Instructions

HT10
DE - 3
Achtung: Beziehen Sie sich auf die Bedienungsanleitung. Eine unsachgemäße
Verwendung kann das Gerät oder dessen Komponenten beschädigen.
Gefahr Hochspannung: Risiko eines elektrischen Schlages.
Messgerät doppelt isoliert.
Das Messgerät entspricht den TÜV Regelungen und verfügt über das GS-
Zeichen (“Geprüfte Sicherheit”).
1.1. VORBEREITENDE INSTRUKTIONEN
• Dieses Gerät wurde für die Verwendung in Umgebungen mit Verschmutzungsgrad 2
ausgelegt
• Das Gerät kann zur Messung von AC und DC SPANNUNG in Installationen mit
Messkategorie CAT IV 600V, CAT III 1000V benutzt werden.
• Sie müssen die üblichen Sicherheitsbestimmungen einhalten, die in den Verfahren für
Arbeiten unter Spannung vorgesehen sind, und die persönliche Schutzausrüstung zum
Schutz vor gefährlichen Strömen und vor einer falschen Bedienung des Gerätes
benutzen.
• Messen Sie keine Stromkreise, die die spezifizierten Spannungsgrenzen überschreiten.
• Führen Sie keine Messungen unter Umweltbedingungen durch, die die in § 7.2.1
angegebenen Grenzwerte überschreiten.
• Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt sind.
• Bevor Sie das Messgerät benutzen, prüfen Sie seinen korrekten Betrieb (z.B. mit Tests
an einer bekannten Spannungsquelle).
1.2. WÄHREND DES GEBRAUCHS
Wir empfehlen Ihnen, die folgenden Empfehlungen und Anweisungen sorgfältig
durchzulesen:
ACHTUNG
Das Nichtbefolgen der Warnungen und/oder der Gebrauchsanweisungen
kann das Gerät und/oder seine Bestandteile beschädigen und eine Gefahr
für den Benutzer darstellen.
• Berühren Sie nie einen unbenutzten Anschluss, wenn das Messgerät mit dem
Schaltkreis verbunden ist.
• Führen Sie keinen Durchgangstest durch, wenn äußere Spannungen vorhanden sind.
1.3. NACH DEM GEBRAUCH
• Wenn das Gerät für eine lange Zeit nicht benutzt wird, entfernen Sie die Batterien.
1.4. MESSKATEGORIEN-DEFINITION (ÜBERSPANNUNGSKATEGORIEN)
Die Norm “IEC/EN61010-1: Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-,
Regel- und Laborgeräte, Teil 1: Allgemeine Erfordernisse“, definiert die Bedeutung der
Messkategorie, gewöhnlich auch Überspannungskategorie genannt. In § 6.7.4.: Zu
messende Stromkreise, definiert die Norm Messkategorien wie folgt:
• Messkategorie IV steht für Messungen, die an der Einspeisung einer
Niederspannungsinstallation vorgenommen werden.