HP ProBook User's Guide - Windows XP

ءﺎﻬﻥﻹ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(:
▲
ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻥإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(، ﻢﺘﺕ ةءﺎﺿإ ءاﻮﺿأ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﻌیو ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺚﻴﺡ ﺖﻔﻗﻮﺕ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:اذإ ﺖﻤﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻢﺘی ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻥإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿﻮﻟ Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(، ﺐﺠی نأ مﻮﻘﺕ لﺎﺥدﺈﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ
Windows ﻞﺒﻗ نأ دﻮﻌی ﻚﻠﻤﻋ ﺔﺵﺎﺸﻠﻟ.
ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻩؤﺎﻬﻥإو
ﻢﺕ ﻂﺒﺿ مﺎﻈﻨﻟا ﻞﺥاد ﻊﻨﺼﻤﻟا ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺪﻌﺏ 30 ﻦﻣ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا وأ
ﺪﻨﻋ لﻮﺻو ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ جﺮﺡ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻟ أﺪﺒی مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﺔﻴﺝرﺎﺥ.
ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻬُﻤﻟاو ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (مﺎﻈﻨﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows.
ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺕ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(:
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Turn Off Computer) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(.
٢.ﻂﻐﺿا راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا shift ﻢﺙ دﺪﺡ Hibernate) تﺎﺒﺱإ(.
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ضﺮﻋ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(، ﻊﺒﺕا
ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
أ.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا.
ب.دﺪﺡ Hibernate) تﺎﺒﺱإ (ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
ج.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ(.
ءﺎﻬﻥﻹ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(:
▲
ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻢﺘﺕ ةءﺎﺿإ ءاﻮﺿأ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﻌیو ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺚﻴﺡ ﺖﻔﻗﻮﺕ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻢﺘﻴﻟ ﺎﻬﺒﻠﻃ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻥإ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(، ﺐﺠی لﺎﺥدإ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ Windows ﻞﺒﻗ نأ
ﺮﻬﻈی ﻚﻠﻤﻋ ةﺮﻣ ىﺮﺥأ ﻰﻠﻋ ﺔﺵﺎﺸﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺟ سﺎﻴﻗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺪﺝﻮی" زﺎﻬﺝ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا "ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻥ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴی ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا .ﺢﻤﺴی ﻚﻟ" زﺎﻬﺝ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا "لﻮﺻﻮﻟﺎﺏ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﻞﻜﺸﺏ ﻊیﺮﺱ ضﺮﻋو راﺪﻘﻣ ﻦﺤﺸﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔیرﺎﻄﺒﻟﺎﺏ.
●
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(، ﺮﻘﻥا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ ﺰﻣر Power Meter) زﺎﻬﺝ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا(
دﺪﺡو Adjust Power Properties) ﻂﺒﺿ ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(.
●
ضﺮﻌﻟ
ﺔﺒﺴﻨﻟا ﺔیﻮﺌﻤﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﺤﺵ ،ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺮﻘﻥا ًا ﺮ ﻘ ﻥ ًﺎ ﺝ و د ﺰ ﻣ قﻮﻓ ﺰﻣر Power Meter) زﺎﻬﺝ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا(.
ﺮﻴﺸﺕ زﻮﻣر ﺮﺵﺆﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا مأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔﻴﺝرﺎﺥ.
ﺔﻟازﻹ ﺰﻣر" زﺎﻬﺝ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا "ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻥ ،مﻼﻋﻹا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﺮﻘﻥا رﺰﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ
ﺰﻣﺮﻟا Power Meter) زﺎﻬﺝ سﺎﻴﻗ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا (ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻥ ،مﻼﻋﻹا ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Adjust Power
Properties) ﻂﺒﺿ ﺺﺉﺎﺼﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(.
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Advanced) تارﺎﻴﺥ ﺔﻣﺪﻘﺘﻣ(.
ﻂﺒﺿ تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا ٦٢