HTC HD2 Kurzanleitung Eine vollständige Anleitung zur Bedienung des Telefons erhalten Sie, wenn Sie die Handbuch-PDF-Datei von http://www.htc.com/de/support.aspx herunterladen.
Kurzanleitung Bitte zuerst lesen WENN SIE DEN AKKU AUS DEM KARTON ENTNEHMEN, IST ER NICHT VOLL GELADEN. ENTFERNEN SIE NICHT DEN AKKU, WÄHREND DAS TELEFON GELADEN WIRD. DIE GARANTIE WIRD UNGÜLTIG, WENN SIE DAS GERÄT AUSEINANDERNEHMEN BZW. VERSUCHEN, ES AUSEINANDERZUNEHMEN. DATENSCHUTZBESCHRÄNKUNGEN Einige Länder erfordern die volle Offenlegung von aufgezeichneten Telefongesprächen und schreiben vor, dass Sie Ihren Gesprächspartner darüber informieren müssen, wenn ein Gespräch aufgezeichnet wird.
Kurzanleitung Inhalt 1. Inhalt des Kartons........................................................4 2. Kennenlernen des Telefons.....................................4 3. Vor dem Einschalten des Telefons....................... 5 4. Erste Schritte.................................................................8 5. Start-Fenster..................................................................9 6. Sperrfenster................................................................. 10 7.
Kurzanleitung 1. Inhalt des Kartons • • • • HTC HD2-Telefon mit Akku USB-Sync-Kabel Netzteil Netzstecker • • • • 3,5 mm Stereo-Headset microSD-Karte Tasche Kurzanleitung 2. Kennenlernen des Telefons Auf der Vorderseite gibt es die folgenden Bedienelemente: Benachrichtigungs-LED Hörmuschel Touchscreen SPRECHEN/ SENDEN STARTSEITE BEENDEN/ EIN/AUS START ZURÜCK Die LAUTER- und LEISER-Tasten für die Lautstärkenregelung befinden sich auf der linken Seite des Telefons.
Kurzanleitung 3. Vor dem Einschalten des Telefons Entfernen Sie die Abdeckung auf der Rückseite. 1. Halten Sie das Telefon sicher fest, wobei die Vorderseite nach unten zeigt. 1 . Öffnen Sie die Rückseitenabdeckung, indem Sie sie auf der linken Seite mit Ihrem Finger anheben. Entfernen des dünnen Films und des Akkus 1. Ziehen Sie an der oberen Lasche des dünnen Films, um den Akku zusammen mit dem Film vom Telefon zu lösen. 2 micro SD . Entfernen und entsorgen Sie den Film. .
Kurzanleitung 4 microS D Akku einsetzen 1. Richten Sie die hervorstehenden Kupferkontakte des Akkus an den Kontakten im Akkufach aus. . Setzen Sie den Akku mit der Kontaktseite zuerst hinein und drücken Sie ihn anschließend vorsichtig in das Fach hinein. 5 SIM microS D 6 microS D MicroSD-Karte einsetzen Setzen Sie die microSDKarte in den Einschub hinein, bis sie einrastet, wobei die goldenen Kontaktstellen nach unten zeigen.
Kurzanleitung 7 Akku laden 1. Schließen Sie den Netzstecker an das Netzteil an. . Verbinden Sie ein Ende des USB-Synchronisierungskabels mit dem Synchronisierungsanschluss auf dem Telefon. . Verbinden Sie das andere Ende des USBSynchronisierungskabels mit dem USB-Anschluss am Netzteil. . Stecken Sie das Netzteil in eine Netzsteckdose, um mit dem Laden des Akkus zu beginnen.
Kurzanleitung 4. Erste Schritte Drücken Sie auf die EIN/AUS-Taste, um das Telefon einzuschalten. Beim erstmaligen Einschalten des Telefons: • Wenn Sie das Telefon zum ersten Mal einschalten, ohne eine SIM-Karte eingesetzt zu haben, zeigt das Telefon eine Anleitung an, in der Sie erfahren, wie Sie die SIM-Karte und den Akku einsetzen können. Schalten Sie das Telefon aus und setzen Sie die SIM-Karte und den Akku ein, bevor Sie das Telefon verwenden.
Kurzanleitung • Wenn das Telefon die Adresse der Webseite anzeigt, von der Sie die Software für die PCSynchronisierung herunterladen können, notieren Sie sich diese Adresse, um die Software dann herunterzuladen und auf dem Computer zu installieren. 5. Start-Fenster Tippen Sie auf das StartSymbol ( ) oben links im Fenster oder drücken Sie auf die START-Taste ( ) auf dem Telefon, um das Start-Fenster zu öffnen.
Kurzanleitung 6. Sperrfenster Die Displaysperre wird immer dann angezeigt, wenn das Telefon gesperrt ist. Sie können so ein unbeabsichtigtes Berühren von Tasten oder Displayelementen vermeiden. Das Telefon wird automatisch gesperrt, wenn das Display deaktiviert (automatisch oder oder wenn Sie die BEENDEN/ EIN/AUS-Taste drücken) und der Standbymodus aktiviert wird. Wenn die Displaysperre angezeigt wird, schieben Sie die Sperren-Schaltfläche ( ) nach links oder rechts, um das Telefon zu entsperren.
Kurzanleitung 11 1. Wechseln Sie auf der Startseite zur Registerkarte Personen, tippen Sie auf Weitere und anschließend auf Neu. 2. Wenn Sie einem Kontakt ein Foto hinzufügen möchten, tippen Sie auf das Symbol Kontaktfoto ( ) oben rechts im Fenster Neue Kontaktkarte. Sie können das Profilfoto des Kontaktes aus Facebook verwenden, ein Foto in Alben auswählen oder ein Foto des Kontaktes mit der Kamera aufnehmen. 3. Geben Sie die Kontaktinformationen in die bereitstehenden Felder ein.
Kurzanleitung 8. HTC Sense-Erlebnis HTC HD2 ist das erste Windows Mobile® phone mit HTC Sense™-Erlebnis, das Ihnen ein ganzheitliches Erlebnis basierend auf drei Grundprinzipien ermöglicht: make it mine, stay close, discover the unexpected. Persönliche Einrichtung Personalisierte Startseite Die Wetteruhr auf der Startseite zeigt die Uhrzeit und das Wetter am aktuellen Ort an. Auf der Startseite sehen Sie auch anstehende Termine.
Kurzanleitung 13 Startseitenhintergrund), die Registerkarten beliebig anordnen und Direktlinks zu Ihren wichtigsten Kontakten und Anwendungen hinzufügen. Kontakte immer in der Nähe Alles dreht sich um die Kontakte Ihre Kontakte sind jederzeit in Ihrer Nähe -– das macht Ihr Telefon so gut. Fügen Sie Ihre wichtigsten Kontakte der Registerkarte Personen ganz vorne auf der Startseite hinzu. Sie können dann einfach das Profilbild eines Kontaktes antippen, um diesen anzurufen oder eine Nachricht zu senden.
Kurzanleitung wenn neue Fotos oder Updates veröffentlicht wurden. Sehr wichtig ist auch, dass Sie an Geburtstage und andere wichtige Ergeinisse erinnert werden.
Kurzanleitung 15 Das Senden von Nachrichten an mehrere Kontakte ist jetzt ebenfalls noch einfacher geworden. Wechseln Sie zur Registerkarte Gruppen und erstellen Sie eine Gruppe ausgewählter Kontakte, um diesen dann spielend leicht SMS, MMS und E-Mails zu senden, ohne die Adressen der Kontakte einzeln eingeben zu müssen. Soziale Netzwerke Genießen Sie Twittern direkt auf dem Telefon. Mit der Kamera des Telefons können Sie Fotos mit hoher Auflösung aufnehmen und anschließend direkt beim Twittern absenden.
Kurzanleitung Discover the unexpected Smart Dialing Auf dem Telefon können Sie schnell vom Lesen einer SMS, MMS oder E-Mail zum Anrufen des Absenders übergehen (vorausgesetzt, Sie haben die Telefonnummer des Absenders unter den Kontakten gespeichert). Drücken Sie auf die SPRECHEN/SENDENTaste, um den Absender der angezeigten Nachricht anzurufen. Display-Tastatur Sie können eines von drei Layouts für die Displaytastatur verwenden: Vollständiges QWERTZ, Kompaktes QWERTZ und Telefontastatur.
Kurzanleitung 17 Wenn Sie den Empfänger für eine Nachricht eingeben, reicht der erste Buchstabe des Namens aus. Eine Liste mit übereinstimmenden Namen von gespeicherten Kontakten wird angezeigt. Tippen Sie auf die Nummer oder die E-Mail-Adresse des Kontaktes, dem Sie eine Nachricht senden möchten.
Kurzanleitung Streichen Sie Ihren Finger im Querformat nach links oder rechts über das Display, um durch Fotos, Videos oder Musikalben zu blättern. Tippen Sie auf ein Foto, Video oder Musikalbum, um es in der Mitte des Fensters anzuzeigen. Tippen Sie auf die Mitte des Fotos oder Videos, um es im Vollbild anzuzeigen, oder tippen Sie auf die Mitte des Albums, um die Musiktitel in diesem Album anzuzeigen und die Musik abzuspielen.
Kurzanleitung 19 Zoomen mit zwei Fingern Der leistungsfähige Touchscreen des Telefons lässt sich komplett per Fingereingabe bedienen. Wenn Sie sich Webseiten, Fotos, Nachrichten oder Dokumente anschauen, zoomen Sie hinein und heraus, indem Sie einfach zwei Finger bewegen. Drücken Sie mit Ihrem Daumen und Zeigefinger auf das Display und führen Sie die beiden Finger auseinander, um hineinzuzoomen. Führen Sie die Finger entsprechend zusammen, um herauszuzoomen.
Kurzanleitung Normales Fenster Gezoomtes Fenster HTC Footprints Verwenden Sie HTC Footprints™, um wichtige Stationen in Ihrem Leben festzuhalten. Sie können an Orten, die Sie besuchen, Fotos aufnehmen und GPS-Ortsdaten und andere Einzelheiten auf dem Telefon speichern. Auf der Registerkarte Footprints auf der Startseite können Sie dann einfach durch die Fotos blättern und Orte wiederauffinden.
Kurzanleitung 21 Einfach und intuitiv Einige Features von HTC HD2 probieren Sie am besten selbst einmal aus, um sie zu verstehen. Zum Beispiel verringert sich die Klingelton-Lautstärke des Telefons, sobald Sie dieses hochnehmen. Die Beleuchtung des Displays wird automatisch der Umgebungshelligkeit angepasst und während eines Gespräches ganz deaktiviert, damit Sie keine unbeabsichtigten Eingaben über das Display machen.
Kurzanleitung 9. Besuchen des Internets Mit Hilfe einer Daten- oder WLAN-Verbindung erhalten Sie Zugang zu Informationen in aller Welt. Surfen Sie im Web, laden Sie Anwendungen vom Windows® Marketplace aus herunter und senden/ empfangen Sie E-Mails. Verwendung einer Datenverbindung Das Telefon stellt automatisch eine 3G/GPRS/EDGEVerbindung zum Internet her, wenn Sie eine Funktion nutzen, die auf das Internet zugreift, z. B. das E-MailProgramm oder der Webbrowser.
Kurzanleitung 23 Im Internet surfen Erfreuen Sie sich am Internet mit Opera Mobile™. Wechseln Sie auf der Startseite zur Registerkarte Internet und tippen Sie auf Browser starten, um Opera Mobile zu öffnen. Opera Mobile besitzt zwei Anzeigemodi: Vollbild und normale Anzeige. Im Vollbildmodus werden die Adressleiste und die Bedienelemente des Browsers ausgeblendet.
Kurzanleitung 10. Austauschen von Nachrichten Bleiben Sie stets mit den wichtigen Menschen in Ihrem Leben in Kontakt. Senden von SMS Senden Sie kurze Textnachrichten (SMS) an andere Mobiltelefone. Wenn Sie das Limit für die Anzahl von Zeichen für eine einzelne SMS überschreiten, wird die SMS als eine einzelne Nachricht ausgeliefert, es werden aber Gebühren für mehr als eine Nachricht berechnet. 1.
Kurzanleitung 25 2. Geben Sie in das Feld An die Handynummer oder die E-Mail-Adresse des Empfängers ein. Sie können auch die ersten Buchstaben des Empfängernamens eingeben, um eine Liste übereinstimmender Namen aus Ihren gespeicherten Kontakten anzuzeigen. Tippen Sie dann auf die Handynummer oder die E-MailAdresse des Kontaktes, dem Sie die Nachricht senden möchten. 3.
Kurzanleitung Hinweis Wenn sich die Einstellungen des E-Mail-Kontos, das Sie einrichten möchten, nicht in der Datenbank des Telefons befinden, werden Sie in den nachfolgenden Fenstern aufgefordert, weitere Einzelheiten, z. B. die Einstellungen des Eingangs- und Ausgangsservers, einzugeben. Diese Einstellungen können Sie beim E-MailAnbieter erfragen. 6. Legen Sie fest, wie oft das Telefon automatisch E-Mails senden und empfangen soll. 7. Tippen Sie auf Fertig. Eine E-Mail senden 1.
Kurzanleitung 27 11. Verwendung der Kamera Ob Sie nun geschäftlich oder privat reisen, mit der 5 Megapixel-Kamera werden Sie viel Spaß beim Aufnehmen von Fotos und Videos unterwegs haben. Aufnahme eines Fotos 1. Wechseln Sie auf der Startseite zur Registerkarte Fotos und Videos und tippen Sie anschließend auf das Kamerasymbol ( ). 2. Lassen Sie die Kamera das Motiv automatisch in der Mitte des Suchfensters fokussieren oder stellen Sie einen anderen Bildbereich durch Antippen im Suchfenster scharf.
Kurzanleitung 3. Drücken Sie kurz auf die Virtuelle Kamera Taste ( ), um das Foto sofort aufzunehmen. Drücken Sie etwas länger auf die Virtuelle Kamera Taste, um den Fokus neu einzustellen und das Foto anschließend aufzunehmen. Videoaufnahme 1. Wechseln Sie auf der Startseite zur Registerkarte Fotos und Videos und tippen Sie anschließend auf das CamcorderSymbol ( ). 2. Richten Sie die Kamera auf das Motiv. 3. Drücken Sie kurz auf die Virtuelle Kamera-Taste ( ), um die Aufnahme des Videos zu beginnen.
Kurzanleitung 29 12. Senden von Fotos und Videos auf Facebook, Twitter und YouTube Sie können Fotos direkt vom Telefon nach Facebook und Twitter senden. Sie können auch Videos nach YouTube hochladen. Anmeldung bei sozialen Netzwerken Wenn Sie die Konten Ihrer sozialen Netzwerke nicht beim ersten Einschalten des Telefons eingerichtet haben, müssen Sie sich erst bei diesen Konten anmelden, bevor Sie Fotos und Videos hochladen können. 1.
Kurzanleitung 3. Wenn Sie mehrere Fotos senden möchten, wechseln Sie zur Registerkarte Fotos und Videos auf der Startseite und tippen Sie auf Alben unten links im Fenster. Tippen Sie in Alben auf Menü > Senden > Facebook, tippen Sie auf jedes Foto, das Sie senden möchten, und tippen Sie anschließend auf Hochladen. Melden Sie sich nach dem Hochladen mit dem Webbrowser bei Ihrem Facebook-Konto an, um Ihre nach Facebook hochgeladenen Fotos anzuschauen. Die Fotos sind auf Ihrer Startseite zu sehen.
Kurzanleitung 31 6. Das Telefon beginnt dann mit dem Hochladen des Fotos zum Foto-Host von Twitter. Nachdem das Hochladen abgeschlossen wurde, wird die Webseitenadresse des Fotos in den Tweet eingefügt. 7. Tippen Sie auf Aktualisieren, um das Tweet zusammen mit der Webseitenadresse des Fotos zu senden, so dass andere es auf Twitter sehen können. Wenn Sie auf der Startseite zur Registerkarte Twitter zurückwechseln und auf Alle Tweets tippen, sehen Sie das gesendete Tweet mit der Webseitenadresse des Fotos.
Kurzanleitung Wenn Sie mehrere Videos senden möchten, wechseln Sie zur Registerkarte Fotos und Videos auf der Startseite und tippen Sie auf Alben unten links im Fenster. Tippen Sie in Alben auf Menü > Senden > YouTube, tippen Sie auf alle Videos, die Sie senden möchten, tippen Sie auf Weiter und folgen Sie anschließend den Schritten 3 und 4 oben, um die Videos nach YouTube hochzuladen.
Kurzanleitung 33 Weitere Informationen über die Verwendung des Comm Managers finden Sie im Kapitel “Verwaltung des Gerätes” in der Handbuch-PDF-Datei. Tipp Mit dem WLAN-Router im Comm Manager können Sie das Telefon als einen drahtlosen Router einrichten, so dass ein Computer über WLAN eine Verbindung mit dem Telefon herstellen und die Datenverbindung des Telefons nutzen kann, um auf das Internet zuzugreifen.
Kurzanleitung Einrichtung von ActiveSync 1. Schließen Sie das Telefon an den Computer an. Der Synchronisierungssetup-Assistent wird automatisch gestartet. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. 2. Um das Telefon mit einem Computer zu synchronisieren, deaktivieren Sie die Option Direkt mit einem Microsoft Exchange ausführenden Server synchronisieren und klicken Sie anschließend auf Weiter. 3. Markieren Sie die Arten von Daten, die Sie synchronisieren möchten, und klicken Sie anschließend auf Weiter.
Kurzanleitung 35 15. Zurücksetzen des Telefons Führen Sie eine Softwarezurücksetzung durch, um sämtlichen aktiven Programmspeicher zu löschen und alle aktiven Programme zu beenden. Dies kann dann nützlich sein, wenn das Telefon langsamer als normal arbeitet oder ein Programm nicht richtig funktioniert. 1. Öffnen Sie die Rückseitenabdeckung, indem Sie sie auf der linken Seite mit Ihrem Finger anheben. 2. Die ZURÜCKSETZEN-Taste befindet sich unten links unter dem Akkufach und dem SIM-KartenEinschub.
Kurzanleitung 16. Tipps zur Problembehebung Im Folgenden finden Sie grundlegende Tipps zu Problembehebung und zusätzliche Informationen zum besseren Verständnis des Telefons. F: Was kann ich tun, wenn das Telefon nicht mehr funktioniert oder sehr langsam läuft? • Versuchen Sie, das Telefon neu zu starten oder zusätzlichen Speicherplatz auf ihm bereitzustellen.
Kurzanleitung 37 • Lange Telefongespräche, die Verwendung der Kamera, eine aktive Internetverbindung usw. brauchen die Akkuladung schneller auf. • Akkus sind Verschleißteile, die nach etwa acht Monaten bis einem Jahr ausgetauscht werden sollten. • Weitere Informationen erhalten Sie auf der Support-Website von HTC. Wählen Sie auf der Support-Website Ihr Telefonmodell aus und lesen Sie die “FAQs”. F: Das Telefon erhitzt sich, wenn ich den Akku lade oder wenn ich ein langes Telefongespräch führe.
Kurzanleitung Anhang: Sicherheitshinweise und andere Informationen Haftungsausschluss WETTERINFORMATIONEN, DATEN UND DOKUMENTATIONEN WERDEN IM “IST”-ZUSTAND BEREITGESTELLT, UND HTC GIBT DAFÜR KEINE GARANTIEN UND BIETET KEINEN TECHNISCHEN SUPPORT AN.
Kurzanleitung 39 Wichtige Gesundheits- und Sicherheitsinformationen Wenn Sie dieses Produkt verwenden, sollten Sie die folgenden Sicherheitsvorkehrungen treffen, um mögliche Schäden und rechtliche Folgen zu vermeiden. Befolgen Sie gewissenhaft alle Sicherheits- und Bedienungsanweisungen und bewahren Sie sie sorgfältig auf. Beachten Sie alle Warnhinweise in der Bedienungsanleitung und auf dem Produkt.
Kurzanleitung • Akkus vorsichtig handhaben Dieses Produkt enthält einen Li-Ion-Akku. Wenn der Akku nicht sachgemäß gehandhabt wird, besteht das Risiko von Feuer und Verbrennungen. Versuchen Sie nicht, den Akku selbst zu öffnen oder zu reparieren. Sie dürfen den Akku nicht auseinandernehmen, zerstören, durchlöchern, kurzschließen, in Feuer oder Wasser werfen oder Temperaturen von mehr als 60°C (140°F) aussetzen. WARNUNG: Es besteht Explosionsionsgefahr, wenn ein falscher Akku eingesetzt wird.
Kurzanleitung 41 • Lassen Sie das Substrat nicht mit Ihren Augen in Berührung kommen. Wenn es bereits mit den Augen in Berührung gekommen ist, reiben Sie NICHT die Augen; spülen Sie die Augen mit klarem Wasser aus und suchen Sie umgehend einen Arzt auf. • Achten Sie besonders darauf, dass ein auslaufender Akku nicht in die Nähe von Feuer gelangt, da es zu einer Entzündung oder Explosion kommen kann.
Kurzanleitung UMWELTBEZOGENE RESTRIKTIONEN Verwenden Sie dieses Produkt nicht an Tankstellen, an Treibstoffdepots, an chemischen Anlagen, an Orten, an denen Sprengarbeiten durchgeführt werden, an Orten mit potentiell explosiven Atmosphären, z. B. Tankgebieten, Treibstofflagern, unter Deck auf Schiffen, an Orten, an denen Treibstoff oder Chemikalien umgeschlagen werden, oder an Orten, an denen die Luft Chemikalien oder Partikel, z. B. Körner, gewöhnlichen Staub oder Metallstaub enthält.
Kurzanleitung 43 STÖRUNG DER FUNKTION MEDIZINISCHER GERÄTE Dieses Produkt kann in medizinischen Geräten Fehlfunktionen auslösen. Die Verwendung dieses Gerätes ist in den meisten Krankenhäusern und Kliniken verboten. Falls Sie ein anderes persönliches medizinisches Gerät verwenden, erkundigen Sie sich beim Hersteller des Gerätes, ob es einen Schutz gegen externe RF-Strahlung besitzt. Ihr Arzt kann Ihnen eventuell helfen, diese Informationen zu erhalten.
Kurzanleitung Um eine optimale Leistung des Telefons zu erzielen und zu gewährleisten, dass die Grenzwerte für RF-Strahlung eingehalten werden, sollten Sie das Gerät nur in der normalen Anwendungsweise benutzen. Wenn Sie die Antenne berühren, kann dies zu einer schlechteren Gesprächsqualität führen und das Gerät verbraucht u. U. mehr Strom als nötig. Vermeidung des Kontaktes mit der Antenne, WÄHREND das Telefon VERWENDET wird, optimiert die Leistung der Antenne und die Nutzungsdauer des Akkus.
Kurzanleitung 45 • Flüssigkeit wurde über dem Produkt verschüttet oder ein Gegenstand ist in es eingedrungen. • Das Produkt wurde Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt. • Das Produkt ist heruntergefallen oder wurde beschädigt. • Es gibt sichtbare Zeichen der Überhitzung. • Das Produkt funktioniert nicht normal, obwohl es ordnungsgemäß bedient wird. • Warme Umgebungen vermeiden Das Produkt sollte von Hitzequellen, z. B.
Kurzanleitung • Reinigen Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Stromnetz. Verwenden Sie keine Reinigungsflüssigkeiten oder -sprays. Reinigen Sie das Produkt mit einem leicht angefeuchteten Tuch, aber verwenden Sie NIEMALS Wasser, um das LCD-Display zu säubern. Identifizierung von Aufsichtsbehörden Zum Zwecke der Identifizierung bei Überprüfungen wurde dem Produkt die Modellnummer PB81100 vergeben.
Kurzanleitung 47 Andere medizinische Geräte Falls Sie ein anderes persönliches medizinisches Gerät verwenden, erkundigen Sie sich beim Hersteller des Gerätes, ob es einen Schutz gegen externe RF-Strahlung besitzt. Ihr Arzt kann Ihnen eventuell helfen, diese Informationen zu erhalten. Schalten Sie das Telefon in Krankenhäusern AUS, wenn Sie sich in Bereiche begeben, an denen die Verwendung von Handys nicht erlaubt ist. Krankenhäuser oder medizinische Einrichtungen verwenden u. U.
91H0xxxx-xxM Rev.A htc.
