Instructions

20
9.5.3.4 Grenzwerte zurücksetzen

Berühren Sie die Zeile des zu ändernden
Prüfablaufes
 Berühren Sie die Schaltfläche „Grenzwerte“
 Betätigen Sie die Schaltfläche „Zurücksetzen“

Bestätigen Sie die Kontrollabfrage auf dem
Display mit „Ja“.
Alle geänderten Grenzwerte, des angewählten
Prüfablaufes, werden zurückgesetzt
Der geänderte Prüfablauf wird gespeichert und auf der
Anzeigefläche „Prüfabläufe“ dargestellt.
9.5.3.5 Prüfablauf Löschen

Berühren Sie den zu löschenden Prüfablauf
 Berühren Sie die Schaltfläche „Löschen“

Bestätigen Sie die Kontrollabfrage auf dem
Display mit „Ja“
Der markierte Prüfablauf wird gelöscht.
Update (GUI, Firmware)
Der Unternehmen HT-Instruments stellt Ihnen Updates der
Firmware sowie GUI (Graphical User Interface) kostenlos zur
Verfügung.
Sie können die Updates über eine bestehende
Netzwerkverbindung des Gerätetesters oder durch Verwendung
eines USB-Sticks (max. 32 GB) auf dem Gerätetester installieren.
Über das nebenstehende Icon gelangen Sie zur
Anzeigefläche „Update“.
Speichern Sie eine Sicherheitskopie bereits
bestehender Datenbanken vor Beginn des Updates
auf Ihrer PC-Festplatte.
Ihre bestehenden Datenbanken befinden sich auf der
integrierten SD-Speicherkarte und sind durch die
folgende Dateiendung eindeutig identifizierbar.
Bspw.: datenbankname
.db
9.5.4.1 Update per USB-Stick
 Verbinden Sie einen USB-Stick mit Ihrem PC

Schieben Sie dazu den USB-Stick in einen
USB-Steckplatz Ihres PCs

Tippen Sie in die Adresszeile Ihres
Internet-Browsers www.ht-instruments.de und
folgen Sie dem angegebenem Pfad:
o Service
• Download
•
Software & Treiber
In diesem Verzeichnis finden Sie den Link zur
„Firmware“ des MultiTest HT700 RCD / MultiTest
HT700 ARC

Klicken Sie auf den entsprechenden Link und
bestätigen Sie den Download der Datei

Wählen Sie als Speicherort das Verzeichnis Ihres
USB-Sticks
Auf dem USB-Stick befindet sich nun eine Datei mit der
Dateiendung „.zip“.
WICHTIG: Achten Sie darauf, dass die Datei direkt auf
dem USB-Stick liegt und nicht in einem Unterordner
gespeichert wurde.

Nehmen Sie den Gerätetester in Betrieb

Entnehmen Sie den USB-Stick aus Ihrem PC und
führen Sie ihn in einen USB-Steckplatz des
MultiTest HT700 RCD / MultiTest HT700 ARC
ein
 Navigieren Sie über das nebenstehende Icon zur
Anzeigefläche „Update“
 Wählen Sie das nebenstehende Icon: per
USB-Stick.
Der Gerätetester zeigt das erkannte Update auf dem Display an.
o Sollte kein Update angezeigt werden, kontrollieren Sie
den Speicherort der „.zip“ Datei auf dem USB-Stick

Berühren Sie die Zeile des erkannten Updates auf
dem Touchscreen.
 Bestätigen Sie die Abfrage auf dem Display mit
„Ja“
Der Gerätetester entpackt die „.zip“ Datei und überprüft, ob das
verfügbare Update aktueller als die installierte Firmware und
GUI ist .
1. Das Update ist identisch zur installierten Version oder älter
Der Gerätetester führt kein Update aus.
Es erscheint die Meldung:
o „Die Firmware des Prüfgerätes ist aktuell.
Ein Update ist nicht erforderlich.“
2. Das Update ist aktueller als die installierte Version
Der Gerätetester installiert das Update und startet anschließend
Neu.
WICHTIG:
Schalten Sie das Gerät während des
Update
-Vorganges nicht aus. Warten Sie bis der
Gerätetester das Update vollständig beendet hat

Entfernen Sie den USB-Stick, nach dem Update,
aus dem USB-Steckplatz des Gerätetesters
Die Aktualisierung ist abgeschlossen und das MultiTest HT700
RCD / MultiTest HT700 ARC arbeitet nun mit neuester GUI und
Firmware.