User Guide - Windows 7
Table Of Contents
- Recursos
- Redes
- Dispositivos señaladores y teclado
- Multimedia
- Recursos multimedia
- Software multimedia
- Audio
- Vídeo
- Unidad óptica
- Identificación de la unidad óptica instalada
- Uso de discos ópticos (CD, DVD y BD)
- Selección del disco correcto (CD, DVD y BD)
- Reproducción de un CD, DVD o BD
- Configuración de la reproducción automática
- Cambio de configuraciones regionales para DVD
- Observación de la advertencia de copyright
- Copia de un CD o DVD
- Creación (grabación) de un CD, DVD o BD
- Extracción de un disco óptico (CD, DVD o BD)
- Solución de problemas
- La bandeja para medios no se abre para extraer un CD o un DVD
- El equipo no detecta la unidad óptica
- Cómo evitar interrupciones en la reproducción
- No se puede reproducir un disco
- Un disco no se reproduce de forma automática
- Una película se detiene, salta o se reproduce de forma errática
- Una película no puede verse en una pantalla externa
- El proceso de grabación de un disco no se inicia o se detiene antes de completarse
- Se debe reinstalar un controlador del dispositivo
- Cámara web
- Administración de energía
- Configuración de opciones de energía
- Uso de alimentación de CA externa
- Uso de alimentación por batería
- Identificación de las baterías
- Información sobre la batería en Ayuda y soporte técnico
- Uso de Verificación de la batería HP
- Exhibición de la carga restante de la batería
- Inserción o extracción de la batería
- Carga de una batería
- Maximización del tiempo de descarga de la batería
- Administración de los niveles de batería baja
- Identificación de niveles de batería bajos
- Resolución de nivel de batería bajo
- Para solucionar un nivel de batería bajo cuando se dispone de alimentación externa
- Para resolver un nivel de batería bajo cuando una batería cargada esté disponible
- Para resolver un nivel de batería bajo cuando no disponga de una fuente de energía
- Para resolver un nivel de batería bajo cuando su equipo no puede salir de la hibernación
- Calibración de una batería
- Ahorro de energía de la batería
- Almacenamiento de una batería
- Eliminación de una batería usada
- Sustitución de la batería
- Alternación entre modos gráficos (sólo en algunos modelos)
- Apagado del equipo
- Unidades
- Dispositivos externos
- Tarjetas multimedia externas
- Módulos de memoria
- Seguridad
- Protección del equipo
- Uso de contraseñas
- Uso de software antivirus
- Uso de software de firewall
- Instalación de actualizaciones de seguridad críticas
- Instalación de un cable de seguridad opcional
- Uso del lector de huellas digitales
- HP QuickWeb
- Utilidad de configuración
- Actualizaciones de software
- Copias de seguridad y recuperación
- Índice
Tecla de acceso rápido de
retroceder página 31
Tecla de acceso rápido de volver a
inicio 31
Tecla de Ayuda y soporte
técnico 29
teclado, identificación de teclas de
acceso rápido 30
tecla esc, identificación 4
tecla fn, identificación 4, 30
teclas
acción 4
aplicaciones de Windows 4
esc 4
fn 4
logotipo de Windows 4
teclas de acceso rápido
avanzar página 31
descripción 30
Fin 31
Inicio 31
mostrar información del
sistema 31
retroceder página 31
uso 31
teclas de acceso rápido a la
información del sistema 31
teclas de acción
activación y desactivación de
recursos de conexión
inalámbrica 30
alternancia de la imagen en
pantalla 30
aumento del brillo de la
pantalla 30
aumento del volumen del
altavoz 30, 34
Ayuda y soporte técnico 29
conexiones inalámbricas 14
detención de un CD, DVD o
BD 30
disminución del brillo de la
pantalla 29
disminución del volumen del
altavoz 30, 34
eliminación o restauración del
volumen del altavoz 30
identificación 4
reproducción, pausa o
reanudación de un CD, DVD
o BD 30
reproducción de la pista/
sección siguiente de un CD,
DVD o BD 30
reproducción de una pista/
sección anterior de un CD,
DVD o BD 30
silenciar o restaurar el volumen
del altavoz 34
uso 29
tecnología de virtualización 101
temperatura 64
temperatura de la batería 64
tipo de unidad 53
TouchPad
apagado y encendido 26
botones 1
desplazamiento 28
identificación 1
movimiento de pinza o
zoom 28
movimientos gestuales 28
navegación 26
selección 27
uso 26
TouchPad, identificación del botón
izquierdo 1
TouchPad, identificación del
indicador luminoso 2
TV 38
U
ubicación del lector de huellas
digitales 94
unidad, indicador luminoso 70
unidad Blu-ray ROM DVD+R
SuperMulti que admite doble
capa 41
unidad de disco duro
extracción 71
HP ProtectSmart Hard Drive
Protection 69
identificación 9
instalación 73
sustitución 71
unidad de doble capa SuperMulti
DVD+/-RW Blu-ray R/RE 41
unidad de estado sólido
(SSD) 67, 106, 109, 110
unidades
disco duro 71, 73
DVD-ROM 41
orden de inicio 102
Unidad Blu-ray ROM DVD+R
SuperMulti que admite doble
capa 41
Unidad de doble capa
SuperMulti DVD+/-RW Blu-
ray R/RE 41
Unidad de DVD±R SuperMulti
con LightScribe que admite
doble capa 41
unidades instaladas,
identificación 67
unidad óptica
protección 36
reproducción 48
USB, conexión del cable 76
USB, identificación de los
puertos 5
uso de “Restaurar sistema” 108
utilidad de configuración
cambio de idioma 98
contraseñas definidas en 90
exploración 99
inicio 98
menús 100
restauración de
configuraciones
predeterminadas 100
salida 100
selección 99
visualización de información del
sistema 99
V
VCR 38
ventilador siempre
encendido 102
Verificación de la batería 58
W
webcam 34
Windows, configuración de
contraseñas 89
Windows, identificación de la tecla
de aplicaciones 4
Índice 115










