User Guide - Windows 7

ﺪﻗ ﺮﻬﻈُ ﺰﻣﺮﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ" ﺰآﺮﻣ تاداﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا "ثﺪﺣأ ﺔﻟﺎﺣ كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳرﻮﻓ ﺪﻌﺑ
ثوﺪﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﻓ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻦﻴﻌﺘﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻜﻤﺗ ﺰﻣر ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋﻹا.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺰﻣر ﺔﻴﺣﺎﻧ مﻼﻋﻹا:
١.دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware and Sound) ةﺰﻬﺟﻷا تﻮﺼﻟاو (<
HP ProtectSmart Hard Drive Protection.
٢.ﻲﻓ ﺮﻄﺴﻟا
Icon in System Tray) ﺰﻣر ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Show) رﺎﻬﻇإ.(
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
اذإ مﺎﻗ HP ProtectSmart Hard Drive Protection فﺎﻘﻳﺈﺑ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺎًﻓﺎﻘﻳإ ،ﺎًﺘﻗﺆﻣ ﻆﺣﻼﺘﺴﻓ كﻮﻠﺴﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ:
رﺬﻌﺘﻴﺳ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻦﻟ أﺪﺒﻳ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو" نﻮﻜﺴﻟا "وأ" تﺎﺒﺳﻹا"، ﻻإ ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻈﺣﻼﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻬﻟﻮﺻوو ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺷو ،دﺎﻔﻨﻟا ﺢﻤﺴﻳ HP ProtectSmart
Hard Drive Protection ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا.
ﻦﻟ مﻮﻘﻳ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻴﺸﻨﺘﺑ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻨﻴﻌﺗ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳﻮﺒﺘﻟا" تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ "ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ" ﺺﺋﺎﺼﺧ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا"
ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﺒﻗ ﻞﻘﻧ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺢﺼﻨﺗ HP فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (وأ Hibernation) تﺎﺒﺳﻹا.(
ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP ProtectSmart Hard Drive Protection
ﺢﻤﺴﻳ ﻚﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا HP ProtectSmart Hard Drive Protection مﺎﻴﻘﻟﺎﺑ مﺎﻬﻤﻟﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻞﻴﻄﻌﺗو HP ProtectSmart Hard Drive Protection.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺎًﻘﻓو تازﺎﻴﺘﻣﻻ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ،ﻚﺘﺻﺎﺧ ﺪﻗ حﺎﺘﻳ ﻚﻟ ﻦﻴﻜﻤﺗ HP ProtectSmart Hard Drive Protection وأ ﻪﻠﻴﻄﻌﺗ.
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ،ﻚﻟذ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ءﺎﻀﻋأ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗ تازﺎﻴﺘﻣﻻا ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ﺮﻴﻏ ﻦﻴﻟوﺆﺴﻣ.
ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺎﻣ اذإ نﺎآ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺑ اًﺪﻤﺘﻌﻣ مأ .
ﺢﺘﻔﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻴﻴﻐﺗو ،تاداﺪﻋﻹا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻲﻓ Mobility Center) ﺰآﺮ تاداﺪﻋإ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣر كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺢﺘﻓ رﺎﻃإ
HP ProtectSmart Hard Drive Protection.
-وأ-
دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware and Sound) ةﺰﻬﺟﻷا تﻮﺼﻟاو (<
HP ProtectSmart Hard Drive Protection.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻟا ﻢﺋﻼﻤﻟا ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
لاﺪﺒﺘﺳا كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟا
ﻪﻴﺒﻨﺗ:ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺪﻘﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا وأ مﺪﻋ ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا مﺎﻈﻨﻟا:
ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺒ ﺔﻟازإ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻦﻣ ﻪﺗﺮﺠﺣ . ﻞﻳﺰﺗ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟا ءﺎﻨﺛأ دﻮﺟو ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
وأ ءﺎﻨﺛأ ﻩدﻮﺟو ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ نﻮﻜﺴﻟا وأ تﺎﺒﺳﻹا.
اذإ ﻢﻟ ﻦﻜﺗ اًﺪآﺄﺘﻣ ﺎﻤﻣ اذإ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مأ
ﻲﻓ" تﺎﺒﺳﻹا"، ﻞﱢﻐَ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا .ﻢﺛ ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٥٩ ﻞﺼﻔﻟا ٦ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا