Operation Manual

Cupcake User Guide R1.5.0 105 April 7, 2009
Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz vor Hochfrequenzen
Verwenden Sie nur Zubehör, das vom Originalhersteller bereitgestellt wird, bzw. Zubehör, das kein
Metall enthält.
Zubehör, das nicht vom Originalhersteller zugelassen ist, erfüllt u. U. nicht die Richtlinien zum Schutz vor
Hochfrequenzen und sollte deshalb nicht verwendet werden.
Belastung durch Hochfrequenzsignale
Das Telefon sendet und empfängt Funk. Die ausgestrahlten Signale liegen weit unter den international
geltenden Grenzwerten für Radiowellen. Diese Grenzwerte sind Teil umfangreicher Richtlinien und
bestimmen die zugelassene Menge an Hochfrequenzstrahlung für die allgemeine Bevölkerung. Die
Richtlinien basieren auf den Sicherheitsnormen, die zuvor von internationalen Behörden aufgestellt
wurden:
ANSI (American National Standards Institute) IEEE. C95.1-1992
NCRP (National Council on Radiation Protection and Measurement). Report 86. 1986
ICNIRP (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) 1996
Gesundheitsministerium (Kanada), Sicherheitscode 6. Die Normen enthalten einen ausreichenden
Sicherheitsspielraum, der den Schutz von Personen aller Altersstufen gewährleistet.
Die Emissionsnormen für drahtlose Mobiltelefone werden mit der Einheit SAR (Specific Absorption Rate)
gemessen. Die Norm enthält einen Sicherheitsspielraum für zusätzlichen Schutz und bezieht
Unterschiede in der Anwendung mit ein.
Wie bei anderen mobilen Geräten für die Funkübertragung auch sollten Anwender aus Gründen der
einwandfreien Bedienung und des persönlichen Schutzes während des Betriebes einen
Sicherheitsabstand zur Antenne einhalten.
Das Telefon besitzt eine interne Antenne. Verwenden Sie nur die gelieferte integrierte Antenne. Die
Verwendung nicht zugelassener oder modifizierter Antennen kann die Qualität von Gesprächen
beeinträchtigen und das Telefon beschädigen, die Leistung mindern und höhere SAR-Werte
verursachen, die die empfohlenen Werte überschreiten. Dies kann dazu führen, dass gesetzliche
Bestimmungen in Ihrem Land nicht eingehalten werden.
Um eine optimale Leistung des Telefons zu erzielen und zu gewährleisten, dass die Grenzwerte für
Hochfrequenzstrahlung eingehalten werden, sollten Sie das Telefon nur in der normalen
Anwendungsweise benutzen. Vermeiden Sie es, den Bereich, in dem die interne Antenne eingebaut
ist, während eines Telefongespächs zu berühren oder zu verdecken. Dies kann u. U. zu einer
schlechteren Gesprächsqualität und auch zu einem erhöhten Stromverbrauch führen. Vermeidung
des Kontaktes mit der Antenne, WÄHREND das Telefon verwendet wird, optimiert die Leistung der
Antenne und die Nutzungsdauer des Akkus.
Messungen für die Verwendung nah am Körper wurden für typische Bedienung mit einem Abstand von
1,5 cm zwischen Telefon und Körper durchgeführt.
SAR-Informationen
0,954 W/kg @ 10g (Kopf)
1,870 W/kg @ 10g (Körper)