Bedienungsanleitung MPP 300 Messkoffer für PV Anlagen mit MultiString Wechselrichter Copyright HT 2011 Version DE 1.
Copyright HT 2011 Version DE 1.
Inhaltsverzeichnis : 1. VORKEHRUNGEN UND SICHERHEITSMAßNAHMEN ..............................................2 1.1. 1.1. 1.2. 1.3. 2. Vor dem Gebrauch ............................................................................................................ 2 WÄHREND der Verwendung ............................................................................................ 3 NACH DEM GEBRAUCH ..................................................................................................
MPP 300 1. VORKEHRUNGEN UND SICHERHEITSMAßNAHMEN Dieses Instrument wurde in Übereinstimmung mit den Sicherheits-Standards EN 61010-1 für elektronische Mess-Instrumente entwickelt. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und der des Messgerätes befolgen Sie bitte die in dieser Anleitung beschriebenen Abläufe, und lesen Sie mit äußerster Aufmerksamkeit die mit diesem vorgestellten Symbol gekennzeichneten Anmerkungen.
MPP 300 1.1. WÄHREND DER VERWENDUNG WARNUNG Fehler in der Übereinstimmung mit den Warnungen und/oder den Anweisungen können das Instrument und/oder seine Bestandteile beschädigen oder eine Gefahrenquelle für den Anwender sein. Die rote aufblitzende " LEISTUNG "-LEUCHTDIODE zeigt, dass die inneren wiederaufladbaren Batterien fast leer sind. In einem solchen Fall schließen Sie ein externes Ladegerät an - wie beschrieben in § 7.2 Die IDC1, IDC2, IDC3 Eingangsbuchsen sind 4-polig.
MPP 300 2. 2. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG 2.1. EINFÜHRUNG Lieber Kunde, wir danken Ihnen für die Wahl eines Instrumentes aus unserem Sortiment. Wenn es entsprechend den Anweisungen in diesem Handbuch eingesetzt wird, wird das Instrument, das Sie gerade gekauft haben, genaue und zuverlässige Messungen garantieren.
MPP 300 3. VORBEREITUNG FÜR DIE ANWENDUNG 3.1. ERSTE ÜBERPRÜFUNGEN Vor dem Versenden ist das Instrument hinsichtlich der Elektrik sowie der Mechanik überprüft worden. Alle möglichen Vorkehrungen wurden getroffen, damit das Instrument unbeschädigt geliefert wird. Aber wir empfehlen, es auf mögliche Schäden zu überprüfen, die möglicherweise während Transportes entstanden sein könnten. Falls Anomalien gefunden werden, verständigen Sie sofort Ihren Fachhändler.
MPP 300 4. NOMENKLATUR 4.1. INSTRUMENTEN-BESCHREIBUNG BILDBESCHREIBUNG: 1. DC Spannungs-Eingänge 2. DC Strom-Eingänge 3. AC Spannungs-Eingänge 4. AC Strom-Eingänge 5. Anzeige LEDs 6. USB Anschluss (nur für MASTER Instrumente vom Typ 2, siehe § 4.3) 7. AN/AUS - Schalter 8. Anschluss für externe Stromversorgung Abb. 1: Beschreibung des Instrumenten Bedienfeldes 4.2.
MPP 300 4.3. MASTER INSTRUMENT Das MPP300 kann nur von folgenden MASTER Instrumenten benutzt werden: MASTER Instrument SOLAR I-V SOLAR 300N Instrument Typ Firmware 1 (RF Verbindung ) 5.02 oder höher 2 (USB Verbindung ) 1.
MPP 300 5. BETRIEBSANLEITUNGEN FÜR DAS MASTER INSTRUMENT Anweisungen werden entsprechend dem Instrumenten-Typus gegeben, eingestuft gemäß Tabelle 1: Charakteristiken der MASTER Instrumente 5.1. ANLEITUNGEN FÜR MASTER INSTRUMENTE Weiterhin ist in diesem Handbuch eine Kurzbeschreibung mit den Einstellungen für den Gebrauch des MASTER Instrumentes zusammen mit dem MPP300 vorhanden.
MPP 300 4. Durch Gebrauch der Pfeiltasten ( , ) kann gesetzt werden: Das Messintervall (IP) vom Instrument zum Aufzeichnen der Parameter des PV Systems.
MPP 300 6. ANWENDUNG MIT SOLAR I-V In diesem Handbuch ist eine Kurzbeschreibung für den Gebrauch des MPP300 zusammen mit dem MASTER Instrument verfügbar. Für eine detaillierte Beschreibung der Steuerungsfunktionen des MASTER Instrumentes, beziehen Sie sich bitte auf die Bedienanleitung vom Instrument selbst Aus Gründen der Einfachheit wird außerdem in diesem Handbuch das Wort "String" benutzt, obwohl oftmals der Begriff “PV Anlage“ korrekter wäre.
MPP 300 Abb. 3: Anschluss des MPP300 zum Testen eines 3-Phasen-PV System WARNUNG Wenn das SOLAR I-V so eingestellt ist um das MPP300 zu nutzen, müssen ALLE Anschlüsse bezogen auf elektrische Quantitäten (Spannungen und Ströme) am MPP300 angeschlossen sein. Am SOLAR I-V dürfen weder Spannung noch Strom an seinen Eingängen anliegen. Die maximale Spannung für die Eingänge vom MPP300 ist 1000V DC zwischen den Eingängen VDC1, VDC2, VDC3 und 600V AC zwischen den Eingängen VAC1, VAC2, VAC3.
MPP 300 auf die Integrationsperiode und auf die Parameter des System, das gemessen wird, (siehe auch Bedienanleitung von SOLAR I-V) 3. Um die Sicherheit des Anwenders zu garantieren, schalten Sie das zu testende System fachgerecht strom-aufwärts und strom-abwärts des DC/AC Wechselrichters frei. 4. Bringen Sie das SOLAR I-V, das SOLAR-02 und das MPP300 nah zusammen (maximale Entfernung 1m untereinander).
MPP 300 13. Im Fall eines Inverters mit 3-Phasen-Ausgang (siehe die Bedienanleitung des SOLAR I-V), wiederholen Sie die Operation, die in dem Schritt oben beschrieben wird, für die verbleibenden Phasen, durch Verwendung der VAC2 und VAC3 Eingänge vom MPP300 14.
MPP 300 20. Bringen Sie das SOLAR I-V, das SOLAR-02 und das 15/05/10 15:34:26 MPP300 nah zusammen (maximale Entfernung 1m P R p - - - - W/m2 untereinander). Drücken Sie zum Start der Prüfung die I r r P n o m 3 . 5 0 0 kW GO/STOP Taste auf dem SOLAR I-V. Folglich: Tc - - °C Das Display vom SOLAR I-V zeigt die Meldung “Rec. start T e - - °C Pdc 3.125 kW waiting” Pac 2.960 kW - - Das Display vom SOLAR-02 zeigt die Meldung “HOLD” und n d c nac 0.
MPP 300 27. Warten Sie darauf, dass die Meldung “READY” auf dem Display des SOLAR-02 erscheint, die Ihnen anzeigt, dass das Solar-02 die Mindest-Einstrahlungswerte aufgezeichnet hat (siehe auch die Bedienungsanleitung des SOLAR I-V) 28. Mit der Meldung “READY” auf dem Display, warten Sie noch ca. 1 Minute bevor Sie die Messung beenden. 29. Trennen Sie den Einstrahlungs- und Temperaturfühler vom SOLAR-02 und positionieren Sie das SOLAR-02 als auch das MPP300 in die Nähe vom SOLAR I-V.
MPP 300 6.2. ANWENDUNG MIT SOLAR 300N ( AB FIRMWARE 1.27) In diesem Handbuch ist eine Kurzbeschreibung für den Gebrauch des MPP300 zusammen mit dem MASTER Instrument verfügbar. Für eine detaillierte Beschreibung der Steuerungsfunktionen des MASTER Instrumentes, beziehen Sie sich bitte auf die Bedienanleitung vom Instrument selbst Aus Gründen der Einfachheit wird außerdem in diesem Handbuch das Wort "String" benutzt, obwohl oftmals der Begriff “PV Anlage“ korrekter wäre.
MPP 300 Abb. 5: Anschluss des MPP300 zum Testen eines 3-Phasen-PV System WARNUNG Wenn das SOLAR 300N so eingestellt ist um das MPP300 zu nutzen, müssen ALLE Anschlüsse bezogen auf elektrische Quantitäten (Spannungen und Ströme) am MPP300 angeschlossen sein. Am SOLAR 300N dürfen weder Spannung noch Strom an seinen Eingängen anliegen. Die maximale Spannung für die Eingänge vom MPP300 ist 1000V DC zwischen den Eingängen VDC1, VDC2, VDC3 und 600V AC zwischen den Eingängen VAC1, VAC2, VAC3.
MPP 300 3. Um die Sicherheit des Anwenders zu garantieren, schalten Sie das zu testende System fachgerecht stromaufwärts und stromabwärts des DC/AC Wechselrichters frei. 4. Beim SOLAR300N, wählen Sie im Hauptmenü die Funktion „Analyse Einstellungen“, wählen Sie bei der Einstellung System die Auswahl MPP-1 (Ausgang AC 1-phasig) bzw. MPP3 (Ausgang AC 3-phasig). Abb. 6: Hauptmenü Abb.7: Auswahl des PV System 5. Drücken Sie nun die F2 Taste um in das Menü DETAIL zu gelangen (Abb.
MPP 300 10. Die miteinander verbundenen Messgeräte zeigen Ihren Kommunikationszustand durch die Gegenwart der folgenden Meldungen an: Symbol andauernd angezeigt (nicht blinkend) auf dem Display des SOLAR-02 MASTER und REMOTE LEDs grün blinkend auf dem Gerät MPP300 11. Verbinden Sie die VDC1(+) und VDC1(-) Eingänge vom Gerät MPP300 mit Hilfe geeigneter Adapter und Messleitungen mit den beiden Enden der Stringleitung, unter Berücksichtigung der Polarität und der Farben angegeben in Abb.
MPP 300 21. Stellen Sie den Betriebszustand des zu messenden elektrischen Systems wieder her 22.
MPP 300 25. Bringen Sie das SOLAR300N, das SOLAR-02 und das MPP300 nah zusammen (maximale Entfernung 1m untereinander, das SOLAR300N muss über das USB Kabel mit dem MPP300 verbunden sein. 26. Drücken Sie zum Start der Messaufzeichnung die Taste F1 (Start mit Standardeinstellung) oder GO/ STOP (Start mit individuellen Einstellungen) auf dem SOLAR300N. a. Das SOLAR300N wird in den STAND-BY Modus wechseln und zur vollen Minute (bzw.
MPP 300 32. Warten Sie für einige wenige Sekunden, um den Fühlern zu erlauben einen stabilen Messwert zu erreichen und verbinden Sie dann den Einstrahlungsfühler mit dem Eingang PYRA/CELL und den Temperaturfühler mit Eingang TEMP von SOLAR-02 33. Warten Sie darauf, dass die Meldung “READY” auf dem Display des SOLAR-02 erscheint, die Ihnen anzeigt, dass das Solar-02 den Mindest-Einstrahlungswert erreicht und aufgezeichnet hat (siehe auch die Bedienungsanleitung des SOLAR 300N) 34.
MPP 300 7. WARTUNG 7.1. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Das Instrument, das Sie kauften, ist ein Präzisionsinstrument. Während der Benutzung und Lagerung des Instrumentes beachten Sie die Empfehlungen, die in diesem Handbuch aufgezählt werden, zur Vermeidung möglicher Schäden oder Gefahr während der Verwendung. Benutzen Sie das Instrument nicht in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeitspegels oder hohen Temperaturen. Exponieren Sie es nicht direktem Sonnenlicht.
MPP 300 8. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN 8.1. TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ZUM TESTEN VON PV SYSTEMEN (SOLAR I-V) Ungenauigkeit gezeigt als [%Ablesung + (Anz. Digits) * Auflösung bei 23°C ± 5°C, <80%HR DC Spannung Bereich [V] 10.0 999.9 Auflösung [V] 0.1 Genauigkeit (0.5Ablesung + 2 Digits) Phase-Neutralleiter AC TRMS Spannung Bereich [V] Frequenz Auflösung [V] 0.1 10.0 300.0 42.5 69.0Hz Genauigkeit (0.
MPP 300 AC Leistung (Vmess > 200V, PF=1) Stromzange FS [A] Bereich [W] 0.000k 9.999k 1< FS 10 10.00k 99.99k 0.00k 99.99k 10< FS 200 100.0k 999.9k 0.0k 999.9k 200< FS 1000 1000k 9999k Auflösung [W] 0.001k 0.01k 0.01k 0.1k 0.1k 1k Genauigkeit (0.7Ablesung + 3 Digits) (Imess < 10%FS) (0.7Ablesung) (Imess 10%FS) Vmess = Spannung bei welcher die Leistung gemessen wurde; Imess = gemessener Strom 8.2. SICHERHEITSNORMEN 8.2.1. Allgemein Instrumentensicherheit.
MPP 300 WARNUNG (*)Vorschriften für die Verwendung von des Instrumentes bei Höhen zwischen 2000 und 5000m Betrachtete Eingänge P1, P2, C1, C2: Die Überpannungskategorie muss heruntergestuft werden auf CAT I 1000V DC und CAT II 300V gegen Erde, max. 1000V zwischen den Eingängen. Die Hinweise und Warnungen am Messgerät sind gültig bei Einsatz des Instrumentes bei Höhen <2000m. Dieses Instrument erfüllt die Anforderungen der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC (LVD) und der EMC Vorschrift 2004/108/EC 8.5.
MPP 300 9. THEORETISCHER ANHANG 9.1. ERMITTLUNG DES PRP In Abhängigkeit der jeweiligen nationalen Vorschriften kann die Messung an einer PV Anlage zu folgendem Ergebnis führen: Messwerte werden nicht angezeigt: sofern die ermittelten Messwerte zu einem nicht konsistenten Ergebnis führen ( z.B. PRp >1.15) oder sofern die Einstrahlung nie einen stabilen Wert erreicht hat bzw. den min. Grenzwert nie überschritten hat (siehe auch Anleitung vom MASTER Instrument).
MPP 300 9.2. MPPT (MAXIMUM POWER POINT TRACKER) Die Einstrahlungsstärke von Oberflächen wie jene von PV Modulen ist extremen Umgebungsänderungen unterworfen, weil sie vom Einfallswinkel der Sonnenstrahlen auf die PV Moduloberfläche und den Wetterbedingungen (wie beispielsweise Wolken) abhängt. In Abhängigkeit der Einstrahlungsstärke der Außentemperatur ergeben sich bei PV Modulen charakteristische U-I Kennlinien wie sie in der folgenden Abbildung als Beispiel dargestellt sind.
MPP 300 PV Anlage am schnellsten bezahlt, egal ob sie die Leistung ans allgemeine Stromversorgungsnetz liefert oder als autonome Benutzeranlage betrieben wird. Der Lastregler (Tracker) ist eine in den Wechselrichtern integrierte Vorrichtung. Sie stellt laufend die Spannungs- und Stromwerte fest, errechnet das Produkt aus beiden (die Leistung in Watt) und ist in der Lage, durch geringe Veränderungen des Auslastungsgrads festzustellen, ob die PV Anlage mit maximaler Leistung arbeitet.
MPP 300 10. SERVICE 10.1. GARANTIE-BEDINGUNGEN Dieses Instrument erhält gemäß den allgemeinen Geschäftsbedingungen eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum bezüglich jeglicher Material- und Herstellungsfehler. In der gesamten Garantiezeit behält sich der Hersteller das Recht vor, das Produkt zu reparieren oder zu ersetzen. Wenn das Instrument dem Kundendienst oder an einen Händler zurückgesandt wird, gehen die Versandkosten zu Lasten des Kunden.
