User Guide - Windows 7

ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا
ﻲﻤﺤﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﻒﻳﺮﻌﺗ مﺎﻈﻨﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ Setup Utility .ﺪﻌﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ،ﻩﺬه ﺐﺠﻳ نأ
مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻟﺎﺧدﺈﺑ ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ لﻮﺻﻮﻟﺎﺑ ﻰﻟإ Setup Utility.
ﻻ ﻦﻜﻤﻳ ﻞﻳﺪﺒﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﺔﻤﻠﻜﺑ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ Windows، ﻻو ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺿﺮﻋ ءﺎﻨﺛأ ،ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ وأ ،ﺎﻬﻟﺎﺧدإ وأ
،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ .ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻠﻴﺠﺴﺗ ﺔﻤﻠﻜﻟ روﺮﻤﻟا ﺎﻬﻈﻔﺣو ﻲﻓ نﺎﻜﻣ ﻦﻣﺁ.
اذإ ﺖﻤﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لﻮﺌﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺺﺤﻔﻟا لوﻷا ﺔﻤﻠﻜﻟ روﺮﻤﻟا ﻞﺒﻗ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا "Press the ESC key for Startup
Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ esc لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(، ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻻ ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺧأ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ
Setup Utility
.
اذإ ﺖﻤﻗ لﺎﺧدﺈﺑ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻓ ﺺﺤﻔﻟا لوﻷا ﺔﻤﻠﻜﻟ روﺮﻤﻟا ﻞﺒﻗ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا "Press the ESC key for Startup
Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ esc لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا(، ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا لﻮﺌﺴﻤﻟﺎﺑ لﻮﺻﻮﻠﻟ
ﻰﻟإ Setup Utility.
ةرادإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻠﻟ
ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ،ﻩﺬه ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ،ﺎﻬﻓﺬﺣ ﻊﺒﺗا ﻩﺬه
تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺢﺘﻓا Setup Utility ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ .ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا "Press the ESC key for Startup
Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻦﻣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10.
-وأ-
ﺢﺘﻓا Setup Utility ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ .ﺎﻤﻨﻴﺑ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺳﺮﻟا "Press the ESC key for Startup
Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻲﻓ ﺔﻳواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻦﻣ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc .ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ
"ﺔﻤﺋﺎﻗ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا"، ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10.
٢.مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ Security) ﺔﻳﺎﻤﺣ (< Set Administrator Password) ﻂﺒﺿ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا(، ﻢﺛ
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
●
ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ،لوﺆﺴﻤﻟا ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻚﺑ
ﻲﻓ ﻲﻠﻘﺣ Enter New Password) لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ةﺪﻳﺪﺟ(
و Confirm New Password) ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
●
ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ،لوﺆﺴﻤﻟا ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻞﻘﺣ Enter Current Password) لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا
ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا(، ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻲﻓ ﻲﻠﻘﺣ Enter New Password) لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ةﺪﻳﺪﺟ (و Confirm New
Password) ﺪﻴآﺄﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا
ةﺪﻳﺪﺠﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
●
فﺬﺤﻟ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ،لوﺆﺴﻤﻟا ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﻲﻓ ﻞﻘﺣ Enter Password) لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(، ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ
enter ﻊﺑرأ تاﺮﻣ.
٣.ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺗاﺮﻴﻐﺗ ءﺎﻬﻧإو Setup Utility، مﺪﺨﺘﺳا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻢﻬﺳﻷا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ Exit) ءﺎﻬﻧإ (< Exit Saving Changes) ءﺎﻬﻧإ ﻆﻔﺣ
تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا.(
ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ةﺬﻓﺎﻧ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا
ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ Enter Password) لﺎﺧدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا(، ﺐﺘآا ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ لوﺆﺴﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter .ﺪﻌﺑ ءاﺮﺟإ ثﻼﺛ
تﻻوﺎﺤﻣ ﺔﻠﺷﺎﻓ لﺎﺧدﻹ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ،لوﺆﺴﻤﻟا ﺐﺠﻳ نأ مﻮﻘﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟاو ةﺮﻣ ىﺮﺧأ.
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻊﻨﻤﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺎﺑ ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺮﻴﻏ حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺑ زﺎﻬﺠﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻌﺑ ﻦﻴﻴﻌﺗ ﺔﻤﻠآ ،روﺮﻤﻟا ﺐﺠﻳ ﺎﻬﻟﺎﺧدإ ﻞﻜﺑ ةﺮﻣ ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺗ
زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ وأ ءﺎﻬﻧإ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا ."ﻻ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ ،ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ وأ ،ﺎﻬﻟﺎﺧدإ وأ ،ﺎهﺮﻴﻴﻐﺗ وأ ﺎﻬﻓﺬﺣ.
ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻤﻠآ روﺮﻤﻟا ٧٨