Instructions

78
Messung
nach Messvorschrift/ Grenzwert
Messgerät nach Vorschrift
Messung Direktstrommessung (Prüfsteckdose).
Messung des Schutzleiterstromes für Geräte der
Schutzklasse I. Messung des Ableitstromes,
Berührungsstromes, Ableitströme von
Anwendungsteilen bei ME-Geräten
(Patientenableitstrom).
Schutzklasse I bis II.
VDE 0701-0702, SK I
Schutzleiterstrom, 3,5 mA
Heizgeräte bis 3,5 kW 3,5 mA
bei > 3,5 kW 1 mA/ kW,
max. 10,0 mA
VDE 0701-0702
Berührungsstrom (IBer)
Klasse I - II 0,5 mA
VDE 0751-1
SK I IAbl - Strom, 0,5 mA
SK II IAbl - Strom, 0,1 mA
VDE 0751-1
PAbl (AC) Typ BF 5,00 mA
Typ CF 0,05 mA
IEC 60601-1
PAbl (AC) Typ BF 0,10 mA
Typ CF 0,01 mA
IAbl Anmerk 1/3 2,50 mA
IAbl Anmerk 2 5,00 mA
IAbl Rönt. m. SL 5,00 mA
IAbl Rönt. ohne SL 2,00 mA
EN 61010-1
(VDE 0411-T1)
EN 61557-1
(VDE 0413 T1)
DIN EN 61557-16:2015-12
VDE 0404-3
Messbereich: 0,020 ... 25,000 mA
Auflösung: 0,001 mA
Genauigkeit: bei 230 V AC 10 %
 15 % v.M. (ab 20 µA)
Innenwiderstand (Messgerät/ Messsonde)
VDE 0701 – 0702 Ri 2 kΩ
VDE 0751-1 Ri 1 kΩ
Messung
nach Messvorschrift/ Grenzwert
Messgerät nach Vorschrift
Prüfsteckdose
(Funktionstest nach bestandener Sicherheitsprüfung)
VDE 0701-0702
VDE 0751-1
EN 61010-1
(VDE 0411-T1)
EN 61557-1
(VDE 0413 T1)
DIN EN 61557-16:2015-12
VDE 0404-3
Netzleitung (L und N) über Relais auf Prüfsteckdose
zuschaltbar. Schutzleiter durchgeschleift, auch PE-Buchse!)!
Trennrelais zu „berührbaren Messbuchsen“ 3 mm Kontakt-
abstand, 80 A für max. 20 ms.
Nennspannung: 230 V  10 % (wie Netzeinspeisung!)
Bemessungsstrom: 16 A
max. Schaltleistung (AC1): 2300 VA
max. Lampenlast: 1000 W
Messbereich: 0,0 – 360 V AC (50 – 60 Hz)
0,10 – 20 A AC (50 – 60 Hz)
20 ... 2300 W (Wirkleistung)
20 ... 2300 VA (Scheinleistung)
Auflösung: 0,1 V
0,01 A
1 W
1 VA
Genauigkeit: U (V) 15 % v.M.
I (A) 15 % v.M.
P (W) 20 % v.M.
S (VA) 20 % v.M.
Messung
nach Messvorschrift/ Grenzwert
Messgerät nach Vorschrift
Schutzkleinspannung (PELV, SELV) Messung mit Sonde
VDE 0701-0702
EN 61010-1
(VDE 0411-T1)
EN 61557-1
(VDE 0413 T1)
DIN EN 61557-16:2015-12
VDE 0404-3
Messbereich: 1,0 ... 360 V DC bzw. 250 V AC
Auflösung: 0,1 V
Genauigkeit: bei 230 V AC 10 %
15 % v.M.
Messung
nach Messvorschrift/ Grenzwert
Messgerät nach Vorschrift
Schweißspannung U
a
Messung mit Sonde
VDE 544-4
EN 61010-1
(VDE 0411-T1)
EN 61557-1
(VDE 0413 T1)
DIN EN 61557-16:2015-12
VDE 0404-3
Messbereich: 1,0 ... 200 V DC bzw. 140 V AC
Auflösung: 0,1 V
Genauigkeit: bei 230 V AC 10 %
2,5 % v.M.
Messung
nach Messvorschrift/ Grenzwert
Messgerät nach Vorschrift
Durchgangsprüfung (Kabel- Verlängerungsleitungen)
VDE 0701-0702
EN 61010-1
(VDE 0411-T1)
EN 61557-1
(VDE 0413 T1)
DIN EN 61557-16:2015-12
VDE 0404-3
Prüfstrom: bei 230 V AC 50 – 60 Hz
 600 mA AC – 0 % + 25 % an 0 – 5 Ω
Messbereich: 0,10 ... 30,000 Ω
Auflösung: 0,01 Ω
Genauigkeit: bei 230 V AC 10 %
 15 % v..M.
Messspannung: U
0
ca. 12 V DC