HP ProBook User's Guide - Windows Vista

ضﺮﻋ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا
▲
ﻢﻗ ﻚیﺮﺤﺘﺏ ﺮﺵﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺮﺵﺆﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻥ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴی ﻂیﺮﺵ مﺎﻬﻤﻟا.
-وأ -
ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < System and Maintenance) مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو( < Power
Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(.
ﺪﻳﺪﺤﺕ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻃ ﻒﻠﺘﺨﻡ
▲
ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺮﺵﺆﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،مﻼﻋﻹا ﻢﺙ دﺪﺡ ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
-وأ -
دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < System and Maintenance) مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو( < Power
Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(، ﻢﺙ دﺪﺡ ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
ﺺﻴﺼﺨﺕ ﺞﻡاﺮﺑ ﺔﻗﺎﻄﻟا
١.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا ﺮﺵﺆﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋﻹا ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ More power options) ﺪیﺰﻣ ﻦﻣ تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(.
-وأ -
ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < System and Maintenance) مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو( < Power
Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(.
٢.دﺪﺡ ﻂﻄﺨﻣ ،ﺔﻗﺎﻃ ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Change plan settings) ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﻂﻄﺨﻤﻟا(.
٣.ﻢﻗ ﺮﻴﻴﻐﺘﺏ يداﺪﻋإ ﺔﻠﻬﻤﻟا Turn off the display) فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺵﺎﺸﻟا (و Put the computer to sleep) ﻊﺿو
ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ نﻮﻜﺴﻟا(، ﺎﻤﻠآ مﺰﻟ ﺮﻣﻷا.
٤.ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ تاداﺪﻋﻹا ،ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Change advanced power settings) ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا (ﻢﻗو ءاﺮﺝﺈﺏ
ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ.
ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺔﻳﺎﻤﺡ ﺔﻤﻠﻜﺑ روﺮﻡ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا
ﻂﺒﻀﻟ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا مﻮﻘﻴﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟﺎﺏ ﺔﻤﻠﻜﺏ روﺮﻣ ﺪﻨﻋ جوﺮﺨﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (وأ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(، ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا( < Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا( < System and Maintenance) مﺎﻈﻨﻟا ﺔﻥﺎﻴﺼﻟاو( < Power
Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(.
٢.ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا ،ﻦﻤیﻷا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Require a password on wakeup) ﺐﻠﻃ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﺪﻨﻋ ﻪﻴﺒﻨﺘﻟا(.
٣
.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Change Settings that are currently unavailable) ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋﻹا ﺮﻴﻏ ةﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﺎًﻴﻟﺎﺡ(.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Require a password (recommended)) ﺐﻠﻃ ﺔﻤﻠآ روﺮﻤﻟا) ﻦﺴﺤﺘﺴﻣ((.
٥.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Save changes) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا(.
ﻂﺒﺿ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا( ٦٤