 Het toestel gebruiken als Bluetooth-modem De computer kan de internetverbinding van het toestel gebruiken als u op het toestel Gedeeld internet activeert, en vervolgens een Bluetooth PAN-netwerk (Personal Area Network) opzet tussen de computer en het toestel. 1. Zet op het toestel Bluetooth aan en stel het in op zichtbaar via de stappen in “Bluetooth inschakelen en uw toestel zichtbaar maken”. 2.
Verbinding maken De internetverbinding verbreken • Tik in het scherm Gedeeld internet op Verbinding verbreken. 10.11 Bluetooth Bluetooth is een draadloze communicatietechnologie voor het korte bereik. Apparaten met Bluetooth kunnen informatie uitwisselen over een afstand van ongeveer acht meter zonder dat een fysieke verbinding nodig is. Bluetooth-standen Op het toestel functioneert Bluetooth in drie verschillende standen: • Aan. Bluetooth is uitgeschakeld.
Verbinding maken 149 Een Bluetoothverbinding maken 1. Tik op het toestel op Start > Instellingen > tabblad Verbindingen > Bluetooth. 2. Tik op het tabblad Apparaten op Nieuw apparaat toevoegen. Uw toestel zoekt dan andere Bluetooth toestellen en geeft deze weer in het vak. 3. Tik op de gewenste apparaatnaam in het vak en tik op Volgende. 4. Bepaal een wachtwoordcode om een veilige verbinding tot stand te brengen. De wachtwoordcode kan 1 tot 16 tekens bevatten. 5. Tik op Volgende. 6.
Verbinding maken • U kunt een Bluetooth-verbinding verwijderen door op het tabblad Apparaten de naam van de verbinding ingdrukt te houden en tik vervolgens op Verwijderen. Een Bluetooth handsfree of stereo headset aansluiten Om handsfree te bellen, kunt u een Bluetooth handsfree-hoofdtelefoon gebruiken zoals een carkit.
Verbinding maken 151 Informatie zenden met Bluetooth U kunt informatie, zoals contacten, afspraken, taken en bestanden van uw toestel naar uw computer of naar een ander op Bluetooth-toestel verzenden. Opmerking Als uw computer Bluetooth niet ondersteunt, moet u een Bluetooth-adapter of -dongle gebruiken op uw computer. Gegevens van uw toestel naar een computer verzenden 1. Schakel Bluetooth in op uw toestel, en maak uw toestel zichtbaar.
Verbinding maken 4. Verzend een contactpersoon door te tikken op Menu > Contact verzenden > Uitstralen. Wilt u andere soorten informatie doorstralen, tik dan op Menu > [soort item] uitstralen. 5. Tik op de naam van het apparaat dat het item moet ontvangen. 6. ALs u een item uit agenda, taak of contactpersoon naar de computer heeft doorgestraald en het is niet automatisch toegevoegd aan Outlook, kies dan in Outlook Bestand > Importeren en exporteren om het te importeren.
Verbinding maken 153 Bluetooth Explorer gebruiken 1. Bluetooth Explorer is geïntegreerd met Bestandsverkenner. U kunt het openen door te tikken op Start > Programma’s > Bluetooth Explorer of door te tikken op de pijl omlaag ( ) linksboven in Verkenner en vervolgens op Bluetooth. 2. Bluetooth Explorer zoekt vervolgens andere Bluetooth-apparaten die bestanden delen. Tik in de lijst op het Bluetooth-toestel waar u naar wilt verbinden.
Verbinding maken
Hoofdstuk 11 Genieten van multimedia 11.1 Camera 11.2 Afbeeldingen en video’s 11.3 Windows Media® Player Mobile 11.4 Streaming Media 11.
Genieten van multimedia 11.1 Camera Dankzij de ingebouwde camera van het toestel, kunt u makkelijk foto’s maken en videoclips met geluid opnemen. Het camerascherm openen • Druk op de CAMERA-toets op het toestel; of • CAMERA-toets Tik op Start > Programma's > Camera. De schermligging wordt automatisch omgeschakeld in de liggende stand als u Camera opent. De Camera afsluiten • Tik op het pictogram Afsluiten ( het Camerascherm.
Genieten van multimedia 157 De beschikbare vastlegstanden van de camera zijn: • Foto: Standaard foto’s maken. • Video: Videoclips met of zonder geluid vastleggen. • MMS Video: Videoclips vastleggen die geschikt zijn om bij MMSberichten te verzenden. • Afbeelding contactpersoon: Een foto maken en deze direct toe te kennen aan een Foto ID voor een contactpersoon. • Beeldthema: Foto’s maken en deze in een lijst plaatsen. • Sport: Maakt een serie foto’s (3, 5, 7, of 10).
Genieten van multimedia Besturingselementen en indicatoren op het scherm 1 6 2 3 4 Fotomodus 5 Videomodus 1 Modus schakelknop. Tik op de pijltoetsen links/rechts ( / ) op het scherm om de vastlegmodus te veranderen. 2 Resterende informatie-indicator. In de modi Foto, Afbeelding contactpersoon, Beeldthema, Sport en Burst geeft dit het resterend aantal beschikbare foto’s aan, gebaseerd op de huidige instellingen.
Genieten van multimedia 159 9 8 7 Sportmodus Modus Beeldthema 7 Sjabloonselectie. Tik in de modus Beeldthema om te schakelen tussen verschillende sjablonen. Als de eerste foto is genomen verandert dit pictogram in Voortgangindicator. 8 Voortgangindicator. In de modi Beeldthema, Sport en Burst toont dit het aantal opeenvolgende opnames. 9 Afsluiten. Tik op om het Cameraprogramma af te sluiten.
Genieten van multimedia Het bereik van de camerazoom voor een afbeelding of videoclip, is afhankelijk van de vastlegmodus en vastleggrootte. Onderstaande tabel is een samenvatting. Vastlegmodus Foto Video MMS Video Afbeelding Contactpersoon Beeldthema Sport Burst Instelling vastleggrootte Zoombereik 2M (1200 x 1600) Geen zoom beschikbaar 1M (960 x 1280) 1.0x tot 2.0x Groot (480 x 640) 1.0x tot 2.0x Medium (240 x 320) 1.0x tot 4.0x Klein (120 x 160) 1.0x tot 10.
Genieten van multimedia 161 1 4 2 5 3 1 Resolutie. Beschikbare resoluties zijn: . Zie de tabel op de vorige pagina voor gedetailleerde vastleggroottes. 2 Opslag. Tik om te schakelen tussen het opslaan van vastgelegde foto’s of videoclips in het toestelgeheugen ( ) of op de geheugenkaart ( ). 3 Witbalans. Witbalans kan worden ingesteld op: Automatisch ( ), Daglicht ( ), Nacht ( ), Gloeilamp ( ), en Lichtgevend ( ). 4 Helderheid.
Genieten van multimedia U kunt ook op de volgende pictogrammen onderin het Controleschermtikken: Pictogram Functie Terug Terug naar het actieve Camerascherm. Verwijderen De gemaakte foto of video verwijderen. Verzenden Verzenden via e-mail of MMS. Weergeven De afbeelding weergeven in Afbeeldingen en video's of de opgenomen video afspelen in Windows Media® Player. Toekennen aan contactpersonen De foto toekennen aan een geselecteerde contactpersoon.
Genieten van multimedia 163 Zelf-timermenu • Zelf-timer. Door 2 seconden of 10 seconden te kiezen bij Zelf-timer, vertraagt de opname met de opgegeven tijd nadat u de CAMERAknop of de ENTER-knop heeft ingedrukt. Sjabloonmenu • Sjabloon. Selecteer een sjabloon (alleen in modus Beeldthema). Menu Sport/Burstinstellingen • Vastlegsnelheid. Dit bepaalt het interval tussen opnames. Snel na elkaar vastleggen op het kortste interval. • Foto’s.
Genieten van multimedia Menu Vastlegmodus • Modus. Schakel tussen verschillende vastlegmodi zoals Foto, Video, Afbeelding contactpersoon, en meer. Voor meer informatie over deze modi vindt u bij “Vastlegmodi”, eerder in dit hoofdstuk. Menu Geavanceerd Selecteer het linker-/rechterpictogram op deze balk om te wisselen tussen de menupagina’s in het menu Geavanceerd. U kunt ook met de NAVIGATIEbesturing stoetsen op NAVIGATIE omhoog/omlaag drukken om naar deze balk te gaan.
Genieten van multimedia 165 • • • Trillingsaanpassing. Tijdens het maken van foto’s binnenshuis, kan het camerascherm trillen vanwege een verschil tussen de verticale scanfrequentie van het camerascherm en de knipperfrequentie van TL-verlichting. Om dit geknipper tot een minimum te beperken, verandert u de instelling van de trillingsaanpassing in Automatisch of op de juiste frequentie (50Hz of 60Hz) voor het land waar het toestel wordt gebruikt. Opnemen met geluid.
Genieten van multimedia 11.2 Afbeeldingen en video’s Met Afbeeldingen en video’s kunt u op het toestel de volgende soorten mediabestanden beheren: Bestandstype Bestandsindelingen Afbeelding *.bmp, *.jpg, *.gif, *.png GIF-animatie *.gif Video *.avi, *.wmv, *.mp4, *.3gp, *.3g2 Audio *.wma Afbeeldingen en video’s openen • Tik op Start > Programma’s > Afbeeldingen en video’s.
Genieten van multimedia 167 GIF-animatiebestanden afspelen 1. Selecteer een GIF-animatiebestand (gemarkeerd met een -pictogram) en tik op Weergeven. 2. Het animatieprogramma wordt geopend en speelt de animatie af. Video’s afspelen 1. Standaard wordt de inhoud van de map Mijn Afbeeldingen getoond. 2. Om de videoclips te vinden die zijn opgenomen, tikt u op de pijl omlaag ( ) naast de map Mijn afbeeldingen en tikt u op Mijn documenten > Mijn video’s.
Genieten van multimedia • • Om een afbeelding bij te snijden, tikt u op Menu > Bijsnijden. Selecteer en sleep om de plaats te selecteren die moet worden bijgesneden. Selecteer in het vak om bij te snijden, of tik buiten het vak om het bijsnijden te annuleren. Helderheid en contrast van de afbeelding past u aan door te tikken op Menu > Autocorrectie. Opmerking U kunt een bewerking ongedaan maken met Menu > Ongedaan maken.
Genieten van multimedia 169 Info over de besturing Hier volgt een overzicht van de besturing van Windows Media® Player Mobile. Tik en versleep om naar een deel van de video of audio te springen Dempen/dempen uit Volledig scherm Volume verhogen Bezoek WindowsMedia.
Genieten van multimedia Video- en audiobestanden synchroniseren Gebruik de nieuwste versie van Windows Media® Player op de pc om digitale mediabestanden van pc naar toestel te synchroniseren. Dit verzekert dat beveiligde bestanden en albumhoezen (voor uiterlijk) correct naar het toestel worden gekopieerd. Bestanden automatisch synchroniseren met uw toestel 1. Start Windows Media® Player op uw pc en sluit vervolgens het toestel aan op de pc. 2.
Genieten van multimedia 171 Afspeellijsten en Bibliotheeklijst Gegevenslijst Synchronisatielijst 4. Klik op Beginnen met synchroniseren om de geselecteerde bestanden naar het toestel te synchroniseren. Opmerkingen • Gebruik Windows Media® Player 11 of hoger op de pc om mediabestanden naar het toestel te synchroniseren.
Genieten van multimedia Video- en audiobestanden afspelen op het toestel 1. Selecteer een categorie (bijvoorbeeld Mijn muziek of Mijn afspeellijsten). 2. Houd het item dat u wilt afspelen ingedrukt (zoals een bestand of map), en tik vervolgens op Afspelen. Tips • Om een bestand af te spelen dat op het apparaat staat, maar niet in de bibliotheek, tik dan in het Bibliotheekscherm op Menu > Bestand openen.
Genieten van multimedia 173 11.4 Streaming Media Met Streaming Media kunt u live uitzendingen of opgevraagde mediacontent van het internet afspelen. De media wordt in een continue stroom verstuurd, en wordt samen met de audio afgespeeld wanneer het arriveert. Jog-balk Volumeniveau Het volume hoger/ lager zetten Volledig scherm Stoppen Afspelen/pauzeren Dempen/dempen uit Met Streaming Media kunt u 3GP- en MPEG-4-bestanden afspelen.
Genieten van multimedia Mediabestanden rechtstreeks streamen in Streaming Media Player Streaming Media ondersteunt alleen RTSP-koppelingen als u *.3gp en *.mp4 bestanden direct in de toepassing afspeelt. Opmerking Voordat u de streaming media start, dient u verbinding te maken met internet. 1. Tik op Start > Programma's > Streaming Media. 2. Tik in de toepassing op Verbinden. 3. Voer de URL van de Web site (RTSP://) en de bestandsnaam in. 4. Tik op Verbinden. 5.
Genieten van multimedia 175 11.5 Audiobeheer Audiobeheer is een muziekverkenner en -speler in één. Het biedt u toegang tot alle muziekbestanden op het toesten, en un kunt makkelijk bladeren naar de muziek die u wilt afspelen door de muziek in categorieën zoals titel, artiest, album, enz. te sorteren. U kunt ook afspeellijsten van uw favoriete nummers maken en de geïntegreerde Muziekspeler gebruiken. Audiobeheer starten • Tik op Start > Programma's > Audiobeheer.
Genieten van multimedia Bibliotheek: Hoofdscherm Bibliotheek: Alle liedjes-venster Als u op een categorie tikt in het hoofdscherm van Bibliotheek, ziet u meer submenu’s die nog meer submenu’s kunnen bevatten. Als u bijvoorbeeld op Artiesten drukt, worden andere submenu's met artiestnamen weergegeven. Als u op een artiestnaam tikt, worden meer submenu's met albumnamen weergegeven. Blijf submenu's openen totdat u bij het niveau bent aangekomen waar u titels van nummers kunt kiezen om af te spelen.
Genieten van multimedia 177 Volumeniveau Herhalen Het volume hoger/ lager zetten Willekeurige volgorde Afspelen/pauzeren Afspeeltijd Versleep de schuifknop vooruit uit achteruit in een nummer. Ga naar volgende muziek Ga naar vorige muziek Terug naar het Bibliotheekscherm Open een meu waarmee u het huidige nummer kunt toevoegen aan een afspeellijst, het nummer kunt instellen als beltoon, en meer.
Genieten van multimedia • Windows Media® Player afspeellijsten. Dit zijn afspeellijsten in de Bibliotheek van Windows Media® Player Mobile (welke gesynchroniseerd is metWindows Media® Player op de computer), en deze worden aangegeven met het pictogram van Windows Media® Player ( ). Deze kunnen met de Muziekspeler van Audiobeheer worden afgespeeld, maar niet worden bewerkt. • Aangepaste afspeellijsten. Dit zijn afspeellijsten die in Audiobeheer zijn gemaakt en kunnen worden bewerkt.
Genieten van multimedia 179 Opmerking De inhoud van de afspeellijsten wordt niet automatisch geüpdate als muziekbestanden uit het toestelgeheugen of geheugenkaart worden verwijderd. Muziekspeler toont een melding als muziekbestanden op de afspeellijst niet kunnen worden gevonden. Muziek instellen als beltoon U kunt uw favoriete muziek instellen als beltoon voor het toestel. 1.
Genieten van multimedia
Hoofdstuk 12 Het toestel beheren 12.1 Programma’s toevoegen en verwijderen 12.2 Taakbeheer gebruiken 12.3 Het toestel opnieuw instellen 12.4 Geheugen beheren 12.5 Windows Update 12.
Het toestel beheren 12.1 Programma’s toevoegen en verwijderen Voordat u extra programma’s voor het toestel aanschaft, controleert u of ze compatibel zijn met het toestel. Programma’s toevoegen 1. Download het programma naar uw PC (of plaats de cd of disk met het programma in de PC). U ziet wellicht een *.exe bestand, een *.zip bestand, een Setup.exe bestand, of meerdere bestandsversies voor verschillende apparaattypes en processors.
Het toestel beheren 183 De Afsluitknop ( ) configureren U kunt de Afsluitknop instellen om actieve programma’s af te sluiten zodra op de knop wordt getikt, of om slechts het programmavenster te sluiten en het programma actief te houden. 1. Tik in het venster van Taakbeheer op het tabblad Knop. 2. Schakel het keuzevak De afsluitknop “X” inschakelen om open programma’s te beëindigen.
Het toestel beheren 12.3 Het toestel opnieuw instellen Zachte reset Soms moet u uw toestel opnieuw instellen. Een normale (of zachte/soft) reset van het apparaat wist al het actieve programmageheugen en sluit alle actieve programma’s af. Dit kan nuttig zijn als uw toestel trager loopt dan normaal, of een programma niet presteert zoals het hoort. Een zachte reset is ook noodzakelijk na de installatie van bepaalde programma’s.
Het toestel beheren 185 Deze handeling wist al uw persoonlijke gegevens, en stelt alle instellingen in op de fabrieksstandaarden. Druk op Actie om de fabrieksstandaarden te herstellen, of op andere toetsen om te annuleren. 3. Laat de toetsen KIES en STOPPEN los en druk vervolgens op ENTER op het toestel. Waarschuwing! Uw toestel zal weer zijn ingesteld op de standaardinstellingen van de fabrikant.
Het toestel beheren 12.4 Geheugen beheren U kunt zien hoeveel geheugen beschikbaar is voor gebruik door te tikken op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Geheugen. Op het tabblad Hoofd ziet u hoeveel geheugen is toegekend aan bestands- en gegevensopslag ten opzichte van programmaopslag, en hoeveel geheugen in gebruik is ten opzichte van het beschikbare geheugen.
Het toestel beheren 187 12.5 Windows Update Update Windows Mobile® op het toestel met de nieuwste beschikbare updates, beveiligingspatches en reparaties. Windows Update opzetten De eerste keer dat u Windows Update uitvoert, dient u in te stellen op welke wijze Windows Update op de website van Microsoft moet zoeken naar patches. 1. Tik op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Windows Update. 2. Tik in het venster Update-instellingen op Volgende. 3.
Het toestel beheren 12.6 Tips om energie te besparen Hoe lang de accu meegaat is afhankelijk van het accutype en de wijze waarop u het toestel gebruikt. Probeer het volgende om accucapaciteit te besparen: • Druk op AAN/UIT-knop om het beeldscherm uit te schakelen als het toestel niet wordt gebruikt. • Tik op Start > Instellingen > tabblad Systeem > Energie om het instellingenscherm Energie te openen.
Hoofdstuk 13 Andere toepassingen gebruiken 13.1 Gesproken snelkeuze 13.2 Java 13.
Andere toepassingen gebruiken 13.1 Gesproken snelkeuze U kunt spraaklabels opnemen zodat u een telefoonnummer kunt bellen of programma’s kunt starten door simpelweg een woord uit te spreken. Een spraakcode voor een telefoonnummer maken 1. Tik op Start > Contacten om de lijst met Contactpersonen te openen. 2. Gebruik één van onderstaande opties: • Tik en houd de gewenste contactpersoon ingedrukt, en tik vervolgens op Spraakcode toevoegen.
Andere toepassingen gebruiken 191 • • Tip Tik op de Afspeelknop ( ) om de spraakcode af te spelen. Tik op Verwijderen ( ) om de spraakcode te verwijderen. Voer het opnemen van de spraakcode uit op een rustige plek t.b.v. de accuraatheid. Een spraakcode voor een programma maken 1. Tik op Start > Instellignen > tabblad Persoonlijk > Gesproken snelkeuze. 2. Het tabblad Toepassingen geeft een lijst weer met alle geïnstalleerde toepassingen op het toestel.
Andere toepassingen gebruiken 13.2 Java MIDlets zijn Java-toepassingen zoals spelletjes en hulpmiddelen die op mobiele toestellen kunnen worden uitgevoerd. Een MIDlet-suite is een verzameling van één of meer MIDlets. Met het Java-programma op het toestel kunt u MIDlets of MIDlet-suites downloaden, installeren en beheren. Uw toestel ondersteunt Java 2 Micro Edition, J2ME. Het Java-programma openen • Tik op Start > Programma’s > Java.
Andere toepassingen gebruiken 193 Een MIDlet/MIDlet suite uitvoeren Gebruik één van onderstaande opties: • Als de installatie van de MIDlet/MIDlet suite klaar is, tik dan op Ja. • Open in het venster van Java de map met de MIDlet/MIDlet suite. Kies de MIDlet/MIDlet suite en tik op Starten. Een MIDlet/MIDlet suite stoppen • Tik op Afsluiten of Sluiten in het venster of menu van de MIDlet/ MIDlet suite.
Andere toepassingen gebruiken 13.3 Spb GPRS Monitor Met Spb GPRS Monitor kunt u in de gaten houden hoeveel gegevens op het toestel zijn verzonden en ontvangen, en kijken wat de kosten van het netwerkgebruik zijn, rekening houdende met uw abonnement. U kunt verbindingskosten zien en grafieken van het netwerkverkeer, verslagen genereren van de kosten van het netwerkgebruik en verslagen exporteren in csv-bestanden die in Microsoft® Office Excel® en Access kunnen worden gebruikt.
Andere toepassingen gebruiken 195 Het pictogram en venster van GPRS Monitor Een andere wijze om statusinformatie te tonen is door het pictogram van GPRS Monitor op de titelbalk te laten verschijnen. Dit pictogram geeft de verbindingssnelheid, gegevensoverdrachten en batterijstatus van GPRS/ inbelverbinding weer. Het pictogram van GPRS Monitor op de titelbalk weergeven 1. Tik op Start > Programma’s > Spb GPRS Monitor. 2. Tik op Extra > Opties > tabblad Pictogrammen. 3.
Andere toepassingen gebruiken De details van uw servicespecificaties opgeven De servicespecificaties, of het tarief, bepaalt de prijs die u bepaalt voor gegevensoverdrachten. Het tarief kan een vast tarief zijn of tijdsafhankelijk, afhankelijk van het gebruik van een GPRS- of inbelverbinding voor de gegevensoverdrachten. Neem contact op met uw serviceprovider voor informatie over de tarieven, en voer de informatie in op het tabblad Tarief of op het tabblad Tarief Details op het Optiescherm.
Appendix A.1 Specificaties A.
Appendix A.1 Specificaties Systeeminformatie Processor TI’s OMAP™ 850 201 MHz Geheugen - ROM : 128 MB - RAM : 64 MB DDR (Cijfers zijn het totale ROM en RAM geheugen beschikbaar voor gebruik en opslag. Aangezien het geheugen gedeeld wordt door het besturingssysteem, de applicaties en gegevens, is het werkelijk beschikbare geheugen lager dan wat er beschreven staat).
Appendix 199 Telefoon Netwerk GSM/GPRS/EDGE Tri-band: 900, 1800, 1900 (Het toestel maakt gebruik van frequenties die beschikbaar zijn in het mobiele netwerk) Interne antenne Ja Fysiek Afmetingen 99,9 mm (L) x 58 mm (B) x 13,9 mm (D) Gewicht 112 g (met accu) Cameramodule Type 2 Megapixel kleuren-CMOS camera Resolutie Foto: 1200x1600 (UXGA), 960x1280 (SXGA), 480x640 (VGA), 240x320 (QVGA), 120x160 (QQVGA) Video: 176x144 (QCIF), 128x96 Digitale Zoom Maximaal 10x Verbindingen I/O-poort HTC ExtUSB
Appendix Audio Audiocontroller AGC Microfoon/ luidspreker Geïntegreerd handsfree Beltoonindelingen 40 polyfone en standaard MIDI-indeling 0 en 1 (SMF) / SP MIDI AAC, AAC+, eAAC+, MP3, WMA, WAV, QCELP, MPEG4, AMR-NB, AMR-WB Afspeelindelingen ondersteunde indelingen voor Windows Media Player: AAC, AAC+, eAAC+, MP3, WMA, WAV, QCELP, MPEG4, AMR-NB, AMR-WB ondersteunde indelingen voor Audiobeheer: MP3, WMA, AAC, AAC+ Besturingselementen en lichten Toestelbesturing • • • • • • • LEDs De linkerled i
Appendix 201 A.2 Wettelijke voorschriften Identificaties van regelgevende instanties Vanwege identificatiedoeleinden, gesteld door regulerende instanties, is aan het product het modelnummer ELF0100 toegekend. Gebruik bij uw ELF0100 alleen accessoires die in onderstaande lijst zijn vermeld. Dit om het continu betrouwbaar en veilig functioneren van het apparaat te verzekeren. Aan de accu is het modelnummer ELF0160 toegekend.
Appendix • ETSI EN 300 328 Elektromagnetische compatibiliteit en Radiospectrum zaken (ERM); Breedband transmissiesystemen; gegevenstransmissie apparatuur dat functioneert op de 2,4 GHz ISM band en spread spectrum modulatietechnieken gebruikt. • EN 50360:2001 Productstandaard om de overeenstemming te tonen van mobiele telefoons met de basisrestricties wat betreft menselijke blootstelling aan elektromagnetische velden (300 MHz – 3 GHz).
Appendix 203 De normering voor de blootstelling aan energie van mobiele telefoons gebruikt een bepaalde meeteenheid, deze heet Specific Absorption Rate of SAR. De standaard bevat een substantiële veiligheidsmarge om extra bescherming te bieden voor de burgers en rekening te houden met elke variatie in gebruik.
Appendix Hoortoestellen Bepaalde digitale draadloze telefoons kunnen storen met hoortoestellen. Mocht zo’n storing optreden, neem dan contact op met de telefoonaanbieder, of bel klantenservices voor informatie over alternatieven. Andere medische toestellen Gebruikt u een ander persoonlijk medisch toestel, raadpleeg dan de fabrikant van het toestel om te bepalen of deze voldoende afgeschermd is van externe RF-energie. Uw arts kan u helpen deze informatie te verkrijgen.
Index A Aanpassen - Scherm Vandaag 65 - Startmenu 67 Acceso telefónico 139 Accu - accu-informatie 18 - accustroom besparen 188 - accu opladen 22 ActiveSync 73 - Comm Manager 132 - installeren en instellen 114 - overzicht 39 - synchroniseren 74, 115 Adobe Reader LE 39, 125 - navigeren door het document 125 - tekst zoeken in het document 125 Afbeeldingen en video’s - afbeeldingen weergeven 166 - afbeelding bewerken 167 - bestandsformaten 166 - GIF-animatie afspelen 167 - overzicht 40 - video’s afspelen 167 Af
Index Bluetooth - Bluetooth Explorer 40, 152 - Bluetooth inschakelt 152 - gedeelde map voor Bluetooth 152 - handsfree headset 150 - in- en uitschakelen 132 - modem 147 - overzicht 148 - SIM-toegangsprofiel(SAP) 60 - stereo headset 150 - synchroniseren 75 - verbindingen (gekoppeld) 148 C Camera - bestandsformaten 157 - besturingselementen 157 - instellingen 160 - overzicht 40 - Paneel Snel instellen 160 - pictogrammen 157 - specificaties 199 - vastlegmodi 156, 157 Carkit telefoons 60 Comm Manager 40, 44,
Index 207 GPRS Monitor 40, 194 Groepsgesprek 56 H Harde reset 184 Help 39 HTC Home 26 I Ijken 22 IMAP4 104 Info over eigenaar 66 Instellingen 41, 62 - camera 160 Instellingen (tabblad Persoonlijk) - Geluiden en meldingen 42 - Info over eigenaar 42 - Invoer 41 - Knoppen 41 - Menu’s 42 - Telefoon 42 - Vandaag 42 - Vergrendeling 42 Instellingen (tabblad Systeem) - Apparaatinformatie 42 - Certificaten 42 - Codering 42 - Energie 23, 43 - External GPS 43 - Foutenrapportage 43 - Geheugen 43 - Info 42 - Klok en al
Index K Muziek instellen als beltoon 179 Klok en alarmsignalen 42, 62 Kopiëren - contactpersonen naar SIM-kaart 83 - mediabestanden van PC naar toestel 170 - SIM-contactpersonen naar toestel 82 N L Landinstellingen 62 Liggend 23 Live Messenger 144 Luidspreker 56 M Media afspelen 172 Messenger 40 Microsoft Office Mobile 39, 124 MIDlet/MIDlet suite 192 MMS 98 - audioclip toevoegen 101 - bericht beantwoorden 102 - bericht weergeven 102 - foto/video toevoegen 100 - MMS-bericht maken 100 - MMS-instelli
Index 209 S SAPSettings 40, 60 Scherm Afspelen (Windows Media Player Mobile) 169 Scherm Vandaag 24, 65 SIM-beheer 82 - bellen 55 - contactpersonen naar SIM-kaart kopiëren 83 - overzicht 40 - SIM-contactpersonen naar toestel kopiëren 82 - SIM-contactpersoon maken 82 SIM-kaart 18 SIM-toegangsprofiel(SAP) 60 Smart Dialing 57 SMS 95, 106 Snelkeuze 54 Snelkoppelingen 29, 33 Snelmenu 25 Spb GPRS Monitor 40 Specificaties 198 Spelletjes 39 Spraakcode - bellen of toepassing starten 191 - maken - voor programma 191
Index Vastlegmodus Burst 157 Vastlegmodus Sport 157 Vastlegmodus Video 157 Venster verschuiven - venster verschuiven met vinger 34 Venster verschuiven met vinger 34 Veranderen - schermtekengrootte 63 Verbinding maken met internet 134 - een verbinding starten 139 - GPRS instellen 138 Verbinding met gegevensdiensten verbreken 132 Verkenner 40, 126 Verlichting 62, 63 Vibrate 132 Video’s afspelen 167 Voice-oproep 52 Voicemail 54 Volume 51 W Wachtwoord 67 Weer 27 Weergeven - afbeeldingen 166 - MMS 102 Wi-Fi
