HP ProBook User's Guide - Windows Vista

ءاﻮﺿأ
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻊﺝار ﻢﺱﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا يﺬﻟا ﺐﺱﺎﻨﺘی ﻞﻜﺸﺏ ﻞﺜﻣأ ﻊﻣ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻚیﺪﻟ.
نﻮﻜﻤﻟاﻒﺻﻮﻟا
)1(ءاﻮﺿأ ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا )2(*
●
قرزأ :ﻢﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎﻬﺝ ﻲﻜﻠﺱﻻ ﻦﻤﻀﻣ) زﺮﻃ ةرﺎﺘﺨﻣ ﻂﻘﻓ(، ﻞﺜﻣ زﺎﻬﺝ ﺔﻜﺒﺸﻟا
ﺔﻴﻠﺤﻤﻟا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا )WLAN(، ةﺪﺡﻮﻟا ﺔﻟﻮﻤﺤﻣ ﺔﻌﺱاو قﺎﻄﻨﻟا ﻦﻣ HP، و/وأ زﺎﻬﺝ
Bluetooth®.
●
ﻲﻥﺎﻣﺮﻬآ :ﻢﺕ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺝﻷا ﺔﻴﻜﻠﺱﻼﻟا.
)2(
ءاﻮﺿأ ﺔﻗﺎﻄﻟا )2(
†
●
نﺎﺌﻴﻀﻣ :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
●
نﺎﻀﻣﻮﻣ :ﺪﺝﻮی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا(.
●
ﻦﻴﺌﻔﻄﻨﻣ :ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻗﻮﺘﻣ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ ﻲﻓ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(.
)3(ءﻮﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا
●
ﻲﻥﺎﻣﺮﻬآ :ﻢﺘی نﻵا ﻦﺤﺵ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
●
يزوﺮﻴﻓ :باﺮﺘﻗا ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﺱ ﻦﺤﺸﻟا ﻞﻣﺎﻜﻟا.
●
ﺾﻣﻮی نﻮﻠﺏ ﻲﻥﺎﻣﺮﻬآ :لﻮﺻو ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻌﺕ رﺪﺼﻤﻟا ﺪﻴﺡﻮﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ
ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻴﻌﻀﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻞﺼﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺵو ،دﺎﻔﻨﻟا
ﺾﻣﻮﻴﻓ ءﻮﺿ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻜﺸﺏ عﺮﺱأ.
●
ﺄﻔﻄﻣ :اذإ نﺎآ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ رﺪﺼﻤﺏ ﻲﺝرﺎﺥ
،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ ﺊﻔﻄﻨﻴﻓ ءﻮﻀﻟا ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘی
ﻦﺤﺵ ﺔﻓﺎآ تﺎیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻞﻣﺎآ .ﺎﻣأ اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ
رﺪﺼﻤﺏ ﻲﺝرﺎﺥ ،ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ نﻮﻜﻴﺴﻓ ﻞﻤﻋ ءﻮﻀﻟا ﺎﺌﻔﻄﻨﻣ ﻰﺘﺡ لﻮﺻو ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ
ىﻮﺘﺴﻣ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا.
٣ﻞﺼﻔﻟا ١ تاﺰﻴﻣ