Owner manual

SIRIUS89N
EN - 100
14. TECHNICAL SPECIFICATIONS
14.1. TECHNICAL FEATURES
Accuracy is indicated as [% of reading + number of digits]. It refers to the following
atmospheric conditions: a temperature of 23°C ± 5°C with a relative humidity < 60%.
14.1.1. Safety Test functions
LOW: 200mA CONTINUITY TEST (AUTO, RT+, RT- MODE)
Range [] Resolution []
Accuracy(*)
0.01 ÷ 9.99
10.0 ÷ 99.9
0.01
0.1
±(2% Reading + 2 digit)
(*) After Test leads calibration
Test Current > 200mA DC per R5 (Test leads included)
Resolution for Test current: 1mA
Open Circuit Voltage 4V V0 24V
M: INSULATION TEST
Test Voltage [V]
Range [M] Resolution [M]
Accuracy
0.01 ÷ 9.99
0.01
10.0 ÷ 49.9
0.1
±(2% Reading + 2 digit) se V/R>1µA
50
50.0 ÷ 99.9
0.1
±(5% Reading + 2 digit) se V/R1µA
0.01 ÷ 9.99
0.01
10.0 ÷ 99.9
0.1
±(2% Reading + 2 digit) se V/R>1µA
100
100.0 ÷ 199.9
0.1
±(5% Reading + 2 digit) se V/R1µA
0.01 ÷ 9.99
0.01
10.0 ÷ 199.9
0.1
200 ÷ 249
1
±(2% Reading + 2 digit) se V/R>1µA
250
250 ÷ 499
1
±(5% Reading + 2 digit) se V/R1µA
0.01 ÷ 9.99
0.01
10.0 ÷ 199.9
0.1
200 ÷ 499
1
±(2% Reading + 2 digit) se V/R>1µA
500
500 ÷ 999
1
±(5% Reading + 2 digit) se V/R1µA
0.01 ÷ 9.99
0.01
10.0 ÷ 199.9
0.1
200 ÷ 999
1
±(2% Reading + 2 digit) se V/R>1µA
1000
1000 ÷ 1999
1
±(5% Reading + 2 digit) se V/R1µA
Open circuit Test Voltage <1.3 x Nominal Test Voltage
Short Circuit Current <6.0mA with 500V Test Voltage
Nominal Test Current 500V >2.2mA with 230k
other >1mA with 1k*Vnom
RCD: TEST ON RCD DEVICES
Nominal Test Current (IN) 10mA, 30mA, 100mA, 300mA, 500mA
RCD type AC, A General e Selective
Phase to Earth Test Voltage 100V ÷ 250V
Frequency 50Hz ± 0.5Hz
- Tripping Time Measurement t
N
Range [ms] Resolution [ms] Accuracy
½ I
N
, I
N
1÷999
2 I
N
1÷200
general
1÷250
selective
5 I
N
RCD 1÷50
general
1÷160
selective
1
±(2%Reading+2digit)
- Contact Voltage Ut
Range [V] Resolution [V] Accuracy
0 ÷ 2U
t lim
0.1 - 0%, +(10% Reading + 3digit)
Ut LIM (UL): 25V o 50V
- Global Earth Resistance Measurement (avoiding RCD tripping)
Range [] Resolution [] Accuracy IN
1 ÷ 1999
1
±(5% Reading + 3digit)
Test Current 0.5 IN set
- Tripping Current Measurement
IN
RCD Type
Range I
N
[mA]
Resolution [mA]
Accuracy IN
AC
(0.5 ÷ 1.4) I
N
IN 10mA
A
(0.5 ÷ 2.4) I
N
AC
(0.5 ÷ 1.4) I
N
IN > 10mA
A
(0.5 ÷ 2) I
N
0.1 I
N
- 0%, +10% I
N
FREQUENCY MEASUREMENT
Range [Hz] Resolution [Hz] Accuracy
47.0 ÷ 63.6
0.1
±(0.1%Reading+1 digit)
RCD and LOOP function are active only for 50Hz ± 0,5Hz frequency