Je HTC One mini Handleiding
Inhoud Inhoud Aan de slag HTC One mini 7 microSIM-kaart 8 De batterij opladen 9 Het toestel in- of uitschakelen 10 Heb je begeleiding nodig bij het werken met je telefoon? 10 Je telefoon instellen Je nieuwe telefoon voor het eerst instellen 11 Inhoud overzetten van een Android-telefoon 12 Inhoud overzetten van een iPhone 13 Contacten vanaf je oude telefoon overzetten via Bluetooth 14 Contacten en andere inhoud naar de HTC One mini halen 14 Foto's, video's en muziek overbrengen tussen
Inhoud Tabbladen voor applicaties verplaatsen 63 De stijl van het vergrendelscherm aanpassen 63 Verbergt gemiste oproepen en berichten op het vergrendelscherm 64 De HTC One mini beveiligen met een persoonlijke touch 64 Telefoonoproepen Bellen met Slim bellen 65 Een doorkiesnummer kiezen 66 Een gemist gesprek beantwoorden 66 Snelkeuze 66 Een telefoonnummer vanuit een SMS bellen 67 Een telefoonnummer in een e-mail bellen 67 Een telefoonnummer vanuit een Agenda bellen 67 Een alarmnumm
Inhoud Integratie van Dropbox 99 Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen Online synchronisatie 105 Back-up 107 HTC Sync Manager Opn. inst.
Inhoud Bestanden via Bluetooth ontvangen 168 Instellingen en beveiliging Vliegtuigmodus in- of uitschakelen 170 Automatische schermstand uitschakelen 170 De tijd instellen voordat het scherm uitschakelt 171 De helderheid van het scherm met de hand instellen 171 Een geluid afspelen bij het kiezen van items op het scherm 171 De schermtaal wijzigen 172 Instellingen voor toegankelijkheid 172 Het scherm van je telefoon vergroten 172 Met certificaten werken 173 De SIM-kaart beveiligen met
In deze gids gebruikte standaarden In deze gids gebruikte standaarden In deze gids gebruiken we de volgende symbolen voor het aanduiden van belangrijke of nuttige informatie: Dit is een opmerking. Een opmerking geeft extra informatie zoals wat er gebeurt als je al dan niet kiest voor het uitvoeren van een bepaalde actie. Een opmerking geeft ook informatie die alleen op bepaalde situaties van applicaties kan zijn. Dit is een tip.
Aan de slag Aan de slag HTC One mini 1. TERUG 2. USB-aansluiting 3. BEGIN 4. Twee luidsprekers 5. VOLUME 6. Frontcamera 7. 3,5mm headset aansluiting 8. Notification LED 9. AAN/UIT 10. Nabijheidssensor 11. Gaatje lade uitwerpen/SIMkaartlade § De HTC One mini is zowel verkrijgbaar in een versie voor 3G als LTE, afhankelijk van je regio en mobiele aanbieder. Je hebt een LTE-abonnement nodig om het 4G/ LTE-netwerk van je aanbieder te kunnen gebruiken voor gesprekken en gegevensdiensten.
Aan de slag microSIM-kaart De HTC One mini werkt met een microSIM-kaart. De microSIM-kaart bevat je telefoonnummer, service-details en geheugen voor de contacten in het telefoonboek en/of sms'jes. De SIM-kaart plaatsen Gebruik uitsluitend een standaard microSIM-kaart. Door andere typen te plaatsen (zoals een nanoSIM-kaart met een adapter of een aangepaste SIM-kaart) past de kaart niet goed of kan de kaarthouder beschadigen. 1. Houd de telefoon met de voorkant naar boven. 2.
Aan de slag De SIM-kaart verwijderen Zorg er voor dat de HTC One mini is uitgeschakeld voordat je de SIM-kaart verwijdert. 1. Houd de telefoon met de voorkant omhoog en het scherm naar je toe. 2. Steek de punt van het SIM-uitwerpgereedschap (of een kleine gebogen paperclip) in het gaatje naast de SIM-kaarthouder. 3. Druk de punt helemaal in het gaatje tot de SIM-kaathouder naar buiten komt. 4. Trek de houder met de SIM-kaart naar buiten en verwijder de SIM-kaart.
Aan de slag Het toestel in- of uitschakelen Inschakelen Druk op de AAN/UIT. Als je de HTC One mini voor het eerst aanzet, wordt je gevraagd om hem in te stellen. Uitschakelen 1. Als het beeldscherm is uitgeschakeld, druk je op de knop AAN/UIT om dat weer in te schakelen. Als je scherm met een vergrendelscherm is beveiligd, moet je dat ontgrendelen. 2. Houd de AAN/UIT-knop enkele seconden ingedrukt. 3. Tik in het optiemenu op Uitschakelen.
Je telefoon instellen Je telefoon instellen Je nieuwe telefoon voor het eerst instellen Als je de nieuwe telefoon voor het eerst aanzet, wordt je gevraagd om de telefoon in te stellen. Loop door de apparaatinstelling om je internetverbinding te kiezen, hoe je je nieuwe telefoon wilt instellen enzovoort. § Selecteer Je telefoon instellen om je accounts in te stellen en je nieuwe telefoon aan te passen vanaf je computer met de dienst HTC Aan de slag.
Je telefoon instellen Inhoud overzetten van een Android-telefoon Download op je oude Android™-telefoon het HTC-hulpprogramma voor overzetten en gebruik dat om de inhoud naar je nieuwe HTC-telefoon over te zetten. De soorten lokaal opgeslagen inhoud op je oude telefoon die het hulpprogramma kan overzetten, omvatten contacten, berichten, agenda-items, webbladwijzers, muziek, foto's en video's. Ook een aantal instellingen kan worden overgezet. § Je hebt Android versie 2.
Je telefoon instellen 5. Als je een PIN-code op je oude telefoon ziet, moet je er voor zorgen dat dezelfde PIN-code ook op je nieuwe telefoon verschijnt voordat je doorgaat. Als de PIN-code niet verschijnt, kan dat betekenen dat de oude telefoon geen verbinding kan maken met de nieuwe telefoon. Tik als dat gebeurt op Kan geen verbinding maken op de nieuwe telefoon om Bluetooth te gebruiken voor het overzetten van contacten vanaf je oude telefoon. 6.
Je telefoon instellen Contacten vanaf je oude telefoon overzetten via Bluetooth Gebruik Bluetooth om contacten over te zetten vanaf een iPhone, een telefoon die Android versie 2.2 (of eerder) heeft, of andere soorten telefoons. Afhankelijk van de mogelijkheden van je oude telefoon, kan je mogelijk niet alleen contacten overzetten naar je nieuwe telefoon, maar ook andere gegevens zoals de agenda en SMSberichten. Gebruik het HTC Sync Manager om meer soorten inhoud over te zetten van een iPhone. 1.
Je telefoon instellen Microsoft® Exchange ActiveSync® Je HTC One mini synchroniseert de contacten van je werk vanuit de Microsoft Exchange ActiveSync-server op je werkplek. Telefooncontacten Je kunt lokaal contacten maken op de HTC One mini als je ze liever niet in je online-accounts opslaat. SIM-kaart Kopieer al je simcontacten van de SIM-kaart naar de HTC One mini.
Je telefoon instellen Startscherm Het beginscherm is de plaats waar je de HTC One mini persoonlijk maakt. § Nadat je de HTC One mini hebt gestart en ingesteld, zie je de weergave Feeds als hoofd-beginscherm. Pas dit aan om publicaties van je sociale netwerken, koppen uit je favoriete nieuwsmedia enzovoort weer te geven. Zie voor details Feeds op je beginscherm controleren op pagina 29. § Je kunt de apps op de startbalk onderin het beginscherm wijzigen. Zie De startbalk aanpassen op pagina 61.
Je telefoon instellen De software van je telefoon bijwerken Je HTC One mini kan controleren en je vervolgens waarschuwen als er een nieuwe update is. Je kunt ook handmatig controleren of er een update beschikbaar is. Een software-update installeren Als de internetverbinding actief is en er is een nieuwe software-update beschikbaar, verschijnt het update-pictogram op de statusbalk. 1. Schuif het paneel Meldingen open en tik vervolgens op de systeemupdatemelding. 2.
De eerste week met je nieuwe telefoon De eerste week met je nieuwe telefoon Over je telefoon Nuttige opties op je HTC One mini De HTC One mini biedt je opties voor een snelle en gemakkelijke installatie. Overzetten van inhoud van je oude telefoon zoals je contacten, berichten en media kun je rechtstreeks vanaf de HTC One mini doen. Maak op deze telefoon mooie foto's met de camera, controleer aangepaste inhoud met HTC BlinkFeed™ enzovoort.
De eerste week met je nieuwe telefoon Een nieuwe manier om herinneringen te delen Maak video's met hoogtepunten zonder de foto's te bewerken of deel je foto's met vrienden en familie terwijl je er mee bezig bent. § Laat zien hoe leuk de gebeurtenis was. Videohoogtepunten selecteert automatisch de hoogtepunten van een gebeurtenis in je foto's om een voorstelling van een halve minuut te maken met een muzikaal thema. Zie De hoogtepunten van een gebeurtenis bekijken op pagina 50.
De eerste week met je nieuwe telefoon vanaf de HTC One mini, krijg je zelfs 23 GB extra opslagruimte voor Dropbox gratis gedurende twee jaar. Zie Dropbox gebruiken op de HTC One mini op pagina 99 als je hier meer over wilt weten. § Het aanbod voor 23 GB is alleen beschikbaar op HTC-telefoons die HTC Sense™ 4.0 of later gebruiken en waarop Dropbox voorgeïnstalleerd is.
De eerste week met je nieuwe telefoon Houd ingedrukt Om de beschikbare opties voor een item te openen (bijvoorbeeld een contactpersoon of een koppeling in een webpagina) houd je dit item gewoon ingedrukt. Schuiven of vegen Veeg snel met je vinger verticaal of horizontaal over het scherm om naar andere Startpagina's te gaan, door documenten te bladeren, enzovoort. Slepen Druk je vinger op het scherm voordat je gaat slepen.
De eerste week met je nieuwe telefoon Aantikken Het aantikken van het scherm lijkt op vegen, maar je moet met een lichtere, snellere beweging vegen, zoals wanneer naar links en rechts over het beginscherm gaat, of door de contacten of lijst met berichten bladert. Indrukken en vegen Op het beginscherm kun je eenvoudig een widget of pictogram van het ene scherm naar het andere verplaatsen.
De eerste week met je nieuwe telefoon Knijp op het scherm om uit te zoomen van de foto of tekst. Vegen met twee vingers § Veeg met twee vingers omlaag van de statusbalk om Snel instellen te openen. § In sommige applicaties die sorteren ondersteunen, zoals Mail of Contacten, kun je twee vingers gebruiken om door het scherm te scrollen. Het scherm geeft de sorteervolgorde weer en je kunt eenvoudig naar de gewenste informatie scrollen.
De eerste week met je nieuwe telefoon Kun je geen gebaren met meerdere vingers in je apps gebruiken? Dat komt omdat standaard HTC slepen is ingeschakeld. Hierdoor is het gebaar met drie vingers uitsluitend voor het delen van inhoud of voor het gebruik met HTC-apps. Je kunt gebaren met meerdere vingers (gebaren die drie of meer vingers gebruiken) niet voor andere doelen gebruiken.
De eerste week met je nieuwe telefoon Stel het volume in zodat het automatisch luider klinkt in je zak of tas. Op een drukke straat en je kunt de HTC One mini niet horen afgaan in je tas? Je kunt de HTC One mini instellen om te herkennen wanneer hij in je tas of zak zit en het volume van de beltoon verhogen zodat je hem ook in rumoerige omgevingen kunt horen.
De eerste week met je nieuwe telefoon Het scherm ontgrendelen Je kunt: § Sleep het slot of de klok omhoog. § Veeg omhoog vanaf een lege plek op het vergrendelscherm. Als je een schermvergrendeling hebt ingesteld, wordt je naar je gegevens gevraagd voordat de HTC One mini zich ontgrendelt. Als je een herinnering of alarm hebt ingesteld, kun je de gebeurtenis of het alarm uitstellen of verwijderen vanaf het vergrendelscherm. Sleep gewoon of omhoog.
De eerste week met je nieuwe telefoon Wisselen tussen onlangs geopende applicaties Als je multitaskt en je gebruikt verschillende apps op je HTC One mini, kun je eenvoudig wisselen tussen de apps die je onlangs hebt geopend. Dubbeltik op om recent geopende apps weer te geven. § Tik op een app om daar naar terug te keren. § Sleep een app omhoog die je uit de lijst wilt verwijderen.
De eerste week met je nieuwe telefoon Het scherm van je telefoon vastleggen Wil je je geweldige game score laten zien of in je blog schrijven over een functie van je HTC One mini? Het is heel eenvoudig om een afbeelding van het scherm te maken en dit te delen vanuit de Galerij. Houd tegelijkertijd AAN/UIT en VOLUME OMLAAG ingedrukt. Wacht voor het delen van de afbeelding tot je het pictogram op de statusbalk ziet. Schuif het meldingenvenster open en tik onder de melding Schermopname gemaakt op .
De eerste week met je nieuwe telefoon Feeds op het beginscherm Feeds op je beginscherm controleren Blijf in contact met je vrienden of haal het laatste nieuws over je interesses op, direct op het beginscherm. Stel in welke sociale netwerken, nieuwsbronnen enzovoorts moeten verschijnen. § Tik op een tegel om meer details weer te geven of om commentaar te leveren op een publicatie of statusupdate. § Blader naar boven en trek omlaag over het scherm om de stream handmatig te vernieuwen.
De eerste week met je nieuwe telefoon § De statusupdates en publicaties van je vrienden op het beginscherm controleren als je de weergave Feeds gebruikt. § Gebeurtenissen en herinneringen in de Agenda bekijken. Een update op je sociale netwerk publiceren Vanaf het beginscherm kun je eenvoudig een statusupdate publiceren. 1. Tik in de weergave Feeds op en kies een sociaal netwerk. 2. Stel je statusupdate samen en publiceer deze op je sociale netwerk.
De eerste week met je nieuwe telefoon Kan ik me abonneren op een andere nieuwsbron of kanaal? Feeds van nieuwskanalen en websites die op het beginscherm worden weergegeven, worden ingesteld door een lokale gids voor inhoud. Om een andere lijst met nieuwsbronnen te zien, moet je de lokale inhoud wijzigen. 1. Tik in de weergave Feeds op > Instellingen. 2. Tik op Lokale content. 3. Selecteer de lokale inhoud die je wilt gebruiken en klik op Volgende. 4.
De eerste week met je nieuwe telefoon Meldingenvenster Meldingspictogrammen informeren je over nieuwe berichten, gebeurtenissen in de agenda, alarmen, en lopende activiteiten zoals het downloaden van bestanden. Als je meldingspictogrammen ziet, open je het meldingenvenster om details van de ontvangen meldingen te bekijken. Vanuit het meldingenvenster kun je ook snel naar instellingen gaan. 1. Schuif vanaf de bovenkant van het scherm omlaag om het meldingenvenster te openen.
De eerste week met je nieuwe telefoon Met tekst werken Tekst selecteren, kopiëren en plakken In applicaties zoals de webbrowser en Mail kun je tekst selecteren en deze vervolgens plakken of delen. 1. Houd een woord ingedrukt. 2. Sleep de begin- en eindmarkeringen om de tekst te markeren die je wilt selecteren. Je kunt het vergrootglas gebruiken om in te zoomen terwijl je tekst selecteert.
De eerste week met je nieuwe telefoon § Voorspellende tekst spaart ook typtijd uit. Tijdens het typen verschijnen woordsuggesties waaruit je kunt kiezen. Je kunt zelfs woorden, zinsdelen en snelkoppelingen toevoegen aan het woordenboek. Zie Tekst invoeren met woordvoorspelling op pagina 35. § Veeg naar rechts om het numerieke en symbolentoetsenbord te openen. Of veeg naar links om tussen talen te wisselen.
De eerste week met je nieuwe telefoon Toetsenbordtalen kiezen en er tussen wisselen Als op de HTC One mini meerdere toetsenbordtalen beschikbaar zijn, kun je kiezen welke talen je in het schermtoetsenbord wilt inschakelen. 1. Ga naar Instellingen en tik op Taal en toetsenbord. 2. Tik op HTC Sense Invoer. 3. Tik op Keuze toetsenbord en selecteer de gewenste talen.
De eerste week met je nieuwe telefoon Woorden en zinsdelen toevoegen aan het woordvoorspellingswoordenboek Voeg veelgebruikte namen, afkortingen en zelfs zinsdelen toe aan het woordvoorspellingswoordenboek om ze snel in de lijst met suggesties te kunnen vinden. Typ nog sneller door tekstsnelkoppelingen naar woorden en zinsdelen te maken. In plaats van "Spreek je later" te typen, kun je een paar toetsaanslagen besparen door de snelkoppeling sjl toe te voegen.
De eerste week met je nieuwe telefoon Het volgtoetsenbord gebruiken In plaats van op de toetsen van het schermtoetsenbord te tikken, kun je "letters volgen" om woorden in te voeren. Je moet het volgtoetsenbord instellen in Instellingen > Taal en toetsenbord > HTC Sense invoer. 1. Schuif met je vinger van de ene naar de volgende letter om een woord in te voeren. 2. Til je vinger op als het woord klaar is. De suggestielijst stelt mogelijke overeenkomsten voor. 3.
De eerste week met je nieuwe telefoon Batterij Batterijgebruik controleren Bekijk een lijst met apps in de volgorde hoe zwaar ze de batterij gebruiken. Je kunt ook zien hoeveel en hoe lang de batterij voor elke app is gebruikt. 1. Ga naar Instellingen en tik op Energie. 2. Tik Gebruik en vervolgens op een app om te controleren hoe deze de batterij gebruikt. Je kunt zien hoeveel batterijvermogen is gebruikt door resources zoals de CPU voor de ap en andere gebruiksdetails.
De eerste week met je nieuwe telefoon Je verbindingen beheren § Schakel draadloze verbindingen uit die je niet gebruikt. Om verbindingen in of uit te schakelen zoals mobiele gegevens, Wi‑Fi, of Bluetooth, ga je naar Instellingen en tik je op de betreffende Aan/Uitschakelaars. § Schakel GPS alleen in als je een nauwkeurige locatie nodig hebt. Om te voorkomen dat sommige apps GPS op de achtergrond gebruiken, houd je de instelling GPS satellieten uitgeschakeld.
De eerste week met je nieuwe telefoon Je apps beheren § Installeer de nieuwste software en applicatie-updates. Soms bevatten updates verbeteringen voor de prestaties van de batterij. § Verwijder apps die je nooit meer gebruikt of schakel ze uit. Veel apps voeren processen uit of synchroniseren gegevens op de achtergrond ook als je ze niet gebruikt. Als er apps zijn die je niet meer nodig hebt, moet je ze verwijderen.
De eerste week met je nieuwe telefoon § Verlaag het volume voor beltonen en media. § Minimaliseer het gebruik van trillen of geluids-feedback. Tik in Instellingen op Geluid en kies welke je niet nodig hebt en kunt uitschakelen. § Controleer de instellingen van je apps omdat je mogelijk nog meer opties kunt vinden om de batterij te optimaliseren. De modus energiebesparing Energiebesparing inschakelen helpt bij het verlengen van de levensduur van de accu.
Camera en Galerie Camera en Galerie Camera Aan de slag met de camera Maak geweldige foto's en video's met de camera en maak ze nog indrukwekkender door een reeks effecten en scènes toe te passen. Open de app Camera om dat perfecte moment vast te leggen. Schakel de HTC One mini naar de slaapstand terwijl je wacht tot je de volgende foto kunt maken. Als je klaar bent om meer foto's en video's te maken, druk je nogmaals op AAN/UIT om de camera te gebruiken. Voeg effecten toe, zoom in of uit enz.
Camera en Galerie Een effect kiezen Laat het met de beschikbare camera-effecten lijken of je foto's door speciale lenzen of filters zijn opgenomen. Je kunt ook bepaalde effecten op video toepassen. 1. Tik op . 2. Blader door de beschikbare effecten en tik op een dat je bevalt. De resolutie voor video instellen 1. Tik in het Zoeker-scherm op . 2. Tik onder Instellingen op Videokwaliteit en kies een videoresolutie. Een flitserstand kiezen Tik op het flitspictogram om een flitsmodus te kiezen.
Camera en Galerie Een foto maken tijdens een video-opname (VideoPic) Zorg er voor dat je in de scène Normaal scène staat om deze functie te gebruiken. Tik terwijl je video opneemt met de hoofdcamera op onderwerp te maken. om een foto van je Autofocus uitschakelen Je kunt autofocus alleen uitschakelen voordat je gaat opnemen met de hoofdcamera. 1. Tik in het Zoeker-scherm op . 2. Tik onder Instellingen op Scherpstellen in video vergrendelen.
Camera en Galerie Camera-scènes Een scène is een verzameling instellingen die aansluiten op de verlichting en de omgeving. Gebruik Normaal en laat de camera automatisch de optimale instellingen bepalen, of maak een keuze uit een ruim aanbod van scènes voordat je foto's en video's gaat maken. Probeer de scène Anti-schudden om schudden en onscherpte in je foto's te beperken. Portretfoto's verbeteren Als je wilt dat je gezin of je vrienden er op je foto's optimaal uitzien, moet je de portretscene kiezen.
Camera en Galerie Een zelfportret maken Niemand in de buurt die een foto van je kan maken? 1. Ga naar de camera op de voorkant door aan de boven- of onderrand van het zoekerscherm te trekken in liggende stand. In de staande stand kun je aan de linker- of rechterrand trekken om naar de camera op de voorkant te gaan. 2. Tik ergens op het scherm om de timer te starten. De camera neemt na het aftellen een foto. HTC Zoe-foto's nemen Laat de mooiste momenten je niet ontsnappen.
Camera en Galerie 3. Als je klaar bent om de foto te maken, tik je op . Er verschijnen richtingspijlen waarmee je naar links of rechts kunt bewegen in liggende weergave (of naar omhoog of omlaag in staande weergave). 4. Pan de HTC One mini zo vloeiend mogelijk om automatisch foto's te maken. Of tik op om op elk gewenst moment te stoppen. De camera plakt de foto's aan elkaar tot een enkele foto.
Camera en Galerie Galerij Foto's of video's weergeven in Galerij Heerlijk terugdromen over prettige tijden. In Galerij kun je alle foto's en video's op de HTC One mini of in online albums bekijken. Je kunt foto's weergeven op gebeurtenis of locatie, video's inkorten, fotolijsten en speciale effecten toevoegen, enzovoort. 1. Open de app Galerij. De foto's worden op gebeurtenis weergegeven. De weergave wordt telkens vernieuwd als je nieuwe foto's of video's maakt of als nieuwe beelden worden toegevoegd.
Camera en Galerie 3. Zoom uit of pan over de kaart tot een numerieke locatieindicator verschijnt. Het getal in de locatiewijzer toont hoeveel foto's in dat gebied zijn genomen. 4. Tik op de locatie-indicator. De foto's worden weergegeven die in hetzelfde gebied zijn genomen. Wil je weten waar je een bepaalde foto hebt genomen? Tik, terwijl je de foto op het volledige scherm bekijkt, ergens op het scherm en tik op > Weergeven op kaart.
Camera en Galerie 5. Kies hoeveel je de reeks wilt vertragen. 6. Tik op om het resultaat te bekijken. 7. Tik op Opslaan. De bewerkte video wordt als nieuw bestand opgeslagen. De oorspronkelijke video wordt niet gewijzigd. Fotohoogtepunten weergeven Bekijk al je favoriete foto's op één plek. Galerij groepeert automatisch al je meest bekeken of gedeelde foto's (je speciale selecties) in één album. Je kunt foto's ook handmatig aan de map toevoegen.
Camera en Galerie Je foto's en video's organiseren Albums weergeven of verbergen Wordt je Galerij onoverzichtelijk omdat je zoveel albums hebt? Je kunt albums zowel weergeven als verbergen. 1. Open de app Galerij. 2. Tik op > Albums. 3. Tik op > Albums weergeven/verbergen en kiezen welke albums je wilt weergeven of verbergen. Een foto of video naar een ander album kopiëren of verplaatsen 1. Open de app Galerij. 2. Ga naar het album dat de foto of video bevat die je wilt kopiëren of verplaatsen. 3.
Camera en Galerie Foto's in je sociale netwerken bekijken Bekijk in de applicatie Galerij wat jij en je vrienden hebben geüpload naar je sociale of foto-share netwerken. Meld je aan bij je accounts en voeg ze toe aan Galerij voordat je online foto's gaat bekijken. 1. Open de app Galerij. 2. Tik op > Vrienden. 3. Tik op een sociale netwerkaccount of site voor het delen van foto's.
Camera en Galerie Aangepaste foto-effecten toevoegen Zijn de bestaande foto-effecten niet helemaal naar je zin? Maak zelf je eigen fotoeffecten in Galerij. Je kunt alleen effecten toevoegen aan foto's die lokaal zijn opgeslagen. 1. Open de app Galerij. 2. Ga naar de foto die je wilt bewerken. 3. Tik op de foto en vervolgens op Bewerken. 4. Tik op Effecten. 5. Houd het effect ingedrukt dat je wilt aanpassen en sleep het naar Aangepast.
Camera en Galerie 3. Tik op de foto en tik op Bewerken > Retoucheren > Reeksopname. Je ziet beelden die je tot één foto kunt combineren. 4. Selecteer de beelden die je wilt opnemen in de reeksopname. 5. Tik op Gereed. 6. Tik op > Opslaan. De bewerkte foto wordt als kopie opgeslagen. De oorspronkelijke foto wordt niet gewijzigd.
Camera en Galerie 3. Tik op de foto en tik op Bewerken > Retoucheren > Object verwijderen. Rond gebieden in de foto waar objecten zijn verwijderd, verschijnen randen. Om een bepaald moment vast te leggen in een HTC Zoe-foto moet je, terwijl je de HTC Zoe-foto bekijkt de schuif over de voortgangsbalk verplaatsen tot je de gewenste afbeelding ziet. Daarna kun je ongewenste objecten verwijderen. 4. Om een object et behouden, tik je op op het beeld op de filmstrook. 5.
Camera en Galerie 3. Tik op Delen en kies naar welk sociale netwerk je wilt uploaden. Gebruik HTC Share om je ontvangers de totale HTC Zoe-ervaring te bieden, inclusief een video met hoogtepunten en een collage van je beste foto's. 4. Selecteer de items die je wilt delen en klik op Volgende. Als je een HTC Zoe-foto hebt geselecteerd, kun je kiezen om deze als foto of als video te sturen.
Camera en Galerie 4. Tik op > HTC Share. De speciale selecties zijn klaar om te uploaden. 5. Bekijk je collage en verfijn deze: § Tik op een foto om opties voor vervangen en dergelijke weer te geven. § Tik indien beschikbaar op gebeurtenis te selecteren. om meer inhoud in hetzelfde album of Bang voor extra kosten? Tik op > Instellingen en kies Wi-Fi-verbinding. Als je uploadt, wordt je gevraagd om de Wi‑Fi-verbinding te gebruiken. 6. Vul gegevens in zoals titel en beschrijving. 7.
Aanpassen Aanpassen De HTC One mini echt van jou maken Laat je HTC One mini er precies zo uitzien en klinken als jij dat wilt. Personaliseer hem met een andere achtergrond en beltoon, en je kunt ook meldingsgeluiden kiezen voor gebeurtenissen zoals binnenkomende SMS, e-mail en herinneringen. De achtergrond wijzigen Kies je favoriete foto als Achtergrond voor beginscherm. Maak een keuze uit de beschikbare achtergronden of gebruik een foto die je met de camera hebt gemaakt.
Aanpassen 3. Tik op > Widgets. Je kunt: § Vegen om door de widgets te bladeren. § Tik op om bepaalde widgets te zoeken. Bepaalde widgets zijn verkrijgbaar in verschillende stijlen en afmetingen. 4. Houd een widget ingedrukt en sleep deze naar een miniatuur van een beginscherm waaraan je het wilt toevoegen. Je kunt ook widgets toevoegen waarmee je snel bepaalde instellingen in of uit kunt schakelen, zoals Wi‑Fi en Bluetooth.
Aanpassen Applicaties en andere snelkoppelingen aan het beginscherm toevoegen Plaats veelgebruikte applicaties op het beginscherm. Je kunt ook snelkoppelingen toevoegen naar veelgebruikte instellingen, webpagina's met bladwijzers enzovoort. 1. Ga naar Instellingen en tik op Aanpassen. 2. Tik op Beginscherm aanpassen. 3. Tik op > Apps of op Snelkoppelingen. Je kunt: § Veeg om door de apps of snelkoppelingen te bladeren. om bepaalde apps of snelkoppelingen te zoeken. § Tik op 4.
Aanpassen 3. Laat de widget of het pictogram los. 4. Om de widget of het pictogram naar een andere positie op het venster te verplaatsen, kun je er op en sleept je. Een widget of pictogram verwijderen 1. Houd de widget of het pictogram ingedrukt dat je wilt verwijderen en sleep hem vervolgens naar de . 2. Als de widget of het pictogram rood wordt, kun je je vinger weghalen. De startbalk aanpassen De startbalk geeft je met één tik toegang tot veelgebruikte applicaties.
Aanpassen Applicaties in een map groeperen Gebruik mappen om applicaties op de startbalk of het beginscherm te groeperen, zodat je ruimte vrijmaakt voor meer applicaties. 1. Houd een applicatie ingedrukt en sleep hem vervolgens naar een andere applicatie om automatisch een map te maken. 2. Tik op de map om deze te openen. 3. Tik op . 4. Selecteer een of meer apps die je aan de map wilt toevoegen. 5. Tik op Gereed. § Je kunt ook snelkoppelingen naar instellingen of informatie toevoegen.
Aanpassen Een venster aan het beginscherm toevoegen Voeg een venster aan het beginscherm toe als je meer widgets, snelkoppelingen en applicaties hebt waar je rechtstreeks toegang toe wilt. 1. Ga naar Instellingen en tik op Aanpassen. 2. Tik op Beginscherm aanpassen. 3. Tik op Venster toevoegen. Een nieuw beginscherm verschijnt. Je kunt nu widgets, snelkoppelingen en applicaties toevoegen. Om een venster te verwijderen, houd je het ingedrukt en sleep je het naar .
Aanpassen 3. Veeg om een stijl voor het vergrendelscherm te selecteren. 4. Tik op de stijl voor het vergrendelscherm om een voorbeeldweergave te openen. Als je deze verder wilt aanpassen, tik je op Instellingen. 5. Tik op Toepassen. Verbergt gemiste oproepen en berichten op het vergrendelscherm Je ziet gemiste oproepen en berichten op het vergrendelscherm. Wil je deze in plaats daarvan verbergen? 1. Ga naar Instellingen en tik op Beveiliging. 2.
Telefoonoproepen Telefoonoproepen Bellen met Slim bellen Je kunt een nummer rechtstreeks kiezen of Slim bellen gebruiken om snel te bellen. Slim bellen zoekt en belt een opgeslagen contact of nummer uit je oproepgeschiedenis. De HTC One mini is zowel verkrijgbaar in een versie voor 3G als LTE, afhankelijk van je regio en mobiele aanbieder. Je hebt een LTE-abonnement nodig om het 4G/LTEnetwerk van je aanbieder te kunnen gebruiken voor gesprekken en gegevensdiensten.
Telefoonoproepen Een doorkiesnummer kiezen Om gesproken instructies te vermijden bij het kiezen van een doorkiesnummer doe je een van de volgende zaken: § Houd na het kiezen van het hoofdnummer * ingedrukt. De letter p wordt toegevoegd aan het nummer dat je kiest. Voer het doorkiesnummer in en tik op Bellen. Je wordt verbonden met het hoofdnummer en daarna met het doorkiesnummer. § Houd na het kiezen van het hoofdnummer # ingedrukt tot het menu verschijnt. Tik op "W" toevoegen.
Telefoonoproepen 4. Kies in het scherm Snelkeuze het telefoonnummer van de contact dat je wilt gebruiken en een sneltoets die je wilt toewijzen. 5. Tik op Opslaan. Een telefoonnummer vanuit een SMS bellen 1. Tik op het telefoonnummer in het bericht. 2. Tik op Bellen. Om de afzender van het bericht te bellen, tik je op het ontvangen bericht en tik je in het optiemenu op Bellen. Een telefoonnummer in een e-mail bellen 1. Tik op het telefoonnummer in de tekst van de e-mail. 2. Tik op Bellen.
Telefoonoproepen Oproepen ontvangen Als een contact belt verschijnt het scherm Binnenkomend gesprek. De HTC One mini past automatisch het volume van de beltoon aan als je de opties beleefde bel en zakmodus gebruikt. Een oproep beantwoorden of afwijzen Gebruik een van de volgende methodes: § Als het scherm actief is bij een binnenkomende oproep, tik je op Antwoord of Weigeren. § Als het scherm vergrendeld is bij een binnenkomende oproep, sleep je omhoog.
Telefoonoproepen Wat kan ik tijdens een telefoongesprek doen? Tijdens een gesprek kun je de luidsprekertelefoon inschakelen, het gesprek in de wachtstand zetten enzovoorts. Een gesprek in de wachtstand zetten Druk op > In de wacht om het gesprek in de wachtstand te plaatsen. Op de statusbalk verschijnt het wachtstandpictogram . Tik nogmaals op > Uit de wacht halen om het gesprek te hervatten.
Telefoonoproepen Een telefonische vergadering instellen Telefonisch vergaderen met vrienden, familie, of collega's is gemakkelijk. Zet het eerste gesprek op (of accepteer een gesprek) en bel iedereen die je aan de vergadering wilt toevoegen. Controleer of op je SIM-kaart de vergaderservice is ingeschakeld. Neem contact op met je mobiele netwerkaanbieder voor meer details. 1. Bel de eerste deelnemer aan het vergadergesprek. 2.
Telefoonoproepen De lijst Oproepen wissen Voer in het tabblad Oproepen een van de volgende handelingen uit: Een naam of nummer verwijderen Houd de naam of het nummer ingedrukt en tik op Verwijderen uit oproepen. De gehele lijst wissen Tik op > Oproepen verwijderen. Tik op het scherm Verwijderen uit oproepen op > Alles selecteren en tik op Verwijderen. Een beller blokkeren Als je een telefoonnummer of contact blokkeert, worden alle oproepen van het telefoonnummer of de beller automatisch geweigerd.
Telefoonoproepen De HTC One mini luider laten bellen in je zak of tas Om te voorkomen dat je binnenkomende gesprekken mist als je HTC One mini in je zak of tas zit, kun je hem instellen zodat het volume langzaam luider wordt en de telefoon gaat trillen bij een binnenkomend gesprek. 1. Ga naar Instellingen en tik op Geluid. 2. Schakel de optie Broekzakmodus in. Land bellen Als je in het buitenland bent, is het eenvoudig om vrienden en familie thuis te bellen.
Berichten Berichten Een SMS-bericht zenden 1. Open de app Berichten. 2. Tik op . 3. Voer een contactnaam of een mobiel telefoonnummer in het vak Aan in. 4. Tik in het vak met de tekst Tekst toevoegen en typ het antwoord. 5. Tik op of druk op om het bericht als concept op te slaan. § Het aantal tekens voor een enkel SMS-bericht is beperkt (weergegeven boven ). Als je de limiet overschrijdt, wordt het SMS-bericht als één bericht bezorgd maar als meerdere berichten gefactureerd.
Berichten 8. Tik op nadat je een bijlage hebt toegevoegd om de opties weer te geven vor het vervangen, weergeven of verwijderen van de bijlage. 9. Tik op of druk op om het bericht als concept op te slaan. Afhankelijk van de resolutie van je foto- of videobijlagen kunnen ze in je multimediabericht worden weergegeven als bijgesneden miniaturen. Een diavoorstelling maken 1. Nadat je een foto, video of audio hebt toegevoegd aan het multimediabericht, tik je op > Dia. 2.
Berichten Een groepsbericht sturen Met groepsberichten kun je eenvoudig een bericht naar meerdere contacten tegelijk sturen. Je kunt kiezen om een groeps-SMS of groeps-MMS te sturen. Een groeps-MMS kan extra kosten met zich meebrengen. 1. Open de app Berichten. 2. Tik op 3. Tik op . en selecteer meerdere ontvangers. 4. Om een groeps-SMS te sturen, moet je er voor zorgen dat Als individuele berichten verzenden geselecteerd is. Wis deze optie om je bericht als een groeps-MMS te verzenden.
Berichten Doorgaan met een conceptbericht Open een conceptbericht in het scherm van Berichten, bewerk het bericht, en tik op . Om alle conceptberichten op één plek te zien, tik je op en tik je op Concepten. op het scherm Berichten Een bericht beantwoorden 1. Tik in het scherm Berichten op een contact (of telefoonnummer) om de berichtuitwisseling met die contact te tonen. 2. Tik in het vak met de tekst Tekst toevoegen en typ het antwoord. 3. Tik op .
Berichten 4. Tik in het vak met de tekst Tekst toevoegen en typ het antwoord. 5. Tik op . Een SMS opslaan in de applicatie Taken Sla een SMS op in je Taken lijst zodat je jezelf er aan kunt herinneren wanneer je een antwoord moet sturen. 1. Tik in het scherm Berichten op een contact (of telefoonnummer) om de berichtuitwisseling met die contact te tonen. 2. Tik op het bericht dat je wilt opslaan en tik op Een taak opslaan. 3. Voer andere details in of verander de naam van de taak. 4. Tik op Opslaan.
Berichten Berichten naar het beveiligd vak verplaatsen Je kunt privéberichten naar het beveiligd vak verplaatsen. Je moet een wachtwoord invoeren om die berichten te lezen. § Het beveiligd vak versleutelt berichten niet. § Berichten die op je SIM-kaart zijn opgeslagen, kun je niet naar het beveiligd vak verplaatsen. 1. Tik in het scherm Berichten op een contact (of telefoonnummer) om de berichtuitwisseling met die contact te tonen. 2. Tik op > Verplaatsen naar beveiligd berichtenvak. 3.
Berichten WAP-pushberichten WAP-pushberichten bevatten een webkoppeling. De koppeling is in veel gevallen bedoeld om een aangevraagd bestand te downloaden van een dienstverlener. Open alleen koppelingen van bronnen die je vertrouwt. Als je een WAP pushbericht ontvangt, verschijnt een meldingspictogram statusbalk. Een nieuw WAP-push-bericht openen en lezen 1. Open het meldingenvenster en tik op de melding voor het pushbericht. 2. Tik op Website bezoeken. Alle WAP-pushberichten bekijken 1.
Berichten Een SMS-bericht naar je SIM-kaart kopiëren 1. Tik in het scherm Berichten op een contact (of telefoonnummer) om de berichtuitwisseling met die contact te tonen. 2. Houd een bericht ingedrukt en tik op Naar SIM-kaart kopiëren. Het pictogram verschijnt. van een SIM-kaart Berichten en conversaties verwijderen Voer in het scherm Berichten een van de volgende handelingen uit: Een bericht verwijderen Open de reeks met een contact, tik op het bericht, en tik op Bericht verwijderen.
Zoeken en Webbrowser Zoeken en Webbrowser Zoeken op de HTC One mini en op het web Je kunt informatie zoeken op de HTC One mini en op het web. Start je zoekopdracht door een trefwoord te typen of door Google Voice Search™ te gebruiken. Sommige applicaties, zoals Contacten of Mail, hebben hun eigen zoekfunctie die je kunt gebruiken om alleen binnen die applicaties te zoeken. Zoekopdrachten uitvoeren op de HTC One mini en op het web 1. Open de app Google. Of houd ingedrukt. 2.
Zoeken en Webbrowser Zoekopties instellen 1. Open de app Google. Of houd ingedrukt. 2. Schuif naar de onderkant van het scherm en tik op volgende opties in te stellen: > Instellingen om de § Spraak. Stel de taal in voor Google Voice Search, spraakuitvoer enzovoort. § Op telefoon zoeken. Selecteer de apps op de HTC One mini die je wilt opnemen bij het zoeken. § Privacy en accounts. Beheer je locatiegeschiedenis, maak recente webzoekopdrachten zichtbaar, of wis de zoekgeschiedenis.
Zoeken en Webbrowser Kaartinstellingen wijzigen Je kunt de instellingen van Google Now-kaarten eenvoudig wijzigen om ze aan je informatiebehoefte aan te passen. Je kunt bijvoorbeeld je huis- en werkadres aanpassen op de kaart Verkeer of kiezen op welk moment van de dag de kaart Weer verschijnt. Je kunt ook voorkomen dat een kaart op het Google zoekscherm verschijnt. 1. Open de app Google. Of houd ingedrukt. 2. Schuif naar de onderkant van het scherm en tik op Now. > Instellingen > Google 3.
Zoeken en Webbrowser 4. Op de webpagina kun je: § Op een koppeling tikken om deze te openen, of een link ingedrukt houden voor meer opties. § Op een e-mailadres tikken om een e-mail naar dat adres te sturen. § Houd een afbeelding ingedrukt om deze op te slaan, te kopiëren, of in te stellen als achtergrond. 5. Tik op en vervolgens op die je hebt bekeken.
Zoeken en Webbrowser Browsertabbladen gebruiken Open meerdere browsertabbladen en wissel snel van de ene naar de andere webpagina. Open de app Internet. § Tik op > om een tabblad toe te voegen. Herhaal dit om nieuwe browsertabbladen te openen. § Tik om te wisselen van tabblad op en veeg naar de webpagina die je wilt bekijken. Tik op de browsertab om de webpagina op volledig scherm weer te geven. § Tik op en vervolgens op om een browsertabblad te sluiten.
Zoeken en Webbrowser Browseropties instellen De webbrowser aanpassen aan je manier van browsen. Stel de weergave, privacy en beveiligingsopties in als je met de webbrowser werkt. Tik in het browserscherm op > Instellingen. Een bladwijzer voor een webpagina maken Voeg je favoriete webpagina's als bladwijzers toe zodat je er snel bij kunt. Maak van een webpagina een bladwijzer in een normaal browserscherm (niet als je een tabblad incognito gebruikt). 1.
Zoeken en Webbrowser Zie je je bladwijzer niet? en selecteer Alle bladwijzers. De HTC One Tik in het scherm Bladwijzers op mini toont alle bladwijzers, waaronder degene die met een online account zijn gesynchroniseerd. Je bladwijzers synchroniseren met Google Chrome Maak bladwijzers van de Google Chrome™ browser op je computer en synchroniseer ze met de HTC One mini. Ga voor meer informatie over Google Chrome naar http:// support.google.com/chrome.
Zoeken en Webbrowser Je browsegeschiedenis wissen 1. Tik terwijl je een webpagina bekijkt op > Geschiedenis wissen. > Instellingen > Privacy en beveiliging 2. Tik op OK. Alle verwijzingen naar webpagina's op de tabbladen Geschiedenis en Meest bezocht worden verwijderd.
Amusement Amusement Muziek Muziek beluisteren Geniet van je favoriete songs op je HTC One mini met de app Muziek. Als je de app Muziekvoor het eerst opent, wordt je gevraagd of je automatisch gerelateerde inhoud wilt downloaden, zoals albumhoezen en foto's van artiesten, naar de HTC One mini. 1. Open de app Muziek. 2. Tik op en kies of je wilt bladeren op artiest, album of anders.
Amusement 3. Tik op een nummer om dat af te spelen. 4. Tik op de pictogrammen op het scherm om het afspelen te bedienen, nummers te herhalen enzovoort. Druk en sleep met je vinger over de voortgangsbalk om naar een willekeurig punt in het nummer te springen. Shuffle in- of uitschakelen. (Deze modus is uitgeschakeld wanneer het pictogram grijs is.) Blader door de herhaalmodus: herhaal alle nummers, Huidig nummer herhalen, en Niet herhalen.
Amusement 4. Tik om nummers toe te voegen op naast het tekstvak met de titel, blader door je muziekverzameling en tik op een nummer dat je wilt toevoegen. Herhaal deze stap om meer nummers toe te voegen. 5. Je kunt ook: Nummers herordenen Houd ingedrukt naast de titel van het nummer dat je wilt verplaatsen en sleep het naar zijn nieuwe positie. Nummers verwijderen Selecteer de nummers die je uit de afspeellijst wilt verwijderen.
Amusement Een nummer aan de wachtlijst toevoegen Tijdens het afspelen van een nummer kun je ook naar andere tracks bladeren die zijn opgeslagen op de HTC One mini. Voeg een nummer of album toe aan de wachtlijst zodat deze afspeelt als de huidige afspeellijst klaar is. 1. Tijdens het afspelen van een nummer blader je naar andere tracks. 2. Voer een van de volgende bewerkingen uit: § Als je het album of de map vindt die je wilt hebben, druk je daar op en tik je op Toevoegen aan wachtrij.
Amusement Een MP3-beltoon inkorten Gebruik de beltoontrimmer van de applicatie Muziek als je slechts een deel van het nummer als beltoon wilt gebruiken. 1. Als je het gewenste nummer hebt gevonden, tik je op De beltoon inkorten. 2. Sleep de twee snijschuiven beginnen en eindigen. > Instellen als beltoon > naar het deel waar je de beltoon wilt laten Tik om nauwkeurig bij te snijden op de linker- of rechterpijlknoppen. Tijdmarkeringen geven aan waar je in het nummer bent. 3.
Amusement Gerelateerde muziekinfo opzoeken SoundHound kan info vinden over het nummer waarnaar je luistert. Tik terwijl een nummer speelt op > Info ophalen. Je kunt de teksten opzoeken, meer te weten komen over de toerneedata van de artiest, enzovoort. Muziekvideo's zoeken op YouTube Je kunt op YouTube® muziekvideo's opzoeken van het nummer waarnaar je luistert. Tik in het scherm van Wordt nu afgespeeld op > Zoeken > YouTube.
Amusement Multitasken met twee schermen De HTC Media Link HD geeft je een weergave op twee schermen als je: § Foto's of video's in Galerij bekijkt § Muziek afspeelt in de app HTC Muziek Als je media op het grote scherm weergeeft, kun je op de HTC One mini multitasken en andere dingen doen zoals oproepen aannemen, over het web bladeren of e-mail versturen.
Opslagruimte Opslagruimte Telefoongeheugen Soorten opslag Wil je weten wat voor soort opslag je kunt gebruiken voor je apps, gegevens en bestanden? De HTC One mini gebruikt deze vormen van opslag: Telefoongeheugen Deze opslag combineert zowel de interne opslag waar apps, email, gegevens en SMS-berichten worden opgeslagen, als de bestandsopslag waar foto's, video's en muziekbestanden worden opgeslagen.
Opslagruimte Bestanden naar en vanaf de HTC One mini kopiëren Je kunt je muziek, foto's en andere bestanden naar de HTC One mini kopiëren. Sluit je bestanden en sla ze op voordat je ze van je computer naar de HTC One mini kopieert, of omgekeerd. 1. Sluit de HTC One mini aan op je computer met de meegeleverde USB-kabel. Je ziet opties voor het bekijken of importeren van bestanden op het computerscherm. 2. Kies om bestanden weer te geven. 3.
Opslagruimte § Nadat je een foto hebt bewerkt of een video bijgesneden, blijft het originele bestand behouden. Je kunt originele bestanden verwijderen of ze naar de online opslag of je computer verplaatsen. § Als je video's alleen via MMS verzendt, gebruik je een lagere resolutie. Video met een hoge resolutie neemt meer ruimte in beslag. Tik in de instellingen voor Camera op Videokwaliteit om de resolutie te veranderen.
Opslagruimte Integratie van Dropbox Dropbox gebruiken op de HTC One mini Als je Dropbox gebruikt, heb je altijd toegang tot je foto's, video's en documenten – op de HTC One mini, je computer, en op je andere mobiele apparaten waarop je toegang hebt tot Dropbox. Meld je op de HTC One mini aan bij je Dropbox-account zodat je: § Gedurende twee jaar kunt genieten van extra 23 GB gratis Dropbox opslag. § Je foto's en video's bekijken die zijn opgeslagen in Dropbox rechtstreeks vanuit Galerij.
Opslagruimte Dropbox is een externe app die niet wordt geleverd door of geassocieerd is met HTC Corporation. Je Dropbox-account instellen Om je extra 23 GB gratis Dropbox-opslag gedurende twee jaar te verkrijgen, moet je je Dropbox-account instellen vanaf de HTC One mini en de wizard Get started op de Dropbox-website voltooien. 1. Ga naar Instellingen en tik op Account en synchronisatie. 2. Tik op > Dropbox. 3.
Opslagruimte Automatisch opnames van de camera uploaden Je nieuwe opnames worden automatisch geupload als je de optie Camera Upload hebt ingeschakeld bij het instellen van je Dropbox-account op de HTC One mini. Als je dat nog niet hebt gedaan, kun je ze inschakelen in de instellingen van Dropbox. HTC Zoe-foto's zijn groot. Het gebruik van gegevensverbindingen tijdens het uploaden van HTC Zoe-foto's kan veel geld kosten.
Opslagruimte De koppelingen naar Dropbox-bestanden via e-mail sturen Geen bestanden meer aan je e-mail toevoegen. Met de applicatie Mail kun je gemakkelijk de koppelingen naar je Dropbox-bestanden opnemen en in je e-mail versturen. 1. Open de app Mail. 2. Als je meerdere e-mailaccounts hebt, kies je een account die je wilt gebruiken. 3. Maak een nieuw e-mailbericht en vul de ontvangers in, of beantwoord een email. 4. Je kunt: § Tik op > Document en kies een documenttype.
Opslagruimte Een Office-document bewerken in Dropbox Je kunt een document bewerken dat op Dropbox is opgeslagen en de wijzingen opslaan. 1. Open de app Dropbox. 2. Open de map die het gewenste document bevat. 3. Tik op het document om dit te openen. Als je meer dan één Office-app geïnstalleerd hebt, selecteer je Polaris Office. 4. Tik op om wijzigingen aan te brengen. 5. Tik nadat je het document hebt bewerkt op of tik op > Opslaan als.
Opslagruimte De HTC One mini van Dropbox ontkoppelen Je kunt je HTC One mini op afstand ontkoppelen van Dropbox als je het toestel kwijt bent. 1. Meld je via de webbrowser op de computer aan bij de Dropbox-website (www.dropbox.com). 2. Klik in de rechterhoek van een pagina op de website op Account. (Of klik op je accountnaam en vervolgens op Instellingen.) 3. Tik op de tab Beveiliging. 4. Klik onder Mijn toestel op Ontkoppelen rechts van je Android-toestel. 5. Klik op Telefoon ontkoppelen.
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen Online synchronisatie Sociale netwerken, e-mailaccounts enz. toevoegen Je kunt contacten, agenda's en andere informatie van je sociale netwerken, emailaccounts en online-diensten met de HTC One mini synchroniseren. Afhankelijk van het accounttype kun je na aanmelden bij je online accounts updates synchroniseren tussen de HTC One mini en het web. 1.
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen Je Google-account wachtwoord vergeten? Als je het wachtwoord van je Google-account niet meer weet, kun je het proberen terug te halen door naar de website van Google te gaan. 1. Open op de HTC One mini of op je computer je webbrowser en ga naar 2. Ga naar www.google.com/accounts/recovery. 3. Selecteer de optie voor het ophalen van je wachtwoord en typ het emailadres of de gebruikersnaam die je gebruikt bij aanmelden bij je Google-account. 4.
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen Back-up Manieren om back-ups te maken van bestanden, gegevens en instellingen Bezorgd dat je belangrijk materiaal verliest van de HTC One mini? Maak een back-up van de HTC One mini voordat je de opslag wist, de fabrieksinstellingen terugzet, of overgaat naar ee nieuwe telefoon.
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen Bestanden § Kopieer en plak bestanden handmatig door de HTC One mini als schijfstation op je computer aan te sluiten. § Upload bestanden naar online opslag en diensten. Andere gegevens § Als je nieuwe woorden hebt toegevoegd aan je persoonlijke woordenboek van het schermtoetsenbord, kun je een back-up van het woordenboek maken in de opslag of het als bijlage voor e-mail opslaan. § Zie de andere apps of ze gegevensexport naar de opslag ondersteunen.
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen 4. Meld je aan bij Dropbox als je dat nog niet hebt gedaan. Tik op Inschakelen om je foto's en video's te uploaden naar Dropbox terwijl je ze maakt. 5. Zorg er voor dat de schakelaar Automatische back-up is ingeschakeld voor het maken van een dagelijkse back-up. Je kunt ook op Nu back-up maken tikken om op elk gewenst moment met de hand een back-up te maken.
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen worden gereorganiseerd als in de back-up nadat alle apps geïnstalleerd zijn. Je kunt je telefoon blijven gebruiken terwijl de apps hersteld worden. Je kunt ook naar Instellingen gaan en op Back-up en herstellen > Uit je HTC backup herstellen kiezen. Controleer voor die tijd of je al bent aangemeld bij dezelfde account die je hebt gebruikt om een back-up van je telefoon te maken.
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen Een backup maken van je contacten 1. Open de app Contacten. 2. Tik in het tabblad Contacten op > Contactpersonen samenvoegen. 3. Tik in Contacten importeren/exporteren > Exporteren naar telefoonopslag. 4. Selecteer een account of type contacten om te exporteren en tik op OK. Contacten herstellen Je kunt alleen contacten herstellen waarvan een back-up werd gemaakt met de functie Exporteren naar telefoonopslag. 1.
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen § Muziek, foto's en video's importeren van je computer en ze beheren in HTC Sync Manager. § iTunes® en Windows Media® Player afspeellijsten van je computer importeren naar HTC Sync Manager. § Muziek, video en afspeellijsten afspelen met de ingebouwde speler. § Muziek, foto's en video's van je telefoon naar je computer kopiëren.
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen iPhone-inhoud overbrengen naar je HTC-telefoon Met HTC Sync Manager kun je eenvoudig iPhone-inhoud overbrengen zoals contacten, berichten, achtergronden, camerafoto's en -video's, en meer naar je HTCtelefoon. Je hebt iTunes 9.0 of later nodig om eerst een back-up te maken van je iPhoneinhoud op je computer. 1. Sluit je iPhone en je HTC-telefoon aan op de computer. 2. Klik in HTC Sync Manager op Meer > iPhone overdracht. 3. Klik op de knop Aan de slag.
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen Gegevens synchroniseren tussen je telefoon en computer Stel HTC Sync Manager om contacten, de agenda, en webbladwijzers te synchroniseren tussen je telefoon en je Windows of Mac computer. Je kunt je telefoon synchroniseren met de volgende toepassingen op je computer: § (op Windows) Outlook® 2003, Outlook 2007, of Outlook 2010. § (Op Mac) Apple® Contacten, Apple Adresboek, Apple Agenda, Apple iCal, of Outlook 2011 for Mac.
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen 3. Klik op Toepassen (alleen Windows). 4. Klik op als dit de eerste keer is dat je synchroniseert. Om HTC Sync Manager toe te staan om je media en andere items de volgende keer automatisch te synchroniseren, klik je op Meer > Synchronisatie-instellingen en selecteer je Automatisch synchroniseren als de telefoon verbinding maakt.
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen Opn. inst. De HTC One mini opnieuw starten (zachte reset) Als de HTC One mini langzamer werkt dan normaal, nauwelijks reageert, of een app bevat die niet goed werkt, kun je proberen om te herstarten en kijken of dat het probleem oplost. 1. Als het beeldscherm is uitgeschakeld, druk je op de knop AAN/UIT om dat weer in te schakelen. Als je scherm met een vergrendelscherm is beveiligd, moet je dat ontgrendelen. 2.
Synchroniseren, back-up maken en opnieuw instellen Terugzetten van fabrieksinstellingen wist mogelijk niet alle gegevens van de telefoon, waaronder persoonlijke gegevens. Via instellingen de fabrieksgegevens herstellen 1. Ga naar Instellingen en tik op Back-up en herstellen. 2. Tik op Telefoon resetten. 3. Als je media en andere gegevens definitief wilt wissen van de HTC One mini, tik je op Alle gegevens wissen. 4. Tik op OK.
Contacten Contacten Je lijst met contacten De toepassing Contacten toont alle contacten op je HTC One mini en van de onlineaccounts waarbij je bent aangemeld. Gebruik de app Contacten om eenvoudig de communicatie te beheren met mensen die belangrijk voor je zijn. 1. Open de app Contacten. 2. Op je contactenlijst kun je: § Je profiel weergeven en je contactgegevens bewerken. § Contacten maken, bewerken, zoeken of verzenden. § Statusupdates bekijken.
Contacten De lijst met contacten filteren Als je lijst met contacten lang wordt, kun je kiezen welke contactaccounts je wilt weergeven. 1. Tik in het tabblad Contacten op . 2. Kies de accounts die de contacten bevatten welke je wilt weergeven. 3. Druk op . Contacten zoeken Zoek naar contacten opgeslagen op de HTC One mini, je bedrjifsadresboek als je een Exchange ActiveSync-account hebt, of sociale netwerken waarbij je bent aangemeld. 1. Open de app Contacten. 2.
Contacten 4. Tik op (of op de huidige foto) om je contactfoto te wijzigen. 5. Tik op Opslaan. Behalve je contactgegevens toont je profiel ook updates die je op je sociale netwerken en in je online fotoalbums hebt gepubliceerd. Een nieuwe contactpersoon toevoegen 1. Tik in het tabblad Contacten op . 2. Tik in het veld Naam en typ de naam van de contactpersoon. Tik op als je de voor-, midden- en achternaam van de contactpersoon gescheiden wilt invoeren.
Contacten Gegevens van een contact bewerken Contacten van sociale netwerken kunnen niet worden bewerkt. 1. Houd in het tabblad Contacten de contactpersoon ingedrukt en tik op Contactpersoon bewerken. 2. Voer de nieuwe gegevens in. 3. Tik op Opslaan. Contact opnemen met een contact 1. Open de app Contacten. 2. Tik op de foto van een contact (niet op de naam) en kies hoe je contact wilt opnemen met die contact.
Contacten Contacten importeren uit een Exchange ActiveSync-account 1. Voer op het tabblad Contacten de naam of het e-mailadres van de contact in het zoekvak in. 2. Tik op Contacten zoeken in de Bedrijfsmap. 3. Tik op de naam van de contactpersoon die je naar de HTC One mini wilt kopiëren. 4. Tik op om de contact te importeren. Contacten van de ene account naar de andere kopiëren 1. Tik in het tabblad Contacten op > Contactpersonen samenvoegen. 2.
Contacten Contactgegevens handmatig samenvoegen 1. Tik in het tabblad Contacten op de naam van de contact (niet op het pictogram of de foto) die je wilt koppelen. 2. Tik op > Koppelen. 3. Je kunt: § Onder Suggereer koppelingen op account te koppelen. tikken om de contact aan een § Onder Contact toevoegen op een van de opties tikken om met een andere contact te koppelen. De koppeling verbreken 1.
Contacten Contactgroepen Organiseer je vrienden, familie en collega's in groepen zodat je snel een bericht of email kunt sturen naar iedereen in de groep. We hebben ook de groep Frequent opgezet om automatisch de contacten toe te voegen die je belt of door wie je het meest gebeld wordt. De HTC One mini synchroniseert ook met groepen die je hebt gemaakt in je Googleaccount. Een groep maken 1. Tik op het tabblad Groepen op . 2. Typ een naam voor de groep en tik op > Contact aan groep toevoegen. 3.
Contacten Je contactgroepen beheren 1. Tik in het tabblad Groepen op > Groepen bewerken. 2. Je kunt: § Contactgroepen herordenen. Houd achteraan de groepsnaam ingedrukt en sleep deze naar de nieuwe positie. § Selecteer de contactgroepen die je wilt verwijderen. 3. Tik op Opslaan.
E-mail E-mail Gmail Het postvak van Gmail bekijken Al je ontvangen berichten worden in het Postvak afgeleverd. Open de app Gmail. Concepten weergeven, berichten verzenden en andere labels Tik op Postvak in op de bovenbalk en tik op een ander label (zoals Verzonden, Concepten, of je eigen label) om de berichten en conversaties te bekijken. Naar je andere Gmail-account gaan Tik op Postvak in op de bovenbalk en tik vervolgens op de account waarheen je wilt wisselen.
E-mail Berichten in Gmail beantwoorden of doorsturen 1. Tik in het postvak van Gmail op het e-mailbericht of op de conversatie. 2. Tik om de afzender te beantwoorden op beantwoorden of Doorsturen. . Of tik op en kies Allen 3. Voer een van de volgende handelingen uit: § Als je een antwoord wilt geven aan de afzender of Allen beantwoorden hebt geselecteerd, voer je je antwoord in. § Als je Doorsturen hebt geselecteerd, geeft je de ontvangers van het bericht op.
E-mail Mail Je post controleren In de app Mail lees, verzend en orden je e-mailberichten van een of meer emailaccounts die je hebt ingesteld op de HTC One mini. 1. Open de app Mail. Het postvak van een van je e-mailaccounts verschijnt. 2. Voer een van de volgende bewerkingen uit: § Tik op een e-mailbericht om dat te lezen. § Tik op de balk die de huidige e-mailaccount weergeeft om tussen accounts te wisselen, en tik vervolgens op een andere account.
E-mail Een e-mailbericht sturen 1. Open de app Mail. 2. Ga naar de e-mailaccount die je wilt gebruiken. 3. Tik op . 4. Vul een of meer ontvangers in. Wil je meer ontvangers toevoegen aan een veld kopie (Cc) of blinde kopie (Bcc) van het bericht? Tik op > Cc/Bcc weergeven. 5. Typ het onderwerp en stel het bericht op. 6. Voer een van de volgende handelingen uit: § Een bijlage toevoegen. Druk op en kies wat je wilt toevoegen. § De prioriteit voor een belangrijk bericht instellen. Tik op instellen. 7.
E-mail Een e-mail opslaan in de applicatie Taken Sla je e-mailbericht op in je Taken lijst zodat je je zelf er aan kunt herinneren wanneer je een antwoord moet sturen. 1. Houd in het postvak IN van een e-mailaccount het e-mailbericht ingedrukt en tik op Een taak opslaan. 2. Typ de gegevens voor de taak en tik op Opslaan. E-mailberichten beheren De app Mail biedt eenvoudige manieren om e-mailberichten te sorteren, verplaatsen of verwijderen.
E-mail E-mailberichten zoeken 1. Tik op . 2. Als je het zoeken wilt verfijnen of filteren, tik je op , selecteert de zoekopties en tikt op OK. Je kunt het zoeken bijvoorbeeld richten op een deel van een email of e-mailberichten filteren die bijlagen bevatten of als hoge prioriteit gemarkeerd zijn. 3. Typ vervolgens in het zoekvak waarnaar je wilt zoeken. 4. Tik op een resultaat om het e-mailbericht te openen.
E-mail 6. Als je geadresseerden buiten je organisatie liever een ander automatisch antwoord geeft, tik je op de optie Antwoorden naar externe afzenders sturen en voer je vervolgens het automatisch antwoord in het geopende vak in. 7. Tik op Opslaan. Een vergaderverzoek verzenden 1. Ga naar de Exchange ActiveSync-account. 2. Tik op > Uitnodiging voor nieuwe afspraak. 3. Voer de gegevens voor de afspraak in. 4. Tik op Opslaan.
Reizen en kaarten Reizen en kaarten Locatie-instellingen Locatiediensten in- of uitschakelen Om je locatie op de HTC One mini te kunnen vinden, moet je de locatiebronnen inschakelen. 1. Ga naar Instellingen en tik op Locatie. 2. Selecteer of wis de locatiebronnen die je wilt in- of uitschakelen. Google Maps Over Google Maps Met Google Maps™ kun je je huidige locatie bepalen, realtime verkeerssituaties bekijken en een gedetailleerde routebeschrijving naar je gewenste bestemming opvragen.
Reizen en kaarten De details van een locatie controleren 1. Houd een locatie op de kaart ingedrukt. Er verschijnt een ballon over de locatie met de naam van de locatie, een deel van het adres en een miniatuur van Straatweergave (indien beschikbaar). 2. Tik op de ballon voor meer informatie. Je kunt aanwijzingen naar de locatie ophalen, naar interessante plaatsen in de omgeving zoeken, enzovoort.
Reizen en kaarten Zoeken naar een interessante plaats in de omgeving Gebruik Google+™ Lokaal om interessante plaatsen in de buurt van je huidige locatie te zoeken. Google+ Lokaal gebruikt Google Maps om naar algemene plaatsen te zoeken die je mogelijk wilt vinden, zoals het dichtstbijzijnde benzinestation of bankautomaat. § Voordat je Google+ Lokaal gebruikt, moet je de locatiebronnen inschakelen.
Reizen en kaarten Je vrienden opzoeken met Google Latitude (Per land beschikbaar) Met Google Latitude® user location service kunnen jij en je vrienden locaties en statusberichten met elkaar delen. Hij geeft je ook een routebeschrijving naar de locaties van je vrienden, stuurt gegevens over je locatie per e-mail, en nog veel meer. Je locatie wordt niet automatisch gedeeld. Je moet lid worden van Breedtegraad en vervolgens je vrienden uitnodigen om je locatie te bekijken of hun uitnodigingen accepteren.
Reizen en kaarten HTC Auto Onderweg met HTC Auto Dankzij de HTC One mini ben je nu gemakkelijk op je bestemming met de auto, blijft de rit leuk en behoud je het contact met diegenen waar je om geeft. Open muziek, telefoongesprekken, kaarten enzovoort met HTC Auto. 1. HTC Auto start direct als je de HTC One mini in de HTC Auto-kit koppelt. 2. Veeg omhoog of omlaag om te zien wat je kunt doen met HTC Auto.
Reizen en kaarten Met TuneIn naar internetradio luisteren Luister met HTC Auto naar internet radiozenders met TuneIn. 1. Tik in HTC Auto op Internetradio. 2. Gebruik een van de volgende methodes: § Op categorie zoeken naar beschikbare zenders. § Op tikken om zenders in te voeren en op te zoeken op trefwoord zoals de naam van een artiest of een onderwerp. 3. Tik op een zender om daar naar te luisteren.
Reizen en kaarten Plaatsen vinden met HTC Auto 1. Tik in HTC Auto op Navigatie. 2. Gebruik een van de volgende methodes: Een nieuwe plaats zoeken 1. Tik op . 2. Typ waarnaar je zoekt en tik op Een eerder bezochte plaats terugvinden Tik op Vorige. Haal een routebeschrijving op naar een gebeurtenis in de Agenda 1. Tik op Afspraken. . 2. Tik op een aankomende afspraak in de lijst. 3. Tik op een onderdeel om de plaats op de kaart weer te geven. 4.
Google Play en andere applicaties Google Play en andere applicaties Apps ophalen Applicaties ophalen bij Google Play Google Play is de plaats waar je nieuwe applicaties voor de HTC One mini kunt vinden. Maak een keuze uit een grote verscheidenheid aan gratis en betaalde applicaties, variërend van productiviteitsapplicaties, entertainment, tot games. § Je hebt een Google Wallet™ betalingsmethode nodig om een betaalde app te kunnen kopen.
Google Play en andere applicaties Applicaties herstellen van Google Play Opgewaardeerd naar een nieuwe telefoon, een verloren telefoon vervangen, of de fabrieksinstellingen opnieuw uitgevoerd? Herstel apps die eerder zijn gedownload. 1. Open de app Play Store. 2. Tik op > Mijn apps. 3. Veeg naar de tab Alles en tik op de app die je wilt herstellen. 4. De app installeren. Zie de help van Google Play voor meer informatie.
Google Play en andere applicaties Essentiële apps De Klok gebruiken Haal meer uit de app Klok dan alleen de standaard datum en tijd. Gebruik de HTC One mini als wereldklok zodat je kunt zien hoe laat het in andere steden is. Je kunt ook alarms instellen of de tijd bijhouden met de stopwatch of een timer. De datum en tijd met de hand instellen 1. Open de app Klok. 2. Tik in het tabblad Wereldklok op > Plaatselijke tijdinstellingen. 3.
Google Play en andere applicaties De Agenda bekijken Gebruik de applicatie Agenda om gebeurtenissen, vergaderingen en afspraken weer te geven. Als je je bij je online accounts hebt aangemeld, verschijnen de bijbehorende evenementen in de Agenda. 1. Open de app Agenda. 2. Tik op en kies vervolgens een agendaweergave. In elke agendaweergave kun je naar de huidige datum terugkeren door op de knop Vandaag te tikken naast .
Google Play en andere applicaties Een gebeurtenis plannen of bewerken Je kunt gebeurtenissen maken of bewerken op de HTC One mini en je kunt gebeurtenissen ook synchronsieren met je Google of Exchange ActiveSync agenda's. Het bewerken van gebeurtenissen wordt niet voor alle accounts ondersteund. 1. Open de app Agenda. 2. Voer in een weergave Agenda een van de volgende handelingen uit: Een gebeurtenis maken Tik op . Tik op en selecteer de agenda waaraan je de gebeurtenis wilt toevoegen.
Google Play en andere applicaties Kiezen welke agenda's worden weergegeven 1. Tik in een willekeurige Agenda-weergave op Accounts (Multi-agenda). > Accounts (Alle agenda's) of 2. Selecteer of wis een account die je wilt weergeven of verbergen. Als een online-account meerdere agenda's bevat, tik je op nemen items te selecteren. om de op te § Agenda's worden altijd gesynchroniseerd op de HTC One mini, zelfs als ze verborgen zjin.
Google Play en andere applicaties Een uitnodiging voor een afspraak aanvaarden of weigeren Ga naar de weergave Uitnodigingen om uitnodigingen te zien voor afspraken die je nog niet hebt geaccepteerd of geweigerd. Je moet een Exchange ActiveSync-account aanmaken om in Agenda uitnodigingen voor afspraken te kunnen ontvangen. 1. Open de app Agenda. 2. Tik op het tabblad > Uitnodigingen en tik op een uitnodiging voor afspraak. 3.
Google Play en andere applicaties Leuke apps Video kijken op YouTube Gebruik de toepassing YouTube om na te gaan wat populair is op de online website voor het delen van video. 1. Open de app YouTube. 2. Zoek of blader naar een video. 3. Als je de gewenste video vindt, tik je er op. 4. Tijdens het bekijken van video kun je: § Draai de HTC One mini op zijn kant om de video op volledig scherm weer te geven.
Google Play en andere applicaties Naar de FM-radio luisteren Stem af en luister naar je favoriete zenders met de applicatie FM-radio. Je moet eerst een headset aansluiten op de audio-aansluiting van je HTC One mini voordat je FM-radio kunt gebruiken. FM-radio gebruikt de stereo headset als antenne. 1. Open de app FM-radio. De eerste keer dat je FM-radio opent, zoekt het naar lokale FM-zenders waarnaar je kunt luisteren. 2.
Google Play en andere applicaties Hoe kan ik mijn kind toestaan om een app te openen in de Kidmodus? In de Kid-modus kun je kiezen welke apps op de HTC One mini je kind kan gebruiken. 1. Tik op het hoofdvenster van Zoodles op Regelpaneel voor ouders. Je kunt ook naar Regelpaneel voor ouders gaan vanuit Instellingen > Beveiliging > Kid-modus. 2. Bevestig je actie met de instelling van je kinderslot (hetzij door de letter Z op het scherm te tekenen of door het geboortejaar van je kind in te voeren). 3.
Google Play en andere applicaties 3. Tik op en voer de details van de taak in. Taken gemaakt onder Mijn taken kunnen worden gekoppeld aan een contact (tik op ) of aan een locatie (tik op ). 4. Tik op Opslaan. Taken beheren 1. Ga naar de lijst die de taak bevat. 2. In de takenlijst kun je: Een taak als voltooid markeren Tik op het selectievakje naast de taak. Druk om de voltooide taken weer te geven op > Weergave voltooid. Taken sorteren 1. Tik op > Sorteren. 2.
Google Play en andere applicaties Een lijst hernoemen Een lijst verwijderen 1. Tik op rechts van een lijst en tik op Naam wijzigen. 2. Voer een naam voor de lijst in en tik op OK. 1. Tik op rechts van een lijst en tik op Verwijderen. 2. Tik op OK. Je kunt een hoofdlijst niet verwijderen. Notities maken Gebruik Notities om ideeën, vragen en nog veel meer te noteren. Typ tekst, neem geluid op, voeg foto's en documenten toe, en koppel eventueel je notities aan een vergadering in de Agenda.
Google Play en andere applicaties 3. Schrijf je notitie: § Tik op de notitie en begin met het schrijven van de tekst. § Tik op om het opnemen te starten. Tik op stoppen. § Tik op § Tik op om de opname te > toevoegen en kies een bestandstype. om een tekening te maken en in de notitie in te voegen. § Tik op om een foto te maken en in de notitie in te voegen.
Google Play en andere applicaties Een geluidsopname afspelen in Notities Na het opnemen van een bijeenkomst kun je naar de geluidsclip luisteren om de belangrijke zaken te beoordelen. Als je tijdens het opnemen aantekeningen gemaakt, hebt, worden 'tijdmarkeringen' (kleine gekleurde knopjes in de geluidsbalk) toegevoegd om je aantekeningen in het tijdkader van de geluidsopname vast te prikken. 1. Open een aantekening waarin je een geluidsclip hebt opgenomen. 2. Tik op om de opname af te spelen. 3.
Google Play en andere applicaties Spraak opnemen. Met Spraakopname kun je informatie opnemen tijdens lezingen, interviews of zelfs je eigen audiologboek maken. 1. Open de app Spraakopname. 2. Houd de microfoon dichtbij de geluidsbron. 3. Tik op om een spraakclip op te nemen. Spraakopname kan actief blijven op de achtergrond terwijl je op de HTC One mini met andere zaken bezig bent, behalve wanneer je andere applicaties opent die ook audiofuncties gebruiken. 4. Tik op Tik op om de opname te stoppen.
Internetverbindingen Internetverbindingen Dataverbinding Als je de HTC One mini voor het eerst inschakelt, wordt hij automatisch ingesteld op het gebruik van de gegevensverbinding van je mobiele dienstverlener (als de microSIM-kaart is ingestoken). De HTC One mini is zowel verkrijgbaar in een versie voor 3G als LTE, afhankelijk van je regio en mobiele aanbieder. Je hebt een LTE-abonnement nodig om het 4G/LTEnetwerk van je aanbieder te kunnen gebruiken voor gesprekken en gegevensdiensten.
Internetverbindingen 3. Tik op . Het scherm Instellingen mobiel netwerk verschijnt. 4. Tik op Namen toegangspunten. 5. Tik in het scherm APN's op > Nieuwe APN. 6. Voer de APN-instellingen in. 7. Tik op > Opslaan. 8. Selecteer de nieuwe APN in het scherm APN's.
Internetverbindingen 3. Tik op . Het scherm Instellingen mobiel netwerk verschijnt. 4. Schakel de optie Gegevensroaming in of uit. Je kunt ook de optie Geluid bij dataroaming selecteren als je graag hebt dat de HTC One mini geluid maakt zodra je een verbinding maakt met een roaming netwerk. Je gegevensgebruik bijhouden Bewaak je gegevensgebruik om te voorkomen dat je je maandelijkse gegevensgrens overschrijdt.
Internetverbindingen Wi‑Fi Om Wi‑Fi op je toestel te kunnen gebruiken, heb je toegang nodig tot een draadloos toegangspunt of "hotspot". De beschikbaarheid en sterkte van het Wi‑Fi-signaal verschilt naargelang van de barrières, zoals gebouwen of een muur tussen kamers, waar het Wi‑Fi-signaal doorheen moet. Wi‑Fi inschakelen en een verbinding maken met een draadloos netwerk 1. Veeg met twee vingers omlaag van de statusbalk om Snelinstellingen te openen. 2.
Internetverbindingen Via WPS verbinding maken met een Wi‑Fi-netwerk Als je een Wi‑Fi router met Wi‑Fi Protected Setup (WPS) gebruikt, kun je de HTC One mini eenvoudig verbinden. 1. Veeg met twee vingers omlaag van de statusbalk om Snelinstellingen te openen. 2. Als de Wi‑Fi-verbinding niet actief is, tik je op de tegel Wi-Fi om deze in te schakelen. 3. Tik op . De gevonden Wi‑Fi-netwerken worden weergegeven. 4. Tik op > WPS Push en druk op de WPS-knop op je Wi‑Fi router.
Internetverbindingen Automatisch aanmelden bij een openbaar Wi‑Fi-netwerk (WISPr) Je kunt de HTC One mini instellen om automatisch aan te melden bij een openbaar Wi‑Fi-netwerk dat je regelmatig gebruikt. Dit bespaart je de moeite om de webverificatie van de Wi‑Fi-provider te doorlopen telkens wanneer je verbinding maakt met diens Wi‑Fi-netwerk. Hiervoor hoef je alleen maar je aanmeldgegevens toe toe voegen aan de instellingen WISPr (Wireless Internet Serviceprovider roaming).
Internetverbindingen Neem contact op met de netwerkbeheerder voor details. Verder moet de HTC One mini eerst een Wi‑Fi- of gegevensverbinding tot stand brengen voordat je een VPNverbinding kunt starten. Een VPN-verbinding toevoegen Je moet eerst een pincode of wachtwoord voor het vergrendelingsscherm instellen voordat je de beveiligde opslag kunt gebruiken en een VPN kunt instellen. 1. Ga naar Instellingen en tik onder Draadloos en netwerken op Meer. 2. Tik op VPN > > VPN-profiel toevoegen. 3.
Internetverbindingen De HTC One mini als draadloze router gebruiken Deel je gegevensverbinding met andere apparaten door van je HTC One mini een draadloze router te maken. § Controleer of de gegensverbinding is ingeschakeld. § Je moet een goedgekeurd gegevensplan van je mobiele aanbieder voor je account gebruiken om deze dienst te gebruiken. 1. Ga naar Instellingen en tik onder Draadloos en netwerken op Meer. 2. Tik op Mobiel netwerk delen > Instellingen voor draagbare Wi-Fi hotspot. 3.
Internetverbindingen De internetverbinding van je telefoon delen via USB-tethering Is voor je computer Geen internetverbinding beschikbaar? Geen probleem. Gebruik de gegevensverbinding van de HTC One mini om een verbinding te maken met het internet. § Om er zeker van te zijn dat de USB-stuurprogramma's voor de HTC One mini upto-date zijn, moet je de nieuwste versie van HTC Sync Manager op je computer installeren.
Internetverbindingen Via een computer verbinding maken met internet Als je tijdelijk geen toegang tot internet hebt op je HTC One mini, kun je toch online gaan door de internetverbinding van je computer te gebruiken. § Om er zeker van te zijn dat de USB-stuurprogramma's voor de HTC One mini upto-date zijn, moet je de nieuwste versie van HTC Sync Manager op je computer installeren.
Internetverbindingen 4. Stel het paginabereik in als je meer dan één pagina wilt afdrukken. Tik op Geavanceerd om de paginagrootte, afdrukindeling en papierstand in te stellen en om afdrukken in kleur of zwart/wit te kiezen. 5. Tik op Afdrukken. Je kunt de afdrukdetails controleren door het meldingenvenster te openen en op het onderdeel te tikken dat je afdrukt. Een foto afdrukken 1. Open in de Galerijde foto die je wilt afdrukken. 2. Tik op de foto. 3.
Draadloos delen Draadloos delen Een Bluetooth-headset verbinden Je kunt met een Bluetooth stereo-headset naar muziek luisteren of handsfree bellen met een compatibele Bluetooth-headset. § Om met je headset naar muziek te luisteren, moet deze het profiel A2DP Bluetooth ondersteunen. § Voordat je de headset aansluit, moet je deze zichtbaar maken zodat de HTC One mini hem kan vinden. Zie de handleiding van de headset voor meer informatie. 1.
Draadloos delen Een Bluetooth-headset opnieuw verbinden Gewoonlijk kun je eenvoudig opnieuw verbinding maken met de headset door Bluetooth op de HTC One mini in te schakelen en de headset aan te zetten. Het kan echter zijn dat je de verbinding handmatig moet maken als de headset met een ander Bluetooth-apparaat is gebruikt. Controleer of de headset ontdekt kan worden. Zie de handleiding van de headset voor meer informatie. 1.
Draadloos delen Als je een ander type bestand naar een Windows-computer stuurt, wordt dit gewoonlijk opgeslagen in de Bluetooth Exchange-map in je map met persoonlijke documenten.
Draadloos delen 8. Als je HTC One mini een bericht ontvangt over een aanvraag voor bestandsoverdracht, schuif je omlaag in het meldingenscherm en tik je op Accepteren. 9. Nadat een bestand is overgebracht, verschijnt een melding. Open het Meldingenster en tik op de betreffende melding. Als je een ontvangen bestand opent, is wat daarna gebeurt van het bestandstype afhankelijk: § Mediabestanden en documenten worden gewoonlijk rechtstreeks in een compatibele applicatie geopend.
Instellingen en beveiliging Instellingen en beveiliging Vliegtuigmodus in- of uitschakelen Als je de vliegtuigmodus activeert, worden alle draadloze radio's van je HTC One mini uitgeschakeld, inclusief de telefoonfunctie, gegevensdiensten, Bluetooth en Wi‑Fi. Als je de Vliegtuigmodus uitschakelt, wordt de telefoon weer ingeschakeld en de eerdere toestand van Bluetooth en Wi‑Fi hersteld. § Je kunt Bluetooth en Wi‑Fi handmatig weer inschakelen nadat je de vliegtuigmodus geactiveerd hebt.
Instellingen en beveiliging Kantelt het scherm niet? Kalibreer het scherm opnieuw als je denkt dat de stand van het scherm niet goed overeenkomt met de manier waarop je de HTC One mini vasthoudt. 1. Ga naar Instellingen en tik op Weergave, gebaren en knoppen (of Weergave en knoppen). 2. Tik op IJken van G-Sensor. 3. Leg de HTC One mini op een plat oppervlak en tik op IJken. 4. Tik na afloop van deze procedure op OK.
Instellingen en beveiliging De schermtaal wijzigen De taal wijzigen heeft invloed op de indeling van het toetsenbord, de opmaak van datum en tijd, enzovoort. 1. Ga naar Instellingen en tik op Taal en toetsenbord. 2. Tik op Systeemtaal en kies de gewenste taal. Instellingen voor toegankelijkheid Gebruik deze instellingen nadat je een toegankelijkheidstool hebt gedownload en geïnstalleerd, zoals een schermlezer die gesproken feedback geeft. Je kunt toegankelijkheidsopties in- of uitschakelen. 1.
Instellingen en beveiliging Met certificaten werken Gebruik digitale client- en Certificate Authority (CA)-certificaten om de HTC One mini in staat te stellen om VPN of beveiligde Wi-FI netwerken te gebruiken, en ook om verificatie te bieden aan online secure servers. Je kunt een certificaat verkrijgen van je systeembeheerder of dit downloaden van sites die verificatie vereisen. Sommige apps zoals je browser of e-mailclient laten je certificaten rechtstreeks in de app installeren.
Instellingen en beveiliging Een geblokkeerde SIM-kaart vrijgeven Als je de verkeerde PIN vaker intikt dan het maximaal aantal toegestane pogingen, word je SIM-kaart “PUK-geblokkeerd”. Je hebt een pukcode nodig om weer toegang tot de HTC One mini te krijgen. Neem voor deze code contact op met je mobiele aanbieder. 1. Typ de PUK-code in het kiesscherm en tik op Volgende. 2. Typ de nieuwe PIN die je wilt gebruiken en klik op Volgende. 3. Typ de nieuwe PIN nogmaals en tik op OK.
Instellingen en beveiliging Het vergrendelpatroon vergeten? Als je het vergrendelpatroon niet meer weet, kun je tot vijf maal proberen om de HTC One mini te ontgrendelen. Als dat mislukt, kun je de HTC One mini ontgrendelen door de gebruikersnaam en het wachtwoord van je Google-account te typen. 1. Voer het vergrendelpatroon in op het ontgrendelscherm. 2. Tik na de vijfde poging en de vraag om 30 seconden te wachten op OK. 3.
Handelsmerken en copyrights Handelsmerken en copyrights © 2013 HTC Corporation. Alle rechten voorbehouden. HTC, het HTC logo, HTC One, HTC BlinkFeed, HTC Sense, HTC Watch en HTC Zoe zijn handelsmerken van HTC Corporation. Google, het Google-logo, Android, het Android-logo, Android Market, Google Apps, Google Calendar, Google Checkout, Google Earth, Google Latitude, Google Maps, Google Play, Google Talk, Google Wallet, Gmail, Picasa, en YouTube zijn handelsmerken van Google Inc.
Handelsmerken en copyrights wetten kan maken dat je onderworpen wordt aan civiele en/of strafrechtelijke boetes. HTC Corporation zal niet verantwoordelijk worden gehouden voor enige schade of verlies (direct of indirect) die je kunt oplopen als gevolg van het gebruik van deze software. De hier opgenomen schermafbeeldingen zijn simulaties.
Index Index A Accounts - accounts voor sociale netwerken 29 - synchroniseren 105 Accu - energie batterij besparen 38 - gebruik controleren 38 - opladen 9 Accu bijna leeg 38 Achtergrond - wijzigen 58 Afdrukken 164 Agenda - bezichtigingen 143 - dubbele tijdzone 143 - een gebeurtenis maken 144 - herinneringen 146 - snel antwoord verzenden 146 - uitnodiging voor afspraak 146 - vergaderingconflicten 144 Alarmen - instellen 142 Android Market Zie Google Play applicaties - in een map groeperen 62 - op begins
Index - blokkeervak 78 - conceptbericht 73, 76 - een conversatie verwijderen 80 - groeps-SMS 75 - kopiëren naar SIM-kaart 80 - vergrendelen 80 - versturen 73 - vooruitspoelen 77 Bestanden - naar computer kopiëren 97 Beveiliging - beveiligingscertificaten 160 - gegevens coderen 98 - SIM-kaart met PIN-code beveiligen 173 - telefoon met schermvergrendeling beveiligen 174 Bluetooth - bestandslocatie ontvangen 167 - een Bluetooth-headset verbinden 166 - gegevens ontvangen 168 Browser - bladwijzers 86 - bur
Index - uploaden 100, 102 - vrebinding met toestel verbreken 104 E E-mail Zie Mail Een Bluetooth-headset koppelen 166 Energie - batterijgebruik controleren 38 - de batterij laden 9 - energiebesparing 38 - slaapstand 25 Exchange ActiveSync - Afwezig 131 - een e-mail markeren 131 - een vergaderverzoek verzenden 132 - vergaderverzoek 132 F Fabrieksinstellingen herstellen 116 Firmware Zie Software-update FM-radio - gebruiken 148 FOTA Zie Software-update Foto's - aangepaste effecten 53 - foto's delen 55,
Index HTC Back-up 108 HTC Klok - een alarm instellen 142 HTC Media Link HD 94 HTC Sense-versie 175 HTC Share 56 HTC Sync Manager 111 HTC Zoe 46 I Incognito-modus Zie Browser, tabblad incognito Instellen - contacten van oude telefoon 14 - eerste keer instellen 11 - foto's, muziek, video's van oude telefoon 15 Instellingen - Geheugen 96 - Info 175 - Toegankelijkheid 172 - weergavetaal 172 Internet - browsen 83 - verbindingen 155 Internetverbinding - draadloze router 162 - gegevensverbinding 155 - VPN 1
Index - foto's artiest 92 - luisteren 89 - muziek afspelen in het Scherm blokkeren 89 - overzetten van iPhone 113 - playlist/afspeellijst 90 - SoundHound 94 - teksten 93 N Navigatie Zie Auto Notities - geluid opnemen 153 - info 151 - notietieblokken 151 - schrijven 151 - tijdmarkeringen 153 O Online accounts - accounts toevoegen 105 - accounts verwijderen 106 - handmatig synchroniseren 106 - waarmee kun je synchroniseren 105 Online opslagruimte Zie Dropbox, info Opn. inst.
Index Taken - beheren 150 - een taak maken 149 - info 149 - lijsten beheren 150 Tekstberichten 73 Teksten 93 Telefonische vergadering 70 Telefooninformatie 175 Telefooninstellingen Zie Instellingen Telefoonoproepen - bellen 65 - de microfoon dempen 69 - doorkiesnummer 66 - een beller blokkeren 71 - een gesprek in de wachtstand zetten 69 - een nummer in een bericht bellen 67 - een nummer in een e-mail bellen 67 - een telefoonnummer vanuit een Agenda bellen 67 - gemiste oproepen 66 - luidspreker 69 - no
Index Widgets - afmetingen wijzigen 59 - instellingen wijzigen 59 - toevoegen 58 - verwijderen 61 Woordvoorspelling - tweetalige voorspelling 35 Y YouTube - kijken 147 - muziekvideo's zoeken 94 - vooraf laden 147 Z Zachte reset 116 Zoeken - op telefoon en web zoeken 81 - zoeken met spraak 81
