Instructions
19 
Hinweis: 
 Der GUARD-Anschluss wird mit einer internen Impedanz (400 k) geschützt.
 Das Instrument hat zwei GUARD-Anschlüsse zur einfachen Verbindung geschirmter
Messleitungen.
5.3. Filteroptionen 
Es sind Filter eingebaut, um den Einfluss von Störsignalen auf die Messergebnisse zu 
reduzieren. Diese Option ermöglicht stabilere Ergebnisse, besonders wenn man es mit 
hohen Isolationswiderständen zu tun hat (Isolationswiderstand,  Diagnoseprüfung, 
stufenweise Spannung). Bei diesen Funktionen wird der Status der Filteroption in der 
oberen rechten Ecke des LCD-Bildschirms angezeigt. Die nachstehende Tabelle 2 
enthält eine Definition der einzelnen Filteroptionen: 
Filteroption Bedeutung 
Fil0 Tiefpassfilter mit Grenzfrequenz 0,5 Hz in der Signalleitung. 
Fil1  Zusätzliches Tiefpassfilter mit Grenzfrequenz 0,05 Hz in der 
Signalleitung. 
Fil2  Fil1 mit erhöhter Integrationszeit (4 s). 
Fil3  Fil2 mit zusätzlicher zyklischer Mittelwertbildung von 5 Ergebnissen. 
Tabelle 2. Filteroptionen 
ZWECK DES FILTERNS 
Vereinfacht ausgedrückt, glätten die Filter die Messströme durch Mittelwertbildung und 
Bandbreitenbegrenzung. Es gibt mehrere Störquellen: 
-  Wechselströme bei Netzfrequenz und ihren Oberwellen, Schaltspitzen usw. machen 
die Ergebnisse instabil. Diese Ströme entstehen meistens infolge von Übersprechen 
über Isolationskapazitäten nahe spannungsführenden Systemen. 
-  Andere in die elektromagnetische Umgebung der geprüften Isolierung induzierte 
oder eingekoppelte Ströme. 
-  Restwelligkeit vom internen Hochspannungsregler. 
-  Ladeeffekte von hoch kapazitiven Lasten und/oder langen Kabeln. 
Spannungsänderungen sind relativ gering bei Isolation mit hohem Widerstand; daher ist 
es das Wichtigste, den Messstrom zu filtern. 
Hinweis: 
Alle Filteroptionen erhöhen die Einschwingzeit, Fil1 auf 60 s, Fil2 auf 70 s und Fil3 auf 
120 s. 
-  Bei der Verwendung der Filter muss genau auf die Auswahl der Zeitintervalle 
geachtet werden. 
-  Die empfohlenen minimalen Messzeiten bei der Verwendung von Filtern sind die 
Einschwingzeiten der gewählten Filteroption. 
HT7052










