HP ProBook User's Guide - Windows XP

ماﺪﺨﺘﺱﻻ ﺮﻣأ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺕا ىﺪﺡإ ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
●
ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا fn، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻲﻥﺎﺜﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﻣﺄﺏ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا.
–وأ –
●
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا fn ،راﺮﻤﺘﺱﺎﺏ ﻂﻐﺿاو ﺔﻄﻐﺿ ﺔﻔﻴﻔﺥ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻲﻥﺎﺜﻟا صﺎﺨﻟا ﺮﻣﺄﺏ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،ﻊیﺮﺴﻟا
ﻢﺙ رﺮﺡ ﻼآ ﻦﻴﺡﺎﺘﻔﻤﻟا
ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ﺖﻗﻮﻟا.
حﺎﺘﻔﻡ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟاﻒﺻﻮﻟا
fn+escescضﺮﻌی تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺡ تﺎﻥﻮﻜﻣ ةﺰﻬﺝأ مﺎﻈﻨﻟا ﻢﻗرو راﺪﺻإ BIOS مﺎﻈﻨﻟا.
fn+f3أﺪﺒی Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا (يﺬﻟاو نﺰﺨی ﻚﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﻓ ةﺮآاذ مﺎﻈﻨﻟا .ﻢﺘی ﻮﺤﻣ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﺮﻴﻓﻮﺕو ﺔﻗﺎﻄﻟا .ءﻲﻀﺕ ءاﻮﺿأ
ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺪﻨﻋ نﻮآ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(.
ءﺎﻬﻥﻹ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(، ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ رز ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺾﻌﺒﻟ ﺖﻗﻮﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺥ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻗ ﻆﻔﺤﺏ ﻚﻠﻤﻋ ﻞﺒﻗ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺵو دﺎﻔﻨﻟا ﺎﻤﻨﻴﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(
، أﺪﺒی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻢﺘیو ﻆﻔﺡ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺉاﻮﺸﻌﻟا
)RAM (ﻰﻟإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ًﻻ ﺪ ﺏ ﻦﻣ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:
fn+f4لﺪﺒی ةرﻮﺻ ﺔﺵﺎﺸﻟا ﻦﻴﺏ ةﺰﻬﺝأ ضﺮﻌﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا مﺎﻈﻨﻟﺎﺏ .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ نﺎآ زﺎﻬﺝ ضﺮﻌﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺏ
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا زﺎﻬﺝو ضﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺲﻔﻥ ﺖﻗﻮﻟا.
ﻰﻘﻠﺘﺕ ﻢﻈﻌﻣ ةﺰﻬﺝأ ضﺮﻌﻟا ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻮیﺪﻴﻔﻟا ﻦﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ
تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺱﺎﻴﻘﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﻮیﺪﻴﻔﻟا
ﻦﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
fn+f8ضﺮﻌی تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﺤﺵ ﺔﻓﺎآ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .ضﺮﻌﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا يأ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﺎﻬﻨﺤﺵ مﺪﻘﺕو
ﺮیﺮﻘﺕ ﻦﻤﻀﺘی راﺪﻘﻣ ﻦﺤﺸﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔیرﺎﻄﺏ.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ٤٠
ءﺪﺒﻟ f n+f3 ﻊیﺮﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻂﺒﺿ ﻚﻨﻜﻤی ،لﺎﺜﻤﻟا ﻞﻴﺒﺱ ﻰﻠﻋ .f n+f3 ﻊیﺮﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻔﻴﻇو ﺮﻴﻴﻐﺕ ﻦﻜﻤی
f
n
ﻊیﺮﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ نﻮﻜﺴﻟا رز تارﺎﺵإ ﻖﺒﻄﻨﺕ ،Windows ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا مﺎﻈﻥ تارﺎﻃإ ﻊﻴﻤﺝ ﻲﻓ
ﻦﻣ ﻞآ ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﺘﻟ ضﺮﻋ زﺎﻬﺝ ﺔﺵﺎﺵ ﻰﻟإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﺵﺎﺵ ﻦﻣ ﺔﺵﺎﺸﻟا ةرﻮﺻ ﻞیﺪﺒﺕ ﻰﻟإ f n+f4 ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا يدﺆﻴﻓ
ﻮیﺪﻴﻔﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻞﺒﻘﺘﺴﺕ ىﺮﺥأ ةﺰﻬﺝأ ﻦﻴﺏ رﻮﺼﻟا ﻞیﺪﺒﺕ f n+f4 ﻊیﺮﺴﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺘﻔﻤﻟ ﺎًﻀیأ ﻦﻜﻤی .ﺔﻴﺝرﺎﺨﻟا VGA
.+f
3