User Guide - Windows 7

●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا عﻮﻧ صﺮﻘﻟا يﺬﻟا ﺐﺳﺎﻨﻳ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا .ﻊﺟار ﺔﻟدأ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺣ عاﻮﻧأ
صاﺮﻗﻷا.
●
ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ لﺎﺧدإ صﺮﻘﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺢﻴﺤﺼﻟا.
●
دﺪﺣ ﺔﻋﺮﺳ ﺔﺑﺎﺘآ ﺄﻄﺑأ ﺪﻋأو ﺔﻟوﺎﺤﻤﻟا.
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﺦﺴﻧ صﺮﻗ ،ﺎﻣ ﻆﻔﺣا تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ صﺮﻗ رﺪﺼﻤﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟا ﻞﺒﻗ ﺔﻟوﺎﺤﻣ
ﺦﺴﻧ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ﻰﻠﻋ
صﺮﻘﻟا ،ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟا.
●
ﺪﻋأ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا صﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ ﺦﺴﻧ صاﺮﻗﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﻓ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ DVD/CD-ROM ﻲﻓ Device
Manager) ةرادإ ةﺰﻬﺟﻷا.(
ﺐﺠﻳ ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺎﻣ
١.لزأ ﺔﻳأ صاﺮﻗأ ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻳﺮﺼﺒﻟا.
٢.دﺪﺣ Start) أﺪﺑا (< Control Panel) ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< System and Security) مﺎﻈﻨﻟا نﺎﻣﻷاو .(ﻢﺛ ﺮﻘﻧا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ
System) مﺎﻈﻨﻟا (قﻮﻓ Device Manager) ةرادإ ةﺰﻬﺟﻷا.(
٣.ﻲﻓ رﺎﻃﻹا Device Manager) ةرادإ ةﺰﻬﺟﻷا(، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا راﻮﺠﺑ عﻮﻧ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ءﺎﻐﻟإ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ةدﺎﻋإو ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ) ﻰﻠﻋ
ﻞﻴﺒﺳ
،لﺎﺜﻤﻟا صاﺮﻗأ DVD/CD-ROM، ةﺰﻬﺟأ ،مدﻮﻤﻟا ﺦﻟا.(
٤.ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤﻳﻷا قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ،ةﺰﻬﺟﻷا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Uninstall) ﺔﻟازإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا .(ﺪآأ ﻚﺘﺒﻏر ﻲﻓ فﺬﺣ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﻨﻋ ﻚﺘﺒﻟﺎﻄﻣ ،ﻚﻟﺬﺑ
ﻦﻜﻟ ﻻ ﻢﻘﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .رﺮآ ﺲﻔﻧ تاﻮﻄﺨﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ فﺬﺣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ىﺮﺧأ.
٥.ﻲﻓ رﺎﻃﻹا Device Manager) ةرادإ ةﺰﻬﺟﻷا(،
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Action) ءاﺮﺟإ(، ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Scan for hardware
changes) ﺺﺤﻔﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ةﺰﻬﺟﻷا .(ﺺﺤﻔﻳ Windows مﺎﻈﻨﻟا ﺎًﺜﺤﺑ ﻦﻋ ةﺰﻬﺟأ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﺖﺒُﻳو ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﺔﻳﻷ ةﺰﻬﺟأ
ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﺪﻨﻋ رﻮﻬﻇ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻆﻔﺣا ﻞآ تﺎﻔﻠﻤﻟا ،ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ﻢﺛ ﻊﺑﺎﺗ ﻲﻓ ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻋإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
٦.ﺪﻋأ ﺢﺘﻓ Device Manager) ةرادإ ةﺰﻬﺟﻷا(، اذإ مﺰﻟ ،ﺮﻣﻷا ﻢﺛ ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ جاردإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا اًدﺪﺠﻣ.
٧.لوﺎﺣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ًﺔﻴﻧﺎﺛ.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ مﺪﻋ ﻞﺣ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻰﺘﺣ ﺪﻌﺑ ﺔﻟازإ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ﻢﺛ ةدﺎﻋإ ،ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﺪﻘﻓ ﺐﺠﻳ ﻚﻴﻠﻋ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا عﺎﺒﺗﺈﺑ تاءاﺮﺟﻹا
ةرﻮآﺬﻤﺘﻟا ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا.
لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ثﺪﺣأ
ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ HP
١.ﺢﺘﻓا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ،ﺐﻳو ﻞﻘﺘﻧاو ﻰﻟإ
http://www.hp.com/support، و دﺪﺣ ﺪﻠﺒﻟا وأ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﻴﻘﺗ ﺎﻬﻴﻓ.
٢.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺎﻴﺨﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﻟ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،ﺞﻣاﺮﺒﻟاو ﻢﺛ ﺐﺘآا ﻢﻗر زاﺮﻃ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ ،ﺞﺘﻨﻤﻟا ﻢﺛ ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا enter.
٣.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺞﺘﻨﻤﻟا دﺪﺤﻤﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ ﻦﻤﺿ تازاﺮﻄﻟا ةدﺮﺴﻤﻟا.
٤.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows 7.
٥
.ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻤﻀﺘﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ثﺪﺤﻣ ﺢﺘﻔﻟ رﺎﻃإ ﻦﻤﻀﺘﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ.
٦.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Install now) ﺖﻴﺒﺜﺗ نﻵا (ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ثﺪﺤﻤﻟا نود ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻒﻠﻤﻟا.
-وأ-
ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Download only) ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻂﻘﻓ (ﻆﻔﺤﻟ ﻒﻠﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ﺪﻨﻋ ،ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Save) ﻆﻔﺣ (ﻢﺛ دﺪﺣ ﻊﻗﻮﻣ
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا
ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺖﺑﺎﺜﻟا.
ﺪﻌﺑ ﻞﻳﺰﻨﺗ ،ﻒﻠﻤﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻤﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ ﻦﻳﺰﺨﺗ ﻒﻠﻤﻟا ،ﻪﻴﻓ ﻢﺛ ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﻒﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﺟأ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
٧.اذإ ﺖﻤﺗ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﻗ ﻚﻟﺬﺑ ﺪﻌﺑ مﺎﻤﺗإ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻢﺛ ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا.
٤٣ ﻞﺼﻔﻟا ٤ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ةدﺪﻌﺘﻤﻟا