HP ProBook User's Guide - Windows XP

ﻢﺘی ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺎﻤﻟﺎﻃ نﺎآ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺏ ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا ﺮﺒﻋ لﻮﺤﻣ رﺎﻴﺕ بوﺎﻨﺘﻣ وأ لﻮﺤﻣ ﺔﻗﺎﻃ يرﺎﻴﺘﺥا وأ زﺎﻬﺝ ءﺎﺱرإ يرﺎﻴﺘﺥا.
ﻢﺘی ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ءاﻮﺱ نﺎآ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﺎ ﻔ ﻗ ﻮ ﺘ ﻣ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﺪﻴﻗ ،ماﺪﺨﺘﺱﻻا ﺮﻴﻏ نأ ﻦﺤﺸﻟا ﻢﺘی ﻞﻜﺸﺏ عﺮﺱأ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺪﻗ قﺮﻐﺘﺴی ﻦﺤﺸﻟا ًﺎ ﺘ ﻗ و لﻮﻃأ اذإ ﺖﻥﺎآ
ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ،ةﺪیﺪﺝ وأ اذإ ﻢﻟ ﻢﺘی ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا ةﺪﻤﻟ ﻦﻴﻋﻮﺒﺱأ وأ ،ﺮﺜآأ وأ اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﺝرد ﺎﻬﺕراﺮﺡ ﺄﻓدأ وأ دﺮﺏأ
ﻦﻣ ﺔﺝرد ةراﺮﺡ ﺔﻓﺮﻐﻟا.
ﺔﻟﺎﻃﻹ ﺮﻤﻋ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻴﺴﺤﺕو ﺔﻗد ضﺮﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا لﻮﺡ ،ﺎﻬﻨﺤﺵ ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تﺎﻴﺻﻮﺘﻟا:
●
اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺕ ﻦﺤﺸﺏ ﺔیرﺎﻄﺏ ،ةﺪیﺪﺝ ﺎﻬﻨﺤﺵا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻣﺎآ ﻞﺒﻗ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﻢﻗ ﻦﺤﺸﺏ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا
ﻰﺘﺡ ﺊﻔﻄﻨی ءﻮﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ نﺎآ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺎﻨﺙأ ﻦﺤﺵ ،ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺪﻘﻓ ﺮﻬﻈی ﺮﺵﺆﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋﻹا ﺔﺒﺴﻥ ﻦﺤﺵ
ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ 100 ﻲﻓ ﺔﺉﺎﻤﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻣﺎآ.
●
ﺢﻤﺱا ﺔیرﺎﻄﺒﻠﻟ غاﺮﻓﻹﺎﺏ ﻰﺘﺡ ﻞﺼﺕ ﻰﻟإ ﻞﻗأ ﻦﻣ ٥ ﻲﻓ ﺔﺉﺎﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺘﻨﺤﺵ ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﻦﻣ لﻼﺥ ماﺪﺨﺘﺱﻻا يدﺎﻌﻟا ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻨﺤﺵ.
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺱا ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ةﺪﻤﻟ ﺮﻬﺵ وأ ،ﺮﺜآأ ﺐﺠی ﺎﻬﺕﺮیﺎﻌﻣ ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻣ دﺮﺠﻣ ﺎﻬﻨﺤﺵ.
ضﺮﻌی ءﻮﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻟﺎﺡ ﻦﺤﺸﻟا:
●
ﻲﻥﺎﻣﺮﻬآ :ﻢﺘی نﻵا ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
●
يزوﺮﻴﻓ :باﺮﺘﻗا ﺔیرﺎﻄﺒﻟا
ﻦﻣ ﺔﻌﺱ ﻦﺤﺸﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا.
●
ﺾﻣﻮی نﻮﻠﺏ ﻲﻥﺎﻣﺮﻬآ :لﻮﺻو ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻌﺕ رﺪﺼﻤﻟا ﺪﻴﺡﻮﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺼﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ
ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺵو ،دﺎﻔﻨﻟا ﺾﻣﻮﻴﻓ ءﻮﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ عﺮﺱأ.
●
ﺄﻔﻄﻣ :اذإ نﺎآ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ رﺪﺼﻤﺏ ﻲﺝرﺎﺥ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺊﻔﻄﻨﻴﻓ ءﻮﻀﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘی ﻦﺤﺵ ﺔﻓﺎآ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻜﺸﺏ
ﻞﻣﺎآ .ﺎﻣأ اذإ
ﻢﻟ ﻦﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ رﺪﺼﻤﺏ ﻲﺝرﺎﺥ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻒﻗﻮﺘﻴﺴﻓ ﻞﻤﻋ ءﻮﻀﻟا ﻰﺘﺡ لﻮﺻو ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
ﺔﻟﺎﻃإ ةﺮﺘﻓ غاﺮﻓإ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا
ﻒﻠﺘﺨﺕ ةﺮﺘﻓ غاﺮﻓإ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺎًﻘﻓو تاﺰﻴﻤﻠﻟ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا .ﺮﺼﻘﺕ ةﺮﺘﻓ غاﺮﻓإ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ىﻮﺼﻘﻟا ﺎًﻴﺠیرﺪﺕ ,ﻚﻟذ ﻪﻥﻻ ﺾﻔﺨﻨﺕ
ﺔﻌﺱ ﻦیﺰﺨﺘﻟا ﺔیرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺎًﻴﺠیرﺪﺕ ﻞﻜﺸﺏ ﻲﻌﻴﺒﻃ.
ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠی تﺎﺤﻴﻤﻠﺕ ﺔﻟﺎﻃﻹ ةﺮﺘﻓ دﺎﻔﻥ ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ﻰﺼﻗأ ﺪﺡ:
●
ﺾﻔﺥ عﻮﻄﺱ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
●
ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺏ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺱا وأ ﻪﻨﺤﺵ.
●
ﻢﻗ
ﻦیﺰﺨﺘﺏ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ درﺎﺏ فﺎﺝو.
ةرادإ تﺎﻳﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺢﺿﻮﺕ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا تﺎﺏﺎﺠﺘﺱاو مﺎﻈﻨﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺕ ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌّﻨﺼﻤﻟا .ﻦﻜﻤیو ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺾﻌﺏ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟا
تﺎﺏﺎﺠﺘﺱاو مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا تﻻﺎﺤﺏ ﻒﻌﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ﻲﻓ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا(
مﺎﻈﻨﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows .ﻻ ﺮﺙﺆﺕ تﻼﻴﻀﻔﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻨﻴﻴﻌﺕ ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ءاﻮﺿﻷا.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻳﻮﺘﺴﻡ ﻒﻌﺿ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻒﻌﻀﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟاو ﺮﺒﺘﻌﺕ رﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻴﺡﻮﻟا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ ﻞﺼﺕو ﻰﻟإ يﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻦﻣ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺾﻣﻮی ءﻮﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺡ ﺔﻠﻜﺸﻣ ضﺎﻔﺨﻥا ىﻮﺘﺴﻣ ،ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺥﺪی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺵو ،دﺎﻔﻨﻟا ﺚﻴﺡ ﺾﻣﻮی ءﻮﺿ
ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻊیﺮﺱ.
٦٩ ﻞﺼﻔﻟا ٥ ةرادإ ﺔﻗﺎﻄﻟا