Ноутбук HP Pavilion Руководство пользователя
© Hewlett-Packard Development Company, L.P., 2010 Microsoft и Windows являются торговыми знаками корпорации Microsoft, зарегистрированными в США. Bluetooth является товарным знаком своего владельца и используется компанией Hewlett-Packard по лицензии. Логотип SD является товарным знаком своего владельца. Приведенная в этом документе информация может быть изменена без уведомления. Гарантийные обязательства для продуктов и услуг HP приведены только в условиях гарантии, прилагаемых к каждому продукту и услуге.
Уведомление о безопасности ВНИМАНИЕ! Во избежание возможных ожогов или перегрева компьютера при работе не держите компьютер на коленях и не закрывайте вентиляционные отверстия. Используйте компьютер только на твердой ровной поверхности. Не допускайте перекрытия воздушного потока жесткими поверхностями, такими как корпус стоящего рядом принтера, или мягкими предметами, такими как подушки, ковры с ворсом или предметы одежды.
iv Уведомление о безопасности
Содержание 1 Функции .......................................................................................................................................................... 1 Определение оборудования .............................................................................................................. 1 Компоненты (вид сверху) .................................................................................................. 1 Cенсорная панель ......................................................
Очень слабое подключение к беспроводной ЛВС ........................................................ 25 Не удается подключиться к беспроводному маршрутизатору ..................................... 25 Подключение к локальной сети (ЛВС) ............................................................................................ 25 3 Указывающие устройства и клавиатура ................................................................................................ 27 Использование указывающих устройств .......
Выбор подходящего диска (CD, DVD или BD) ............................................................... 45 Диски CD-R ...................................................................................................... 45 Диски CD-RW ................................................................................................... 45 Диски DVD±R ................................................................................................... 45 Диски DVD±RW ............................................
Подключение адаптера питания переменного тока ...................................................... 60 Проверка адаптера питания переменного тока ............................................................. 61 Питание от батареи .......................................................................................................................... 61 Расположение батарей ...................................................................................................
Использование программного обеспечения HP ProtectSmart Hard Drive Protection ........................................................................................................................... 74 Замена жесткого диска .................................................................................................................... 75 7 Внешние устройства ..................................................................................................................................
11 HP QuickWeb ............................................................................................................................................ 101 Отключение и включение QuickWeb ............................................................................................. 101 12 Setup Utility ............................................................................................................................................... 102 Запуск программы Setup Utility ..........................
1 Функции Определение оборудования Компоненты, прилагаемые к компьютеру, могут различаться в зависимости от региона и модели. На рисунках в данной главе показаны стандартные функции большинства моделей компьютеров. Для просмотра списка оборудования, установленного на компьютере, выполните следующие действия. 1. Выберите Пуск > Панель управления > Система и безопасность. 2. В разделе Система щелкните Диспетчер устройств.
Компонент Описание (4) Выполняет функции правой кнопки мыши. Правая кнопка сенсорной панели* *В данной таблице приведены заводские значения параметров. Для просмотра или изменения параметров указывающего устройства выберите Пуск > Устройства и принтеры. Затем щелкните правой кнопкой мыши значок, представляющее ваше устройство, и выберите Параметры мыши. Индикаторы Компонент (1) Описание Индикатор питания ● Белый: питание включено. ● Мигающий белый: компьютер находится в режиме сна. ПРИМЕЧАНИЕ.
Компонент Описание (5) Индикатор сенсорной панели Желтый: сенсорная панель отключена. (6) Индикатор устройства считывания отпечатков пальцев ● Белый: хорошее качество считывания отпечатков пальцев. ● Желтый: плохое качество считывания отпечатков пальцев.
Кнопка питания и устройство считывания отпечатков пальцев Компонент Описание (1) ● Если компьютер выключен, нажмите эту кнопку для включения компьютера. ● Если компьютер включен, нажмите и отпустите эту кнопку для перевода компьютера в режим сна. ● Если компьютер находится в режиме сна, нажмите и сразу отпустите кнопку для выхода со ждущего режима. ● Если компьютер находится в режиме гибернации, нажмите и сразу отпустите кнопку для выхода из режима гибернации.
Клавиши Компонент Описание (1) Клавиша esc При нажатии одновременно с клавишей fn отображаются сведения о системе. (2) Клавиша fn При нажатии одновременно с клавишей esc отображаются сведения о системе. (3) Клавиша Windows Отображается меню «Пуск» Windows. (4) Клавиша контекстного меню Windows Вывод контекстного меню для элемента, на который наведен курсор. (5) Функциональные клавиши Выполнение часто используемых функций.
Компоненты (вид спереди) Компонент Описание (1) Поддерживает следующие форматы цифровых карт памяти: (2) Гнездо для цифровых карт памяти Динамики (2) ● Memory Stick (MS) ● Memory Stick Pro (MSP) ● MultiMediaCard (MMC) ● Secure Digital (SD) ● Карта памяти Secure Digital High Capacity (SDHC) (стандартный и увеличенный объем) ● xD-Picture Card (XD) Воспроизведение звука.
Компонент (4) (5) Описание Индикатор батареи Разъем питания ● Белый: компьютер подключен к внешнему источнику питания, и батарея полностью заряжена. ● Желтый: компьютер подключен к внешнему источнику питания, и батарея заряжается. ● Мигает: батарея, являющаяся единственным доступным источником питания, достигла низкого уровня заряда. При достижении критически низкого уровня заряда индикатор батареи продолжает мигать. Подключение адаптера питания переменного тока.
Компонент (5) (6) Описание Индикатор диска Индикатор питания ● Белый: обращение к жесткому диску. ● Желтый: программа защиты жесткого диска HP ProtectSmart Hard Drive Protection временно «запарковала» жесткий диск. ● Горит: питание включено. ● Мигает: компьютер находится в режиме сна. ПРИМЕЧАНИЕ. Другой индикатор питания расположен рядом с кнопкой питания. (7) Вентиляционные отверстия (3) Обеспечение воздушного потока для охлаждения внутренних компонентов. ПРИМЕЧАНИЕ.
Компоненты экрана Компонент Описание (1) Встроенный выключатель экрана Выключение экрана, если он закрыт при включенном питании. (2) Индикатор веб-камеры Белый: веб-камера используется. (3) Веб-камера Фотосъемка и запись видео. (4) Внутренний микрофон Запись звука.
Компоненты (вид снизу) Компонент Описание (1) Отсек для батареи Предназначен для установки батареи. (2) Фиксатор батареи Используется для извлечения батареи из отсека. (3) Вентиляционные отверстия (6) Обеспечение воздушного потока для охлаждения внутренних компонентов. ПРИМЕЧАНИЕ. Компьютерный вентилятор, охлаждающий внутренние компоненты и предотвращающий перегрев, запускается автоматически. Регулярное включение и выключение вентилятора во время работы является нормальным.
Компонент Описание (1) Антенны беспроводной ЛВС (2)* Прием и передача сигналов для работы с беспроводными локальными сетями (WLAN). (2) Антенны беспроводной глобальной сети (WWAN) (2) (только на некоторых моделях)* Прием и передача сигналов для работы с беспроводными глобальными сетями (WWAN). *Антенны не видны снаружи компьютера. Для обеспечения оптимальной передачи данных в непосредственной близости от антенн не должно быть никаких препятствий.
Дополнительно приобретаемое оборудование Компонент Описание (1) Шнур питания* Подключение адаптера питания переменного тока к электрической розетке. (2) Адаптер питания переменного тока Служит для преобразования переменного тока в постоянный. (3) Батарея* Питание компьютера, не подключенного к внешнему источнику питания. *Внешний вид батарей и кабелей питания зависит от страны/региона поставки.
Элемент Компонент Описание (1) Название продукта Это название компьютера, указанное на его передней панели. (2) Серийный номер Это буквенно-цифровой идентификатор, уникальный для каждого продукта. (3) Номер продукта Это буквенно-цифровой идентификатор, указывающий определенную информацию о компонентах оборудования компьютера. Номер продукта помогает специалисту службы поддержки определить, какие детали и компоненты нужны.
2 Работа в сети Использование устройств беспроводной связи Технология беспроводной связи обеспечивает передачу данных по радиоканалу, а не по проводам. Компьютер может иметь одно или несколько перечисленных далее устройств беспроводной связи.
Расположение значков состояния беспроводной связи и сети Значок Имя Описание Беспроводная связь (подключена) Обозначает расположение индикатора беспроводной связи и функциональной клавиши беспроводной связи на компьютере. Кроме того, определение программного обеспечения Wireless Assistant на компьютере и индикация включения одного или нескольких устройств беспроводной связи.
Индикатор беспроводной связи отображает наличие питания на всех устройствах беспроводной связи, а не состояние отдельных устройств. Если индикаторы беспроводной связи светятся белым цветом, это означает, что включено, по крайней мере, одно устройство беспроводной связи. Если индикатор беспроводной связи светится желтым светом, все устройства беспроводной связи отключены.
Для получения дополнительных сведений выберите Пуск > Справка и поддержка. Использование беспроводной ЛВС С помощью устройства беспроводной ЛВС можно получать доступ в беспроводную локальную сеть, которая состоит из других компьютеров и вспомогательных устройств, связываемых между собой беспроводным маршрутизатором или беспроводной точкой доступа. ПРИМЕЧАНИЕ. Термины беспроводная точка доступа и беспроводной маршрутизатор часто заменяют друг друга.
информации, чем более серьезным формам атак — важно понимать, что беспроводные ЛВС являются уязвимыми для известных и документированных угроз безопасности. Беспроводные ЛВС в общественных местах, или «пункты подключения к беспроводной сети», например в кафе и аэропортах, могут не быть безопасными.
Подключение к беспроводной ЛВС Для подключения к беспроводной ЛВС выполните следующие действия. 1. Убедитесь, что устройство беспроводной ЛВС включено. В этом случае индикатор беспроводной связи светится белым цветом. Если индикатор беспроводной связи светится желтым цветом, нажмите функциональную клавишу беспроводной связи. 2. Щелкните значок сети в области уведомлений в правом углу панели задач. 3. Выберите используемую беспроводную ЛВС из списка. 4. Нажмите кнопку Подключить.
Использование высокоскоростной мобильной связи HP (только на некоторых моделях) Модуль высокоскоростной мобильной связи HP позволяет компьютеру использовать беспроводные глобальные сети (WWAN) для доступа к Интернету из большего числа мест и на больших площадях, чем в случае использования беспроводных ЛВС. Для использования высокоскоростной мобильной связи HP требуется поставщик сетевых услуг (называемый оператором мобильной сети), которым в большинстве случаев является оператор сотовой связи.
4. Отключите шнур питания от розетки электросети. 5. Переверните компьютер, положите его на плоскую поверхность отсеком для батареи к себе. 6. Извлеките батарею. 7. Установите SIM-карту в гнездо. 8. Установите на место аккумуляторную батарею. ПРИМЕЧАНИЕ. Если батарею не установить на место, высокоскоростная мобильная связь HP будет отключена. 9. Поверните компьютер лицевой стороной вверх и снова подключите внешнее питание и внешние устройства. 10. Включите компьютер.
7. Нажмите на SIM-карту (1) и извлеките ее (2). 8. Установите на место аккумуляторную батарею. 9. Поверните компьютер лицевой стороной вверх и снова подключите внешнее питание и внешние устройства. 10. Включите компьютер. Использование устройств беспроводной связи Bluetooth Устройство Bluetooth обеспечивает канал беспроводной связи с небольшим радиусом действия, который заменяет физические кабельные соединения, обычно используемые для подключения следующих электронных устройств.
КПК. Невозможность последовательного подключения через Bluetooth двух и более компьютеров для общего доступа к Интернету является ограничением Bluetooth и операционной системы Windows. Устранение неполадок беспроводного соединения Некоторые из возможных причин возникновения проблем с беспроводным подключением приведены ниже. ● Изменилась конфигурация сети (SSID или параметры безопасности). ● Устройство беспроводной связи установлено неверно или отключено.
Не удается подключиться к предпочитаемой беспроводной ЛВС Windows может автоматически восстановить поврежденное подключение беспроводной ЛВС. ● Если в области уведомлении в правом углу панели задач есть значок сети, щелкните правой кнопкой мыши значок и выберите Устранение неполадок. Windows выполнит сброс сетевого устройства и попытается снова подключиться к одной из предпочитаемых сетей. ● Если в области уведомлений не отображается значок сети, выполните следующие действия. 1.
Некоторые сети регулярно изменяют SSID или ключи сети, используемые в маршрутизаторах или точках доступа для повышения безопасности. Необходимо изменять код на компьютере соответствующим образом. Если поступают данные о новых ключах сети и SSID для какой-либо сети, для которой ранее уже выполнялось подключение, выполните указанные шаги для подключения к этой сети. 1. Выберите Пуск > Панель управления > Сеть и Интернет > Центр управления сетями и общим доступом. 2.
(1), которая устраняет помехи приема телевизионного и радиосигнала, направьте конец кабеля со схемой шумоподавления (2) к устройству. Чтобы подсоединить кабель локальной сети, выполните следующие действия. ВНИМАНИЕ! Для снижения опасности поражения электрическим током, огнем или повреждения оборудования запрещается подключать кабель модема или телефонный кабель к (сетевому) разъему RJ-45. 26 1. Подключите кабель локальной сети к сетевому разъему (1) компьютера. 2.
3 Указывающие устройства и клавиатура Использование указывающих устройств Настройка параметров указывающих устройств При помощи свойств мыши в операционной системе Windows настройте параметры указывающих устройств, например назначение кнопок, скорость щелчка и параметры указателя. Для доступа к свойствам мыши выберите Пуск > Панель управления > Оборудование и звук > Мышь. Использование сенсорной панели Включение и выключение сенсорной панели Сенсорная панель по умолчанию включена.
мыши. Для прокрутки вверх или вниз с помощью сенсорной панели коснитесь и проведите пальцем вверх или вниз по сенсорной панели. ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании сенсорной панели для перемещения указателя необходимо перед началом прокрутки убрать палец с сенсорной панели. Выбор Используйте левую и правую кнопки сенсорной панели как соответствующие кнопки внешней мыши.
Использование жестов сенсорной панели Сенсорная панель компьютера поддерживает множество жестов. Для включения жестов сенсорной панели одновременно поместите два пальца на сенсорную панель так, как указано в следующих разделах. Жесты сенсорной панели, описанные в этом разделе, по умолчанию включены. Чтобы отключить или включить жесты, выполните следующие действия. 1. Дважды щелкните значок Synaptics в области уведомлений в правой части панели задач и перейдите на вкладку Параметры устройства. 2.
Щипание/изменение масштаба Щипающее движение позволяет изменять масштаб таких элементов, как PDF-файлы, изображения и фотографии. Щипающее движение выполняется следующим образом. ● Расположите два пальца на сенсорной панели вместе и затем разведите пальцы в стороны, чтобы постепенно увеличить размер объекта. ● Расположите два пальца на сенсорной панели поодаль друг от друга и затем сведите пальцы, чтобы постепенно уменьшить размер объекта.
Нажмите и удерживайте функциональную клавишу для включения функции, которая назначена этой клавише. ПРИМЕЧАНИЕ. В зависимости от используемого приложения при одновременном нажатии клавиши fn и одной из функциональных клавиш будет отображено определенное контекстное меню для данного приложения. ПРИМЕЧАНИЕ. Функции этих клавиш включены по умолчанию. Отключение функции можно выполнить при помощи программы Setup Utility (BIOS).
Значок Функция Описание Следующая дорожка/ раздел Воспроизведение следующей дорожки аудиодиска или следующего раздела диска DVD или диска BD. Уменьшение громкости При нажатии этой клавиши происходит постепенное уменьшение громкости звука динамиков. Увеличение громкости При нажатии этой клавиши происходит постепенное увеличение громкости звука динамиков. Отключение или восстановление громкости Выключение или включение звука динамика. Беспроводная связь Включение или выключение беспроводной связи.
Значок Функция Сочетание клавиш Описание Возврат к началу fn+стрелка влево Возвращает курсор в начало строки, в которой он расположен, или выполняет переход к началу документа. Переход к концу fn+стрелка вправо Перемещает курсор в конец строки, в которой он расположен, или выполняет переход к концу документа. Чтобы воспользоваться сочетанием клавиш, выполните одно из следующих действий. ● Нажмите и отпустите клавишу fn, а затем нажмите и отпустите вторую клавишу, входящую в сочетание клавиш.
34 Глава 3 Указывающие устройства и клавиатура
4 Мультимедиа Мультимедийные функции Компьютер имеет мультимедийные функции, которые позволяют слушать музыку, смотреть фильмы и просматривать изображения. В компьютере могут быть установлены следующие мультимедийные компоненты. ● Оптический дисковод для воспроизведения аудио- и видеодисков. ● Встроенные динамики для прослушивания музыки. ● Встроенный микрофон для записи звука. ● Встроенная веб-камера для записи и обмена видео.
36 Компонент Описание (1) Индикатор веб-камеры Светится, когда программное обеспечение для работы с видео обращается к веб-камере. (2) Веб-камера Фотосъемка и запись видео. (3) Внутренний микрофон Запись звука. (4) Функциональная клавиша уменьшения громкости Для уменьшения громкости нажмите функциональную клавишу f9. (5) Функциональная клавиша увеличения громкости Для увеличения громкости нажмите функциональную клавишу f10.
Компонент Описание (8) Воспроизведение звука при подключении дополнительных стереодинамиков с внешним питанием, обычных наушников или наушников-клипс, гарнитуры или телевизионной акустической системы. Разъем аудиовыхода (для наушников) ВНИМАНИЕ! Перед тем, как надеть обычные наушники, вставные наушники или гарнитуру, во избежание повреждения слуха уменьшите громкость. Для получения дополнительных сведений о безопасности см.
Мультимедийное программное обеспечение На компьютере предварительно установлено мультимедийное программное обеспечение. К некоторым моделям компьютеров прилагается дополнительное мультимедийное программное обеспечение на оптическом диске. В зависимости от входящего в состав компьютера оборудования и программного обеспечения могут поддерживаться следующие мультимедийные задачи. ● Воспроизведение цифровых носителей, в том числе аудио- и видеодисков, дисков DVD и BD, а также Интернет-радио.
Запуск предварительно установленного мультимедийного программного обеспечения 1. Выберите Пуск > Все программы. 2. Щелкните нужную программу. Использование программного обеспечения HP MediaSmart На вашем компьютере предварительно установлена программа HP MediaSmart. Программа MediaSmart позволяет использовать компьютер как мобильный центр развлечений. Можно слушать музыку и смотреть фильмы на дисках DVD и BD.
Звук Компьютер предоставляет различные звуковые возможности. ● Воспроизведение музыки на встроенных или подключенных внешних динамиках. ● Запись звука с помощью внутреннего или подключенного внешнего микрофона. ● Загрузка музыки из Интернета. ● Создание мультимедийных презентаций с использованием звука и изображений. ● Передача звука и изображений с помощью программ мгновенного обмена сообщениями. ● Прослушивание потокового радио (только на некоторых моделях).
ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения наилучших результатов говорите непосредственно в микрофон, а запись производите в условиях без фонового шума. Чтобы подтвердить или изменить настройки звука на компьютере выберите Пуск > Панель управления > Оборудование и звук > Звук. Использование разъема аудиовыхода (для наушников) ВНИМАНИЕ! Перед тем, как надеть обычные наушники, вставные наушники или гарнитуру, во избежание повреждения слуха уменьшите громкость. Для получения дополнительных сведений о безопасности см.
▲ Чтобы подключить внешнее устройство, подключите кабель устройства к порту внешнего монитора. ПРИМЕЧАНИЕ. Если на правильно подключенном внешнем устройстве отображения отсутствует изображение, попробуйте нажать клавишу f4, чтобы переключить на него изображение. Повторное нажатие клавиши f4 позволяет переключать вывод изображения между экраном компьютера и внешним устройством.
Для подключения аудио- или видеоаппаратуры к порту HDMI выполните следующие действия. 1. Подключите один конец кабеля HDMI к порту HDMI на компьютере. 2. Подключите другой конец кабеля к видеоустройству в соответствии с инструкциями производителя устройства. 3. Для переключения вывода изображения между устройствами, подключенными к компьютеру, используйте функциональную клавишу f4.
Определение установленного оптического дисковода ▲ Выберите Пуск > Компьютер. Использование оптических дисков (компакт-дисков, DVD и BD) Оптический дисковод, например дисковод DVD-ROM, поддерживает оптические диски (компакт-диски и диски DVD). Эти диски используются для хранения информации, например музыки, фотографий и фильмов. Емкость дисков DVD превышает емкость компакт-дисков. Оптический дисковод этого компьютера может считывать информацию со стандартных компакт-дисков и дисков DVD.
Выбор подходящего диска (CD, DVD или BD) Оптический дисковод поддерживает оптические диски (компакт-диски, диски DVD и BD). Компакт-диски, которые позволяют хранить цифровые данные, также используются для коммерческих аудиозаписей и удобны для хранения личных данных. Диски DVD и BD в основном используются для хранения фильмов, программ и резервного копирования данных. Диски DVD и BD имеют то же конструктивное оформление, что и компакт-диски, но имеют значительно большую емкость. ПРИМЕЧАНИЕ.
Диски DVD+R с функцией LightScribe Диски DVD+R с функцией LightScribe используются для обмена и хранения данных, домашних видеозаписей и фотографий. Эти диски совместимы с большинством дисководов и проигрывателей DVD. С помощью дисковода с функцией LightScribe и программного обеспечения LightScribe можно записать данные на диск, а затем нанести собственную этикетку на внешнюю поверхность диска.
5. Слегка нажмите на диск (3), чтобы зафиксировать его на шпинделе. 6. Закройте лоток. Если функция автозапуска не была настроена, как описано в следующем разделе, появится диалоговое окно «Автозапуск». В нем можно выбрать действие, которое необходимо выполнить с содержимым диска. ПРИМЕЧАНИЕ. Для получения наилучших результатов при воспроизведении дисков BD убедитесь, что адаптер переменного тока подключен к внешнему источнику питания. Настройка автозапуска 1.
Чтобы изменить регион с помощью операционной системы, выполните следующие действия. 1. Выберите Пуск > Компьютер > Свойства системы. 2. На левой панели щелкните Диспетчер устройств. ПРИМЕЧАНИЕ. Для повышения безопасности компьютера ОС Windows® имеет функцию управления учетными записями пользователя. Для выполнения некоторых задач, например для установки приложений, запуска служебных программ или изменения параметров Windows, может быть предложено подтвердить права доступа или ввести пароль.
При записи компакт-дисков, дисков DVD или дисков BD соблюдайте следующие рекомендации. ● Перед записью диска сохраните и закройте все открытые файлы, а также завершите работу всех программ. ● Для записи звуковых файлов лучше подходят диски CD-R и DVD-R, т.к. после записи информацию на них нельзя изменить. ● Некоторые домашние и автомобильные стереосистемы не воспроизводят информацию с дисков CD-RW. Для записи музыкальных дисков используйте диски CD-R.
2. Извлеките диск (3) из лотка, слегка нажав на шпиндель, на котором закреплен диск. Удерживайте диск за края и избегайте прикосновений к плоским поверхностям диска. ПРИМЕЧАНИЕ. Если лоток выдвинут не полностью, аккуратно сдвиньте диск при извлечении. 3. Закройте лоток и поместите диск в защитный футляр. Устранение неполадок В следующих разделах описаны некоторые типичные проблемы и их решения. Не открывается лоток оптического диска для извлечения компакт-диска, диска DVD или BD 50 1.
3. Извлеките диск (3) из лотка, слегка нажав на шпиндель, на котором закреплен диск. Удерживайте диск за края и избегайте прикосновений к плоским поверхностям диска. ПРИМЕЧАНИЕ. Если лоток выдвинут не полностью, аккуратно сдвиньте диск при извлечении. 4. Закройте лоток и поместите диск в защитный футляр. Компьютер не определяет оптический дисковод Если Windows не может определить установленное устройство, возможно, драйвер устройства не установлен или поврежден.
Предотвращение прерывания воспроизведения Для снижения вероятности прерывания воспроизведения соблюдайте следующие рекомендации. ● Сохраните все данные и завершите работу всех программ, прежде чем запускать воспроизведение компакт-диска, диска DVD или BD. ● Не следует подключать или отключать оборудование во время воспроизведения диска. Не следует переводить компьютер в ждущий режим или спящий режим во время воспроизведения диска.
программы, чтобы перезапустить диск. Иногда может потребоваться выйти из программы и перезапустить ее. ● Увеличьте системные ресурсы. ◦ Выключите принтеры и сканеры, отсоедините камеры и портативные устройства. Отключение устройств Plug and Play освободит системные ресурсы, что улучшит воспроизведение. ◦ Измените параметры цвета рабочего стола.
Фильм не отображается на внешнем мониторе 1. Если включен и монитор компьютера, и внешний монитор, нажмите функциональную клавишу f4 один или несколько раз для переключения между ними. 2. Настройте параметры монитора так, чтобы сделать внешний монитор основным. а. Щелкните правой кнопкой свободную область рабочего стола и выберите Разрешение экрана. б. Выберите основной и дополнительный монитор. ПРИМЕЧАНИЕ.
6. При необходимости вновь откройте диспетчер устройств и убедитесь, что все драйверы присутствуют в списке. 7. Повторите попытку запуска программы. Если удаление и переустановка драйверов устройства по умолчанию не решает проблему, возможно, требуется обновить драйверы с помощью процедур, описанных в следующем разделе. Получение последних версий драйверов устройств HP 1. Откройте веб-браузер, перейдите по адресу http://www.hp.com/support и выберите свою страну/регион. 2.
Для достижения оптимальной производительности при использовании веб-камеры учитывайте следующие правила. ● В случае возникновения затруднений при просмотре или отправке файлов мультимедиа другому лицу или в другую локальную сеть, а также за пределы сетевого брандмауэра, временно отключите брандмауэр, выполните необходимую операцию и снова включите брандмауэр. Чтобы полностью решить эту проблему, перенастройте брандмауэр нужным образом и отрегулируйте его политики и параметры.
5 Управление питанием Параметры режимов питания Использование режимов энергосбережения По умолчанию на компьютере включены два режима энергосбережения: Спящий и ждущий режимы. При переходе компьютера в ждущий режим индикаторы питания начинают мигать и экран отключается. Несохраненные данные сохраняются в памяти, что позволяет выйти из ждущего режима быстрее, чем из ждущего режима.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если установлен пароль для выхода из ждущего режима, для восстановления прежнего изображения на экране необходимо ввести пароль Windows. Включение и отключение спящего режима Система настроена производителем на включение спящего режима после 1 080 минут (18 часов) бездействия при работе от аккумуляторной батареи или от внешнего источника питания. Спящий режим включается также при достижении критического уровня заряда батареи.
Использование схем управления питанием Схема управления электропитанием — это набор системных параметров для управления энергопотреблением компьютера. Схемы управления электропитанием помогают экономить электроэнергию и обеспечить максимальную производительность компьютера. Можно изменить параметры схемы управления электропитанием или создать собственную схему. Просмотр текущей схемы управления электропитанием ▲ Щелкните значок индикатора батареи в области уведомлений в дальнем правом углу панели задач.
ПРИМЕЧАНИЕ. При необходимости установить пароль для учетной записи пользователя или изменить текущий пароль щелкните Создание или изменение пароля учетной записи пользователя и следуйте инструкциям на экране. Если создание или изменение пароля для учетной записи не требуется, перейдите к шагу 5. 5. Щелкните Сохранить изменения. Использование внешнего источника питания переменного тока Внешнее питание переменного тока – это питание, подаваемое от одного из следующих устройств.
Для подключения компьютера к внешнему источнику переменного тока выполните следующие действия. 1. Подключите адаптер питания переменного тока к разъему питания (1) компьютера. 2. Подключите кабель питания к адаптеру питания переменного тока (2). 3. Вилку кабеля питания подключите к розетке (3). Проверка адаптера питания переменного тока Проверьте адаптер питания переменного тока при возникновении любой из следующих проблем, если компьютер подключен к адаптеру переменного тока.
ПРИМЕЧАНИЕ. При отключении от внешнего источника питания яркость экрана уменьшается, чтобы снизить расход энергии батареи. Чтобы увеличить яркость монитора, используйте функциональную клавишу f3 или подключите адаптер переменного тока. Решение вопроса о том, оставлять ли батарею в компьютере или хранить ее отдельно, зависит от условий работы.
Установка и извлечение батареи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Извлечение батареи, являющейся единственным источником питания компьютера, может привести к потере данных. Во избежание потери данных перед извлечением батареи необходимо сохранить все результаты работы и перевести компьютер в спящий режим или выключить его с помощью Windows. Чтобы установить батарею, выполните следующие действия. 1. Переверните компьютер, положите его на плоскую поверхность отсеком для батареи к себе. 2.
3. Приподнимите батарею (2) и извлеките ее из компьютера (3). Зарядка батареи ВНИМАНИЕ! Не заряжайте батарею компьютера на борту самолета. Батарея заряжается при каждом подключении компьютера к внешнему источнику питания с помощью адаптера переменного тока, дополнительного адаптера питания, дополнительного устройства расширения или стыковочного устройства. Батареи заряжаются вне зависимости от того, используется компьютер или нет, но при выключенном компьютере они заряжаются быстрее.
Индикатор батареи показывает состояние зарядки. ● Белый: компьютер подключен к внешнему источнику питания, и батарея полностью заряжена. ● Желтый: компьютер подключен к внешнему источнику питания, и батарея заряжается. ● Мигает: батарея, являющаяся единственным доступным источником питания, достигла низкого уровня заряда. При достижении критически низкого уровня заряда индикатор батареи продолжает мигать.
Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи при наличии внешнего источника питания ▲ Подключите одно из следующих устройств. ● Адаптер питания переменного тока. ● Дополнительное устройство расширения или стыковочное устройство. ● Дополнительный адаптер питания. Действия пользователя в условиях низкого уровня заряда батареи при наличии заряженной батареи 1. Выключите компьютер или переведите его в спящий режим. 2. Извлеките разряженную батарею, затем вставьте заряженную. 3.
Чтобы полностью зарядить батарею, выполните следующие действия. 1. Установите батарею в компьютер. 2. Подключите компьютер к адаптеру переменного тока, дополнительному адаптеру питания, дополнительному устройству расширения или дополнительному стыковочному устройству, а затем подключите адаптер или устройство к внешнему источнику питания. Индикатор батареи на компьютере начинает светиться желтым цветом. 3. Не отключайте компьютер от внешнего источника питания, пока батарея полностью не зарядится.
Для разрядки батареи выполните следующие действия. 1. Отключите компьютер от внешнего источника питания, но не выключайте компьютер. 2. Работайте на компьютере, используя питание от батареи, пока она не разрядится. Когда батарея начнет разряжаться, индикатор батареи будет мигать. Когда батарея полностью разрядится, индикатор батареи перестанет светиться и компьютер выключится. Шаг 4. Полностью разрядите батарею Чтобы повторно зарядить батарею, выполните следующие действия. 1.
● С помощью функциональных клавиш f2 и f3 отрегулируйте яркость экрана. ● При перерывах в работе выключайте компьютер либо переводите его в ждущий режим или спящий режим. Хранение батареи ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения батареи не подвергайте ее продолжительному воздействию высоких температур. Если компьютер не будет использоваться и предполагается отключить его от внешнего источника питания на срок свыше двух недель, извлеките батарею и храните ее отдельно.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для обеспечения оптимальной производительности компьютера система может отключить переключение режимов или отобразить запрос на переключение режимов. Перед переключением режимов может потребоваться закрыть все приложения. ПРИМЕЧАНИЕ. Использование HDMI возможно только в высокопроизводительном режиме. HDMI нельзя использовать в режиме энергосбережения.
6 Дисководы Определение установленных дисководов Компьютер оборудован твердотельным накопителем (SSD). Поскольку у него нет движущихся частей, SSD не вырабатывает столько тепла, сколько другие жесткие диски. Для отображения дисководов, установленных на компьютере, выберите Пуск > Компьютер. Обращение с дисководами Дисководы компьютера являются хрупкими компонентами, поэтому с ними следует обращаться очень осторожно. При работе с дисководами соблюдайте следующие меры предосторожности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения компьютера, дисковода и потери данных, соблюдайте следующие меры предосторожности. Перед перемещением компьютера, подключенного к внешнему жесткому диску, переведите компьютер в ждущий режим и дождитесь, пока экран погаснет, либо отсоедините внешний жесткий диск. Прежде чем работать с дисководом, снимите заряд статического электричества, коснувшись неокрашенной металлической поверхности дисковода.
Рекомендуется выполнять дефрагментацию жесткого диска не реже одного раза в месяц. Можно настроить ежемесячное выполнение дефрагментации диска по расписанию или выполнять дефрагментацию вручную в удобное время. Чтобы запустить дефрагментацию диска, выполните следующее. 1. Выберите Пуск > Все программы > Стандартные > Служебные > Дефрагментация диска. 2. Щелкните Выполнить дефрагментацию. ПРИМЕЧАНИЕ. Для повышения безопасности компьютера ОС Windows® имеет функцию управления учетными записями пользователя.
момент, выберите Пуск > Панель управления > Оборудование и звук > Центр мобильности Windows. ● Если программа включена, на значок жесткого диска накладывается зеленый флажок. ● Если программа отключена, на значок жесткого диска накладывается красный знак X. ● Если жесткий диск «запаркован», на значок жесткого диска накладывается изображение желтой луны. Значок в центре мобильности может не отображать текущее состояние дисковода.
Чтобы открыть программу и изменить параметры, выполните следующие действия. 1. В центре мобильности щелкните значок жесткого диска, чтобы открыть окно программы HP ProtectSmart Hard Drive Protection. – или – Выберите Пуск > Панель управления > Оборудование и звук > HP ProtectSmart Hard Drive Protection. 2. Для изменения параметров нажмите соответствующую кнопку. 3. Нажмите кнопку ОК. Замена жесткого диска ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
7. Поднимите и снимите крышку отсека для модулей памяти/модулей беспроводной связи (2). 8. Выверните винты крышки жесткого диска (1). 9. Приподнимите крышку жесткого диска и извлеките его из компьютера (2). 10. Отсоедините кабель жесткого диска от системной платы (1).
11. Извлеките жесткий диск из отсека для жесткого диска (2). 12. Отсоедините кабель жесткого диска от жесткого диска (1). 13. Выкрутите винты (2), удерживающие защитную крышку жесткого диска. 14. Снимите защитную крышку (3) с жесткого диска. Для установки жесткого диска выполните следующие действия. 1. Поместите защитную крышку (1) на жесткий диск. 2. Вкрутите винты (2), удерживающие защитную крышку жесткого диска.
78 3. Присоедините кабель жесткого диска к жесткому диску (3). 4. Вставьте жесткий диск в отсек для жесткого диска под углом 45 градусов (1). 5. Подключите кабель жесткого диска к разъему жесткого диска на системной плате (2). 6. Совместите выступы крышки жесткого диска с пазами в корпусе компьютера. 7. Закройте крышку (1).
8. Затяните винты крышки жесткого диска (2). 9. Совместите выступы (1) крышки отсека для модулей памяти/модулей беспроводной связи с вырезами в корпусе компьютера. 10. Закройте крышку (2). 11. Затяните винты крышки отсека для модулей памяти/модулей беспроводной связи (3). 12. Установите на место аккумуляторную батарею. 13. Поверните компьютер лицевой стороной вверх и снова подключите внешнее питание и внешние устройства. 14. Включите компьютер.
7 Внешние устройства Использование устройства USB Порт USB используется для подключения к компьютеру или устройству расширения таких дополнительных внешних устройств USB, как клавиатура, мышь, накопитель, принтер, сканер или концентратор. Для некоторых устройств USB может понадобиться дополнительное программное обеспечение, обычно поставляемое вместе с устройством. Для получения дополнительных сведений о программном обеспечении для конкретного устройства см. инструкции производителя.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предотвращения повреждения разъема USB при извлечении устройства USB не тяните за кабель. Чтобы извлечь устройство USB, выполните следующие действия. 1. Щелкните значок Безопасное извлечение устройств и дисков в области уведомлений в правом углу панели задач. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы вывести на экран значок «Безопасное извлечение устройств и дисков», щелкните значок Отображать скрытые значки (стрелка в левой части области уведомлений). 2. Щелкните название устройства в списке. ПРИМЕЧАНИЕ.
Извлечение устройства eSATA ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание потери данных или «зависания» системы выполните следующую процедуру для безопасного извлечения устройства. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание повреждения разъема eSATA не тяните за кабель, чтобы отключить устройство eSATA. 1. Щелкните значок Безопасное извлечение устройств и дисков в области уведомлений в правом углу панели задач. ПРИМЕЧАНИЕ.
8 Внешние карты памяти Использование цифровых карт памяти Дополнительные карты памяти обеспечивают надежное хранение и удобный обмен данными. Эти карты часто используются в камерах и карманных компьютерах с поддержкой цифровых носителей, а также в других компьютерах. Гнездо для цифровых карт памяти поддерживает следующие форматы карт памяти.
Извлечение карты памяти ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Во избежание потери данных или «зависания» системы выполните следующую процедуру для безопасного извлечения карты памяти. 1. Сохраните информацию и закройте все программы, связанные с картой памяти. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы прекратить передачу данных, нажмите кнопку Отмена в окне копирования. 2. Чтобы извлечь карту памяти, выполните следующие действия. а. Щелкните значок Безопасное извлечение устройств и дисков в области уведомлений в правом углу панели задач.
9 Модули памяти Добавление или замена модулей памяти Компьютер имеет один отсек для модуля памяти, расположенный снизу. Объем памяти компьютера можно увеличить с помощью добавления модуля памяти в свободное гнездо расширения для модулей памяти или обновления установленного модуля памяти в основном гнезде для модулей памяти. ВНИМАНИЕ! Для снижения опасности поражения электрическим током и повреждения оборудования перед установкой модуля памяти отсоедините кабель питания и извлеките все батареи.
7. Поднимите и снимите крышку отсека для модулей памяти/модулей беспроводной связи (2). 8. Извлеките модуль памяти из гнезда для модуля расширения памяти. а. Раздвиньте защелки (1) по краям модуля памяти. Модуль памяти приподнимется. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения модуля памяти, держите его только за края. Не касайтесь компонентов на модуле памяти. б. Возьмите модуль памяти за края (2) и осторожно извлеките его из гнезда.
9. Вставьте модуль памяти в гнездо для модуля расширения памяти. а. Совместите вырез (1) модуля памяти с выступом в гнезде. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения модуля памяти, держите его только за края. Не касайтесь компонентов модуля памяти и не сгибайте сам модуль. б. Наклоните модуль памяти на 45 градусов от поверхности отсека для модулей памяти и нажмите на модуль (2), чтобы он зафиксировался в гнезде для модулей памяти. в.
13. Установите на место аккумуляторную батарею. 14. Поверните компьютер лицевой стороной вверх и снова подключите внешнее питание и внешние устройства. 15. Включите компьютер. Обновление модуля памяти в гнезде для основного модуля памяти Гнездо для основного модуля памяти располагается ниже гнезда для модуля расширения памяти. Для обновления модуля памяти в гнезде для основного модуля памяти выполните следующие действия. 1. Сохраните данные. 2. Выключите компьютер.
8. Извлеките модуль памяти из гнезда для основного модуля памяти. а. Раздвиньте защелки (1) по краям модуля памяти. Модуль памяти приподнимется. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Чтобы избежать повреждения модуля памяти, держите его только за края. Не касайтесь компонентов на модуле памяти. б. Возьмите модуль памяти за края (2) и осторожно извлеките его из гнезда. Чтобы защитить извлеченный модуль памяти от повреждения, поместите его в антистатическую упаковку. 9.
в. Аккуратно нажмите на модуль памяти (3), применяя усилие на оба края модуля, пока защелки не станут на место. 10. Совместите выступы (1) крышки отсека для модулей памяти/модулей беспроводной связи с вырезами в корпусе компьютера. ПРИМЕЧАНИЕ. Если перед извлечением основного модуля памяти из гнезда для модуля расширения памяти был извлечен модуль памяти, прежде всего, установите модуль расширения памяти в гнездо для модуля расширения памяти. 11. Закройте крышку (2). 12.
14. Поверните компьютер лицевой стороной вверх и снова подключите внешнее питание и внешние устройства. 15. Включите компьютер.
10 Безопасность Защита компьютера Стандартные средства обеспечения безопасности, доступные в операционной системе Windows и программе настройки, позволяют защитить личные сведения и данные от различных опасностей. В данном руководстве приведены указания по использованию следующих функций. ● Пароли ● Антивирусное программное обеспечение ● Брандмауэр ● Критические обновления безопасности ● Дополнительный замок с тросиком ● Устройство считывания отпечатков пальцев ПРИМЕЧАНИЕ.
установленной на компьютере независимой программе настройки, не являющейся приложением Windows. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для предотвращения блокировки компьютера необходимо записывать все установленные пароли. Так как большинство паролей не отображаются при установке, изменении и удалении, необходимо сразу же записать новый пароль и сохранить его в надежном месте. В программе настройки компьютера и в операционной системе Windows можно использовать одни и те же пароли.
Установка паролей в Setup Utility Пароли Функция Пароль администратора* ● Ограничение доступа к программе настройки. ● После установки этого пароля он должен вводиться при каждом доступе к программе настройки. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если забыт пароль администратора, получить доступ к программе настройки невозможно. Пароль на включение питания* ● Ограничение доступа к содержимому компьютера.
Управление паролем администратора Чтобы установить, изменить или удалить пароль, выполните следующие действия. 1. Откройте программу Setup Utility, включив или перезагрузив компьютер. Пока в левом нижнем углу экрана отображается сообщение «Press the ESC key for Startup Menu» (Нажмите клавишу esc, чтобы открыть меню запуска), нажмите f10. – или – Откройте программу Setup Utility, включив или перезагрузив компьютер.
Управление паролем на включение компьютера Чтобы установить, изменить или удалить пароль, выполните следующие действия. 1. Откройте программу Setup Utility, включив или перезагрузив компьютер. Пока в левом нижнем углу экрана отображается сообщение «Press the ESC key for Startup Menu» (Нажмите клавишу esc, чтобы открыть меню запуска), нажмите f10. – или – Откройте программу Setup Utility, включив или перезагрузив компьютер.
просмотра и доступа к программе Norton Internet Security выберите Пуск > Все программы > Norton Internet Security. Чтобы получить дополнительную информацию о компьютерных вирусах, введите слово вирусы в строке поиска в центре справки и поддержки. Использование программного обеспечения брандмауэра При работе с электронной почтой, сетью или при подключении к Интернету существует возможность несанкционированного доступа посторонних лиц к компьютеру, личным файлам и сведениям о пользователе.
Использование устройства считывания отпечатков пальцев Расположение устройства считывания отпечатков пальцев Устройство считывания отпечатков пальцев — это маленький металлический датчик, расположенный в одной из следующих областей компьютера: ● Рядом с нижней частью сенсорной панели ● В правой части клавиатуры ● В верхней правой части экрана ● В левой части экрана В зависимости от модели компьютера устройство считывания отпечатков пальцев может быть ориентировано горизонтально или вертикально.
Регистрация отпечатков пальцев Устройство считывания отпечатков пальцев позволяет выполнять вход в Windows при помощи отпечатка пальца, зарегистрированного в программном обеспечении DigitalPersona Personal. При этом отпечаток пальца используется вместо пароля Windows. Для регистрации одного или нескольких отпечатков пальцев выполните следующие действия. 1. В системе Windows щелкните значок DigitalPersona Personal в области уведомлений в крайнем правом углу панели задач. 2.
Щелкните Нет, если не требуется регистрация дополнительных отпечатков пальцев. Откроется окно «Registration Complete» (Регистрация завершена). 9. Нажмите кнопку Готово. ПРИМЕЧАНИЕ. Для доступа к компьютеру с помощью отпечатков пальцев все пользователи должны выполнить пункты 1-9. Вход в Windows с помощью зарегистрированного отпечатка пальца Для входа в Windows с помощью отпечатка пальца выполните следующие действия. 1. Сразу после регистрации отпечатков пальцев перезагрузите Windows. 2.
11 HP QuickWeb QuickWeb является дополнительной, работающей отдельно от операционной системы Windows средой с быстрым запуском. QuickWeb позволяет быстро получать доступ к веббраузеру и другим программам для работы со связью и мультимедиа без необходимости запускать Windows. QuickWeb готово к работе через несколько секунд после нажатия кнопки питания. Дополнительные сведения о QuickWeb см. в руководстве Основные сведения о ноутбуке.
12 Setup Utility Запуск программы Setup Utility Setup Utility — это программа информации и настройки на основе ПЗУ, которая может использоваться, даже если операционная система Windows не работает. ПРИМЕЧАНИЕ. Для доступа к Setup Utility нельзя использовать устройство считывания отпечатков пальцев. Служебная программа предоставляет сведения о компьютере, а также параметры для запуска, параметры безопасности и многие другие. Для запуска программы Setup Utility выполните следующие действия.
Изменение вступит в силу немедленно. Перемещение и выбор в программе Setup Utility Поскольку программа Setup Utility работает не в операционной системе Windows, она не поддерживает сенсорную панель. Перемещение и выбор осуществляются с помощью клавиш. ● Для выбора меню или элемента меню используйте клавиши перемещения курсора. ● Для выбора элемента в списке или переключения поля, например Enable/Disable (Включить/Выключить), используйте клавиши со стрелками или клавиши f5 и f6.
Восстановление параметров по умолчанию в программе Setup Utility Далее объясняется, как восстановить параметры по умолчанию программы Setup Utility. Если программа Setup Utility еще не работает, начните с пункта 1. Если программа Setup Utility уже работает, начните с пункта 2. 1. Откройте программу Setup Utility, включив или перезагрузив компьютер. Пока в левом нижнем углу экрана отображается сообщение «Press the ESC key for Startup Menu» (Нажмите клавишу esc, чтобы открыть меню запуска), нажмите f10.
ПРИМЕЧАНИЕ. Возможно, не все пункты меню программы настройки, перечисленные в этом разделе, поддерживаются вашим компьютером. Меню Main (Главное) Пункт меню Описание System information (Сведения о системе) ● Просмотр и изменение системных даты и времени. ● Просмотр идентификационных сведений о компьютере. ● Просмотр сведений о процессоре, объеме памяти, системе BIOS и версии контроллера клавиатуры (только на некоторых моделях).
Пункт меню Описание Fan Always On (Вентилятор всегда включен) Включение/отключение функции постоянной работы вентилятора. При включении этой функции вентилятор компьютера будет работать постоянно. Boot Options (Параметры загрузки) Позволяет установить следующие параметры загрузки: ● f10 and f12 Delay (seconds) (Задержка (секунды) клавиш f10 и f12) — Установка задержки функций клавиш f10 и f12 программы Setup Utility с интервалами 5 секунд каждая (0, 5, 10, 15, 20).
13 Обновление программного обеспечения Обновленные версии программного обеспечения, которое входит в комплект поставки компьютера, можно найти на веб-сайте HP. Большинство обновлений программного обеспечения и BIOS на веб-сайте HP представлено в виде сжатых файлов, называемых SoftPaq. В некоторых загрузочных пакетах имеется файл Readme.txt, содержащий сведения об установке пакета и устранении неполадок. Чтобы обновить программное обеспечение, выполните указанные ниже действия.
Для использования программы Setup Utility для отображения сведений о BIOS выполните следующие действия. 1. Откройте программу Setup Utility, включив или перезагрузив компьютер. Пока в левом нижнем углу экрана отображается сообщение «Press the ESC key for Startup Menu» (Нажмите клавишу esc, чтобы открыть меню запуска), нажмите f10. 2. Если после открытия программы Setup Utility не отображаются сведения о системе, используйте клавиши со стрелками для выбора меню Main (Главное).
Процедуры установки обновлений BIOS могут отличаться. После завершения загрузки следуйте инструкциям на экране. При отсутствии инструкций на экране выполните следующие действия. 1. Запустите Проводник Windows. Для этого выберите Пуск > Компьютер. 2. Дважды щелкните значок жесткого диска. Обычно это локальный диск (C:). 3. С помощью записанных ранее сведений о пути к файлу откройте папку, в которой было сохранено обновление. 4. Дважды щелкните файл с расширением .exe (например, filename.exe).
14 Резервное копирование и восстановление Полнота восстановления после системного сбоя определяется последней резервной копией. Рекомендуется создать диски восстановления сразу после установки программного обеспечения. По мере добавления новых программ и данных требуется регулярно выполнять архивацию системы для наличия оптимально обновленной архивной копии.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если в комплект компьютера не входит внутренний оптический дисковод, можно использовать дополнительный внешний оптический дисковод (приобретается отдельно) для создания дисков восстановления, а также можно приобрести диски восстановления для вашего компьютера на веб-сайте HP. Перед созданием дисков восстановления учитывайте следующие рекомендации: ● Потребуются высококачественные диски DVD-R, DVD+R, BD-R (диски Blu-ray с возможностью записи) или CD-R. Все эти диски приобретаются отдельно.
Чтобы скопировать экран и вставить его в текстовый редактор, выполните указанные ниже действия: 1. Отобразите нужный экран. 2. Скопируйте экран: Для копирования только активного окна нажмите alt+prt sc. Для копирования всего экрана нажмите prt sc. 3. Запустите текстовый редактор и выберите Правка > Вставить. 4. Сохраните документ. ● Можно выполнять резервное копирование данных на дополнительный внешний жесткий диск, на сетевой диск или на оптические диски.
Когда создавать точки восстановления ● Перед добавлением или значительным изменением программного обеспечения или оборудования ● Периодически, для поддержания оптимальной работы системы ПРИМЕЧАНИЕ. Если вы вернетесь к точке восстановления, а затем измените решение, возврат к точке восстановления можно отменить. Создание точки восстановления системы 1. Выберите Пуск > Панель управления > Система и безопасность > Система. 2. На левой панели щелкните Защита системы. 3.
ПРИМЕЧАНИЕ. Программа Recovery Manager позволяет восстановить только программы, предварительно установленные производителем компьютера. Программное обеспечение, которое не прилагается к компьютеру, необходимо загружать с веб-сайта производителя ПО или переустанавливать с компакт-диска, предоставленного производителем ПО. Восстановление с дисков восстановления Чтобы восстановить систему с дисков восстановления, выполните следующие действия: 1. Сделайте резервную копию всех личных файлов. 2.
Указатель Символы/Цифры 1394 Power Saving (Энергосбережение интерфейса 1394) 105 А Автозапуск 47 Адаптер питания переменного тока определение 12 подключение 60 проверка 61 Адаптер USB/Ethernet HP, подключение 25 Антенна беспроводной ГВС, определение 11 Антенна беспроводной ЛВС, определение 11 Антенны 10 Антенны беспроводной связи 10 Антивирусное программное обеспечение, использование 96 Аудиоустройства внешние, подключение 40 Б Батарея замена 69 зарядка 64, 66 извлечение 63 калибровка 66 перезарядка 68 рабо
поддержкой двухслойной записи 44 дисковод DVD 44 дисковод DVD±R SuperMulti с поддержкой двухслойной записи и Lightscribe 44 жесткий диск 75, 77 Boot order (Порядок загрузки) 106 Дисковый носитель 57 Драйверы устройств драйверы HP 55 драйверы Windows 55 Ж Ждущий режим включение 57 отключение 57 Жесткий диск замена 75 извлечение 75 определение 10 установка 77 HP ProtectSmart Hard Drive Protection 73 Жесты сенсорная панель 29 З Зарядка батареи 64, 66 Защита информации 110 Защита при воспроизведении 52 Защитный
Компьютер в поездке наклейки сертификации устройств беспроводной связи 13 Концентраторы 80 Концентраторы USB 80 Критические обновления безопасности, установка 97 Критический уровень заряда батареи 65 Крышка отсека для модулей памяти/модулей беспроводной связи замена 79, 87 извлечение 76, 86 Л Левая кнопка сенсорной панели, определение 1 Локальная сеть (ЛВС) подключение кабеля 25, 26 требуется кабель 25, 26 М Меню Diagnostics (Диагностика) 106 Меню Main (Главное) 105 Меню Security (Безопасность) 105 Меню Sys
Подключение внешнего источника питания 61 Подключение к беспроводной ЛВС 19 Подключение к корпоративной беспроводной ЛВС 19 Подключение к общей беспроводной ЛВС 19 Полное восстановление системы 110 Помехи, снижение 25 Порт внешнего монитора 7, 41 Порт HDMI 42 Порты внешний монитор 41 eSATA/USB 8 HDMI 42 USB 6, 80 Порты USB, определение 6, 80 Правая кнопка сенсорной панели, определение 2 Предупреждение об авторских правах 48 Проверка памяти 106 Программа MediaSmart 39 Программное обеспечение дефрагментация д
Технология виртуального представления 105 точки восстановления 112 Точки восстановления системы 110 У Указывающие устройства установка параметров 27 Управление паролем администратора 95 Управление паролем на включение компьютера 96 Установленные дисководы, определение 71 Устранение неполадок внешний монитор 54 воспроизведение диска 53 диск не воспроизводится 52 драйвер устройства 54 драйверы устройств HP 55 драйверы Windows 55 запись диска 54 лоток для оптического диска 50 определение оптического дисковода
выбор 28 жесты 29 использование 27 перемещение 27 Card Reader Power Saving (Энергосбережение устройства чтения карт) 105 D DVD воспроизведение 46, 52 запись 38 защита 38 извлечение 49, 50 изменение региона 47 копирование 48 F f11 114 Fan Always On (Вентилятор всегда включен) 106 H HDMI, подключение 42 HP ProtectSmart Hard Drive Protection 73 L LAN Power Saving (Энергосбережение ЛВС) 105 Language Support (Поддержка языка) 105 M MediaSmart запуск 39 использование 39 P Power-on password (Пароль на включение
