User Guide - Windows 7

١٣تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺮﻓﻮﺘﺗ تاراﺪﺻﻹا ﺔﺛﺪﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻊﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو صﺎﺨﻟا ـﺑ HP.
ﻢﺘﻳ ﻊﻴﻤﺠﺗ ﻢﻈﻌﻣ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺒﻟا و BIOS ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو صﺎﺨﻟا ـﺑ HP ﻲﻓ تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ ﻰﻤﺴﺗ
SoftPaqs .
ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺾﻌﺑ مﺰﺣ ﻞﻳﺰﻨﺘﻟا ﺎًﻔﻠﻣ ﻰﻤﺴﻳ
Readme.txt ، يﺬﻟا يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺎﺑ فﺎﺸﻜﺘﺳاو ءﺎﻄﺧأ ﻒﻠﻤﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو.
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ ،ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه ،تاﻮﻄﺨﻟا ﻲﺘﻟاو ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺤﻴﺿﻮﺗ ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻦﻣ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا:
١.دﺪﺣ زاﺮﻃ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺌﻓو ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟاو وأ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا ﻲﺘﻟا ﻲﻤﺘﻨﻳ ﺎﻬﻴﻟإ ﺞﺘﻨﻤﻟا .ﻢﻗ ﺰﻴﻬﺠﺘﻟﺎﺑ ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ BIOS مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻋ ﻖﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ
راﺪﺻإ BIOS ﺖﺒﺜﻤﻟا ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻲﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
اذإ نﺎآ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ،ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺮﺸﺘﺳا لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ يأ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ ،ﺞﻣاﺮﺒﻟ ﺔﺻﺎﺧ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ BIOS مﺎﻈﻨﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻢﺘﻳ ﻦﻳﺰﺨﺗ BIOS مﺎﻈﻨﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ROM مﺎﻈﻨﻟا .مﻮﻘﻳ BIOS ﺔﺌﻴﻬﺘﺑ مﺎﻈﻧ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻳﺪﺤﺗو ﺔﻘﻳﺮﻃ
ﻞﻣﺎﻌﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ ،ةﺰﻬﺟﻷا ﺎﻤآ ﺮﻓﻮﻳ تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﻘﻨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﺗ ﻦﻴﺑ ،ةﺰﻬﺟﻷا ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ ﺖﻗﻮﻟا ﺦﻳرﺎﺘﻟاو.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻤﻀﺘﻳ Windows ةﺰﻴﻣ User Account Control) ﻢﻜﺤﺘﻟا بﺎﺴﺤﺑ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا (ﻦﻴﺴﺤﺘﻟ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ.
ﺪﻗ ﻢﺘﺗ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﻚﺤﻳﺮﺼﺘﺑ وأ ﺔﻤﻠآ كروﺮﻣ مﺎﻬﻤﻟ ﻞﺜﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ،ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ تاودﻷا ،ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا وأ ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ Windows .ﻊﺟار
"تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻢﻋﺪﻟاو "لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا.
٢.ﻢﻗ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو صﺎﺨﻟا ـﺑ HP ﻰﻠﻋ ناﻮﻨﻌﻟا http://www.hp.com.
٣.ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ تﺎﺜﻳﺪﺤﺘﻟا.
ﺚﻳﺪﺤﺗ BIOS
ﺚﻳﺪﺤﺘﻟ BIOS، ﻢﻗ ًﻻ و أ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ راﺪﺻإ BIOS دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻚﻳﺪﻟ ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ راﺪﺻإ BIOS ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻪﺘﻴﺒﺜﺗو.
ﺪﻳﺪﺤﺗ راﺪﺻإ BIOS
ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ تﺎﺜﻳﺪﺤﺗ BIOS ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا يﻮﺘﺤﺗ ﻰﻠﻋ تاراﺪﺻإ ثﺪﺣأ ﻦﻣ BIOS ﻦﻋ ﻚﻠﺗ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚﻧﺈﻓ جﺎﺘﺤﺗ
ﻰﻟإ ﺔﻓﺮﻌﻣ راﺪﺻإ BIOS مﺎﻈﻨﻟا ﺖﺒﺜﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺣ.
ﻦﻜﻤﻳ ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ راﺪﺻإ) ﺎﻤآ فﺮﻌﻳ ـﺑ
ﺦﻳرﺎﺗ ROM و BIOS مﺎﻈﻨﻟا (ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ fn+esc) اذإ ﺖﻨآ ﻞﻌﻔﻟﺎﺑ ﻲﻓ
Windows (وأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺢﺘﻓ Setup Utility.
ماﺪﺨﺘﺳﻻ Setup Utility ضﺮﻌﻟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ BIOS:
١.ﺢﺘﻓا Setup Utility ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ .ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا "Press the ESC key for Startup
Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻦﻣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10.
٢.ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ رﺬﻌﺗ ﺢﺘﻓ Setup Utility ﻊﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ،ﺎﻬﺿﺮﻋ مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Main) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا.(
ﺪﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا Main)ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا(، ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ BIOS مﺎﻈﻨﻟاو ﺮﺧﻷا.
٣.ءﺎﻬﻧﻹ Setup Utility، مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ Exit) ءﺎﻬﻧإ (< Exit Discarding Changes) ءﺎﻬﻧإ ﻞهﺎﺠﺗ تاﺮﻴﻐﺘﻟا(
ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
ﺚﻳﺪﺤﺗ
BIOS ٨٨