HP Pavilion bærbar PC Brukerhåndbok
© Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. Bluetooth er et varemerke for sin eier og brukes av Hewlett-Packard Company på lisens. SD Logo er et varemerke for sin innehaver. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er uttrykkelig angitt i garantierklæringene som følger med disse produktene og tjenestene.
Sikkerhetsadvarsel ADVARSEL: For å redusere risikoen for brannskader eller overoppheting av datamaskinen bør du ikke plassere datamaskinen direkte på fanget eller dekke til lufteåpningene. Plasser maskinen på en fast, plan overflate når du skal bruke den. Pass på at ingen annen hard overflate, for eksempel en tilgrensende skriver, eller en myk overflate, for eksempel en pute eller et teppe, blokkerer luftstrømmen.
iv Sikkerhetsadvarsel
Innhold 1 Funksjoner ....................................................................................................................................................... 1 Identifisere maskinvaren ...................................................................................................................... 1 Komponenter på oversiden .................................................................................................. 1 Styrepute .......................................................
Den trådløse tilkoblingen er svært svak ............................................................................. 22 Kan ikke koble til den trådløse ruteren .............................................................................. 22 Koble til et lokalnettverk (LAN) ........................................................................................................... 22 3 Pekeutstyr og tastatur ....................................................................................................
CD-RW-plater .................................................................................................... 39 DVD±R-plater .................................................................................................... 39 DVD±RW-plater ................................................................................................ 39 LightScribe DVD+R-plater ................................................................................. 39 Blu-ray Discs (BD-plater) ............................
Identifisere batterier ........................................................................................................... 54 Finne batteriinformasjon i Hjelp og støtte .......................................................................... 55 Bruke Batterisjekk .............................................................................................................. 55 Vise hvor mye strøm det er igjen i batteriet .......................................................................
Koble til en USB-enhet ...................................................................................................... 71 Fjerne en USB-enhet ......................................................................................................... 71 Bruke en eSATA-enhet ...................................................................................................................... 72 Koble til en eSATA-enhet ......................................................................................
Endre språket i Setup Utility .............................................................................................. 92 Navigere og velge i Setup Utility ........................................................................................ 93 Vise systeminformasjon ..................................................................................................... 93 Gjenopprette standardinnstillinger i Setup Utility ...............................................................
1 Funksjoner Identifisere maskinvaren Hvilke komponenter som følger med datamaskinen, varierer etter land/region og modell. Illustrasjonene i dette kapittelet viser standardkomponentene på de fleste datamaskinmodellene. Hvis du vil se en liste over maskinvare som er installert på datamaskinen, gjør du følgende: 1. Velg Start > Kontrollpanel > System og sikkerhet. 2. Klikk på Enhetsbehandling i System-området.
Lamper Komponent (1) Beskrivelse Strømlampe ● Hvit: Maskinen er slått på. ● Blinker hvitt: Maskinen er i hvilemodus. MERK: En annen strømlampe er plassert på venstre side av maskinen. (2) Dempingslampe Gul: Høyttalerlyden er av. (3) Trådløslampe ● Hvit: En integrert trådløs enhet, for eksempel en enhet for trådløst nettverk (WLAN) og/eller en Bluetooth®-enhet, er på. MERK: ● 2 Trådløse enheter aktiveres på fabrikken. Gul: Alle trådløse enheter er av.
Strømknapp og fingeravtrykksleser Komponent Beskrivelse (1) ● Når datamaskinen er avslått, kan du trykke på av/påknappen for å slå den på. ● Når datamaskinen er slått på, kan du trykke raskt på knappen for å starte hvilemodus. ● Når maskinen er i hvilemodus, trykker du på av/på-knappen for å gå ut av hvilemodus. ● Når maskinen er i dvalemodus, trykker du på av/påknappen for å gå ut av dvalemodus.
Taster 4 Komponent Beskrivelse (1) esc-tast Viser systeminformasjon når den trykkes inn sammen med fn-tasten. (2) fn-tast Viser systeminformasjon når den trykkes inn sammen med esctasten. (3) Windows-logotast Viser Start-menyen i Windows. (4) Windows-programtast Viser hurtigmenyen for elementet under pekeren. (5) Handlingstaster Utfører funksjoner som brukes ofte.
Komponenter på fremsiden Komponent Beskrivelse (1) Støtter følgende digitalkortformater: (2) Spor for digitale medier Høyttalere (2) ● Memory Stick (MS) ● Memory Stick Pro (MSP) ● MMC-kort (MultiMediaCard) ● SD-minnekort (Secure Digital) ● SDHC-minnekort (Secure Digital High Capacity) (standard og stor størrelse) ● xD-kort (XD) For avspilling av lyd. Komponenter på høyre side Komponent (1) Beskrivelse Lampe for optisk stasjon ● På: Den optiske stasjonen er i bruk.
Komponenter på venstre side Komponent (1) Beskrivelse Feste for tyverisikringskabel Brukes for å koble en eventuell tyverisikringskabel til maskinen. MERK: Tyverisikringskabelen er laget for å fungere som et hinder, men kan ikke alltid forhindre at datamaskinen blir skadet eller stjålet. (2) Kontakt for ekstern skjerm Brukes for å koble en ekstern skjerm (tilleggsutstyr), for eksempel en skjerm eller en projektor, til datamaskinen.
Komponent Beskrivelse (10) HDMI-kontakt Brukes for å koble til en HDMI-enhet (tilleggsutstyr). (11) Kombinert eSATA-/USB-port Brukes til å koble til en USB-enhet eller eSATAkomponent med høy ytelse (tilleggsutstyr), for eksempel en ekstern eSATA-harddisk. Komponenter på skjermen Komponent Beskrivelse (1) Intern skjermbryter Slår av skjermen hvis skjermen lukkes mens datamaskinen er slått på. (2) Webkameralampe Hvit: Webkameraet er i bruk.
Komponenter på undersiden Komponent Beskrivelse (1) Batteribrønn Inneholder batteriet. (2) Batteriutløser Løser ut batteriet fra batteribrønnen. (3) Lufteåpninger (6) Kjøler ned interne komponenter. MERK: Viften på datamaskinen starter opp automatisk for å kjøle ned de interne komponentene og forhindre overoppheting. Det er vanlig at den interne viften slår seg av og på med jevne mellomrom. (4) Harddiskbrønn Inneholder harddisken.
Komponent Beskrivelse (1) WLAN-antenner (2)* Sender og mottar trådløse signaler for å kommunisere med trådløse lokalnettverk (WLAN). (2) WWAN-antenner (2) (kun på enkelte modeller)* Sender og mottar trådløse signaler for å kommunisere med trådløse regionnettverk (WWAN). *Antennene er ikke synlige på utsiden av maskinen. For å få best mulig overføring bør du unngå å dekke til områdene rundt antennene.
Ekstra maskinvarekomponenter Komponent Beskrivelse (1) Strømledning* Brukes for å koble strømadapteren til en stikkontakt. (2) Strømadapter Konverterer vekselstrøm til likestrøm. (3) Batteri* Forsyner datamaskinen med strøm når den ikke er koblet til en ekstern strømkilde. *Utseendet på batterier og strømledninger varierer etter region/land. Etiketter Etikettene på maskinen inneholder informasjon som kreves ved feilsøking av problemer, og hvis du skal bruke maskinen i utlandet.
Element Komponent Beskrivelse (2) Serienummer Dette er en alfanumerisk ID som er unik for hvert produkt. (3) Produktnummer Dette er en alfanumerisk identifikasjon som gir spesifikk informasjon om maskinvarekomponentene. Produktnummeret hjelper serviceteknikeren med å bestemme hvilke komponenter og deler som er nødvendige. (4) Garantiperiode Varigheten (i år) på garantiperioden for denne datamaskinen.
2 Nettverk Bruke trådløse enheter Trådløs teknologi overfører data via radiobølger i stedet for kabler. Datamaskinen kan være utstyrt med én eller flere av følgende trådløse enheter: ● WLAN-enhet (Wireless Local Area Network) – kobler datamaskinen til trådløse lokalnett (vanligvis omtalt som trådløse nettverk, trådløse LAN eller WLAN) på kontorer, hjemme og på offentlige steder, for eksempel flyplasser, restauranter, kafeer, hoteller og universiteter.
Ikon Navn Beskrivelse Trådløs (frakoblet) Identifiserer også Wireless Assistant-programvaren på datamaskinen og viser at alle de trådløse enhetene er slått av. Kabelbasert nettverk (tilkoblet) Angir at én eller flere av nettverksdriverne er installert, og at én eller flere nettverksenheter er koblet til nettverket.
MERK: Selv om du aktiverer eller slår på en trådløs enhet, kobles ikke datamaskinen automatisk til et nettverk eller en Bluetooth-aktivert enhet. Hvis du vil vise statusen for de trådløse enhetene, klikker du på ikonet Vis skjulte ikoner, pilen til venstre i systemstatusfeltet, og plasserer musepekeren over trådløsikonet. Hvis trådløsikonet ikke vises i systemstatusfeltet, fullfører du følgende trinn for å endre egenskaper for Wireless Assistant: 1.
Sette opp et trådløst nettverk Hvis du vil sette opp et WLAN og koble deg til Internett, trenger du følgende utstyr: ● Et bredbåndsmodem (enten DSL eller kabel) (1) og en høyhastighets Internett-tjeneste som er kjøpt av en Internett-forhandler ● En trådløs ruter (kjøpes separat) (2) ● En datamaskin med trådløst nettverk (3) Illustrasjonen nedenfor viser et eksempel på en trådløs nettverksinstallasjon som er koblet til Internett.
Et utvalg av avanserte krypteringsprotokoller er tilgjengelig for trådløse nettverk. Finn den løsningen som passer best for din nettverkssikkerhet: ◦ WEP (Wired Equivalent Privacy) er en trådløs sikkerhetsprotokoll som koder eller krypterer alle nettverksdata før de sendes ved hjelp av en WEP-nøkkel. Vanligvis kan du tillate at nettverket tildeler WEP-nøkkelen. Alternativt kan du definere din egen nøkkel, generere en annen nøkkel eller velge andre avanserte alternativer.
Flytte til andre nettverk Når du flytter datamaskinen inn i området til et annet trådløst nettverk, prøver Windows å koble seg til dette nettverket. Hvis forsøket lykkes, blir datamaskinen automatisk koblet til det nye nettverket. Hvis Windows ikke gjenkjenner det nye nettverket, følger du den samme fremgangsmåten som du brukte første gang du koblet deg til ditt trådløse nettverk.
6. Ta ut batteriet. 7. Sett inn SIM-kortet i sporet. 8. Sett på plass batteriet. MERK: HP mobilt bredbånd deaktiveres hvis du ikke setter batteriet på plass. 9. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 10. Slå på datamaskinen. Ta ut et SIM-kort Slik tar du ut et SIM-kort: 18 1. Slå av datamaskinen.
7. Trykk inn SIM-kortet (1) for å frigjøre det, og ta deretter ut SIM-kortet (2). 8. Sett på plass batteriet. 9. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 10. Slå på datamaskinen.
til å koble sammen to eller flere datamaskiner slik at de deler Internett via Bluetooth, er en begrensning i Bluetooth og i Windows-operativsystemet. Feilsøking av problemer med trådløs tilkobling Noen mulige årsaker til problemer med trådløs tilkobling: ● Nettverkskonfigurasjonen (SSID eller sikkerhet) er endret. ● Den trådløse enheten er ikke riktig installert eller den er deaktivert. ● Det er en feil på den trådløse enheten eller rutermaskinvaren.
Kan ikke koble til et foretrukket WLAN Windows kan automatisk reparere en ødelagt WLAN-tilkobling: ● Hvis det er et nettverksikon i systemstatusfeltet, helt til høyre på oppgavelinjen, høyreklikker du på ikonet, og deretter klikker du på Feilsøk problemer. Windows tilbakestiller nettverksenheten og forsøker å koble til et av de foretrukne nettverkene på nytt. ● Hvis nettverksikonet ikke vises i systemstatusfeltet, gjør du følgende: 1.
Hvis du får tildelt nye trådløse nettverksnøkler og SSID-er for et nettverk, og hvis du tidligere har koblet deg til dette nettverket, følger du fremgangsmåten nedenfor for å koble deg til nettverket: 1. Velg Start > Kontrollpanel > Nettverk og Internett > Nettverks- og delingssenter. 2. Klikk på Administrer trådløse nettverk i venstre rute. Det vises en liste med tilgjengelige trådløse lokalnettverk. Hvis du er i en trådløssone der flere trådløse lokalnettverk er aktive, vises flere. 3.
Slik kobler du til nettverkskabelen: ADVARSEL: For å redusere risikoen for elektrisk støt, brann eller skade på utstyret må du ikke sette en modemkabel eller telefonkabel inn i en RJ-45-kontakt (nettverkskontakt). 1. Koble nettverkskabelen til nettverkskontakten (1) på datamaskinen. 2. Plugg den andre enden av kabelen i nettverkskontakten (2).
3 Pekeutstyr og tastatur Bruke pekeutstyr Velge innstillinger for pekeutstyr Bruk Egenskaper for mus i Windows for å tilpasse innstillingene for pekeenheter, for eksempel knappekonfigurasjon, klikkehastighet og pekeralternativer. Velg Start > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Mus for å åpne Egenskaper for mus. Bruke styreputen Slå styreputen på og av Styreputen er slått på som standard. Du slår styreputen av og på ved å dobbeltklikke raskt på styreputens av/på-knapp.
Velge Bruk venstre og høyre styreputeknapp på samme måte som venstre og høyre knapp på en ekstern mus.
Bruke styreputebevegelser Styreputen støtter en rekke styreputebevegelser. Aktiver styreputebevegelsene ved å plassere to fingre på styreputen samtidig slik det er beskrevet i de følgende avsnittene. Styreputebevegelsene som er beskrevet i dette avsnittet, aktiveres på fabrikken. Slik deaktiverer eller reaktiverer du disse bevegelsene: 1. Dobbeltklikk på Synaptics-ikonet i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen, og klikk deretter på kategorien Enhetsinnstillinger. 2.
Koble til en ekstern mus Du kan koble en ekstern USB-mus til datamaskinen ved å bruke en av USB-portene på maskinen. Du kan også koble en USB-mus til systemet ved å bruke portene på en forankringsenhet eller eventuelt utvidelsesprodukt (ekstrautstyr). Bruke handlingstastene Handlingstaster er tilpassede handlinger som tilordnes bestemte taster øverst på tastaturet. Når du skal bruke en handlingstast, trykker du på og holder nede denne tasten for å aktivere den tilordnede handlingen.
Ikon Handling Beskrivelse Økning av skjermens lysstyrke Gir trinnvis økning av skjermens lysstyrke når du holder inne denne knappen. Skifte skjermbilde Veksler mellom visning på forskjellige skjermer som er koblet til systemet. Hvis for eksempel en ekstern skjerm er koblet til datamaskinen og du trykker på denne tasten, kan du veksle mellom visning på datamaskinens egen skjerm, visning på den eksterne skjermen og samtidig visning på begge skjermene.
Ikon Funksjon Direktetast Beskrivelse Viser systeminformasjon fn+esc Viser informasjon om maskinvarekomponenter og BIOSversjonsnummeret. Rull opp fn+pil opp Ruller siden opp. Rull ned fn+pil ned Ruller siden ned. Gå tilbake fn+pil venstre Fører markøren til begynnelsen på linjen hvor markøren befinner seg, eller går tilbake til begynnelsen av dokumentet. Gå til slutten fn+pil høyre Plasserer markøren på slutten av linjen, eller ruller til slutten av dokumentet.
30 Kapittel 3 Pekeutstyr og tastatur
4 Multimedia Multimediefunksjoner Datamaskinen har multimediefunksjoner som lar deg lytte til musikk, se filmer og vise bilder.
Komponent Beskrivelse (1) Webkameralampe Slås på når videoprogramvare bruker webkameraet. (2) Webkamera Spiller inn video og tar stillbilder. (3) Intern mikrofon For opptak av lyd. (4) Handlingstast for å redusere volumet Trykk på f9-handlingstasten for å redusere volumet. (5) Handlingstast for å øke volumet Trykk på f10-handlingstasten for å øke volumet. (6) Handlingstast for demping/gjenoppretting av volumet Trykk på f11-handlingstasten for å dempe eller gjenopprette volumet.
Multimedieprogramvare Datamaskinen inneholder forhåndsinstallert multimedieprogramvare. Noen datamaskinmodeller leveres også med ekstra multimedieprogramvare på en optisk plate.
Bruke HP MediaSmart-programvare Datamaskinen inneholder forhåndsinstallert HP MediaSmart-programvare. MediaSmart gjør datamaskinen til et mobilt underholdningssenter. Du kan lytte til musikk og se på DVD- og BD-filmer. Du kan også se Internett-TV samt administrere og redigere bildesamlingene dine. MediaSmart inkluderer følgende funksjoner: ● Med en Internett-tilkobling kan du spille av gamle klassikere, velge blant en lang rekke TVprogrammer og -kanaler og se på HP-TV-kanalen direkteoverført på fullskjerm.
● Streame radioprogrammer (kun på enkelte modeller) ● Lage eller brenne lyd-CD-er (kun på enkelte modeller) Koble til eksterne lydenheter ADVARSEL: Skru ned lydstyrken før du tar på deg hodetelefonene, ørepluggene eller hodesettet, slik at du ikke risikerer å skade hørselen. Du finner sikkerhetsinformasjon i Opplysninger om forskrifter, sikkerhet og miljø. Når du skal koble til eksterne enheter som høyttalere, hodetelefoner eller mikrofon, må du referere til informasjonen som fulgte med enheten.
Når du kobler en enhet til en hodetelefonkontakt, slås høyttalerne av. Bruke lydinngang (mikrofonkontakt) Datamaskinen er utstyrt med en stereomikrofonkontakt som støtter eventuelle stereo- eller monomikrofoner. Ved hjelp av lydinnspillingsprogramvare med eksterne mikrofoner kan du ta opp i stereo. Når du kobler en mikrofon til lydinngangen, skal du bare bruke en mikrofon med stereokontakt på 3,5 mm.
Koble til en HDMI-enhet Datamaskinen har en HDMI-port (High Definition Multimedia Interface). Ved hjelp av HDMI-porten kan datamaskinen kobles til en eventuell video- eller lydenhet, for eksempel en HDTV eller en annen kompatibel digital- eller lydkomponent. MERK: Hvis du vil overføre videosignaler via HDMI-porten, må du ha en HDMI-kabel (kjøpes separat). En HDMI-enhet kan være koblet til HDMI-porten samtidig som det vises et bilde på datamaskinskjermen eller en annen støttet ekstern bildeenhet.
Optisk stasjon Avhengig av hvilken type optisk stasjon og programvare som er installert på datamaskinen, kan du bruke den optiske stasjonen til å spille av, kopiere og lage CD-er, DVD-er eller BD-er. Finne den installerte optiske stasjonen ▲ Velg Start > Datamaskin. Bruke optiske plater (CD-er, DVD-er og BD-er) En optisk stasjon, for eksempel en DVD-ROM-stasjon, støtter optiske plater (CD-er og DVD-er). Disse platene lagrer informasjon som musikk, fotografier og filmer.
CD-R-plater Bruk CD-R-plater (skriv én gang) til å lage permanente arkiver og til å dele filer med andre. Typiske bruksområder er: ● Distribuere store presentasjoner ● Dele skannede og digitale fotografier, videoklipp og data ● Lage dine egne musikk-CD-er ● Lage permanente arkiver av datamaskinfiler og skannede private dokumenter ● Kopiere filer fra harddisken for å frigi diskplass Når dataene er tatt opp, kan de ikke slettes eller overskrives.
MERK: Fordi Blu-ray er et nytt format med ny teknologi, kan det oppstå visse problemer med plater, forbindelser, kompatibilitet og/eller ytelse, som ikke utgjør produktdefekter. Feilfri avspilling på alle systemer garanteres ikke. Spille av CD-er, DVD-er og BD-er 1. Slå på datamaskinen. 2. Trykk på utløserknappen (1) på stasjonens innfatning for å løse ut skuffen. 3. Dra ut skuffen (2). 4.
Endre soneinnstillinger for DVD De fleste DVD-er som har innhold som er beskyttet av opphavsrett, har også sonekoder. Sonekodene beskytter opphavsretten internasjonalt. En DVD med sonekode kan bare spilles av hvis sonekoden på DVD-en er den samme som soneinnstillingen for DVD-stasjonen. FORSIKTIG: Du kan kun endre soneinnstillingen for DVD-stasjonen 5 ganger. Soneinnstillingen du velger den femte gangen, blir den permanente soneinnstillingen for DVDstasjonen.
Lage (brenne) en CD, DVD eller BD FORSIKTIG: Merk deg advarselen om opphavsrett. Det er forbudt å lage uautoriserte kopier av materiale som er beskyttet av opphavsrett, inkludert dataprogrammer, filmer, fjernsynssendinger og lydopptak. Ikke bruk denne datamaskinen til slike formål. Hvis den optiske stasjonen er en optisk CD-RW-, DVD-RW- eller DVD±RW-stasjon, kan du bruke programvare som Windows Media Player til å brenne data- og lydfiler, inkludert MP3- og WAVmusikkfiler.
2. Ta platen (3) ut av skuffen ved å trykke forsiktig på spindelen samtidig som du løfter ut platen. Hold i ytterkantene på platen, og ikke på selve overflaten. MERK: Hvis skuffen ikke er helt åpen, vipper du forsiktig på platen når du tar den ut. 3. Lukk skuffen og legg platen i omslaget. Feilsøking De neste avsnittene beskriver flere vanlige problemer og løsninger. Skuffen på den optiske stasjonen vil ikke åpnes slik at en CD, DVD eller BD kan tas ut 1.
3. Ta platen (3) ut av skuffen ved å trykke forsiktig på spindelen samtidig som du løfter ut platen. Hold i ytterkantene på platen, og ikke på selve overflaten. MERK: Hvis skuffen ikke er helt åpen, vipper du forsiktig på platen når du tar den ut. 4. Lukk skuffen og legg platen i omslaget. Datamaskinen registrerer ikke den optiske stasjonen Hvis Windows ikke gjenkjenner en installert enhet, kan det skyldes at enhetsdriveren mangler eller er ødelagt.
Forhindre avbrudd i avspillingen Slik unngår du muligheten til avbrudd i avspillingen: ● Lagre arbeidet og lukk alle åpne programmer før du starter avspillingen av en CD, DVD eller BD. ● Ikke koble til eller koble fra maskinvare mens du spiller av en plate. Ikke sett datamaskinen i dvale- eller hvilemodus mens du spiller av en plate. Ellers kan det hende at det vises en advarsel hvor du blir spurt om du vil fortsette. Hvis denne meldingen vises, klikker du på Nei.
4. Klikk på OK. En plate spilles ikke av automatisk 1. Velg Start > Standardprogrammer > Endre Autokjør-innstillinger. 2. Kontroller at det er merket av for Bruk Autokjør for alle medier og enheter. 3. Klikk på Lagre. En plate skal nå starte automatisk når den settes inn i den optiske stasjonen. En film stopper, hopper over deler eller spilles av med feil ● Trykk på Spill av-knappen. Du kan utilsiktet ha stanset filmen midlertidig. ● Rengjør platen.
● Hvis du kopierer en plate, lagrer du informasjonen på kildeplaten på harddisken før du prøver å brenne innholdet til en ny plate. Deretter brenner du fra harddisken. ● Installer enhetsdriveren for den optiske stasjonen på nytt. Den finner du i kategorien DVD/CDROM-stasjoner i Enhetsbehandling. En enhetsdriver må installeres på nytt 1. Ta ut eventuelle plater fra den optiske stasjonen. 2. Velg Start > Kontrollpanel > System og sikkerhet. Deretter klikker du på Enhetsbehandling i System-området. 3.
Hente de nyeste Windows-enhetsdriverne Du kan hente de nyeste Windows-enhetsdriverne ved å bruke Windows Update. Denne funksjonen kan konfigureres til å se etter og installere oppdateringer for Windows-operativsystemet og andre Microsoft-produkter automatisk. Slik bruker du Windows Update: 1. Klikk på Start > Alle programmer > Windows Update. MERK: Hvis du ikke allerede har konfigurert Windows Update, vil du bli bedt om å angi innstillinger før du kan se etter oppdateringer. 2.
Hvis du ønsker informasjon om bruk av webkameraet, velger du Start > Hjelp og støtte.
5 Strømstyring Angi strømalternativer Bruke strømsparingsmoduser Datamaskinen har to strømsparingsmoduser aktivert som standard: Hvilemodus og dvalemodus. Når hvilemodus startes, blinker av/på-lampene og skjermen tømmes. Arbeidet lagres i minnet, og det går derfor raskere å avslutte hvilemodus enn dvalemodus. Hvis datamaskinen er i hvilemodus i en lengre periode, eller hvis batteriet når et kritisk lavt nivå mens maskinen er i hvilemodus, startes dvalemodus.
MERK: Hvis du har angitt at det skal kreves passord ved aktivering, må du skrive inn Windowspassordet ditt før informasjonen hentes opp på skjermen igjen. Starte og avslutte dvalemodus På fabrikken ble systemet satt til å starte dvalemodus etter 1 080 minutter (18 timer) uten aktivitet når det kjører enten på batteristrøm eller på ekstern strøm, eller når batteriet når kritisk lav spenning. Du kan endre strøminnstillingene og tidsavbruddsinnstillingene under Strømalternativer i kontrollpanelet i Windows.
– eller – Velg Start > Kontrollpanel > System og sikkerhet > Strømalternativer. Velge en annen strømstyringsplan ▲ Klikk på batterimålerikonet i systemstatusfeltet, og velg deretter en strømstyringsplan fra listen. – eller – Du kan finne ut mer om strøminnstillingene ved å velge Start > Kontrollpanel > System og sikkerhet > Strømalternativer, og deretter velge en strømplan fra listen. Tilpasse strømstyringsplaner 1.
ADVARSEL: Ikke lad batteriet ombord i fly. ● Når du lader eller kalibrerer et batteri ● Når du installerer eller endrer systemprogramvare ● Når du skriver informasjon til en CD, DVD eller BD Når du kobler datamaskinen til ekstern strøm, skjer følgende: ● Batteriet begynner å lades. ● Hvis datamaskinen er slått på, endres utseendet på batterimålerikonet i systemstatusfeltet. Når du kobler fra den eksterne strømmen, skjer følgende: ● Datamaskinen går over til batteridrift.
Teste en strømadapter Test strømadapteren hvis datamaskinen viser ett av følgende symptomer når den kobles til vekselstrøm: ● Datamaskinen kan ikke slås på. ● Skjermen slås ikke på. ● Strømlampene er av. Slik tester du strømadapteren: 1. Ta batteriet ut av datamaskinen. 2. Koble strømadapteren til datamaskinen, og koble den deretter til en stikkontakt. 3. Slå på datamaskinen. Hvis strømlampene slås på, fungerer strømadapteren riktig.
Finne batteriinformasjon i Hjelp og støtte Hjelp og støtte gir følgende verktøy og informasjon om batteriet: ● Batterisjekkverktøy for å teste batteriytelsen ● Informasjon om kalibrering, strømstyring og riktig stell og oppbevaring for å oppnå maksimal levetid for batteriet ● Informasjon om batterityper, spesifikasjoner, livssykluser og kapasitet Slik får du tilgang til batteriinformasjonen: ▲ Velg Start > Hjelp og støtte > Lær > Strømstyringsplaner: Vanlige spørsmål.
3. Roter batteriet inn i batteribrønnen til det sitter på plass (2). Batteriutløseren vil automatisk låse batteriet på plass (3). Slik tar du ut batteriet: 1. Legg maskinen opp-ned på en plan overflate. 2. Skyv på batteriutløseren (1) for å løse ut batteriet. MERK: Batteriutløseren vil automatisk gå tilbake til den opprinnelige plasseringen. 3. 56 Vipp batteriet (2) oppover og ta det ut av datamaskinen (3).
Lade batteriet ADVARSEL: Ikke lad batteriet ombord i fly. Batteriet lades når maskinen er koblet til ekstern strøm via strømadapteren, en annen strømadapter (tilleggsutstyr), et utvidelsesprodukt (tilleggsutstyr) eller eller en forankringsenhet (tilleggsutstyr). Batteriet kan lades enten du bruker maskinen eller ikke, men det lades raskere når maskinen er slått av. Ladingen kan ta lengre tid enn normalt hvis batteriet er nytt, ikke har vært brukt på to uker eller mer, eller ikke holder vanlig romtemperatur.
Hvis du bruker batteriet videre når det har lav batterispenning, vil det få kritisk lav batterispenning og batterilampen vil fortsette å blinke. Følgende skjer på datamaskinen hvis batteriet når et kritisk lavt nivå: ● Hvis dvalemodus er aktivert og maskinen er slått på eller i hvilemodus, går maskinen i dvalemodus. ● Hvis dvalemodus er deaktivert og maskinen er slått på eller i hvilemodus, vil den bli værende i hvilemodus en kort stund. Deretter slår den seg av, og du mister data som ikke er lagret.
Trinn 1: Lad batteriet helt opp ADVARSEL: Ikke lad batteriet ombord i fly. MERK: Batteriet kan lades enten du bruker maskinen eller ikke, men det lades raskere når maskinen er slått av. Slik lader du batteriet helt opp: 1. Sett batteriet inn i maskinen. 2. Koble datamaskinen til strømadapteren, en annen strømadapter (ekstrautstyr), et utvidelsesprodukt (ekstrautstyr) eller en forankringsenhet (ekstrautstyr), og koble deretter adapteren eller enheten til strømnettet. Batterilampen på maskinen lyser gult.
Trinn 3: Lad ut batteriet Maskinen må være påslått mens batteriet lades ut. Batteriet kan lades ut uansett om datamaskinen er i bruk eller ikke, men lades raskere ut hvis du bruker den. ● Hvis du ikke har tenkt å bruke maskinen mens batteriet lades ut, bør du lagre arbeidet før du starter utladingen. ● Hvis du bruker maskinen av og til i løpet av utladingen og har angitt tidsutkoblinger for å spare strøm, kan følgende skje: ◦ Skjermen slår seg ikke av automatisk.
Spare batteristrøm ● Velg strømplanen Strømsparing i Strømalternativer under System og sikkerhet i kontrollpanelet i Windows. ● Avslutt modemprogrammer og slå av nettverkstilkoblinger når du ikke bruker dem. ● Koble fra eksterne enheter som ikke er koblet til en ekstern strømkilde, når du ikke bruker dem. ● Stopp, deaktiver eller ta ut eventuelle eksterne minnekort som ikke er i bruk. ● Bruk handlingstastene f2 og f3 for å justere lysstyrken på skjermen etter behov.
MERK: Det kan hende at systemet ikke tillater deg å bytte modus eller ber deg om å bytte modus for å optimalisere ytelsen til datamaskinen. Det er kanskje nødvendig å lukke alle programmer før du bytter. MERK: HDMI fungerer bare i modus for høy ytelse. HDMI kan ikke brukes i strømsparingsmodus. Når du bytter mellom ekstern strøm og batteristrøm, varsles du om at maskinen er i ferd med å bytte mellom de to grafikkmodiene. Hvis du foretrekker det, kan du velge å fortsette å bruke den samme grafikkmodusen.
6 Disker og stasjoner Plassering av installerte stasjoner Datamaskinen har en SSD-enhet (solid-state drive) med SSD-minne. Fordi den ikke har noen bevegelige deler, genererer ikke en SSD like mye varme som andre harddisker. Hvis du vil vise stasjonene som er installert på datamaskinen, velger du Start > Datamaskin. Håndtere disker og stasjoner Disker og stasjoner må behandles forsiktig. Les disse retningslinjene før du håndterer disker og stasjoner.
Forbedre harddiskytelsen Bruke Diskdefragmentering Når du bruker datamaskinen, blir filene på harddisken etter hvert fragmentert. Diskdefragmentering samler fragmenterte filer og mapper på harddisken, slik at systemet kan kjøre mer effektivt. Når du har startet Diskdefragmentering, arbeider verktøyet på egen hånd. Avhengig av størrelsen på harddisken og antall fragmenterte filer kan Diskdefragmentering bruke mer enn en time på å fullføre.
Finne status for HP ProtectSmart Hard Drive Protection Stasjonslampen på datamaskinen lyser gult for å vise at stasjonen er parkert. For å finne ut hvorvidt en stasjon er beskyttet eller parkert velger du Start > Kontrollpanel > Maskinvare og lyd > Windows Mobilitetssenter. ● Hvis programvaren er aktivert, vises det en grønn hake over harddiskikonet. ● Hvis programvaren er deaktivert, vises det en rød X over harddiskikonet. ● Hvis harddisken er parkert, vises det en gul måne over harddiskikonet.
Bytte ut harddisken FORSIKTIG: Slik hindrer du at du mister data eller at systemet låser seg: Slå av maskinen før du tar harddisken ut av harddiskbrønnen. Ikke ta ut harddisken mens maskinen er slått på, i hvilemodus eller i dvalemodus. Hvis du ikke er sikker på om datamaskinen er av eller i dvalemodus, trykker du på av/på-knappen for å slå på datamaskinen. Deretter slår du av datamaskinen ved hjelp av operativsystemet. Slik tar du ut harddisken: 1. Lagre arbeidet ditt. 2.
9. Løft harddiskdekslet opp på skrå og fjern det fra datamaskinen (2). 10. Koble harddiskkabelen fra systemkortet (1). 11. Løft harddisken ut av harddiskbrønnen (2). 12. Koble harddiskkabelen fra harddisken (1). 13. Fjern skruene (2) fra harddiskens beskyttelsesdeksel.
14. Ta av beskyttelsesdekslet (3) fra harddisken. Slik setter du inn en harddisk: 68 1. Skyv beskyttelsesdekslet (1) over harddisken. 2. Sett i skruene (2) som fester beskyttelsesdekslet til harddisken. 3. Koble harddiskkabelen til harddisken (3). 4. Sett harddisken inn i harddiskbrønnen i en 45-graders vinkel (1).
5. Koble harddiskkabelen til harddiskkontakten på systemkortet (2). 6. Plasser tappene på harddiskdekselet på linje med sporene på datamaskinen. 7. Lukk dekslet (1). 8. Skru fast skruene (2) i harddiskdekslet. 9. Plasser tappene (1) på dekselet over minnemodul-/trådløsmodulbrønnen på linje med sporene på datamaskinen.
10. Lukk dekslet (2). 11. Skru fast skruene i dekselet over minnemodul-/trådløsmodulbrønnen (3). 12. Sett på plass batteriet. 13. Snu datamaskinen slik at riktig side vender opp, og koble deretter til eksterne enheter og koble maskinen til strømnettet. 14. Slå på datamaskinen.
7 Eksterne enheter Bruke en USB-enhet En USB-port kobler eksterne enheter (tilleggsutstyr), for eksempel USB-tastatur, mus, stasjoner, skrivere, skannere eller huber, til datamaskinen eller til et utvidelsesprodukt (tilleggsutstyr). Noen USB-enheter krever at du installerer ekstra programvare. Denne programvaren leveres vanligvis sammen med enheten. Hvis du ønsker mer informasjon om programvare for en bestemt enhet, kan du se instruksjonene fra produsenten.
Slik fjerner du en USB-enhet: 1. Klikk på ikonet Fjern maskinvare og løs ut medier på en trygg måte i systemstatusfeltet, helt til høyre på oppgavelinjen. MERK: Hvis ikonet Fjern maskinvare og løs ut medier på en trygg måte ikke vises, klikker du på ikonet Vis skjulte ikoner (pilen til venstre i systemstatusfeltet). 2. Klikk på navnet på enheten i listen. MERK: Du får beskjed når det er trygt å fjerne maskinvareenheten. 3. Fjern enheten.
FORSIKTIG: For å unngå skade på en eSATA-kontakt må du ikke trekke i kabelen når du skal fjerne eSATA-enheten. 1. Klikk på ikonet Fjern maskinvare og løs ut medier på en trygg måte i systemstatusfeltet, helt til høyre på oppgavelinjen. MERK: Hvis ikonet Fjern maskinvare og løs ut medier på en trygg måte ikke vises, klikker du på ikonet Vis skjulte ikoner (pilen til venstre i systemstatusfeltet). 2. Klikk på navnet på enheten i listen. MERK: Du får beskjed når det er trygt å fjerne maskinvareenheten. 3.
8 Eksterne minnekort Bruke digitalkort Digitalkort (tilleggsutstyr) gir sikker lagring og utveksling av data. Disse kortene brukes ofte sammen med digitalkameraer og PDA-er samt andre datamaskiner.
Fjerne et digitalkort FORSIKTIG: Følg denne fremgangsmåten for å fjerne digitalkortet på en trygg måte, slik at du unngår å miste data eller at maskinen henger. 1. Lagre informasjonen og lukk alle programmer som er knyttet til digitalkortet. MERK: Hvis du vil stoppe en dataoverføring, klikker du på Avbryt i operativsystemets kopieringsvindu. 2. Slik fjerner du et digitalkort: a. Klikk på ikonet Fjern maskinvare og løs ut medier på en trygg måte i systemstatusfeltet, helt til høyre på oppgavelinjen.
9 Minnemoduler Legge til eller bytte ut minnemoduler Maskinen har én minnemodulbrønn, og den er plassert på undersiden av maskinen. Datamaskinens minnekapasitet kan oppgraderes ved å legge til en minnemodul i det ledige sporet i ekspansjonsminnebrønnen eller ved å oppgradere eksisterende minnemodul i sporet i den primære minnemodulen. ADVARSEL: Koble fra strømledningen og ta ut alle batterier før du installerer en minnemodul, for å unngå elektrisk støt og skade på utstyret.
7. Løft dekselet til minnemodul-/trådløsmodulbrønnen (2) av datamaskinen. 8. Fjern minnemodulen fra minneutvidelsessporet: a. Løsne festeklipsene (1) på hver side av minnemodulen. Minnemodulen vippes oppover. FORSIKTIG: For å unngå skade på minnemodulen må du bare holde den i kantene. Ikke ta på komponentene til minnemodulen. b. Ta tak i kantene på minnemodulen (2), og trekk den forsiktig ut av minnemodulsporet.
9. Sett inn en minnemodul i minneutvidelsessporet: a. Plasser sporene på kanten av minnemodulen (1) jevnt med sporene i minnesporet. FORSIKTIG: For å unngå skade på minnemodulen må du bare holde den i kantene. Ikke ta på komponentene på minnemodulen og ikke bøy den. b. Hold minnemodulen i 45-graders vinkel og skyv den på plass i minnebrønnen (2). c. Dytt minnemodulen (3) forsiktig ned ved å trykke på både venstre og høyre side av minnemodulen, helt til festeklipsene klikker på plass. 10.
13. Sett på plass batteriet. 14. Snu datamaskinen slik at høyre side vender opp, og koble til igjen ekstern strøm og eksterne enheter. 15. Slå på maskinen. Oppgradere en minnemodul i det primære minnemodulsporet Det primære minnemodulsporet er plassert nedenfor minneutvidelsessporet. Følg denne fremgangsmåten for å oppgradere en minnemodul i det primære minneutvidelsessporet: 1. Lagre arbeidet ditt. 2. Slå av datamaskinen.
b. Ta tak i kantene på minnemodulen (2), og trekk den forsiktig ut av minnemodulsporet. Plasser minnemodulen i en anti-elektrostatisk pose for å beskytte den etter at du har tatt den ut. 9. Sett inn en minnemodul i det primære minnemodulsporet: a. Plasser sporene på kanten av minnemodulen (1) jevnt med sporene i minnesporet. FORSIKTIG: For å unngå skade på minnemodulen må du bare holde den i kantene. Ikke ta på komponentene på minnemodulen og ikke bøy den. 80 b.
10. Plasser tappene (1) på dekselet over minnemodul-/trådløsmodulbrønnen på linje med sporene på datamaskinen. MERK: Hvis du fjernet en minnemodul fra minneutvidelsessporet før du fjernet den primære minnemodulen, setter du inn igjen en minnemodul i minneutvidelsessporet. 11. Lukk dekslet (2). 12. Skru fast skruene i dekselet over minnemodul-/trådløsmodulbrønnen (3). 13. Sett på plass batteriet. 14. Snu datamaskinen slik at høyre side vender opp, og koble til igjen ekstern strøm og eksterne enheter. 15.
10 Sikkerhet Beskytte datamaskinen Standardsikkerhetsfunksjonene som finnes i Windows-operativsystemet og i Setup Utility (ikke Windows-basert), kan beskytte personlige innstillinger og data mot mange forskjellige farer.
Du kan bruke det samme passordet for en funksjon i Setup-programmet og for en sikkerhetsfunksjon i Windows. Du kan også bruke det samme passordet for mer enn én funksjon i Setup-programmet. Bruk følgende retningslinjer når du angir et passord i Setup-programmet: ● Et passord kan være en hvilken som helst kombinasjon av opp til 8 bokstaver og sifre, og skiller mellom store og små bokstaver. ● Et passord som er angitt i Setup Utility, må skrives inn ved en Setup Utility-ledetekst.
Passord Funksjon Power-On Password (oppstartspassord)* ● Beskytter tilgangen til datamaskininnholdet. ● Når passordet er angitt, må det oppgis hver gang du slår på eller omstarter datamaskinen, og hver gang du avslutter dvalemodus. FORSIKTIG: Hvis du glemmer oppstartspassordet, kan du ikke slå på eller omstarte datamaskinen, eller avslutte dvalemodus. MERK: Administratorpassordet kan brukes i stedet for oppstartspassordet.
Administrere et administratorpassord Følg denne fremgangsmåten for å angi, endre eller slette dette passordet: 1. Åpne Setup Utility ved å slå på eller ta omstart på datamaskinen. Mens meldingen “Press the ESC key for Startup Menu” (Trykk på ESC-tasten for oppstartsmeny) vises nederst til venstre på skjermen, trykker du på f10. – eller – Åpne Setup Utility ved å slå på eller ta omstart på datamaskinen.
Administrere et oppstartspassord Følg denne fremgangsmåten for å angi, endre eller slette dette passordet: 1. Åpne Setup Utility ved å slå på eller ta omstart på datamaskinen. Mens meldingen “Press the ESC key for Startup Menu” (Trykk på ESC-tasten for oppstartsmeny) vises nederst til venstre på skjermen, trykker du på f10. – eller – Åpne Setup Utility ved å slå på eller ta omstart på datamaskinen.
Bruke brannmurprogramvare Når du bruker datamaskinen til e-post, i nettverk eller for å få Internett-tilgang, kan uautoriserte personer få tilgang til datamaskinen, dine personlige filer og opplysninger om deg. Bruk brannmurprogrammet som er forhåndsinstallert på datamaskinen, for å styrke personvernet. Brannmurfunksjoner omfatter logging og rapportering av nettverksaktivitet og automatisk overvåking av all inngående og utgående trafikk.
Bruke fingeravtrykksleseren Finne fingeravtrykksleseren Fingeravtrykksleseren er en liten sensor i metall som er plassert på et av disse stedene i forhold til datamaskinen: ● Nær bunnen av styreputen ● Til høyre for tastaturet ● Oppe til høyre på skjermen ● Til venstre for skjermen Avhengig av datamaskinmodellen, kan fingeravtrykksleseren være plassert vannrett eller loddrett. Begge plasseringsmåtene krever at du trekker fingeren loddrett forbi sensoren i metall.
Registrering av fingeravtrykk Med fingeravtrykksleseren kan du logge deg på Windows med et fingeravtrykk som du har registrert ved hjelp av DigitalPersona Personal-programvaren, i stedet for å bruke et Windows-passord. Slik registrerer du ett eller flere fingeravtrykk: 1. I Windows dobbeltklikker du på DigitalPersona Personal-ikonet i systemstatusfeltet helt til høyre på oppgavelinjen i Windows. 2. Les velkomstteksten og klikk deretter på Neste. Siden “Verify Your Identity” (Bekreft identitet) åpnes. 3.
Bruke det registrerte fingeravtrykket til å logge på Windows Slik logger du på Windows med det registrerte fingeravtrykket: 90 1. Start Windows på nytt rett etter at du har registrert fingeravtrykkene dine. 2. Bruk én av de registrerte fingrene til å logge deg på Windows.
11 HP QuickWeb QuickWeb er et direktemiljø (tilbehør) som er atskilt fra Windows-operativsystemet. Med QuickWeb får du raskt tilgang til en nettleser og andre kommunikasjons- og multimedieprogrammer, uten å starte Windows. QuickWeb er oppe og går i løpet av sekunder etter at du har trykket på av/påknappen. Du finner mer informasjon om QuickWeb i håndboken Viktig informasjon om den bærbare datamaskinen.
12 Setup Utility Starte Setup Utility Setup Utility er et ROM-basert informasjons- og tilpasningsverktøy som kan brukes selv når Windows-operativsystemet ikke fungerer. MERK: Fingeravtrykksleseren kan ikke brukes for å få tilgang til Setup Utility. Verktøyet rapporterer informasjon om datamaskinen, og har innstillinger for oppstart, sikkerhet og andre preferanser. Slik starter du Setup Utility: ▲ Åpne Setup Utility ved å slå på eller ta omstart på datamaskinen.
Navigere og velge i Setup Utility Fordi Setup Utility ikke er Windows-basert, støtter den ikke styreputen. Du navigerer og velger ved hjelp av tastetrykk. ● Bruk piltastene til å velge en meny eller et menyelement. ● Hvis du skal velge et element i en liste eller veksle mellom verdiene i et felt, for eksempel et aktiver/deaktiver-felt, bruker du piltastene eller f5 eller f6. ● Trykk på enter for å velge et element. ● Trykk på esc for å lukke en tekstboks eller gå tilbake til menyvisningen.
3. Når Setup Confirmation (Oppsettbekreftelse) vises, trykker du på enter. 4. Hvis du vil lagre endringen og avslutte Setup Utility, bruker du piltastene til å velge Exit (Avslutt) > Exit Saving Changes (Avslutt og lagre endringene), og deretter trykker du på enter. Standardinnstillingene i Setup Utility trer i kraft når datamaskinen startes på nytt. MERK: Passord-, sikkerhets- og språkinnstillingene endres ikke når du gjenoppretter standardinnstillingene fra fabrikken.
System Configuration-menyen (Systemkonfigurasjon) Velg For å gjøre dette Language Support (Språkstøtte) Endre språket i Setup-programmet. Button Sound (Knappelyd) (kun på enkelte modeller) Aktivere/deaktivere tappelyden ved trykking på knappene. Virtualization Technology (Virtualiseringsteknologi) (kun på enkelte modeller) Aktivere/deaktivere prosessorens virtualiseringsteknologi.
13 Programvareoppdateringer Oppdaterte versjoner av programvaren som fulgte med datamaskinen, kan være tilgjengelig på HPs nettsted. Størstedelen av programvare- og BIOS-oppdateringene på HP-nettstedet er pakket i komprimerte filer som kalles SoftPaqs. Enkelte nedlastingspakker inneholder filen Readme.txt, som inneholder informasjon om installering av filen og feilsøking. Når du skal oppdatere programvaren, følger du denne fremgangsmåten, som er forklart i den gjenværende delen av denne håndboken: 1.
Slik bruker du Setup Utility til å vise BIOS-informasjon: 1. Åpne Setup Utility ved å slå på eller ta omstart på datamaskinen. Mens meldingen “Press the ESC key for Startup Menu” (Trykk på ESC-tasten for oppstartsmeny) vises nederst til venstre på skjermen, trykker du på f10. 2. Hvis Setup Utility ikke åpnes og viser systeminformasjon, bruker du piltastene til å velge Mainmenyen (hovedmenyen). Når du velger Main-menyen (Hoved), vises BIOS-informasjonen og annen systeminformasjon. 3.
4. Dobbeltklikk på filen som har filtypen .EXE (for eksempel filnavn.exe). BIOS-installeringen starter. 5. Fullfør installeringen ved å følge instruksjonene på skjermen. Systemet avsluttes automatisk etter at BIOS er oppdatert. MERK: Når du får melding på skjermen om at installeringen er utført, kan du slette filen du lastet ned til harddisken. Oppdatere programmer og drivere Slik laster du ned og installerer du annen programvare enn en BIOS-oppdatering: Slik bruker du HPs nettsted: 1.
14 Backup and Recovery Gjenoppretting etter en systemfeil er like komplett som den nyeste sikkerhetskopien. HP anbefaler at du lager gjenopprettingsplater umiddelbart etter installering av programvaren. Etter hvert som du legger til ny programvare og datafiler, bør du sikkerhetskopiere systemet regelmessig for å ha en forholdsvis aktuell sikkerhetskopi.
Vær oppmerksom på følgende før du lager gjenopprettingsplater: ● Du vil trenge DVD-R-, DVD+R-, BD-R- (skrivbar Blu-ray) eller CD-R-plater av høy kvalitet. Alle disse platene kjøpes separat. DVD- og BD-plater har mye større kapasitet enn CD-plater. Hvis du bruker CD-plater, kan opptil 20 plater være nødvendig, mens du bare trenger noen få DVDeller BD-plater.
3. Åpne tekstbehandlingsdokumentet, og velg deretter Rediger > Lim inn. 4. Lagre dokumentet. ● Du kan sikkerhetskopiere data på en eventuell ekstern harddisk, en nettverksstasjon eller på plater. ● Når du skal sikkerhetskopiere på plate, velger du en av disse platetypene (kjøpes separat): CDR, CD-RW, DVD+R, DVD-R eller DVD±RW. Hvilken type plate du velger er avhengig av hva slags optisk stasjon som er installert i datamaskinen.
Lage et systemgjenopprettingspunkt 1. Velg Start > Kontrollpanel > System og sikkerhet > System. 2. I den venstre ruten klikker du på Systembeskyttelse. 3. Klikk på kategorien Systembeskyttelse. 4. Under Innstillinger for beskyttelse velger du stasjonen du vil lage et gjenopprettingspunkt for. 5. Klikk på Opprett. 6. Følg veiledningen på skjermen.
MERK: Datamaskiner med halvlederstasjon (SSD) har kanskje ikke gjenopprettingspartisjon. Hvis datamaskinen ikke har noen gjenopprettingspartisjon, kan du ikke bruke denne fremgangsmåten til gjenoppretting. Det følger gjenopprettingsplater med datamaskiner som ikke har noen partisjon for dette. Bruk disse platene til å gjenopprette operativsystemet og programvaren. På enkelte modeller kan du utføre gjenoppretting fra en partisjon på harddisken, som du får tilgang til ved å trykke på Start eller f11.
Stikkordregister Symboler/tall 1394 Power Saving (1394strømsparing) 95 A administratorpassord administrere 85 opprette 85 skrive inn 85 administrere et administratorpassord 85 administrere et oppstartspassord 86 antenner 8 antivirusprogramvare, bruke Autokjør 40 av/på-knapp, plassering 3 avslutte 62 B batteri avhende 61 bytte ut 61 fjerne 55 kalibrere 58 lade 57, 59, 60 lav batterispenning 57 oppbevare 61 sette inn 55 spare strøm 61 utlade 57 batteri, plassering 10 batteribrønn 8, 11 batterilampe 5, 57 Batt
HP-modul for mobilt bredbånd 11 Microsofts ekthetsgaranti serviceetikett 10 SIM 11 trådløssertifisering 11 WLAN 11 11 F f11 103 feilsøking avspilling av plate 46 ekstern skjerm 46 enhetsdriver 47 registrering av optisk stasjon 44 skuff på optisk stasjon 43 feste for tyverisikringskabel 6 fingeravtrykksleser 88 fingeravtrykksleser, plassering 3, 88 flyplassikkerhetsutstyr 63 fn-tast, plassering 4, 28 forskriftsopplysninger forskriftsetikett 11 trådløssertifisering 11 full systemgjenoppretting 99 G gjenoppr
kontakter lydinngang (mikrofon) 6, 32, 36 lydutgang (hodetelefoner) 6, 32, 35 RJ-45 (nettverk) 6 kritiske sikkerhetsoppdateringer, installere 87 kritisk lav batterispenning 58 kryptering 15 L lade batterier 57, 59 lampe, stasjon 65 lampe for fingeravtrykksleser, plassering 2 lampe for integrert webkamera, plassering 7 lamper batteri 5 caps lock 2 demping 2 fingeravtrykksleser 2 RJ-45 (nettverk) 6 stasjon 6 strøm 2, 6 styrepute 2 trådløs 2 webkamera 7 Language support (Språkstøtte) 95 LAN Power Saving (LANst
HDMI 37 USB 71 USB- 5 port for ekstern skjerm 6, 36 problemløsing HP-enhetsdrivere 47 platebrenning 46 plate spilles ikke av 45 Windows-drivere 48 Processor C6 State (Prosessorens C6-tilstand) 95 produktnavn og -nummer, datamaskin 10 produktnøkkel 11 programmer bruke 34 oppdatere 98 programtast, Windows 4 programvare bruke 34 diskdefragmentering 64 diskopprydding 64 HP Wireless Assistant 13 MediaSmart 34 oppdatere 96 programvare for diskdefragmentering 64 programvare for diskopprydding 64 projektor, koble t
HP Wireless Assistantprogramvare 13 operativsystem 13 trådløsikon 12 trådløslampe 2, 13 trådløs modul, brønn, plassering 8 trådløssertifiseringsetikett 11 trådløst nettverk (WLAN) etikett 11 funksjonell rekkevidde 16 koble til 16 nødvendig utstyr 15 offentlig WLAN-tilkobling 16 sikkerhet 15 WLAN-tilkobling for bedrift 16 TV 35 tyverisikringskabel, installere 87 U USB-enheter beskrivelse 71 fjerne 71 koble til 71 stoppe 71 USB-huber 71 USB-kabel, koble til 71 USB-porter, plassering 5, 71 utføre gjenopprettin
