User manual
12.08.201
1. In
t
A los ci
u
Import
a
Si tiene
Gracias
p
usarlo. S
distribui
d
2. In
s
3. No
Véase la
• Guard
e
• Asegú
r
tensió
n
• Nunca
• Desco
n
• Fije el
• No util
• Desac
t
perso
n
utilice
• No co
n
• No apl
super
f
• Tire si
e
• No mi
r
• Por ra
z
• Utilice
causa
r
• Los d
a
garan
t
• Los d
a
0
t
roducción
u
dadanos de l
a
a
ntes informa
c
Este símbolo
dañar el me
d
doméstica; d
distribuidor
o
ambiente.
dudas, conta
c
p
or haber comp
i el aparato ha
d
o
r
. Incluye: 1x
s
truccione
s
Manteng
Sólo pa
r
No expo
n
tipo de
s
Riesgo
d
La instal
El apara
t
50 ~ 60
y no est
é
resisten
c
100%).
No abra
Contact
e
rmas gene
r
Garantía de s
e
e
el manual del
r
ese de que con
n
indicada en la
utilice este apa
n
ecte el aparat
o
aparato con u
n
ice el aparato c
o
t
ive el aparato i
n
n
a no autorizad
a
piezas de reca
m
n
ecte el aparato
aste el cable d
e
f
icie afilada.
e
mpre del ench
r
e directament
e
z
ones de seguri
sólo el aparato
r
daños y anula
a
ños causados
p
t
ía y su distribu
i
a
ños causados
p
MA
N
a
Unión Europ
e
c
iones sobre
e
en este aparat
o
d
io ambiente. N
o
ebe ir a una e
m
o
a la unidad de
c
te con las au
t
rado el VDPL3
0
sufrido algún d
a
foco, 1x cable
d
s
de seguri
d
a el aparato lej
r
a el uso en i
n
n
ga este equip
o
s
alpicadura o g
o
d
e electrocuci
ación debe ser
t
o tiene una te
n
Hz. Asegúrese
é
alimentado p
o
c
ia variable o el
el aparato. El u
e
con su distrib
u
r
ales
e
rvicio y calid
a
usuario para cu
a
ecte el aparato
a
parte trasera d
e
rato cerca de m
o
de la red eléct
r
n
cable de segu
r
o
n temperatura
s
n
mediatamente
a
pueden causar
m
bio del mismo
t
a dimmer pac
k
e
alimentación
y
ufe para desco
n
e
a la fuente de
dad, las modifi
c
para las aplica
c
la garantía co
m
p
or descuido de
i
dor no será re
s
p
or modificacio
n
VDPL3
0
18
N
UAL DE
L
e
a
e
l medio ambi
e
o
o el embalaje
o
tire este apar
a
m
presa especiali
reciclaje local.
t
oridades loca
0
3BS! Lea aten
a
ño en el trans
p
d
e alimentación
d
ad
os del alcance
d
n
teriores.
o
a lluvia, hume
o
teo.
ón durante la
realizada por p
e
n
sión dentro del
de que el apar
a
o
r una resistenc
circuito dimm
e
suario no habr
á
u
idor si necesit
a
a
d Velleman
®
a
ndo necesite c
o
a
la tensión cor
r
e
l aparato.
ateriales inflam
a
r
ica antes de li
m
r
idad adecuado
s
superiores a 4
0
en caso de pro
b
daños o un ma
l
t
ipo.
k
s (reguladores)
y
protéjalo cont
r
n
ectar el cable
d
luz de un apar
a
c
aciones no aut
c
iones descrita
s
m
pletamente.
las instruccion
e
s
ponsable de ni
n
n
es no autoriza
d
0
3BS
L
USUA
R
e
nte concerni
e
indica que, si t
a
to (ni las pilas
,
zada en recicla
j
Respete las le
y
les para resid
u
tamente las in
s
p
orte no lo inst
a
y este manual
d
d
e personas no
dad, temperat
u
instalación.
e
rsonal especia
l
rango aceptad
o
a
to esté conect
a
ia variable o u
n
e
r se utiliza com
á
de efectuar el
a
piezas de reca
al final de este
o
nsultarlo.
r
ecta y que la t
e
a
bles para evita
m
piarlo o reempl
a
(p.ej. VDLSC7
0
°C.
b
lemas. Las rep
a
l
funcionamient
o
.
r
a posibles dañ
o
d
e red, nunca d
a
to activado.
orizadas del ap
a
s
en este manu
a
e
s de seguridad
n
gún daño u ot
r
d
as, no están c
u
R
IO
e
nte a este pr
o
ira las muestra
s
,
si las hubiera
)
j
e. Devuelva es
t
y
es locales en r
e
u
os.
s
trucciones del
m
a
le y póngase e
d
el usuario.
capacitadas y
n
u
ras extremas,
p
l
izado.
o
, es decir 100
a
do a un enchu
f
n
circuito dimm
e
o un interrupto
mantenimient
o
mbio.
manual del us
u
e
nsión disponibl
e
r los riesgos de
a
zar el fusible.
o VDLSC8).
a
raciones efectu
o
. Contacte con
o
s causados po
r
el propio cable.
a
rato están pro
a
l. Un uso desa
u
de este manu
a
r
os problemas
r
u
biertos por la
g
Re
v
©Vellem
a
o
ducto
s
inservibles, p
o
en la basura
t
e aparato a su
e
lación con el m
m
anual antes d
e
n contacto con
n
iños.
p
olvo ni a ning
ú
~ 240 VCA,
f
e con toma de
t
e
r, incluso si la
r ON/OFF (de 0
o
de ninguna pi
e
u
ario.
e
no sobrepase l
explosión.
adas por una
su distribuidor
y
r
algún tipo de
hibidas.
u
torizado pued
e
a
l invalidarán su
r
esultantes.
g
arantía.
v
. 01
a
n nv
o
drían
edio
e
su
ú
n
t
ierra
% a
e
za.
a
y
e