User manual
24.09.201
2. In
s
• Daños
y su di
s
• La inst
a
• No con
aparat
o
• Este a
p
tierra.
• Asegú
r
• No apl
a
superfi
• Desco
n
limpia
r
• Puede
desap
a
• No mir
• Los da
ñ
• Mante
n
• Si el p
a
3. No
Véase la
• Este a
p
sólo e
s
uso en
• No ha
s
la vida
• No agi
t
• Selecci
(véase
ilumin
a
• Fije el
a
• Famili
a
aparat
o
• Transp
• Por ra
z
• Utilice
cortoci
anula l
0
s
truccione
s
Cuidado dura
n
con un voltaj
e
¡No toque el
a
No exponga
e
Desconecte e
l
causados por d
s
tribuidor no s
e
a
lación y el ma
n
ecte el aparato
o
llegue a la te
m
p
arato pertenec
La conexión el
é
r
ese de que la t
e
a
ste el cable de
cie afilada. Si e
n
ecte siempre e
r
lo. Tire siempr
e
producirse hu
m
a
recerá poco a
p
e directamente
ñ
os causados p
o
n
ga el VDP750
S
a
nel frontal de
c
rmas gene
r
Garantía de s
e
p
arato es un ef
e
s
tá permitido p
a
interiores.
s
ido diseñado p
del VDP750S
T
t
e el aparato. E
v
one un lugar d
e
"7. Especifica
a
da.
a
parato media
n
a
rícese con el fu
o
. La mayoría d
orte el aparato
z
ones de seguri
d
sólo el VDP75
0
rcuitos, quema
d
a garantía com
p
s
de seguri
d
n
te la instalaci
ó
e
peligroso.
a
parato durant
e
e
ste equipo a ll
u
l
cable de alim
e
escuido de las i
e
rá responsable
n
tenimiento de
b
si ha estado e
x
m
peratura ambi
e a la clase de
p
é
ctrica debe lle
v
e
nsión de red n
alimentación y
s necesario, pi
d
l aparato si no
v
e
del enchufe p
a
m
o u olor durant
p
oco.
a la fuente de
l
o
r modificacion
e
S
T lejos del alc
a
c
ristal está dañ
a
r
ales
e
rvicio y calid
a
e
cto de luz para
a
ra una conexió
n
ara un uso inin
t
T
.
v
ite usar excesi
e
montaje dond
ciones "). Res
p
n
te un cable de
ncionamiento
d
e los daños so
n
en su embalaj
e
d
ad, las modifi
c
0
ST para las ap
d
uras, descarg
a
p
letamente.
VDP7
5
13
d
ad
ó
n: puede sufrir
e
su operación:
u
via o humedad
e
ntación de la r
e
nstrucciones d
e
de ningún dañ
o
b
en ser realizad
x
puesto a gran
d
ente.
p
rotección I. P
o
v
arla a cabo un
t
o sea mayor q
u
protéjalo cont
r
d
a a su distribui
v
a a usarlo dur
a
a
ra desconecta
r
e la primera pu
l
uz. Esto puede
e
s no autorizad
a
a
nce de person
a
a
do, REEMPL
Á
C
a
d Velleman
®
uso profesiona
n
con una fuen
t
t
errumpido. Int
va fuerza dura
n
e el aparato no
p
ete una distan
c
seguridad (p.ej
d
el aparato. Sól
o
n
causados por
u
e
original.
c
aciones no aut
o
licaciones desc
r
a
s eléctricas, et
c
5
0ST
una peligrosa
d
la caja se calie
n
.
e
d antes de abr
i
e
seguridad de
e
o
u otros proble
os por persona
l
d
es cambios de
t
o
r lo tanto, es e
s
t
écnico cualific
a
u
e la tensión in
d
r
a posibles dañ
o
dor reemplazar
a
nte un largo p
e
r
el cable de red
esta en march
a
causar un ataq
u
a
s, no están cu
b
a
s no capacitad
ELO.
al final de este
l en una discot
e
t
e de corriente
C
roduzca frecue
n
n
te la instalació
n
esté expuesto
a
c
ia de mín. 0.5
m
. VDLSC8).
o
personas cual
u
n uso inadecu
a
o
rizadas del ap
a
r
itas en este m
a
c
. Un uso desa
u
d
escarga eléctri
c
n
ta!
i
r la caja.
e
ste manual in
v
mas resultante
s
l
especializado.
t
emperatura. E
s
s
encial que el a
a
do.
d
icada en las es
p
o
s causados po
r
el cable de ali
m
e
ríodo de tiemp
, nunca del pro
a
. Es normal y
e
u
e epiléptico.
b
iertos por la g
a
as y niños.
manual del us
u
e
ca, un teatro,
e
C
A de máx. 23
0
n
temente una p
n
y la reparació
a
polvo, humed
m
entre la salid
a
ificadas puede
n
a
do.
a
rato están pro
h
a
nual a fin de e
v
u
torizado puede
©Vellem
a
c
a al tocar los
c
v
alidarán su gar
a
s
.
s
pere hasta qu
e
parato esté pu
e
p
ecificaciones.
algún tipo de
m
entación.
o o antes de
pio cable.
e
l humo o el olo
r
a
rantía.
u
ario.
e
tc. El VDP75
0
0
Vca/50Hz y pa
r
ausa para prol
o
n.
ad y calor extr
e
a
de luz y el ár
e
n
manejar este
h
ibidas.
v
itar p.ej.
causar daños
y
a
n nv
c
ables
a
ntía
e
el
e
sto a
r
0
ST
r
a el
o
ngar
e
mo
e
a
y