User Guide - Windows 7
ﻆﻔﺣا ﻚﻠﻤﻋ ﻒﻗوأو ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻣ ىﻮﺘﺴﻣ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻨﻋ رﺬﻌﺗ مﺎﻴﻗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻊﺿو تﺎﺒﺳﻹا
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ دﻮﺟو ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ىﺪﻟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻬﻧﻹ ﻊﺿو ،تﺎﺒﺳﻹا ﻊﺒﺗا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻞﺧدأ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺔﻧﻮﺤﺸﻣ وأ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺟرﺎﺧ.
٢.ﻢﻗ ءﺎﻬﻧﺈﺑ ﻊﺿو" تﺎﺒﺳﻹا "ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ رز ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺐﺠﻳ ءاﺮﺟإ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﻲﻓ تﻻﺎﺤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻘﻴﻗد لﻮﺣ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
●
ﺪﻨﻋ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺮﻴﺒآ ﻲﻓ ﻦﻣز ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻻ ﺐﺠﻳ ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺮﺜآأ ﻦﻣ ةﺮﻣ ةﺪﺣاو ﻲﻓ ﺮﻬﺸﻟا ﻰﺘﺣ نإو ﺖﻧﺎآ مﺪﺨﺘﺴﺗ ةﺮﺜﻜﺑ .ﺎﻤآ ﻪﻧإ ﺲﻴﻟ ﻦﻣ يروﺮﻀﻟا ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا.
ةﻮﻄﺨﻟا ﻰﻟوﻷا :ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ
ﺮﻳﺬﺤﺗ!ﻻ ﻢﻘﺗ ﻦﺤﺸﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ءﺎﻨﺛأ كدﻮﺟو ﻰﻠﻋ ﻦﺘﻣ ةﺮﺋﺎﻃ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻢﺘﻳ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ءاﻮﺳ نﺎآ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎًﻔﻗﻮﺘﻣ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﺪﻴﻗ ،ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺮﻴﻏ نأ ﻦﺤﺸﻟا ﻢﺘﻳ ﻞﻜﺸﺑ عﺮﺳأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ
ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻦﺤﺸﻟ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ:
١.ﻞﺧدأ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﺤﻤﺑ رﺎﻴﺗ ،بوﺎﻨﺘﻣ وأ لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻃ ،يرﺎﻴﺘﺧا وأ ﺞﺘﻨﻣ ﻊﻴﺳﻮﺗ ،يرﺎﻴﺘﺧا وأ زﺎﻬﺟ ءﺎﺳرإ ،يرﺎﻴﺘﺧا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ
لﻮﺤﻤﻟا وأ زﺎﻬﺠﻟا رﺪﺼﻤﺑ ﺔﻗﺎﻃ ﻲﺟرﺎﺧ.
لﻮﺤﺘﻳ ءﻮﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ نﻮﻠﻟا ﻲﻧﺎﻣﺮﻬﻜﻟا.
٣.كﺮﺗا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ رﺪﺼﻤﺑ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻰﻟإ نأ ﻢﺘﻳ ﻦﺤﺷ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ.
لﻮﺤﺘﻳ ءﻮﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ نﻮﻠﻟا ﺾﻴﺑﻷا.
ةﻮﻄﺨﻟا ﺔﻴﻧﺎﺜﻟا :ﻞﻴﻄﻌﺗ تﺎﺒﺳﻹا نﻮﻜﺴﻟاو
١.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا ﺮﺷﺆﻣ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،مﻼﻋﻹا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ More power options) ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
-وأ-
دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< System and Security) مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻣﻷاو (< Power Options
)تارﺎﻴﺧ ﺔﻗﺎﻄﻟا.(
٢.ﻦﻤﺿ ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ،ﻲﻟﺎﺤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Change plan settings) ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﻂﻄﺨﻤﻟا.(
٣.ﻞﺠﺳ تاداﺪﻋإ Turn off the display) فﺎﻘﻳإ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا (ةدﺮﺴﻤﻟا ﻲﻓ دﻮﻤﻌﻟا On battery) ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا (ﻰﺘﺣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ
ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺗ ﺪﻌﺑ ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا.
٤.ﺮﻴﻏ تاداﺪﻋإ Turn off the display) فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ضﺮﻌﻟا (ﻰﻟإ Never) اًﺪﺑأ.(
٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Change advanced power settings) ﺮﻴﻴﻐﺗ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا.(
٦.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺪﺋاﺰﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﺑ Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺪﺋاﺰﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﻧﺎﺠﺑ Hibernate after)
تﺎﺒﺳﻹا
ﺪﻌﺑ.(
٧.ﻢﻗ ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ داﺪﻋﻹا On battery) ﻰﻠﻋ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا (دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻦﻤﺿ Hibernate after) تﺎﺒﺳﻹا ﺪﻌﺑ (ﺚﻴﺤﺑ ﻚﻨﻜﻤﻳ ةدﺎﻋإ ﻪﻨﻴﻴﻌﺗ ﺪﻌﺑ
ءاﺮﺟإ ةﺮﻳﺎﻌﻤﻟا.
٥٣ ﻞﺼﻔﻟا ٥ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا










