Komputer przenośny HP Pavilion Instrukcja obsługi
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft i Windows są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Bluetooth jest znakiem towarowym należącym do właściciela i używanym przez firmę Hewlett-Packard Company w ramach licencji. Logo SD jest znakiem towarowym należącym do jego właściciela. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia.
Uwagi dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE! Aby zmniejszyć ryzyko oparzeń lub przegrzania komputera, nie umieszczaj go bezpośrednio na kolanach i nie blokuj otworów wentylacyjnych. Należy używać komputera tylko na twardej płaskiej powierzchni. Nie należy dopuszczać, aby przepływ powietrza został zablokowany przez inną twardą powierzchnię, na przykład przez znajdującą się obok opcjonalną drukarkę lub miękką powierzchnię, na przykład przez poduszki, koc czy ubranie.
iv Uwagi dotyczące bezpieczeństwa
Spis treści 1 Funkcje ............................................................................................................................................................ 1 Elementy urządzenia ............................................................................................................................ 1 Elementy w górnej części komputera .................................................................................. 1 Płytka dotykowa TouchPad .......................................
Połączenie WLAN jest bardzo słabe .................................................................................. 24 Nie można połączyć się z routerem bezprzewodowym ..................................................... 24 Łączenie z siecią lokalną (LAN) ......................................................................................................... 24 3 Urządzenia wskazujące i klawiatura ............................................................................................................
Dyski CD-RW .................................................................................................... 42 Dyski DVD±R .................................................................................................... 42 Dyski DVD±RW ................................................................................................. 42 Dyski LightScribe DVD+R ................................................................................. 42 Dyski Blu-ray (BD) ......................................
Identyfikowanie baterii ....................................................................................................... 57 Znajdowanie informacji o baterii w module Pomoc i obsługa techniczna .......................... 58 Korzystanie z narzędzia Battery Check ............................................................................. 58 Wyświetlanie informacji o poziomie naładowania baterii ................................................... 58 Wkładanie lub wyjmowanie baterii ....................
Podłączanie urządzeń USB ............................................................................................... 76 Wyjmowanie urządzeń USB .............................................................................................. 76 Korzystanie z urządzenia eSATA ....................................................................................................... 77 Podłączanie urządzenia eSATA ........................................................................................
Korzystanie z narzędzia Setup Utility ................................................................................................. 98 Zmiana języka narzędzia Setup Utility ............................................................................... 98 Nawigacja i wybieranie opcji w narzędziu Setup Utility ..................................................... 99 Wyświetlanie informacji o systemie ...................................................................................
1 Funkcje Elementy urządzenia Elementy znajdujące się w komputerze mogą się zmieniać w zależności od regionu i modelu. Ilustracje w tym rozdziale określają standardowe funkcje większości modeli komputera. Aby wyświetlić listę sprzętu zainstalowanego w komputerze: 1. Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > System i zabezpieczenia. 2. W obszarze System kliknij przycisk Menedżer urządzeń. Za pomocą menedżera urządzeń można także dodawać sprzęt i modyfikować konfigurację urządzeń.
Wskaźniki Element (1) Opis Wskaźnik zasilania ● Biały: zasilanie jest włączone. ● Miga na biało: komputer jest w trybie uśpienia. UWAGA: Z lewej strony komputera znajduje się jeszcze jeden wskaźnik zasilania. (2) Wskaźnik wyciszenia Pomarańczowy: Dźwięk głośnika jest wyłączony. (3) Wskaźnik komunikacji bezprzewodowej ● Biały: Wbudowane urządzenie bezprzewodowe, takie jak urządzenie bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN) lub urządzenie Bluetooth®, jest włączone.
Przycisk zasilania i czytnik linii papilarnych Element Opis (1) ● Gdy komputer jest wyłączony, naciśnij przycisk, aby go włączyć. ● Gdy komputer jest włączony, krótko naciśnij przycisk, aby uruchomić tryb uśpienia. ● Gdy komputer znajduje się w stanie uśpienia, naciśnij przycisk na chwilę, aby wyjść z trybu uśpienia. ● Gdy komputer jest w hibernacji, krótko naciśnij przycisk, aby zakończyć hibernację.
Klawisze 4 Element Opis (1) Klawisz esc Wyświetla informacje o systemie (po naciśnięciu razem z klawiszem fn). (2) Klawisz fn Wyświetla informacje o systemie (po naciśnięciu razem z klawiszem esc). (3) Klawisz z logo systemu Windows Wyświetla menu Start systemu Windows. (4) Klawisz aplikacji systemu Windows Umożliwia wyświetlanie menu skrótów dla elementu znajdującego się pod wskaźnikiem. (5) Klawisze czynności Umożliwiają wykonywanie często używanych funkcji.
Elementy z przodu komputera Element Opis (1) Obsługuje następujące formaty opcjonalnych kart cyfrowych: (2) Gniazdo nośników cyfrowych Głośniki (2) ● Memory Stick (MS) ● Memory Stick Pro (MSP) ● MultiMediaCard (MMC) ● Karta pamięci Secure Digital (SD) ● Karta pamięci SDHC (Secure Digital High Capacity) (rozmiar standardowy i duży) ● Karta pamięci xD-Picture Card (XD) Umożliwiają odtwarzanie dźwięku.
Element (4) (5) Opis Wskaźnik baterii Złącze zasilania ● Biały: komputer jest podłączony do zewnętrznego źródła zasilania, a bateria jest w pełni naładowana. ● Pomarańczowy: komputer jest podłączony do zewnętrznego źródła zasilania i bateria jest ładowana. ● Miga: poziom naładowania baterii, która jest jedynym dostępnym źródłem zasilania, jest niski. Kiedy poziom naładowania baterii osiąga krytycznie niski poziom, miganie wskaźnika baterii trwa nadal.
Element (5) (6) Opis Wskaźnik napędu Wskaźnik zasilania ● Biały: komputer korzysta z dysku twardego. ● Pomarańczowy: system HP ProtectSmart Hard Drive Protection tymczasowo zaparkował dysk twardy. ● Świeci: zasilanie jest włączone. ● Miga: komputer jest w trybie uśpienia. UWAGA: Kolejny wskaźnik zasilania znajduje się obok przycisku zasilania. (7) Otwory wentylacyjne (3) Umożliwiają dopływ powietrza zapewniający chłodzenie wewnętrznych elementów komputera.
Elementy wyświetlacza 8 Element Opis (1) Przełącznik wyświetlacza wewnętrznego Powoduje wyłączenie wyświetlacza, jeśli zostanie on zamknięty w czasie pracy komputera. (2) Wskaźnik kamery internetowej Biały: kamera internetowa pracuje. (3) Kamera Umożliwia nagrywanie wideo oraz robienie zdjęć. (4) Mikrofon wewnętrzny Nagrywa dźwięk.
Elementy w dolnej części komputera Element Opis (1) Wnęka baterii Miejsce na włożenie baterii. (2) Zatrzask zwalniający baterie Zwalnia baterię znajdującą się we wnęce. (3) Otwory wentylacyjne (6) Umożliwiają dopływ powietrza zapewniający chłodzenie wewnętrznych elementów komputera. UWAGA: Wentylator komputera jest włączany automatycznie w celu chłodzenia elementów wewnętrznych i ich ochrony przed przegrzaniem.
Element Opis (1) Anteny WLAN (2)* Wysyłają i odbierają sygnały w bezprzewodowych sieciach lokalnych (WLAN). (2) Anteny WWAN (2) (tylko wybrane modele)* Wysyłają i odbierają sygnały w bezprzewodowych sieciach rozległych (WWAN). * Anteny nie są widoczne na zewnątrz komputera. Aby zapewnić optymalną transmisję, należy pozostawić wolną przestrzeń w pobliżu anten.
Dodatkowe elementy sprzętowe Element Opis (1) Kabel zasilający* Umożliwia podłączenie zasilacza prądu przemiennego do gniazda sieci elektrycznej. (2) Zasilacz prądu przemiennego Przekształca prąd przemienny w prąd stały. (3) Bateria* Zasila komputer niepodłączony do źródła zasilania zewnętrznego. * Baterie i kable zasilające różnią się wyglądem w zależności od kraju/regionu.
12 Element Element Opis (2) Numer seryjny Jest to ciąg znaków alfanumerycznych unikatowy dla każdego produktu. (3) Numer produktu Jest to identyfikator alfanumeryczny, który zawiera dokładne informacje o składnikach sprzętowych. Numer produktu pozwala pracownikowi serwisu określić potrzebne elementy i części. (4) Okres gwarancji Długość okresu gwarancyjnego danego komputera (w latach).
2 Połączenia sieciowe Korzystanie z urządzeń bezprzewodowych Technologia bezprzewodowa zapewnia przesyłanie danych za pośrednictwem fal radiowych zamiast za pomocą kabli.
Położenie ikon komunikacji bezprzewodowej i stanu sieci Ikona Nazwa Opis Łączność bezprzewodowa (podłączona) Określa położenie wskaźnika komunikacji bezprzewodowej i klawisza czynności komunikacji bezprzewodowej w komputerze. Identyfikuje także oprogramowanie Wireless Assistant na komputerze i informuje, że włączone jest co najmniej jedno z urządzeń bezprzewodowych.
co najmniej jedno urządzenie bezprzewodowe jest włączone. Jeśli wskaźnik komunikacji bezprzewodowej świeci na pomarańczowo, wszystkie urządzenia bezprzewodowe są wyłączone. Ponieważ wszystkie urządzenia bezprzewodowe są fabrycznie włączone, za pomocą klawisza czynności komunikacji bezprzewodowej można równocześnie włączać lub wyłączać urządzenia bezprzewodowe. Poszczególnymi urządzeniami bezprzewodowymi można sterować za pomocą oprogramowania HP Wireless Assistant.
Korzystanie z sieci WLAN Urządzenie sieci WLAN umożliwia komputerowi uzyskiwanie dostępu do bezprzewodowej sieci lokalnej (WLAN), która składa się z innych komputerów i akcesoriów połączonych za pomocą routera bezprzewodowego lub punktu dostępu bezprzewodowego. UWAGA: Terminy punkt dostępu bezprzewodowego i router bezprzewodowy są często używane zamiennie.
lepsze bezpieczeństwo i anonimowość w miejscach publicznych. Jeśli masz wątpliwości dotyczące bezpieczeństwa komputera w publicznym punkcie dostępu, ogranicz aktywność w sieci do obsługi niekrytycznej poczty e-mail i podstawowego żeglowania po Internecie. W przypadku konfigurowania sieci WLAN lub podłączania komputera do sieci WLAN należy zawsze włączyć funkcje zabezpieczeń, aby chronić swoją sieć przed nieautoryzowanym dostępem.
Jeśli sieć WLAN ma włączone zabezpieczenia, zostanie wyświetlony monit o wprowadzenie klucza zabezpieczeń sieciowych (kodu zabezpieczeń). Wpisz kod, a następnie kliknij przycisk OK, aby nawiązać połączenie. UWAGA: Jeśli na liście brak sieci WLAN, urządzenie znajduje się poza zasięgiem routera bezprzewodowego lub punktu dostępu bezprzewodowego.
Do aktywowania usługi mobilnej szerokopasmowej komunikacji może być konieczne podanie numeru seryjnego modułu HP Mobile Broadband. Numer ten jest wydrukowany na naklejce we wnęce baterii w komputerze. Niektórzy operatorzy sieci mobilnej wymagają korzystania z kart SIM. Karta SIM zawiera podstawowe dane użytkownika, takie jak numer PIN (osobisty numer identyfikacyjny) i informacje sieciowe. Niektóre komputery są wyposażone w kartę SIM preinstalowaną w gnieździe we wnęce baterii.
7. Wstaw kartę SIM do gniazda. 8. Wymień baterię. UWAGA: Usługa HP Mobile Broadband będzie wyłączona, jeśli bateria nie jest włożona na miejsce. 9. Ustaw komputer prawą stroną do góry, a następnie podłącz ponownie zewnętrzne źródło zasilania i urządzenia zewnętrzne. 10. Włącz komputer. Wyjmowanie karty SIM Aby wyjąć kartę SIM: 20 1. Wyłącz komputer. W przypadku wątpliwości, czy komputer jest wyłączony, czy też znajduje się w stanie hibernacji, należy go włączyć, naciskając przycisk zasilania.
7. Naciśnij kartę SIM (1), aby ją zwolnić, a następnie wyjmij kartę z gniazda (2). 8. Wymień baterię. 9. Ustaw komputer prawą stroną do góry, a następnie podłącz ponownie zewnętrzne źródło zasilania i urządzenia zewnętrzne. 10. Włącz komputer.
Windows jest niezdolność do ustanowienia trwałego połączenia dwóch lub więcej komputerów w celu udostępniania Internetu za pośrednictwem tej technologii. Rozwiązywanie problemów z połączeniami bezprzewodowymi Możliwe są następujące przyczyny problemów z połączeniem bezprzewodowym: ● Konfiguracja sieciowa (nazwa SSID lub zabezpieczenia) została zmieniona. ● Urządzenie bezprzewodowe nie zostało zainstalowane prawidłowo lub zostało wyłączone. ● Wystąpiła awaria urządzenia bezprzewodowego lub routera.
Nie można uzyskać połączenia z preferowaną siecią WLAN System Windows może automatycznie naprawić wadliwe połączenie WLAN. ● Jeśli w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań jest wyświetlana ikona stanu sieci, kliknij ją prawym przyciskiem myszy, a następnie kliknij polecenie Rozwiąż problemy. System Windows zresetuje urządzenie sieciowe i spróbuje przywrócić połączenie z jedną z preferowanych sieci.
Niektóre sieci, aby poprawić zabezpieczenia, regularnie zmieniają kody SSID lub klucze sieciowe używane w routerach lub punktach dostępu. W takim przypadku należy zmienić odpowiedni kod w komputerze. W przypadku otrzymania nowych kluczy lub nazwy SSID do sieci bezprzewodowej, z którą wcześniej było ustanawiane połączenie, wykonaj następujące kroki, aby połączyć się z siecią: 1. Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Sieć i Internet > Centrum sieci i udostępniania. 2.
Aby podłączyć kabel sieciowy: OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko porażenia prądem, wywołania pożaru lub uszkodzenia sprzętu nie wolno podłączać przewodu modemu lub telefonu do gniazda RJ-45 (sieciowego). 1. Podłącz jeden koniec kabla sieciowego do gniazda sieciowego (1) w komputerze. 2. Podłącz drugi koniec kabla do ściennego gniazda sieciowego (2).
3 Urządzenia wskazujące i klawiatura Korzystanie z urządzeń wskazujących Konfigurowanie preferencji urządzenia wskazującego Ekran Właściwości myszy w systemie Windows służy do dostosowywania ustawień urządzeń wskazujących, takich jak konfiguracja przycisków, szybkość kliknięcia i opcje wskaźnika. Aby uzyskać dostęp do ekranu Właściwości myszy, wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Sprzęt i dźwięk > Mysz.
Wybieranie Lewego i prawego przycisku płytki dotykowej TouchPad używa się w taki sam sposób, jak odpowiadających im przycisków myszy zewnętrznej.
Wykonywanie gestów na płytce dotykowej TouchPad Na płytce dotykowej TouchPad można wykonywać wiele gestów. Aby aktywować obsługę gestów płytki dotykowej TouchPad, umieść na płytce Touchpad dwa palce równocześnie, jak to opisano w poniższych sekcjach. Opisane tu gesty wykonywane za pomocą płytki dotykowej TouchPad są włączone fabrycznie. Aby wyłączyć lub włączyć ponownie te gesty: 1.
Podłączanie myszy zewnętrznej Zewnętrzną mysz USB można podłączyć za pomocą jednego z portów USB komputera. Za pomocą portów w opcjonalnym urządzeniu dokowania lub w produkcie rozszerzeń można podłączyć mysz USB do systemu. Korzystanie z klawiszy czynności Klawisze czynności są to klawisze w górnej części klawiatury, do których przypisano niestandardowe czynności. Aby użyć klawisza czynności, naciśnij i przytrzymaj go. W ten sposób zostanie uaktywniona przypisana czynność.
Ikona Działanie Opis Zmniejszenie jasności obrazu Naciśnięcie i przytrzymanie tego klawisza powoduje stopniowe zmniejszanie jasności obrazu. Zwiększenie jasności obrazu Naciśnięcie i przytrzymanie tego klawisza powoduje stopniowe zwiększanie jasności obrazu. Przełączanie wyświetlania obrazu Powoduje przełączenie wyświetlania obrazu między urządzeniami wyświetlającymi podłączonymi do komputera.
Ikona Funkcja Skrót klawiaturowy Opis Wyświetlanie informacji o systemie fn + esc Powoduje wyświetlenie informacji o składnikach sprzętowych systemu i numeru wersji systemu BIOS. Przewiń w górę fn + strzałka w górę Przewinięcie strony w górę. Przewiń w dół fn + strzałka w dół Przewinięcie strony w dół. Przejdź na początek fn + strzałka w lewo Powrót kursora na początek bieżącego wiersza lub powrót na początek dokumentu.
32 Rozdział 3 Urządzenia wskazujące i klawiatura
4 Multimedia Funkcje multimedialne Komputer jest wyposażony w funkcje multimedialne, umożliwiające słuchanie muzyki oraz oglądanie filmów i zdjęć.
Element Opis (1) Wskaźnik kamery internetowej Świeci się, gdy oprogramowanie wideo uzyskuje dostęp do kamery internetowej. (2) Kamera Umożliwia nagrywanie wideo oraz robienie zdjęć. (3) Mikrofon wewnętrzny Nagrywa dźwięk. (4) Klawisz czynności zmniejszania głośności Aby zmniejszyć głośność, należy nacisnąć klawisz czynności f9. (5) Klawisz czynności zwiększania głośności Aby zwiększyć głośność, należy nacisnąć klawisz czynności f10.
Korzystanie z funkcji aktywności nośnika Klawisze czynności aktywności nośnika umożliwiają sterowanie odtwarzaniem dysków CD audio, DVD lub BD w napędzie optycznym. Korzystanie z klawiszy czynności aktywności nośnika Sterowanie aktywnością nośnika umożliwiają klawisze czynności f5, f6, f7 i f8. ● Gdy dysk CD, DVD lub BD nie jest odtwarzany, naciśnięcie klawisza czynności f6 (2) umożliwia odtwarzanie dysku.
OSTROŻNIE: Aby uniknąć utraty danych, należy postępować według następujących wskazówek: Przed rozpoczęciem zapisywania na dysku należy podłączyć komputer do niezawodnego zewnętrznego źródła zasilania. Nie należy zapisywać danych na dysku, gdy komputer jest zasilany za pomocą baterii. Przed rozpoczęciem zapisywania na dysku należy zamknąć wszystkie uruchomione programy, z wyjątkiem programu używanego do obsługi dysku.
– lub – 1. Włóż dysk do napędu optycznego. Zostanie wyświetlone okno dialogowe Autoodtwarzanie. 2. Na liście zadań kliknij odpowiednie zadanie multimedialne, a następnie wybierz oprogramowanie, którego chcesz użyć do wykonania tego zadania. Instalowanie oprogramowania multimedialnego z dysku 1. Włóż dysk do napędu optycznego. 2. Po uruchomieniu kreatora instalacji postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 3. Jeśli zostanie wyświetlony odpowiedni monit, uruchom ponownie komputer.
Sprawdzanie funkcji audio Aby sprawdzić dźwięk systemowy komputera, wykonaj następujące kroki: 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy Głośność na pasku zadań, a następnie wybierz polecenie Dźwięki. – lub – Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Sprzęt i dźwięk > Dźwięk. 2. Po otwarciu okna Dźwięk kliknij kartę Dźwięki. W sekcji Zdarzenia programu wybierz dowolne zdarzenie dźwiękowe, np. brzęczyk lub alarm, a następnie kliknij przycisk Test.
Wideo Komputer umożliwia korzystanie z wielu funkcji wideo: ● Oglądanie filmów ● Granie w gry w sieci Internet ● Edycja zdjęć i wideo oraz tworzenie prezentacji ● Podłączanie zewnętrznych urządzeń wideo ● Oglądanie telewizji przez Internet lub oglądanie, nagrywanie i zatrzymywanie obrazu telewizyjnego na żywo za pomocą tunera TV kupionego oddzielnie jako akcesorium Korzystanie z portu monitora zewnętrznego Port monitora zewnętrznego służy do podłączania do komputera zewnętrznego urządzenia wyświet
Aby podłączyć urządzenie wideo lub audio do portu HDMI: 1. Podłącz jeden koniec kabla HDMI do portu HDMI w komputerze. 2. Podłącz drugi koniec kabla do urządzenia wideo zgodnie z instrukcjami producenta urządzenia. 3. Naciśnij klawisz czynności f4 na komputerze, aby przełączyć obraz między urządzeniami wyświetlającymi podłączonymi do komputera. Konfigurowanie audio dla połączenia HDMI (tylko wybrane modele) Aby skonfigurować funkcję audio HDMI, podłącz najpierw urządzenie audio lub wideo, jak np.
Korzystanie z dysków optycznych (CD, DVD i BD) Napęd optyczny, taki jak napęd DVD-ROM, obsługuje dyski optyczne (CD i DVD). Tego rodzaju dysków używa się do przechowywania takich informacji, jak muzyka, zdjęcia i filmy. Dyski DVD mają większą pojemność niż dyski CD. Napęd optyczny może odczytywać standardowe dyski CD i DVD. Jeśli napęd optyczny jest napędem Blu-ray Disc (BD), może także odczytywać dyski BD. UWAGA: Niektóre z wymienionych napędów optycznych mogą nie być obsługiwane przez komputer.
Dyski CD-R Użyj dysków CD-R (jednokrotnego zapisu) do utworzenia stałych archiwów i do udostępniania plików praktycznie każdemu.
Typowe zastosowania zawierają: ● Przechowywanie dużych ilości danych ● Odtwarzanie i przechowywanie wideo o wysokiej rozdzielczości ● Gry wideo UWAGA: Blu-ray to nowy format zawierający nowe technologie, tak więc mogą wystąpić problemy z pewnymi dyskami, połączeniami cyfrowymi, ze zgodnością i/lub wydajnością, które jednak nie oznaczają uszkodzenia urządzenia. Nie można zagwarantować bezproblemowego odtwarzania we wszystkich systemach. Odtwarzanie dysku CD, DVD lub BD 1. Włącz komputer. 2.
Konfigurowanie funkcji autoodtwarzania 1. Wybierz kolejno Start > Programy domyślne > Zmień ustawienia funkcji Autoodtwarzanie. 2. Upewnij się, że pole wyboru Użyj funkcji Autoodtwarzanie dla wszystkich nośników i urządzeń jest zaznaczone. 3. Kliknij polecenie Wybierz domyślny, a następnie jedną z dostępnych opcji dla każdego wymienionego typu nośnika. 4. Kliknij przycisk Zapisz, aby potwierdzić wybór.
Kopiowanie dysku CD lub DVD 1. Wybierz kolejno polecenia Start > Wszystkie programy > CyberLink DVD Suites > Power2Go. 2. Włóż dysk do skopiowania do napędu optycznego. 3. Kliknij ikonę Kopiuj dysk u góry ekranu, a następnie kliknij przycisk Kopiuj dysk po lewej stronie ekranu. Program Power2Go odczyta dysk źródłowy i skopiuje dane do folderu tymczasowego na dysku twardym. 4. Gdy pojawi się komunikat, wyjmij dysk źródłowy z napędu i włóż do niego czysty dysk.
6. Otwórz folder, a następnie przeciągnij pliki na napęd, w którym znajduje się niezapisany dysk. 7. Zainicjuj proces wypalania zgodnie z wymaganiami wybranego programu. UWAGA: Za pomocą programu CyberLink Power2Go nie można utworzyć dysku DVD audio. Określone instrukcje zawierają instrukcje producenta. Instrukcje te mogą być dostarczone z oprogramowaniem, na dysku lub udostępnione w witrynie internetowej producenta. Wyjmowanie dysku optycznego (CD, DVD lub BD) 1.
3. Zdejmij dysk z tacy (3), delikatnie naciskając trzpień i jednocześnie unosząc zewnętrzne krawędzie dysku. Chwyć dysk za krawędzie, aby uniknąć dotykania jego powierzchni. UWAGA: Jeśli taca nośnika nie jest całkowicie wysunięta, ostrożnie nachyl dysk podczas wyjmowania. 4. Zamknij tacę napędu i umieść płytę w pudełku ochronnym. Komputer nie wykrywa napędu optycznego Jeśli zainstalowane urządzenie nie jest wykrywane w systemie Windows, to może brakować jego sterownika lub może być on uszkodzony.
Zapobieganie przerwom w odtwarzaniu Aby ograniczyć możliwość występowania przerw podczas odtwarzania: ● Przed rozpoczęciem odtwarzania dysku CD, DVD lub BD należy zapisać swoją pracę i zamknąć wszystkie otwarte programy. ● Nie należy podłączać ani odłączać sprzętu podczas odtwarzania dysku. Podczas odtwarzania dysku nie należy wprowadzać komputera w stan wstrzymania lub hibernacji. W przeciwnym wypadku może pojawić się komunikat ostrzegawczy z pytaniem o kontynuację.
przy zmniejszeniu właściwości kolorów systemu do 16-bitowej głębi koloru w następujący sposób: 1. Kliknij prawym przyciskiem myszy w pustym obszarze pulpitu komputera i wybierz polecenie Rozdzielczość ekranu. 2. Wybierz kartę Ustawienia zaawansowane > Monitor. 3. Wybierz opcję High Color (16 bitów), jeśli takie ustawienie nie zostało już wybrane. 4. Kliknij przycisk OK. Dysk nie jest odtwarzany automatycznie 1. Wybierz kolejno Start > Programy domyślne > Zmień ustawienia funkcji Autoodtwarzanie. 2.
Nie udaje się uruchomić procesu zapisu dysku lub zatrzymuje się on przed zakończeniem ● Upewnij się, że wszystkie programy są zamknięte. ● Wyłącz tryb wstrzymania i tryb Hibernacja. ● Upewnij się, że korzystasz z właściwego dysku w napędzie. Dodatkowe informacje na temat rodzajów dysków znajdują się w instrukcji użytkownika. ● Upewnij się, że dysk jest prawidłowo włożony. ● Wybierz niższą prędkość zapisu i spróbuj ponownie.
6. Kliknij Zainstaluj teraz by zainstalować zaktualizowany sterownik bez pobierania pliku. – lub – Kliknij przycisk Tylko pobierz, aby zapisać plik na komputerze. Po wyświetleniu monitu kliknij przycisk Zapisz, a następnie wybierz lokalizację do zapisu na dysku twardym. Po pobraniu pliku przejdź do folderu zawierającego plik i kliknij go dwukrotnie by go zainstalować. 7. Jeśli pojawi się taka prośba, uruchom ponownie komputer po zakończeniu instalacji i sprawdź działanie urządzenia.
● Odcień – umożliwia kontrolę aspektu odróżniającego dany kolor od innego (sprawia, że kolory są czerwone, zielone lub niebieskie). Odcień różni się od nasycenia, które określa intensywność odcienia. ● Nasycenie – umożliwia kontrolę intensywności koloru na końcowym obrazie. Ustawienie większego nasycenia powoduje powstanie bardziej wyrazistego obrazu. Mniejsze nasycenie sprawia, że obraz jest subtelniejszy. ● Ostrość – umożliwia określenie definicji krawędzi obrazu.
5 Zarządzanie energią Ustawianie opcji zasilania Korzystanie z ustawień oszczędzania energii Komputer udostępnia dwa fabryczne ustawienia oszczędzania energii: tryb uśpienia i tryb hibernacji. Po zainicjowaniu trybu uśpienia wskaźniki zasilania migają i następuje wygaszenie ekranu. Praca jest zapisywana w pamięci, co powoduje, że wznowienie komputera ze stanu uśpienia przebiega szybciej niż wznowienie ze stanu hibernacji.
Inicjowanie i wyłączanie stanu hibernacji System jest fabrycznie skonfigurowany, aby inicjować tryb hibernacji po okresie bezczynności trwającym 1080 minut (18 godzin) zarówno na zasilaniu bateryjnym, jak i zewnętrznym, a także zawsze, gdy bateria osiągnie krytycznie niski poziom naładowania. Ustawienia zasilania i limity czasu można zmieniać przy użyciu apletu Opcje zasilania w obszarze Panel sterowania w systemie Windows.
Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > System i zabezpieczenia > Opcje zasilania. Wybór innego planu zasilania ▲ Kliknij ikonę miernika baterii w obszarze powiadomień, a następnie wybierz z listy plan zasilania. – lub – Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > System i zabezpieczenia > Opcje zasilania, a następnie wybierz plan zasilania z listy. Dostosowanie planów zasilania 1. Kliknij ikonę miernika baterii w obszarze powiadomień, a następnie kliknij przycisk Więcej opcji zasilania.
OSTRZEŻENIE! Nie należy ładować baterii komputera podczas lotu samolotem. ● Podczas ładowania lub kalibrowania baterii. ● Podczas instalowania lub modyfikowania oprogramowania systemowego. ● Podczas zapisywania informacji na dysku CD, DVD lub BD. Efektem podłączenia komputera do zewnętrznego źródła zasilania prądem przemiennym są następujące zdarzenia: ● Rozpoczyna się ładowanie baterii. ● Jeżeli komputer jest włączony, ikona miernika baterii w obszarze powiadomień zmienia wygląd.
Testowanie zasilacza prądu przemiennego Przetestuj zasilacz, jeśli w komputerze występuje choć jeden z następujących objawów, gdy komputer jest podłączony do zasilacza: ● Komputer nie włącza się. ● Ekran nie włącza się. ● Wskaźniki zasilania są wyłączone. Aby przetestować zasilacz prądu przemiennego: 1. Wyjmij baterię. 2. Podłącz komputer do gniazda sieci elektrycznej za pomocą zasilacza prądu przemiennego. 3. Włącz komputer. Jeśli wskaźniki zasilania się świecą, zasilacz działa prawidłowo.
Znajdowanie informacji o baterii w module Pomoc i obsługa techniczna W module Pomoc i obsługa techniczna są dostępne następujące narzędzia i informacje dotyczące baterii: ● Narzędzie Battery Check umożliwiające przetestowanie wydajności baterii. ● Informacje na temat kalibracji, zarządzania energią oraz odpowiedniej konserwacji i przechowywania w celu wydłużenia czasu pracy baterii. ● Informacje dotyczące typów baterii, danych technicznych, czasu pracy i pojemności.
3. Obracaj baterię we wnęce, aż zostanie prawidłowo osadzona (2). Zatrzask zwalniający baterię automatycznie zablokuje ją we właściwym miejscu (3). Aby wyjąć baterię: 1. Połóż komputer spodem do góry na płaskiej powierzchni. 2. Przesuń zatrzask zwalniający baterii (1), aby ją zwolnić. UWAGA: Zatrzask zwalniający baterię automatycznie powróci do oryginalnego położenia. 3. Odchyl baterię do góry (2) i wyjmij ją z komputera (3).
Ładowanie baterii OSTRZEŻENIE! Nie należy ładować baterii komputera podczas lotu samolotem. Bateria jest ładowana za każdym razem, kiedy komputer jest podłączony do zewnętrznego źródła zasilania poprzez zasilacz prądu przemiennego, opcjonalny produkt rozszerzeń lub opcjonalne urządzenie dokowania. Baterie są ładowane zarówno przy włączonym, jak i wyłączonym komputerze, ale w drugim przypadku ładowanie przebiega szybciej.
Zarządzanie niskimi poziomami naładowania baterii Informacje zawarte w tej części dotyczą alertów i komunikatów systemowych ustawionych fabrycznie. Niektóre alerty i komunikaty systemowe dotyczące niskiego poziomu naładowania baterii można zmieniać przy użyciu apletu Opcje zasilania w obszarze Panel sterowania w systemie Windows. Preferencje ustawiane przy użyciu apletu Opcje zasilania nie mają wpływu na wskaźniki.
Aby rozwiązać problem niskiego poziomu naładowania baterii w sytuacji, gdy nie można wyłączyć trybu Hibernacja Jeśli brakuje energii do wznowienia komputera z trybu hibernacji, należy wykonać następujące czynności: 1. Włóż naładowaną baterię lub podłącz komputer do zewnętrznego źródła zasilania. 2. Wyjdź ze stanu hibernacji, naciskając przycisk zasilania. Kalibrowanie baterii Baterię należy skalibrować w następujących przypadkach: ● Gdy wskazania poziomu naładowania baterii wydają się niedokładne.
7. Zapisz wartość ustawienia Bateria w obszarze Hibernacja po, aby można było przywrócić ją po kalibracji. 8. Zmień ustawienie Bateria na Nigdy. 9. Kliknij przycisk OK. 10. Kliknij przycisk Zapisz zmiany. Krok 3: Rozładuj baterię W czasie rozładowywania baterii komputer musi pozostać włączony. Baterię można rozładowywać zarówno przy włączonym, jak i wyłączonym komputerze. Jednak jeśli komputer jest włączony, rozładowywanie przebiega szybciej.
Krok 5: Ponownie włącz funkcje Hibernacja i Uśpij OSTROŻNIE: Jeżeli funkcja Hibernacja nie zostanie ponownie włączona po kalibracji, w przypadku osiągnięcia krytycznie niskiego poziomu naładowania istnieje ryzyko całkowitego rozładowania baterii i utraty danych. 1. Kliknij ikonę miernika baterii w obszarze powiadomień, a następnie kliknij przycisk Więcej opcji zasilania. – lub – Wybierz kolejno Start > Panel sterowania > System i zabezpieczenia > Opcje zasilania. 2.
Utylizacja zużytej baterii OSTRZEŻENIE! Ze względu na ryzyko pożaru lub eksplozji baterii nie wolno demontować, zgniatać, dziurawić, zwierać zewnętrznych styków baterii ani wyrzucać jej do wody lub ognia. Nie wolno wystawiać baterii na działanie temperatur wyższych niż 60°C. Baterię należy wymienić tylko na baterię zatwierdzoną do użycia z tym komputerem. Więcej informacji na temat utylizacji baterii można znaleźć w podręczniku Uregulowania prawne, przepisy bezpieczeństwa i wymagania środowiskowe.
Komputer należy wyłączać w następujących przypadkach: ● Jeśli konieczna jest wymiana baterii lub uzyskanie dostępu do elementów znajdujących się wewnątrz komputera. ● Podczas podłączania zewnętrznego urządzenia sprzętowego, które nie może być podłączone poprzez port USB. ● Jeżeli komputer nie będzie używany ani podłączony do zasilania zewnętrznego przez dłuższy czas.
6 Napędy Położenie zainstalowanych napędów Komputer jest wyposażony w dysk półprzewodnikowy (SSD) z pamięcią półprzewodnikową. Ponieważ dysk SSD nie zawiera ruchomych części, nie generuje też tyle ciepła, co inne dyski twarde. Aby wyświetlić napędy zainstalowane w komputerze, wybierz kolejno Start > Komputer. Postępowanie z napędami Napędy to bardzo delikatne elementy komputera, z którymi należy postępować ostrożnie. Przed rozpoczęciem korzystania z napędów należy zapoznać się z poniższymi przestrogami.
OSTROŻNIE: Aby zmniejszyć ryzyko uszkodzenia komputera i napędu oraz utraty danych, należy stosować następujące środki ostrożności: Przed przenoszeniem komputera połączonego z zewnętrznym dyskiem twardym należy zainicjować stan uśpienia i poczekać na wygaszenie ekranu lub odpowiednio odłączyć zewnętrzny dysk twardy. Przed rozpoczęciem obsługi napędu należy rozładować elektryczność statyczną, dotykając jego niemalowanej powierzchni metalowej.
Aby uruchomić program Defragmentator dysków: 1. Wybierz kolejno Start > Wszystkie programy > Akcesoria > Narzędzia systemowe > Defragmentator dysków. 2. Kliknij przycisk Defragmentuj teraz. UWAGA: W systemie Windows jest dostępna funkcja Kontrola konta użytkownika, która podnosi poziom zabezpieczeń komputera. Wykonanie pewnych zadań, takich jak instalowanie oprogramowania, uruchamianie narzędzi czy zmiana ustawień systemu Windows, może wymagać specjalnego uprawnienia lub podania hasła.
Określanie stanu funkcji HP ProtectSmart Hard Drive Protection Wskaźnik napędu w komputerze zmienia kolor na bursztynowy, co wskazuje na zaparkowanie dysku. Aby określić, czy napęd jest aktualnie chroniony lub czy jest zaparkowany, wybierz kolejno Start > Panel sterowania > Sprzęt i dźwięk > Centrum mobilności w systemie Windows. ● Jeśli oprogramowanie jest włączone, na ikonie dysku twardego znajduje się zielony znacznik wyboru.
Aby uruchomić oprogramowanie i zmienić ustawienia, należy wykonać następujące czynności: 1. W Centrum mobilności kliknij ikonę dysku twardego, aby otworzyć okno programu HP ProtectSmart Hard Drive Protection. – lub – Wybierz kolejno polecenia Start > Panel sterowania > Sprzęt i dźwięk > HP ProtectSmart Hard Drive Protection. 2. Kliknij odpowiedni przycisk, aby zmienić ustawienia. 3. Kliknij przycisk OK.
7. Podnieś pokrywę komory modułu pamięci / modułu bezprzewodowego (2) i zdejmij ją z komputera. 8. Poluzuj śruby osłony dysku twardego (1). 9. Unieś pokrywę dysku twardego pod kątem, a następnie wyjmij ją (2). 10. Odłącz kabel dysku twardego od płyty systemowej (1).
11. Wyjmij dysk twardy z wnęki dysku twardego (2). 12. Odłącz kabel dysku twardego od dysku (1). 13. Wykręć śruby (2) mocujące pokrywę ochronną do dysku twardego. 14. Usuń pokrywę ochronną (3) z dysku twardego. Aby zainstalować dysk twardy: 1. Nasuń pokrywę ochronną (1) na dysk twardy. 2. Wymień śruby (2) mocujące pokrywę ochronną do dysku twardego.
74 3. Podłącz kabel dysku twardego od dysku (3). 4. Włóż dysk twardy do wnęki dysku twardego pod kątem 45 stopni (1). 5. Podłącz kabel dysku twardego do złącza dysku twardego na płycie systemowej (2). 6. Wyrównaj wypustki na pokrywie dysku twardego z nacięciami w komputerze. 7. Zamknij osłonę (1).
8. Dokręć śruby osłony dysku twardego (2). 9. Dopasuj wypustki na pokrywie komory modułu pamięci / modułu bezprzewodowego do otworów w komputerze (1). 10. Zamknij osłonę (2). 11. Dokręć śruby pokrywy komory modułu pamięci / modułu bezprzewodowego (3). 12. Wymień baterię. 13. Ustaw komputer prawą stroną do góry, a następnie podłącz ponownie zewnętrzne źródło zasilania i urządzenia zewnętrzne. 14. Włącz komputer.
7 Urządzenia zewnętrzne Korzystanie z urządzenia USB Port USB umożliwia podłączanie opcjonalnych urządzeń zewnętrznych USB – takich jak klawiatura, mysz, napęd dyskowy, drukarka, skaner, koncentrator – do komputera lub do opcjonalnego produktu rozszerzeń lub urządzenia dokowania. Do prawidłowego działania niektórych urządzeń USB konieczne może być zainstalowanie dodatkowego oprogramowania. Więcej informacji o oprogramowaniu dla danego urządzenia można znaleźć w instrukcjach producenta oprogramowania.
Aby wyjąć urządzenie USB: 1. Kliknij ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu i wysuwanie nośnika w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań. UWAGA: Aby ikona Bezpieczne usuwanie sprzętu i wysuwanie nośnika została wyświetlona, należy kliknąć przycisk Pokaż ukryte ikony (strzałka po lewej stronie obszaru powiadomień). 2. Kliknij nazwę urządzenia na liście. UWAGA: Zostanie wyświetlony monit, że wyjęcie urządzenia sprzętowego jest bezpieczne. 3. Wyjmij urządzenie.
OSTROŻNIE: Aby zapobiec uszkodzeniu złączy portu eSATA, podczas odłączania urządzenia z interfejsem eSATA nie należy ciągnąć za kabel. 1. Kliknij ikonę Bezpieczne usuwanie sprzętu i wysuwanie nośnika w obszarze powiadomień z prawej strony paska zadań. UWAGA: Aby ikona Bezpieczne usuwanie sprzętu i wysuwanie nośnika została wyświetlona, należy kliknąć przycisk Pokaż ukryte ikony (strzałka po lewej stronie obszaru powiadomień). 2. Kliknij nazwę urządzenia na liście.
8 Zewnętrzne karty pamięci Korzystanie z gniazd kart Digital Media Opcjonalne karty cyfrowe umożliwiają bezpieczne przechowywanie i udostępnianie danych. Karty te są często używane w aparatach fotograficznych obsługujących multimedia cyfrowe oraz urządzeniach PDA i w innych komputerach.
Wyjmowanie karty cyfrowej OSTROŻNIE: Aby w bezpieczny sposób wyjąć kartę cyfrową i zapobiec utracie danych lub sytuacji, w której system przestanie odpowiadać, należy wykonać następującą procedurę. 1. Zapisz informacje i zamknij wszystkie programy związane z kartą cyfrową. UWAGA: Aby zatrzymać transfer danych, kliknij przycisk Anuluj w oknie Kopiowanie w systemie operacyjnym. 2. Aby wyjąć kartę cyfrową: a.
9 Moduły pamięci Dodawanie i wymiana modułów pamięci Komputer ma jedną komorę modułu pamięci, znajduje się ona w dolnej części komputera. Pojemność pamięci komputera można zwiększyć, dodając moduł pamięci do wolnego gniazda dodatkowego lub wymieniając istniejący moduł pamięci na moduł o większej pojemności.
7. Podnieś pokrywę komory modułu pamięci / modułu bezprzewodowego (2) i zdejmij ją z komputera. 8. Wyjmij moduł pamięci z gniazda rozszerzenia pamięci. a. Odciągnij zaciski mocujące (1) znajdujące się po obu stronach modułu pamięci. Moduł pamięci zostanie otwarty. OSTROŻNIE: Aby nie uszkodzić modułu pamięci, należy trzymać go za krawędzie. Nie należy dotykać elementów modułu pamięci. b. Chwyć brzeg modułu pamięci (2) i delikatnie wyjmij moduł z gniazda.
9. Włóż moduł pamięci do gniazda rozszerzenia pamięci: a. Wyrównaj karbowaną krawędź modułu pamięci (1) z wypustką w gnieździe. OSTROŻNIE: Aby nie uszkodzić modułu pamięci, należy trzymać go za krawędzie. Nie należy dotykać elementów modułu pamięci ani go zginać. b. Trzymając moduł przechylony pod kątem 45 stopni do powierzchni komory pamięci, wsuń go do gniazda, aż zostanie prawidłowo osadzony (2). c.
13. Włóż baterię na miejsce. 14. Obróć komputer prawą stroną do góry a następnie podłącz zewnętrzne zasilanie i urządzenia zewnętrzne. 15. Włącz komputer. Dodawanie modułu pamięci do podstawowego gniazda modułu pamięci Gniazdo podstawowego modułu pamięci znajduje się poniżej gniazda modułu rozszerzenia pamięci. Aby rozbudować moduł pamięci w gnieździe podstawowego modułu pamięci, wykonaj następujące kroki: 1. Zapisz swoją pracę. 2. Wyłącz komputer.
8. Wyjmij moduł pamięci z gniazda pamięci podstawowej: a. Odciągnij zaciski mocujące (1) znajdujące się po obu stronach modułu pamięci. Moduł pamięci zostanie otwarty. OSTROŻNIE: Aby nie uszkodzić modułu pamięci, należy trzymać go za krawędzie. Nie należy dotykać elementów modułu pamięci. b. Chwyć brzeg modułu pamięci (2) i delikatnie wyjmij moduł z gniazda. Aby chronić moduł pamięci po wyjęciu z gniazda, należy go umieścić w pojemniku wolnym od wyładowań elektrostatycznych. 9.
c. Delikatnie dociśnij moduł pamięci (3), dociskając jednocześnie jego lewy i prawy brzeg, aż zaciski wskoczą na swoje miejsce. 10. Dopasuj wypustki na pokrywie komory modułu pamięci / modułu bezprzewodowego do otworów w komputerze (1). UWAGA: Jeśli przed wyjęciem podstawowego modułu pamięci wyjęto moduł pamięci z gniazda rozszerzenia pamięci, włóż moduł pamięci ponownie do gniazda modułu rozszerzenia pamięci. 11. Zamknij pokrywę (2). 12.
14. Obróć komputer prawą stroną do góry a następnie podłącz zewnętrzne zasilanie i urządzenia zewnętrzne. 15. Włącz komputer.
10 Bezpieczeństwo Zabezpieczanie komputera Standardowe zabezpieczenia systemu operacyjnego Windows oraz niezależne od systemu narzędzie Setup Utility pozwalają chronić ustawienia osobiste i dane przed różnego rodzaju zagrożeniami.
OSTROŻNIE: Aby zapobiec utracie dostępu do komputera, należy zapisać wszystkie ustawiane hasła. Ponieważ większość haseł nie jest wyświetlana podczas ich ustawiania, zmiany lub usuwania, konieczne jest natychmiastowe zapisanie każdego hasła i przechowywanie go w bezpiecznym miejscu. Tego samego hasła można używać zarówno w przypadku funkcji narzędzia Setup Utility, jak i funkcji zabezpieczeń systemu Windows. To samo hasło może być również używane w przypadku kilku funkcji narzędzia Setup Utility.
Ustawianie haseł w narzędziu Setup Utility Hasło Funkcja Hasło administratora* ● Blokuje dostęp do narzędzia Setup Utility. ● Po ustawieniu tego hasła jego podawanie jest wymagane przy każdym uruchomieniu narzędzia Setup Utility. OSTROŻNIE: W przypadku zapomnienia hasła administratora dostęp do narzędzia Setup Utility nie będzie możliwy. Hasło uruchomieniowe* ● Blokuje dostęp do zawartości komputera.
Zarządzanie hasłem administratora Aby ustawić, zmienić lub usunąć to hasło, wykonaj następujące czynności: 1. Otwórz narzędzie Setup Utility, włączając lub ponownie uruchamiając komputer. Po wyświetleniu komunikatu „Press the ESC key for Startup Menu” (Naciśnij klawisz ESC, aby wejść do menu rozruchowego) w lewym dolnym rogu ekranu naciśnij klawisz f10. – lub – Otwórz narzędzie Setup Utility, włączając lub ponownie uruchamiając komputer.
Zarządzanie hasłem uruchomieniowym Aby ustawić, zmienić lub usunąć to hasło, wykonaj następujące czynności: 1. Otwórz narzędzie Setup Utility, włączając lub ponownie uruchamiając komputer. Po wyświetleniu komunikatu „Press the ESC key for Startup Menu” (Naciśnij klawisz ESC, aby wejść do menu rozruchowego) w lewym dolnym rogu ekranu naciśnij klawisz f10. – lub – Otwórz narzędzie Setup Utility, włączając lub ponownie uruchamiając komputer.
Aby uzyskać więcej informacji o wirusach komputerowych, wpisz słowo wirusy w polu Wyszukaj w oknie Pomocy i obsługi technicznej. Używanie oprogramowania zapory Jeżeli komputer jest używany do wysyłania i odbierania poczty e-mail oraz uzyskiwania dostępu do sieci lokalnej i Internetu, nieupoważnione osoby mogą uzyskać dostęp do komputera, plików użytkownika oraz informacji o użytkowniku.
Korzystanie z czytnika linii papilarnych Położenie czytnika linii papilarnych Czytnik linii papilarnych to mały metaliczny czujnik znajdujący się w jednym z poniższych obszarów komputera: ● W pobliżu dolnej krawędzi płytki dotykowej TouchPad ● Z prawej strony klawiatury ● Na górze z prawej strony wyświetlacza ● Po lewej stronie wyświetlacza Zależnie od modelu komputera, czytnik linii papilarnych może być ustawiony poziomo lub pionowo.
Rejestrowanie odcisków palców Czytnik linii papilarnych umożliwia logowanie do systemu Windows z wykorzystaniem odcisku palca zarejestrowanego w programie DigitalPersona Personal zamiast korzystania z hasła systemu Windows. Rejestracja odcisków palców: 1. W systemie Windows kliknij dwukrotnie ikonę DigitalPersona Personal w obszarze powiadomień po prawej stronie paska zadań. 2. Przeczytaj tekst powitalny, a następnie kliknij przycisk Dalej.
Używanie zarejestrowanego odcisku palca w celu zalogowania się do systemu Windows Aby zalogować się do systemu Windows z wykorzystaniem odcisku palca: 96 1. Natychmiast po zarejestrowaniu odcisków palców uruchom ponownie system Windows. 2. Przesuń zarejestrowany palec w celu zalogowania się do systemu Windows.
11 HP QuickWeb Program QuickWeb jest opcjonalnym, zawsze włączonym środowiskiem, oddzielnym od systemu operacyjnego Windows. Program QuickWeb umożliwia natychmiastowe uruchomienie przeglądarki internetowej i innych programów komunikacyjnych i multimedialnych bez potrzeby uruchamiania systemu Windows. Program QuickWeb jest gotowy do pracy w kilka sekund od naciśnięcia przycisku zasilania. Dodatkowe informacje o programie QuickWeb zawiera podręcznik Podstawy komputera notebook.
12 Narzędzie Setup Utility Uruchomienie narzędzia Setup Utility Narzędzie Setup Utility jest to program zapisany w pamięci ROM, który umożliwia uzyskiwanie informacji i dostosowywanie ustawień, nawet jeśli nie działa system operacyjny Windows. UWAGA: Czytnik linii papilarnych nie działa w trakcie korzystania z narzędzia Setup Utility. To narzędzie wyświetla raporty dotyczące komputera i udostępnia ustawienia uruchamiania, ochrony i innych preferencji.
Zmiany zaczną obowiązywać natychmiast. Nawigacja i wybieranie opcji w narzędziu Setup Utility Narzędzie Setup Utility nie obsługuje płytki dotykowej TouchPad, ponieważ nie działa pod kontrolą systemu Windows. Do nawigacji i wybierania opcji należy używać klawiszy. ● Aby wybrać menu lub pozycję z menu, należy używać klawiszy ze strzałkami. ● Aby wybrać pozycję z listy lub przełączyć się między polami, na przykład polami Włączyć/ Wyłączyć, należy użyć klawiszy ze strzałkami albo klawiszy f5 lub f6.
3. Po wyświetleniu okna Setup Utility Confirmation (Potwierdzenie ustawień) naciśnij klawisz enter. 4. Aby zapisać zmiany i zamknąć narzędzie Setup Utility, wybierz kolejno opcje Exit (Zakończ) > Exit Saving Changes (Zapisz zmiany i zakończ) za pomocą klawiszy strzałek, a następnie naciśnij klawisz enter. Ustawienia domyślne narzędzia Setup Utility zaczną obowiązywać po ponownym uruchomieniu komputera.
Menu System Configuration (Konfiguracja systemu) Wybierz opcję Aby Language Support (Obsługa języka) Zmienić język narzędzia Setup Utility. Button Sound (dźwięk klawiszy - tylko wybrane modele) Włączanie/wyłączanie dźwięków przycisków dotykowych. Virtualization Technology (Technologia wirtualizacji) (tylko wybrane modele) Włączyć/wyłączyć technologię wirtualizacji procesora. Processor C6 State (Stan C6 procesora, tylko wybrane modele) Włączyć/wyłączyć stan C6 uśpienia procesora.
Wybierz opcję Aby Secondary Hard Disk Self Test (Autotest pomocniczego dysku twardego) (tylko wybrane modele) Wykonanie kompleksowego autotestu pomocniczego dysku twardego. Memory Test (Test pamięci) Przeprowadzić test diagnostyczny pamięci systemowej.
13 Aktualizacje oprogramowania Zaktualizowane wersje oprogramowania dostarczonego z komputerem mogą być dostępne w witrynie HP sieci Web. Większość aktualizacji oprogramowania i systemu BIOS znajdującego się w witrynie HP sieci Web jest dostępna w skompresowanych plikach. Plik taki jest określany jako SoftPaq. Niektóre pakiety do pobrania zawierają plik o nazwie Readme.txt, w którym znajdują się informacje dotyczące instalowania oprogramowania oraz rozwiązywania związanych z nim problemów.
Aby wyświetlić informacje o systemie BIOS za pomocą narzędzia Setup: 1. Otwórz narzędzie Setup, włączając lub ponownie uruchamiając komputer. Po wyświetleniu komunikatu „Press the ESC key for Startup Menu” (Naciśnij klawisz ESC, aby wejść do menu rozruchowego) w lewym dolnym rogu ekranu naciśnij klawisz f10. 2. Jeśli po otwarciu narzędzia Setup informacje o systemie są niewidoczne, wybierz menu Main (Główne) za pomocą klawiszy strzałek.
Procedury instalacji systemu BIOS są różne. Należy postępować zgodnie z instrukcjami wyświetlonymi na ekranie po ukończeniu pobierania. Jeżeli nie pojawiły się żadne instrukcje, wykonaj następujące czynności: 1. Otwórz Eksploratora Windows, wybierając kolejno Start > Komputer. 2. Kliknij dwukrotnie w oznaczenie dysku twardego. Oznaczenie dysku twardego to zwykle „Dysk lokalny (C:)”. 3.
14 Backup and Recovery Po awarii systemu możliwe jest odzyskanie tych danych, które znajdują się w najnowszej kopii zapasowej. Firma HP zaleca utworzenie dysków do odzyskiwania natychmiast po skonfigurowaniu oprogramowania. W związku z instalacją nowych programów i zapisaniem nowych plików należy regularnie tworzyć kopie zapasowe systemu, aby zawsze mieć w miarę aktualną kopię danych.
Przed utworzeniem dysków do odzyskiwania należy uwzględnić następujące wskazówki: ● Potrzebne będą wysokiej jakości płyty DVD-R, BD-R, DVD+R (Blu-ray z możliwością zapisu) lub CD-R. Odpowiednie płyty należy zakupić osobno. Dyski DVD i BD są znacznie bardziej pojemne niż dyski CD. Potrzebnych może być nawet 20 płyt CD, a w przypadku DVD i BD będzie to tylko kilka dysków.
Aby skopiować zawartość ekranu i wkleić ją do dokumentu edytora tekstu, wykonaj następujące kroki: 1. Wyświetl ekran. 2. Skopiuj ekran: Aby skopiować tylko aktywne okno, naciśnij klawisze alt+prt sc. Aby skopiować cały ekran, naciśnij klawisz prt sc. 3. Otwórz dokument edytora tekstu i wybierz opcję Edycja > Wklej. 4. Zapisz dokument. ● Możesz wykonywać kopie zapasowe na opcjonalny zewnętrzny dysk twardy, napęd sieciowy oraz na płyty optyczne.
Kiedy należy tworzyć punkty przywracania ● przed dodaniem lub rozległą modyfikacją oprogramowania bądź sprzętu, ● okresowo – gdy komputer działa optymalnie. UWAGA: W przypadku zmiany decyzji o przywróceniu ustawień z punktu przywracania można cofnąć tę operację. Tworzenie punktów przywracania systemu 1. Wybierz polecenia Start > Panel sterowania > System i zabezpieczenia > System. 2. W lewym okienku kliknij przycisk Ochrona systemu. 3. Kliknij kartę Ochrona systemu. 4.
Odzyskiwanie z dysków do odzyskiwania Aby przywrócić system z dysków do odzyskiwania: 1. Wykonaj kopię zapasową wszystkich plików osobistych. 2. Włóż pierwszy dysk do napędu optycznego i uruchom ponownie komputer. 3. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. Odzyskiwanie z dedykowanej partycji odzyskiwania (tylko wybrane modele) UWAGA: Jeżeli komputer jest wyposażony w dysk SSD, może on być pozbawiony dedykowanej partycji odzyskiwania.
Indeks Symbole/Cyfry 1394 Power Saving (Oszczędzanie energii 1394) 101 A aktualizacje, oprogramowanie 103 antena WLAN, położenie 10 antena WWAN, położenie 10 anteny 9 anteny bezprzewodowe 9 aplikacje systemu Windows, klawisz 4 autoodtwarzanie 44 autotest dysku twardego 101 autotest pomocniczego dysku twardego 102 awaria lub niestabilność systemu 106 B bateria kalibrowanie 62 ładowanie 60, 62 niskie poziomy naładowania baterii 61 oszczędzanie energii 64 ponowne ładowanie 63 przechowywanie 64 rozładowanie 60
fan Always On (Wentylator zawsze włączony) 101 funkcje audio, sprawdzanie 38 G gesty płytka dotykowa TouchPad 28 głośniki 5, 34 gniazda wyjściowe RJ-45 (sieć) 7 wejście audio (mikrofonowe) 6, 34, 38 wyjściowe gniazdo audio (słuchawkowe) 6, 34, 38 gniazdo linki zabezpieczającej 6 gniazdo mikrofonowe (wejście audio) 6 gniazdo nośników cyfrowych, położenie 5 gniazdo RJ-45 (sieciowe), położenie 7 gniazdo sieciowe, położenie 7 gniazdo słuchawkowe (wyjście audio) 6, 34 H hasła administrator 90 uruchamianie 91 ust
klucz sieciowy 23 kody zabezpieczeń sieci klucz sieciowy 23 SSID 23 kolejność rozruchu 101 komora modułu łączności bezprzewodowej, położenie 9 komora modułu pamięci, położenie 9 komory moduł bezprzewodowy 9 moduł pamięci 9 koncentratory 76 koncentratory USB 76 konfiguracja połączenia internetowego 16 konfiguracja sieci WLAN 16 konserwacja Defragmentator dysków 68 Oczyszczanie dysku 69 korzystanie z przywracania systemu 108 krytyczne aktualizacje zabezpieczeń, instalowanie 93 krytycznie niski poziom naładowa
pokrywa komory modułu pamięci / modułu bezprzewodowego wyjmowanie 72, 82 wymiana 75, 83 połączenie WLAN w firmie 17 połączony port eSATA/USB, położenie 7 port HDMI 39 port monitora zewnętrznego 6, 39 porty eSATA/USB 7 HDMI 39 monitor zewnętrzny 39 USB 5, 76 porty USB, położenie 5, 76 prawy przycisk płytki dotykowej TouchPad, położenie 1 Processor C6 State (Stan C6 procesora) 101 program Defragmentator dysków 68 program MediaSmart 36 program Oczyszczanie dysku 69 program Recovery Manager 109 programy aktuali
sterowniki urządzeń sterowniki HP 50 sterowniki Windows 51 System Configuration (Konfiguracja systemu), menu 101 system nie odpowiada 66 system operacyjny etykieta Certyfikatu Autentyczności Microsoft 12 klucz produktu 12 szczypanie lub powiększanie gesty wykonywane za pomocą płytki dotykowej TouchPad 28 szyfrowanie 17 T temperatura 64 temperatura baterii 64 tryby graficzne, przełączanie 65 TV 38 tworzenie kopii zapasowej okna, paskói narzędzi i ustawienia menu 107 pliki osobiste 107 szablony 107 U układ wy
