Instructions

4
3 Transport
Wurde das Gerät bei Bedingungen transportiert, die von
der angegebenen Arbeitstemperatur oder
Luftfeuchtigkeit abweichen, benötigt der Gerätetester vor
dem Einschalten eine Akklimatisierung von mindestens
2 Stunden.
Das Gerät und die Komponenten können durch
unvorsichtigen Transport beschädigt werden.
Die Komponenten keinen Erschütterungen aussetzen.
Bitte bewahren Sie die Originalverpackung für eine spätere
Versendung auf. Transportschäden aufgrund mangelhafter
Verpackung sind von der Garantie ausgeschlossen.
Sollte die Originalverpackung nicht mehr vorhanden sein, wenden
Sie sich bitte an unsere Ansprechpartner im Bereich
Retourenmanagement (siehe Kapitel 31).
Für den Versand des MultiTest HT700 RCD / MultiTest HT700
ARC wird ein entsprechender Umkarton und zwei Formteile zur
Transportsicherung benötigt.
4 Lagerung
Betriebsstörungen können durch fehlerhafte Lagerung entstehen.
Beachten Sie deshalb die angegebenen Bedingungen.
Es wird empfohlen, dass Gerät in trockenen, staubfreien Räumen
und abseits chemischer Substanzen zu lagern.
• Das Gerät muss an einem geeigneten Ort gelagert werden.
Wegen Kondenswasserbildung ist darauf zu achten, dass das
Gerät keinen großen Temperaturunterschieden ausgesetzt
wird.
• Lagertemperatur: Die Werte entnehmen Sie den Technischen
Daten.
Die in den Technischen Daten angegebenen Werte dürfen
nicht unter- bzw. überschritten werden.
• Temperaturschwankungen größer als 20 °K pro Stunde sind
nicht zulässig.
• Relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend):
Die Werte entnehmen Sie den Technischen Daten. Die in den
Technischen Daten angegebenen Werte dürfen nicht
überschritten werden.
• Wird das Gerät längere Zeit bei hoher Luftfeuchtigkeit
gelagert, muss diese vor Anschluss an das Stromnetz mehr
als einen Tag trocknen.
Um den Gerätetester langfristig vor Temperatur und
Feuchtigkeitseinflüssen zu schützen, schließen Sie sorgfältig den
Gerätekoffer bevor Sie das Produkt einlagern.
Der Gerätekoffer ist zur optimalen Lagerung mit einem
automatischen Druckventil versehen. Dieses befindet sich in Höhe
des Tragegriffes, auf der Vorderseite des Gerätekoffers.
5 Produktbeschreibung
Der Gerätetester MultiTest HT700 RCD / MultiTest HT700 ARC
dient der Sicherheitsprüfung von elektrischen Geräten und wird in
folgende Grundausführungen unterschieden:
Norm
MultiTest
HT700 ARC
MultiTest
HT700 RCD
VDE 0701-0702
X X
EN/ IEC 62353; VDE 0751-1
X
X
EN/ IEC 60974-4; VDE 0544-4
X
VDE 0701-0702
• Instandsetzung oder Änderung elektrischer Geräte und
Wiederholungsprüfung elektrischer Geräte
EN/ IEC 62353; VDE 0751-1
• Wiederholungsprüfungen und Prüfung nach Instandsetzung
von medizinischen elektrischen Geräten oder Systemen
EN/ IEC 60974-4; VDE 0544-4
• Wiederkehrende Inspektion und Prüfung von
Lichtbogenschweißeinrichtungen
Der Funktionsumfang des MultiTest HT700 RCD / MultiTest
HT700 ARC ist durch optionales Zubehör erweiterbar.
Das Erscheinungsbild des MultiTest HT700 RCD entspricht dem
des MultiTest HT700 ARC.
Aus diesem Grund wird im Folgenden auf eine doppelte
Darstellung verzichtet.
5.1 Funktionsbeschreibung
Die neueste Generation des Multitest Gerätetesters wurde für
höchste Ansprüche, größtmögliche Flexibilität und beste
Verfügbarkeit entwickelt.
Mit dem MultiTest HT700 RCD / MultiTest HT700 ARC ist eine
sichere Prüfung Ihrer Geräte, Arbeitsmittel und Medizingeräte
gewährleistet.
Die innovative Bedienung über den integrierten Touchscreen
sowie automatische, manuelle und selbstkonfigurierbare
Prüfabläufe, erhöhen die Verwendbarkeit für Ihre
Anwendungszwecke.
Der im MultiTest HT700 RCD / MultiTest HT700 ARC enthaltene
Akku ermöglicht die Benutzung der Bedienoberfläche und den
Zugriff auf die Prüflings- und Kundendatenbank, sowohl bei
Netzausfall als auch Prüfplatzwechsel.
Über die eingebaute USB-Schnittstelle und dem beiliegenden
PC-Programm „Software HT-Multi“ ist ein Auslesen der
Speicherdaten sowie eine Kommunikation zwischen PC und
Prüfgerät möglich.
Die vollständige Prüflings- und Kundendatenbank wird auf einer
SD-Karte gespeichert und kann in baugleichen Gerätetestern
wiederverwendet werden.
Über den optionalen Bluetooth
®
Drucker BT-01 ist eine
Vor-Ort-Protokollierung möglich. Die Prüflinge werden mit
Prüfaufklebern versehen und können mit dem optionalen
Barcodeleser eingescannt werden.
Die Vor-Ort-Protokollierung kann ebenfalls über optionales
RFID-Zubehör strukturiert werden.
Messergebnisse werden über eine gut/ schlecht-Anzeige
dargestellt und bei nicht bestandener Prüfung durch ein
akustisches Warnsignal begleitet.
Jeder anwählbare Prüfablauf wird durch eine Hilfefunktion und
schematische Anschlussbilder unterstützt.
Kostenloses Updates können auf unterschiedliche Art und Weise
installiert werden.
Das GUI- und Firmware-Update kann über
- WLAN oder LAN (mit Internetverbindung) und
- USB-Stick
durchgeführt werden.