คูมืออางอิงฮารดแวร HP Compaq 4000 Pro Small Form Factor Business PC
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
เกีย่ วกับคูมอ ื นี้ คูมอ ื นีเ้ ปนขอมูลทั่วไปเกี่ยวกับการอัพเกรดเครื่องคอมพิวเตอรรุนนี้ คําเตือน! ขอความในลักษณะนีห ้ มายถึงการไมปฏิบัตต ิ ามอาจเปนผลใหเกิดการบาดเจ็บหรือเสียชีวิต ขอควรระวัง: ขอความในลักษณะนี้หมายถึงการไมปฏิบัตต ิ ามอาจเปนผลใหเกิดความเสียหายตออุปกรณหรือสูญเสียขอมูล หมายเหตุ: ขอความที่ปรากฏในลักษณะนี้หมายถึงขอมูลเพิม ่ เติมที่สําคัญ THWW iii
iv เกี่ยวกับคูมือนี้ THWW
สารบัญ 1 คุณสมบัตข ิ องผลิตภัณฑ ........................................................................................................................................... 1 คุณสมบัตข ิ องระบบมาตรฐาน ....................................................................................................................... 1 สวนประกอบที่แผงดานหนา ......................................................................................................................... 2 สวนประกอบของตัวอานการดมีเดีย ........
กุญแจล็อค ............................................................................................................................. 46 HP Business PC Security Lock .......................................................................................... 46 ความปลอดภัยของแผงดานหนา ................................................................................................. 50 ภาคผนวก C การคายประจุไฟฟาสถิต ............................................................................................
1 คุณสมบัตข ิ องผลิตภัณฑ คุณสมบัตข ิ องระบบมาตรฐาน คุณสมบัตข ิ องคอมพิวเตอร HP Compaq Small Form Factor อาจตางกันไปในแตละรุน สําหรับรายละเอียดของ ฮารดแวรและซอฟตแวรที่ตด ิ ตัง้ ในระบบ โปรดรันยูทิลต ิ ีการวินิจฉัยขอบกพรอง (จัดสงพรอมกับคอมพิวเตอรบางรุนเทานัน ้ ) หมายเหตุ: คอมพิวเตอรรุนโครงเครื่องขนาดเล็กนีย้ งั สามารถใชในลักษณะการจัดวางแบบทาวเวอร สําหรับขอมูลเพิม ่ เติม ดูที่ การใชคอมพิวเตอรรุนโครงเครื่องขนาดเล็กในโครงแบบทาวเวอร ในหนา 13 ในคูมือนี้ ภาพ 1-1 ระบบของรุนโครงเครื่องขนา
สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหนา ลักษณะการจัดวางไดรฟอาจตางกันไปในแตละรุน ในบางรุนจะมีฝาปดชองใสไดรฟ ภาพ 1-2 สวนประกอบที่แผงดานหนา ตาราง 1-1 สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหนา 1 ไดรฟออปติคัลขนาด 5.25 นิ้ว 6 พอรต USB (Universal Serial Bus) 2 ไฟแสดงสถานะการทํางานของไดรฟออปติคัล 7 ชองเสียบไมโครโฟน 3 ปุมนําออกของไดรฟออปติคัล 8 ตัวอานการดมีเดียขนาด 3.
ตาราง 1-2 สวนประกอบของตัวอานการดมีเดีย ไมใช สล็อต สือ ่ 1 xD ● การด xD-Picture (xD) 2 MicroSD ● MicroSD (T-Flash) ● MicroSDHC 3 ไฟแสดงสถานะทํางานของ ตัวอานการดมีเดีย 4 SD/MMC+/miniSD ● Secure Digital (SD) ● MiniSDHC ● ● Secure Digital High Capacity (SDHC) ● MultiMediaCard (MMC) MultiMediaCard 4.0 (MMC Plus) ● MiniSD ● MultiMediaCard 4.
สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหลัง ภาพ 1-4 สวนประกอบที่แผงดานหลัง ตาราง 1-3 สวนประกอบทีแ ่ ผงดานหลัง 1 ชองเสียบเน็ตเวิรก RJ-45 6 ขั้วตอ DVI-D 2 ชองเสียบจอภาพ VGA 7 ชองเสียบเมาส PS/2 (เขียว) 3 ชองเสียบอนุกรม 8 ชองเสียบแปนพิมพ PS/2 (มวง) 4 ชองเสียบสายไฟ 9 ชองเสียบสัญญาณออกสําหรับอุปกรณเสียงที่ใช ไฟ (เขียว) 5 ชองเสียบ USB 10 ชองเสียบสัญญาณเสียงเขา (ฟา) หมายเหตุ: พอรตอนุกรมเสริมตัวทีส ่ องและพอรตขนานเสริมสามารถซื้อไดจาก HP หากติดตั้งการดแสดงผลในคอมพิวเตอร ชองเสียบจอภาพบ
แปนพิมพ ภาพ 1-5 สวนประกอบของแปนพิมพ ตาราง 1-4 สวนประกอบของแปนพิมพ 1 THWW 1 ปุมฟงกชัน ทําหนาที่พิเศษตางๆ โดยขึ้นอยูก ับแอปพลิเคชันทีใ่ ช 2 ปุมการแกไข รวมถึงปุมตอไปนี้: Insert, Home, Page Up, Delete, End และ Page Down 3 ไฟแสดงสถานะ แสดงสถานะของคอมพิวเตอรและการตั้งคาแปนพิมพ (NumLock, Caps Lock และ Scroll Lock) 4 ปุมตัวเลข ทํางานเหมือนกับปุมบนเครื่องคิดเลข 5 ปุมลูกศร ใชคนหาเอกสารหรือเว็บไซต ปุมเหลานี้ใชสําหรับเคลื่อนไปทางซาย ขวา บน และลาง แทนการใช เมาส 6
การใชปม ุ โลโกของ Windows ใชปม ุ โลโก Windows รวมกับปุมอื่นๆ เพือ ่ ใชฟงกชันที่มใี หในระบบปฏิบต ั ิการของ Windows โปรดดู แปนพิมพ ในหนา 5 เพื่อระบุปม ุ โลโก Windows ตาราง 1-5 ฟงกชน ั ของปุมโลโก Windows การทํางานของปุมโลโก Windows ตอไปนี้มใี ชใน Microsoft Windows XP, Microsoft Windows Vista และ Microsoft Windows 7 ปุมโลโก Windows แสดงหรือซอนเมนู Start ปุมโลโก Windows + d แสดงเดสกทอป ปุมโลโก Windows + m ยอขนาดแอปพลิเคชันทั้งหมดทีเ่ ปดอยู Shift + ปุมโลโก Windows + m
ตาราง 1-5 ฟงกชน ั ของปุมโลโก Windows (ตอ) ปุมโลโก Windows + ลูกศรขวา ยึดหนาตางไวที่ดานขวาของหนาจอ ปุมโลโก Windows + ลูกศรลง ยอหนาตางใหเล็กสุด ปุมโลโก Windows + Shift + ลูกศรขึ้น ยืดหนาตางไปทีด ่ านบนและดานลางของหนาจอ ปุมโลโก Windows + Shift + ลูกศรซาย หรือ ลูกศรขวา ยายหนาตางจากจอภาพหนึ่งไปยังอีกจอภาพหนึ่ง ปุมโลโก Windows + + (บนแปนตัวเลข) ซูมเขา ปุมโลโก Windows + - (บนแปนตัวเลข) ซูมออก ตําแหนงของซีเรียลนัมเบอร คอมพิวเตอรแตละเครื่องจะมีซีเรียลนัมเบอรและ
2 การอัพเกรดฮารดแวร คุณสมบัตใิ นการซอมบํารุง คอมพิวเตอรเครื่องนี้มีคุณสมบัติตางๆ ทีท ่ ําใหงายตอการอัพเกรดและการซอมบํารุง ขัน ้ ตอนการติดตัง้ สวนใหญที่อธิบายไว ในบทนีส ้ ามารถกระทําไดโดยไมจําเปนตองอาศัยเครื่องมือใดๆ คําเตือนและขอควรระวัง กอนที่จะลงมืออัพเกรดอุปกรณ โปรดอานคําแนะนํา ขอควรระวัง และคําเตือนในคูมือนีอ ้ ยางละเอียด คําเตือน! เพื่อลดความเสี่ยงตอการบาดเจ็บจากไฟฟาลัดวงจร พื้นผิวที่รอน หรือไฟไหม: ถอดสายไฟออกจากเตาเสียบติดผนังและโปรดรอใหสวนประกอบภายในเย็นลงกอนที่จะสัม
การถอดแผงปดเครือ ่ งคอมพิวเตอร 1. ยายออก/คลายอุปกรณความปลอดภัยที่ล็อคไวเพือ ่ ไมใหเปดเครื่องคอมพิวเตอร 2. ถอดสื่อที่ถอดออกไดทั้งหมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบต ั ิการ กอนปดอุปกรณภายนอก 4.
การใสแผงปดเครือ ่ งคอมพิวเตอรกลับเขาที่ เลื่อนขอบที่ปลายดานหนาของแผงปดไวขางใตขอบทีด ่ านหนาของโครงเครื่อง (1) แลวกดปลายดานหลังของแผงปดเขากับ ตัวเครื่อง (2) และขันสกรูหมุนใหแนน (3) ภาพ 2-2 การใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอร 10 บท 2 การอัพเกรดฮารดแวร THWW
การถอดแผงดานหนา 1. ถอดออก/คลายอุปกรณความปลอดภัยที่หามเปดเครื่องคอมพิวเตอร 2. ถอดสื่อที่ถอดออกไดทั้งหมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบต ั ิการ กอนปดอุปกรณภายนอก 4. ถอดสายไฟออกจากปลั๊กไฟและอุปกรณภายนอกออกกอน ขอควรระวัง: ไมวาสถานะของเครื่องจะเปดอยูหรือไมก็ตาม จะมีกระแสไฟฟาอยูในเมนบอรดตราบเทาที่เครื่องยังตอ อยูกับเตารับไฟฟา AC คุณตองถอดสายไฟออกเพื่อปองกันไมใหสวนประกอบทีอ ่ ยูภายในคอมพิวเตอรชํารุดเสียหาย 5.
2.
การใสแผงดานหนากลับเขาทีเ่ ดิม เสียบตะขอสามอันทีด ่ านลางของฝาปดลงในรูสี่เหลี่ยมบนโครงเครื่อง (1) จากนั้นหมุนดานบนของฝาปดเขาไปในโครงเครื่อง (2) จนกระทั่งล็อคเขาที่ ภาพ 2-5 การใสแผงดานหนากลับเขาที่เดิม การใชคอมพิวเตอรรน ุ โครงเครือ ่ งขนาดเล็กในโครงแบบทาวเวอร คอมพิวเตอรแบบ Small Form Factor สามารถตัง้ วางแบบทาวเวอรได โดยใชขาตัง้ ที่เปนอุปกรณเสริม สามารถซือ ้ ไดจาก HP 1. ถอดออก/คลายอุปกรณความปลอดภัยที่หามเปดเครื่องคอมพิวเตอร 2.
5. จัดคอมพิวเตอรในลักษณะทีด ่ านขวาคว่ําลง และวางคอมพิวเตอรไวในขาตั้ง ภาพ 2-6 การเปลี่ยนจากเดสกทอปเปนแบบทาวเวอร หมายเหตุ: เพือ ่ เพิ่มความมั่นคงของคอมพิวเตอรเมือ ่ จัดวางในแบบทาวเวอร HP แนะนําใชของขาตั้งทาวเวอรเสริม 6. เสียบสายไฟและอุปกรณภายนอกอื่นๆ อีกครั้งและเปดเครื่องคอมพิวเตอร หมายเหตุ: โปรดดูใหแนใจวาเวนวางพื้นที่รอบขางทั้งหมดของคอมพิวเตอรไวอยางนอย 10.
ตาราง 2-1 การเชือ ่ มตอเมนบอรด THWW ไมใช ชองเสียบของเมนบอรด ฉลากเมนบอรด สี สวนประกอบ 1 DIMM (แชนเนล A) XMM1 สีดํา โมดูลหนวยความจํา 2 DIMM (แชนเนล B) XMM3 สีขาว โมดูลหนวยความจํา 3 ตัวอานการดมีเดีย MEDIA สีดํา ตัวอานการดมีเดีย 4 กระแสไฟ SATA PWR สีดํา ไดรฟ SATA 5 SATA SATA0 น้ําเงินเขม ฮารดไดรฟ 6 SATA SATA1 สีขาว ไดรฟออปติคอล 7 PCI Express x1 X1PCIEXP1 สีดํา การดเอ็กซแพนชัน 8 PCI Express x16 X16PCIEXP2 สีดํา การดเอ็กซแพนชัน 9 PCI (2) PCI1
การติดตัง้ หนวยความจําเพิม ่ เติม เครื่องคอมพิวเตอรของคุณติดตั้งหนวยความจํา double data rate 3 synchronous dynamic random access memory (DDR3-SDRAM) แบบ dual inline memory modules (DIMM) DIMMs ซ็อกเก็ตหนวยความจําบนเมนบอรดสามารถใชกับ DIMM มาตรฐานอุตสาหกรรมสองตัว สล็อตหนวยความจําเหลานี้จะมี หนวยความจํา DIMM ติดตัง้ ไวอยางนอยหนึง่ ชุด หากคุณตองการใชจํานวนหนวยความจําสูงสุดเทาทีร่ ะบบสนับสนุน คุณ อาจตองเปลี่ยนไปใชหนวยความจําที่ตงั้ คาเปนโหมดประสิทธิภาพสูงสองแชนเนล ขนาดไมเกิน 8 กิกะไบต DD
การบรรจุซอ ็ กเก็ต DIMM มีซอ ็ กเก็ตของ DIMM สองซ็อกเก็ตบนเมนบอรด XMM1 (black) และ XMM3 (สีขาว) ที่มห ี นึง่ ซ็อกเก็ตตอแชนเนล XMM1 จะทํางานในหนวยความจําแชนเนล A สวน XMM3 ทํางานในหนวยความจําแชนเนล B โมดูลหนวยความจําตองอยู ในซ็อกเก็ต XMM1 สีดํา หมายเหตุ: สําหรับระบบที่กําหนดคาไวดวยหนวยความจํามากกวา 3 กิกะไบต และใชระบบปฏิบัติการแบบ 32 บิต หนวย ความจําอาจไมสามารถใชไดทั้งหมดเนื่องจากขอกําหนดของทรัพยากรระบบ โดยการรองรับหนวยความจํามากกวา 4 กิกะไบตจะตองใชระบบปฏิบัตก ิ ารแบบ 64 บิต หนวยความ
การติดตัง้ DIMM ่ หรือ ขอควรระวัง: คุณตองถอดปลัก ๊ ออกกอนและรอประมาณ 30 วินาทีเพือ ่ รอใหกระแสไฟฟาหมดไปกอนที่จะทําการเพิม ถอดโมดูลหนวยความจํา ไมวาสถานะของเครื่องจะเปดอยูหรือไมก็ตาม จะมีกระแสไฟฟาอยูในโมดูลหนวยความจําตราบเทา ทีเ่ ครื่องคอมพิวเตอรยงั ตออยูก ับเตารับไฟฟา AC การเพิม ่ หรือการนําโมดูลหนวยความจําออกในขณะที่ยงั มีกระแสไฟฟาอยู อาจจะทําใหเกิดความเสียหายที่แกไขไมไดในโมดูลหนวยความจําหรือเมนบอรด ซ็อกเก็ตของโมดูลหนวยความจํามีหนาสัมผัสเปนทองคํา ดังนั้น เมือ ่ อัพเกรดหนวย
8. เปดสลักทั้งสองดานของซ็อกเก็ตโมดูลหนวยความจํา (1) และใสโมดูลหนวยความจําลงในซ็อกเก็ต (2) ภาพ 2-9 การติดตัง้ DIMM หมายเหตุ: คุณจะสามารถติดตัง้ หนวยความจําไดเพียงวิธีเดียวเทานั้น จัดใหรอยบากบนโมดูลตรงกับแถบบนซ็อก เก็ตหนวยความจํา DIMM ตองอยูในซ็อกเก็ต XMM1 สีดํา เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด ใหบรรจุหนวยความจําในซ็อกเก็ตโดยใชความจุหนวยความจําเทา ๆ กันระหวางแชนแนล A ็ กเก็ต DIMM ในหนา 17 และแชนแนล B สําหรับขอมูลเพิ่มเติม โปรดดู การบรรจุซอ 9.
13. เสียบสายไฟอีกครั้งและเปดคอมพิวเตอร 14.
การถอดหรือติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน นอกจากนี้ ยังมีสล็อตเอ็กซแพนชัน PCI สองสล็อต และสล็อตเอ็กซแพนชัน PCI Express x1 หนึง่ สล็อต และสล็อตเอ็กซ แพนชัน PCI Express x16 อีกหนึ่งสล็อต หมายเหตุ: สล็อต PCI และ PCI Express รองรับการดรูปแบบระดับต่ําเทานั้น หมายเหตุ: คุณสามารถติดตั้งการดเอ็กซแพนชัน PCI Express x1, x4, x8 หรือ x16 ลงในสล็อต PCI Express x16 ได เมือ ่ ตองการติดตั้งการดเอ็กซแพนชัน 1. ยายออก/คลายอุปกรณความปลอดภัยที่ล็อคไวเพือ ่ ไมใหเปดเครื่องคอมพิวเตอร 2.
9. กอนติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน ถอดฝาปดสล็อตเอ็กซแพนชันหรือการดเอ็กซแพนชันตัวเกาออก a. หากคุณตองการจะติดตั้งการดเอ็กซแพนชันลงในซ็อกเก็ตที่วางอยู ใหถอดฝาปดสล็อตเอ็กซแพนชันที่ดานหลัง ของโครงเครื่องคอมพิวเตอร ดึงฝาปดสล็อตขึ้นตรงๆ จากภายในโครงเครื่อง ภาพ 2-12 การถอดฝาปดสล็อตเอ็กซแพนชัน b.
c. หากคุณกําลังถอดการด PCI Express x16 ใหดงึ แขนยึดทีด ่ านหลังของซ็อกเก็ตการดเอ็กซแพนชันใหกางออก จากการด และคอยๆ โยกการดจนกระทั่งขั้วตอหลุดออกจากซ็อกเก็ต ดึงการดเอ็กซแพนชันขึน ้ ตรงๆ ใหหลุดออก จากซ็อกเก็ต จากนั้นขยับเลื่อนออกจากภายในโครงเครื่อง เพื่อใหการดหลุดออกจากกรอบของโครงเครื่อง ระวัง อยาใหการดขูดขีดกับสวนประกอบภายในอื่นๆ ภาพ 2-14 การถอดการดเอ็กซแพนชัน PCI Express x16 10. เก็บการดที่ถอดออกมาไวในหีบหอที่ปองกันไฟฟาสถิต 11.
12. ในกรณีที่ตองการติดตัง้ การดเอ็กซแพนชันใหม ใหถือการดไวเหนือซ็อกเก็ตเอ็กซแพนชันบนเมนบอรด จากนั้นจึง ขยับการดเขาไปที่ดานหลังของโครงเครื่อง (1) เพื่อใหโครงของการดตรงกับสล็อตที่เปดอยูดานหลังของโครงเครื่อง กดการดลงไปในซ็อกเก็ตบนเมนบอรดตรงๆ อยางเบามือ (2) ภาพ 2-15 การติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน หมายเหตุ: เมือ ่ ติดตัง้ การดเอ็กซแพนชัน ใหกดที่การดเพือ ่ ใหชองเสียบล็อกลงในสล็อตของการดเอ็กซแพนชันจน แนน 13.
18. ล็อคอุปกรณรักษาความปลอดภัยที่ถก ู ปลดออกอีกครั้งเมื่อถอดแผงปดออก 19. ตั้งคาเครื่องคอมพิวเตอรใหม หากจําเปน ตําแหนงของไดรฟ ภาพ 2-17 ตําแหนงของไดรฟ ตาราง 2-2 ตําแหนงของไดรฟ 1 ชองใสฮารดดิสกภายในขนาด 3.5 นิ้ว 2 ชองใสไดรฟภายในขนาด 3.5 นิ้ว สําหรับไดรฟออปติคอล (ตัวอานการดมีเดียแสดงในรูป) 3 ชองใสไดรฟภายในขนาด 5.
การติดตัง้ และการถอดไดรฟ โปรดปฏิบต ั ิตามคําแนะนําตอไปนี้เมื่อติดตั้งไดรฟเพิม ่ เติม: หมายเหตุ: โปรดดู การเชือ ่ มตอเมนบอรด ในหนา 14 สําหรับภาพประกอบของชองเสียบไดรฟของเมนบอรด ● ตองเชือ ่ มตอฮารดไดรฟ Serial ATA (SATA) ตัวหลักกับชองเสียบ SATA ตัวหลักสีฟาเขมบนเมนบอรดที่ตด ิ ฉลาก SATA0 ● ตอไดรฟออปติคัล SATA กับชองเสียบ SATA สีขาวบนเมนบอรดที่ติดฉลาก SATA1 ● เชื่อมตอสายเคเบิล USB ของตัวอานการดเขากับชองเสียบ USB บนเมนบอรดที่ติดฉลาก MEDIA ● ่ มตอเขากับดานหลัง สายไฟสําหรับไดรฟ S
ขอควรระวัง: ในการปองกันการสูญเสียขอมูลหรือความเสียหายตอคอมพิวเตอรหรือไดรฟ: หากคุณกําลังใสหรือถอดไดรฟ ใหปดระบบปฏิบัตก ิ ารตามขัน ้ ตอนที่เหมาะสม จากนัน ้ ปดเครื่องคอมพิวเตอร และถอดปลั๊ก ออก อยาถอดไดรฟขณะที่คอมพิวเตอรเปดหรืออยูในโหมดสแตนดบาย กอนที่จะทํางานกับไดรฟ โปรดคายประจุไฟฟาสถิตกอน และในขณะที่ทํางานกับไดรฟ โปรดหลีกเลี่ยงการสัมผัสชองเสียบ ่ เติมเกี่ยวกับการปองกันความเสียหายจากไฟฟาสถิต โปรดดู การคายประจุไฟฟาสถิต ของไดรฟ สําหรับขอมูลเพิม ในหนา 53 ถือไดรฟอยางระมัดระวัง อยาให
การถอดไดรฟภายในขนาด 5.25 นิว้ ขอควรระวัง: นําสื่อเก็บขอมูลทีถ ่ อดออกไดทั้งหมดออกจากไดรฟ กอนที่จะถอดตัวไดรฟออกจากเครื่อง วิธก ี ารถอดไดรฟภายในขนาด 5.25 นิว้ : 1. ยายออก/คลายอุปกรณความปลอดภัยที่ล็อคไวเพือ ่ ไมใหเปดเครื่องคอมพิวเตอร 2. ถอดสื่อที่ถอดออกไดทั้งหมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3. ปดคอมพิวเตอรใหเหมาะสมผานระบบปฏิบต ั ิการ กอนปดอุปกรณภายนอก 4.
8. ถอดสายไฟ (1) และสายเคเบิลขอมูล (2) จากดานหลังของไดรฟออปติคอล ภาพ 2-20 การถอดสายไฟและสายเคเบิลขอมูล 9.
10. เลื่อนไดรฟกลับไปดานหลังจนสุด แลวยกขึน ้ และถอดออกจากโครงไดรฟ ภาพ 2-22 การถอดไดรฟขนาด 5.25 นิ้ว หมายเหตุ: เมื่อเปลี่ยนไดรฟ ใหถอดสกรูยึดสี่ตัวออกจากไดรฟเกาเพือ ่ นําไปใชกับไดรฟใหม การติดตัง้ ไดรฟออปติคัลลงในชองใสไดรฟขนาด 5.25 นิว้ ในการติดตั้งไดรฟออปติคัลที่เปนไดรฟเสริมขนาด 5.25 นิว้ : 1. ยายออก/คลายอุปกรณความปลอดภัยที่ล็อคไวเพือ ่ ไมใหเปดเครื่องคอมพิวเตอร 2. ถอดสื่อที่ถอดออกไดทั้งหมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3.
8. ติดตัง้ สกรูยด ึ แบบเมตริก M3 สามตัวที่รูสวนลางแตละขางของไดรฟ สกรูสองตัวใสทด ี่ านขวาและอีกหนึง่ ตัวใสที่ดาน หนาซาย HP จัดเตรียมสกรูยด ึ แบบเมตริก M3 สํารองไวใหอยูที่ดานหนาของโครงเครื่อง ใตฝาปดดานหนา สกรูยด ึ แบบเมตริก M3 จะเปนสีดํา โปรดดู การติดตั้งและการถอดไดรฟ ในหนา 26 สําหรับภาพประกอบของตําแหนงของ สกรูยด ึ แบบเมตริก M3 สํารอง ขอควรระวัง: ใชสกรูยด ึ ที่มีความยาว 5 มม.
10. หมุนโครงไดรฟใหอยูในตําแหนงตั้งตรง (1) และใสสกรูยด ึ M3 ที่ดานหลังทางซายของไดรฟ (2) เพือ ่ ยึดไดรฟเขากับ โครงไดรฟ ภาพ 2-25 การยึดไดรฟไวในโครงไดรฟ 11. เชื่อมตอสายเคเบิลขอมูล SATA เขากับขั้วตอเมนบอรดสีขาวที่มีฉลาก SATA1 หากยังไมไดเชือ ่ มตอไว 12.
14. หมุนโครงไดรฟกลับลงมาในตําแหนงปกติ ขอควรระวัง: ระวังอยาหนีบทับเคเบิลขณะทําการหมุนโครงไดรฟกลับลงมา ภาพ 2-27 การหมุนโครงของไดรฟลง 15. ใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอรเขาที่ 16. ในกรณีที่เครื่องคอมพิวเตอรวางตั้งอยู ใหเปลี่ยนขาตัง้ 17. เสียบสายไฟอีกครั้งและเปดคอมพิวเตอร 18. ล็อคอุปกรณรักษาความปลอดภัยที่ถก ู ปลดออกอีกครั้งเมื่อถอดแผงปดออก ระบบจะรับรูไดรฟและตัง้ คาใหกับคอมพิวเตอรโดยอัตโนมัติ การถอดไดรฟภายในขนาด 3.
2. หากคุณถอดตัวอานการดมีเดีย ใหถอดสายเคเบิล USB จากเมนบอรด ภาพ 2-28 การถอดสายเคเบิล USB ของตัวอานการดมีเดีย 3. หมุนโครงไดรฟใหอยูในตําแหนงตั้งตรง (1) แลวถอดสกรูยด ึ ออกจากดานหลังซายของไดรฟ (2) ภาพ 2-29 การถอดสกรูยด ึ ไดรฟออก 4.
5. เลื่อนไดรฟกลับไปดานหลังจนสุด แลวยกขึน ้ และถอดออกจากโครงไดรฟ ภาพ 2-31 การถอดไดรฟขนาด 3.5 นิว้ (ตัวอานการดมีเดียแสดงในรูป) หมายเหตุ: เมื่อเปลี่ยนไดรฟขนาด 3.5 นิว้ ใหถอดสกรูยด ึ สี่ตวั ออกจากไดรฟเกาเพื่อนําไปใชกับไดรฟใหม การติดตัง้ ไดรฟลงในชองใสไดรฟภายในขนาด 3.5 นิว้ ชองใสไดรฟขนาด 3.5 นิว้ อยูขางใตไดรฟขนาด 5.25 นิว้ การติดตั้งไดรฟลงในชองใสขนาด 3.5 นิว้ : 1. ่ ถอดไดรฟขนาด 5.25 นิว้ และเขาถึงชองใส ทําตามขั้นตอนใน การถอดไดรฟภายในขนาด 5.25 นิว้ ในหนา 28 เพือ ไดรฟขนาด 3.
4. ใสสกรูยด ึ ของไดรฟเขากับสล็อตรูปตัว J ของชองใสไดรฟ จากนั้นใหเลื่อนไดรฟไปทางดานหนาของเครื่อง คอมพิวเตอรจนสุด ภาพ 2-33 การติดตัง้ ไดรฟลงในชองใสไดรฟขนาด 3.5 นิว้ (ตัวอานการดมีเดียแสดงในรูป) 5.
6. หมุนโครงไดรฟกลับลงมาในตําแหนงปกติ ขอควรระวัง: ระวังอยาหนีบทับเคเบิลขณะทําการหมุนโครงไดรฟกลับลงมา ภาพ 2-35 การหมุนโครงของไดรฟลง 7. หากติดตัง้ ตัวอานการดมีเดีย ใหตอสายเคเบิล USB จากตัวอานการดมีเดียเขากับชองเสียบ USB บนเมนบอรดที่ตด ิ ฉลาก MEDIA หมายเหตุ: โปรดดู การเชือ ่ มตอเมนบอรด ในหนา 14 สําหรับภาพประกอบของชองเสียบไดรฟของเมนบอรด 8. ใสไดรฟขนาด 5.25 นิว้ กลับเขาที่ 9. ใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอรเขาที่ 10. ในกรณีที่เครื่องคอมพิวเตอรวางตั้งอยู ใหเปลี่ยนขาตัง้ 11.
การถอดและการเปลีย่ นฮารดไดรฟ SATA ภายในตัวหลักขนาด 3.5 นิว้ หมายเหตุ: กอนที่คณ ุ จะนําฮารดไดรฟตวั เกาออก อยาลืมสํารองขอมูลที่เก็บไวบนฮารดไดรฟตัวเกา เพื่อที่คุณจะสามารถ โอนยายขอมูลดังกลาวลงบนฮารดไดรฟตวั ใหม ฮารดไดรฟขนาด 3.5 นิ้ว ที่ตด ิ ตั้งไวลวงหนา จะอยูใตแหลงจายไฟ วิธก ี ารถอดและเปลี่ยนฮารดไดรฟ: 1. ยายออก/คลายอุปกรณความปลอดภัยที่ล็อคไวเพือ ่ ไมใหเปดเครื่องคอมพิวเตอร 2. ถอดสื่อที่ถอดออกไดทั้งหมด เชน คอมแพคดิสกหรือแฟลชไดรฟ USB ออกจากคอมพิวเตอร 3.
8. หมุนแหลงจายไฟใหตงั้ ตรง ฮารดไดรฟจะตั้งอยูที่ขางใตแหลงจายไฟ ภาพ 2-37 ยกแหลงจายไฟขึน ้ 9.
10. กดสลักคลายสีเขียวที่อยูถัดจากฮารดไดรฟ (1) ขณะที่ยด ึ สลัก ใหเลื่อนไดรฟไปขางหนาจนกระทั่งสุด แลวยกไดรฟขึ้น แลวนําออกจากชองใส (2) ภาพ 2-39 การถอดฮารดไดรฟ 11.
12. วางตําแหนงสกรูยด ึ ใหตรงกับสล็อตบนโครงไดรฟ ใหกดฮารดไดรฟลงเขากับชองใส แลวเลือ ่ นไดรฟกลับจนกระทัง่ สุด และล็อกเขาที่ ภาพ 2-41 การติดตัง้ ฮารดไดรฟ 13.
A การเปลีย่ นแบตเตอรี่ แบตเตอรี่ที่มาพรอมกับเครื่องคอมพิวเตอรของคุณจะทําใหนาฬิกาภายในเครื่องทํางาน เมื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดใช แบตเตอรี่ที่เทียบเทากับแบตเตอรี่เดิมที่ติดตัง้ ไวในเครื่องคอมพิวเตอร เครื่องคอมพิวเตอรของคุณไดรับการติดตัง้ แบตเตอรี่ ลิเธียมแบบเหรียญ แรงดัน 3 โวลต ิ คําเตือน! คอมพิวเตอรนบ ี้ รรจุแบตเตอรีล่ ิเธียมแมงกานีสไดออกไซด ไวภายใน ซึง่ มีความเสี่ยงตอการลุกไหมหากไมไดตด ตัง้ ใชงานอยางเหมาะสม เพือ ่ ลดความเสี่ยงตอการบาดเจ็บ: หามพยายามชารจแบตเตอรี่ซ้ํา อยาใหแบตเตอรี่อย
ประเภท 1 a. ยกแบตเตอรี่ออกจากที่ใสแบตเตอรี่ ภาพ A-1 การถอดแบตเตอรี่แบบเหรียญ (ประเภท 1) b. เลื่อนแบตเตอรี่สําหรับเปลี่ยนใหเขาที่ โดยใหขวั้ บวกอยูดานบน ที่ใสแบตเตอรี่จะยึดแบตเตอรี่ไวในตําแหนงที่ เหมาะสมใหโดยอัตโนมัติ ประเภท 2 a. ในการถอดแบตเตอรี่ออกจากที่ใส ใหบบ ี คลิปโลหะที่ยน ื่ โผลขอบดานหนึง่ ของแบตเตอรี่เอาไว เมื่อแบตเตอรี่หลุด ออกจากที่ใส ใหดงึ แบตเตอรี่ออก (1) b.
b. ใสแบตเตอรี่ใหมลงไปและปรับคลิปกลับมาใหอยูในตําแหนงเดิม ภาพ A-3 การถอดแบตเตอรี่แบบเหรียญ (ประเภท 3) หมายเหตุ: หลังจากเปลี่ยนแบตเตอรี่แลว ใหใชขน ั้ ตอนตอไปนี้เพือ ่ ทําใหขั้นตอนนีเ้ สร็จสมบูรณ 9. ใสแผงปดเครื่องคอมพิวเตอรเขาที่ 10. ในกรณีที่เครื่องคอมพิวเตอรวางตัง้ อยู ใหเปลี่ยนขาตัง้ 11. เสียบปลั๊กเครื่องคอมพิวเตอรและเปดคอมพิวเตอร 12. รีเซ็ตวันที่และเวลา รหัสผานของคุณ และการตัง้ คาพิเศษใดๆ สําหรับระบบโดยใชโปรแกรมการตั้งคาคอมพิวเตอร 13.
B อุปกรณรก ั ษาความปลอดภัยภายนอก ิ านความปลอดภัย โปรดดูใน คูมอ หมายเหตุ: สําหรับรายละเอียดเพิม ่ เติมเกี่ยวกับขอมูลคุณสมบัตด ื การจัดการเดสกทอป และ คูมือ HP ProtectTools Security Manager (บางรุน) ที่ http://www.hp.
กุญแจล็อค ภาพ B-2 การติดตัง้ กุญแจล็อค HP Business PC Security Lock 1.
2. ใสตวั ล็อก Kensington เขากับสล็อตสําหรับล็อก Kensington ทีด ่ านหลังของจอภาพและยึดตัวล็อกเขากับจอภาพ โดยการใสกุญแจลงในรูกุญแจที่ดานหลังของตัวล็อกและหมุนกุญแจ 90 องศา ภาพ B-4 การติดตัง้ ตัวล็อก Kensington เขากับจอภาพ 3.
4. ใชตวั ยึดที่ใหไวในชุดอุปกรณเพือ ่ ยึดอุปกรณตอพวงอื่นๆ โดยการสอดสายเคเบิลเขาตรงกลางของตัวยึด (1) แลวสอด สายล็อกผานรูใดรูหนึ่งจากสองรูที่ตวั ยึด (2) ใชรูในตัวยึดที่สามารถยึดสายเคเบิลของอุปกรณตอพวงไดแนนหนาที่สุด ภาพ B-6 การยึดอุปกรณตอพวง (เครื่องพิมพแสดงในรูป) 5.
6. ถอดสกรูหมุนออกจากแผงปด (1) และติดตัง้ ไวในรูตัวยึดแทนตําแหนงบนขอบดานหลังของแผงปด (2) เพื่อปองกัน สกรูหมุนสูญหาย ภาพ B-8 การถอดสกรูหมุน 7.
8. สอดปลายแทงเหล็กลงในล็อค (1) และดันปุม (2) เพือ ่ ยึดล็อคเขาที่ ใชกุญแจที่มใี หเพือ ่ คลายล็อค ภาพ B-10 การปรับตัวล็อค 9. เมื่อเสร็จเรียบรอยแลว อุปกรณทั้งหมดบนโตะทํางานของคุณจะไดรบ ั การยึดเอาไวอยางแนนหนา ภาพ B-11 โตะทํางานที่ยด ึ อุปกรณไวใหปลอดภัย ความปลอดภัยของแผงดานหนา สามารถล็อคแผงดานหนาใหอยูกับที่ไดดวยการติดตัง้ สกรูรักษาความปลอดภัยที่ HP จัดเตรียมไวให การติดตั้งสกรูรักษา ความปลอดภัย: 50 1.
4. ถอดสายไฟออกจากปลั๊กไฟและอุปกรณภายนอกออกกอน ขอควรระวัง: ไมวาสถานะของเครื่องจะเปดอยูหรือไมก็ตาม จะมีกระแสไฟฟาอยูในเมนบอรดตราบเทาที่เครื่องยังตอ อยูกับเตารับไฟฟา AC คุณตองถอดสายไฟออกเพื่อปองกันไมใหสวนประกอบทีอ ่ ยูภายในคอมพิวเตอรชํารุดเสียหาย 5. ในกรณีที่เครื่องคอมพิวเตอรวางตั้งอยู ถอดเครื่องคอมพิวเตอรจากขาตัง้ และวางคอมพิวเตอรลงและวางคอมพิวเตอรลง 6. ถอดฝาปดและแผงดานหนา 7.
12. เสียบสายไฟอีกครั้งและเปดคอมพิวเตอร 13.
C การคายประจุไฟฟาสถิต ประจุไฟฟาสถิตจากนิว้ มือหรือสื่อนําไฟฟาตางๆ อาจทําความเสียหายใหกับเมนบอรดหรือชิ้นสวนอื่นๆ ที่ไวตอไฟฟาสถิต ความเสียหายประเภทนี้อาจลดอายุการใชงานของอุปกรณลง การปองกันความเสียหายจากการคายประจุไฟฟาสถิต เพื่อปองกันความเสียหายจากประจุไฟฟาสถิต ใหปฏิบต ั ิตามขอควรระวังดังตอไปนี้: ● หลีกเลี่ยงการใชมอ ื สัมผัส ขนยายและเก็บผลิตภัณฑในที่เก็บทีป ่ องกันไฟฟาสถิต ● เก็บชิ้นสวนที่ไวตอไฟฟาสถิตไวในหีบหอของชิ้นสวนเหลานั้น จนกวาชิน ้ สวนเหลานั้นจะอยูในพืน ้ ทีท ่ ําง
D คูมอ ื การใชงานคอมพิวเตอร การดูแลรักษาเครือ ่ ง และการเตรียมการขนยาย คูมอ ื การใชงานคอมพิวเตอร และการดูแลรักษาเครือ ่ งเปนประจํา ปฏิบต ั ิตามคําแนะนําเหลานี้เพื่อการตัง้ คาและการดูแลรักษาคอมพิวเตอรและจอคอมพิวเตอรอยางเหมาะสม: 54 ● ไมวางเครือ ่ งคอมพิวเตอรไวในบริเวณที่มค ี วามชืน ้ สูง การสัมผัสแสงแดดโดยตรง หลีกเลี่ยงอุณหภูมิที่รอนจัดหรือเย็น จัด ● วางเครื่องคอมพิวเตอรบนพืน ้ ผิวที่ราบเรียบและแข็งแรง เวนพืน ้ ที่วางประมาณ 10.2 ซม.
ขอควรระวังสําหรับไดรฟออปติคลั โปรดปฏิบต ั ิตามคําแนะนําตอไปนี้ขณะใชงานหรือทําความสะอาดไดรฟออปติคลั การทํางาน ● อยาถอดไดรฟในขณะที่ไดรฟทํางาน เพราะอาจทําใหไดรฟทํางานผิดปกติในขณะที่กําลังอานขอมูล ● หลีกเลี่ยงไมใหไดรฟสัมผัสกับอุณหภูมิทส ี่ ูงหรือต่ํามากๆ เพราะภาวะควบแนนอาจเกิดขึ้นภายในไดรฟ หากอุณหภูมิ เปลี่ยนแปลงกะทันหันในขณะที่ใชไดรฟ ใหรออยางนอย 1 ชั่วโมงกอนปดเครื่อง หากคุณใชไดรฟทันที อาจเกิดขอผิด พลาดเมือ ่ ไดรฟอานขอมูล ● ้ สูง ที่ๆ อุณหภูมเิ ปลี่ยนแปลงอยางรวดเร็ว ในบริเวณ
ดัชนี D DIMMs.
ฮ ฮารดไดรฟ การติดตั้ง 38 การถอด 38 THWW ดัชนี 57