HP ProBook User Guide - Windows Vista

Ažuriranje BIOS-a
Da biste ažurirali BIOS, najpre odredite koju verziju BIOS-a trenutno imate, a zatim preuzmite i
instalirajte novi BIOS.
Utvrđivanje verzije BIOS-a
Informacije o verziji BIOS-a (koji se još naziva i ROM date (ROM datum) i System BIOS (Sistemski
BIOS)) možete prikazati tako što ćete da pritisnete fn+esc (ako ste već u operativnom sistemu Windows)
ili pomoću programa Computer Setup.
Da biste pomoću programa Computer Setup (Podešavanje računara) prikazali podatke o BIOS-u,
postupite na sledeći način:
1. Uključite ili ponovo pokrenite računar, a zatim pritisnite taster esc dok je na dnu ekrana prikazana
poruka “Press the ESC key for Startup Menu” („Pritisnite taster ESC da dođete do menija Startup“).
2. Pritisnite f10 da biste ušli u BIOS Setup (Podešavanja BIOS-a).
3. Pomoću pokazivačkog uređaja ili strelica izaberite meni File > System Information (Datoteka >
Informacije o sistemu).
4. Pritisnite taster esc da se vratite u meni File (Datoteka).
5. Kliknite na Exit u donjem levom uglu ekrana, i sledite uputstva na ekranu.
– ili –
Pomoću strelica izaberite File > Ignore changes and exit (Datoteka > Zanemari promene i izađi),
a zatim pritisnite enter.
Preuzimanje ispravke za BIOS
OPREZ: Da biste predupredili oštećivanje računara ili neuspešnu instalaciju, preuzmite i instalirajte
ažurnu verziju BIOS-a samo kada je računar povezan na pouzdan spoljašnji izvor napajanja pomoću
adaptera za naizmeničnu struju. Nemojte da preuzimate ili instalirate ažurnu verziju BIOS-a dok se
računar napaja sa baterije, dok je povezan sa opcionalnom baznom stanicom ili je povezan na
opcionalni izvor napajanja. Tokom preuzimanja i instalacije, postupajte prema sledećim uputstvima:
Nemojte prekidati dovod struje u računar iskopčavanjem kabla za napajanje iz utičnice za naizmeničnu
struju.
Nemojte da isključujete računar ili da ga uvodite u stanje spavanja ili hibernacije.
Nemojte umetati, uklanjati, povezivati ili iskopčavati bilo koji uređaj, kabl ili žicu.
Da biste preuzeli ažurnu verziju BIOS-a:
NAPOMENA: Ažuriranja BIOS-a objavljuju se prema potrebi. Ažurnija verzija BIOS-a ne mora biti
dostupna za vaš računar. Preporučuje se da povremeno proveravate da li na HP-ovoj Veb lokaciji ima
dostupnih ažurnih verzija BIOS-a.
1. Otvorite vaš Veb pregledač, idite na lokaciju http://www.hp.com/support, a zatim odaberite vašu
zemlju/region.
2. Kliknite na opciju za preuzimanje softvera i upravljačkih programa, u okvir proizvoda upišite broj
modela svog računara, a zatim pritisnite taster enter.
Ažuriranje BIOS-a 135