Operation Manual

Tastatur 63
Aktivierung mehrerer Tastatursprachen
Wenn auf dem Telefon mehrere Tastatursprachen zur Verfügung stehen, können Sie
festlegen, welche dieser Sprachen für die Displaytastatur aktiviert werden, so dass Sie sie für
die Eingabe von Text nutzen können.
1. Drücken Sie bei Anzeige der Startseite auf MENU und tippen Sie anschließend auf
Einstellungen > Sprache & Tastatur > Fingereingabe.
2. Tippen Sie auf Internationale Tastatur.
3. Wählen Sie die gewünschten Sprachen aus. Die verfügbaren Sprachen hängen davon ab,
wo Sie das Telefon gekauft haben.
Text eingeben
Verwenden Sie die folgenden Tasten zur Eingabe von Text mit der Display-Tastatur:
Drücken Sie Tasten mit grauen Zeichen oben etwas länger, wenn Sie Ziffern, Symbole oder
Akzente eingeben möchten. Das graue auf der Taste angezeigte Zeichen wird eingefügt, wenn
Sie die Taste länger drücken. Mit einigen Tasten können mehrere Zeichen oder Akzente eingeben
werden.
Dies ist die Umschalttaste. Tippen Sie hier, um einen Großbuchstaben einzugeben. Der nächste
eingegebene Buchstabe wird dann großgeschrieben. Tippen Sie zweimal, um die Großschreibung
zu aktivieren.
Tippen Sie hier, um zur Zahlen- und Symboltastatur zu wechseln.
Dies ist die Eingabe-Taste. Tippen Sie hier, um mit einer neuen Zeile zu beginnen.
Dies ist die Rückschritttaste. Tippen Sie hier, um das zuletzt eingebende Zeichen zu löschen.
Tippen Sie auf diese Taste, um die Displaytastatur auszublenden.
Dies ist die Sprachen-Taste. Die angezeigte Taste hängt von der Tastatursprache ab, die Sie
derzeit benutzen. Tippen Sie hier, um zu einer anderen Tastatursprache zu wechseln (siehe
“Aktivierung mehrerer Tastatursprachen”) oder auf die Einstellungen für die Display-Tastatur
zuzugreifen.
Tippen Sie auf diese Taste, um zwischen den Modi Mehrfachtippen und XT9 zu wechseln,
wenn Sie das Tastaturlayout Kompaktes QWERTZ oder Telefontastatur verwenden. Weitere
Informationen finden Sie unter “Eingabe von Wörtern mit Wortvorhersage” weiter unten.