HP ProBook User Guide - Windows XP

11 Ažuriranja softvera
Ažuriranje softvera
Ažurne verzije softvera koji ste dobili uz računar dostupne su pomoću HP uslužnog programa za
ažuriranje ili na HP-ovoj Veb lokaciji.
HP uslužni program za ažuriranje automatski proverava da li kod HP-a postoje ispravke. Taj uslužni
program pokreće se u određenom intervalu i daje vam spisak obaveštenja o dostupnim unapređenjima
kao što su bezbednosna poboljšanja i opcionalne ažurne verzije softvera i upravljačkih programa.
Možete ručno u svakom trenutku da proverite da li ima ažuriranja tako što ćete izabrati Start > Help
and Support (Pomoć i podrška) > Update Software & Drivers (Ažuriranje softvera i upravljačkih
programa), a zatim pratiti uputstva na ekranu.
Većina softvera na HP-ovoj Veb lokaciji nalazi se u obliku komprimovanih datoteka koje se zovu
SoftPaqs. Neke ažurne verzije BIOS-a mogu biti u komprimovanim datotekama koje se zovu
ROMPaqs.
U nekim paketima za preuzimanje nalazi se datoteka pod imenom Readme.txt, koja sadrži informacije
o instaliranju datoteke i rešavanju problema. Datoteke pod nazivom Readme.txt koje se nalaze na
ROMPaq-ovima sadrže samo tekst na engleskom.)
Da biste ažurirali softver uz pomoć HP-ove Veb lokacije, postupite na sledeći način:
1. Identifikujte model svog računara, kategoriju proizvoda i seriju ili porodicu. Pripremite ažuriranje
sistemskog BIOS-a tako što ćete identifikovati verziju BIOS-a koja vam je trenutno instalirana na
računaru. Detaljnija objašnjenja naći ćete u odeljku „Determining the BIOS version“ („Utvrđivanje
verzije BIOS-a“).
Ako je računar povezan na mrežu, konsultujte administratora mreže pre instaliranja bilo kakvih
softverskih ispravki, a naročito pre ažuriranja sistemskog BIOS-a.
NAPOMENA: Sistemski BIOS računara nalazi se na sistemskom ROM-u. BIOS pokreće
operativni sistem, određuje kako računar komunicira sa hardverskim uređajima i obezbeđuje protok
podataka između hardverskih uređaja, uključujući vreme i datum.
2. Otvorite svoj Veb pregledač i idite na adresu http://www.hp.com/support.
3. Odaberite svoju zemlju ili region.
4. Kliknite na opciju za preuzimanje softvera i upravljačkih programa, a zatim u okvir proizvoda upišite
broj modela svog računara.
5. Pritisnite taster enter.
6. Pratite uputstva na ekranu.
Ažuriranje softvera 133