ProtectTools (select models only) - Windows XP, Windows Vista, Windows 7

Si la unidad de disco duro está en proceso de ser encriptada o desencriptada, una barra de
progreso muestra el porcentaje completado y el tiempo restante para concluir la encriptación o
desencriptación.
Tareas avanzadas
Administración de Drive Encryption (tarea de administrador)
La página “Administración de encriptación” permite que los administradores vean y cambien el estado
de Drive Encryption (activo o inactivo) y que vean el estado de encriptación de todas las unidades de
disco duro en el equipo.
●
Si el estado es inactivo, el administrador aún no ha activado Drive Encryption en HP ProtectTools
Security Manager y no está protegiendo la unidad de disco duro. Use el asistente de configuración
de HP ProtectTools Security Manager para activar Drive Encryption.
●
Si el estado es activo, se ha activado y configurado Drive Encryption. La unidad está en uno de
los siguientes estados:
◦
No encriptado
◦
Encriptado
◦
Encriptando
◦
Desencriptando
Encriptación o desencriptación de unidades individuales
Para encriptar una o más unidades de disco duro en el equipo o desencriptar una unidad que ya se ha
encriptado, use la función Cambiar encriptación:
1. Abra la Consola administrativa de HP ProtectTools, haga clic en Drive Encryption y entonces
haga clic en Administración de encriptación.
2. Haga clic en Cambiar encriptación.
3. En el cuadro de diálogo Cambiar encriptación, seleccione o desmarque la casilla de verificación
junto a cada unidad de disco duro que desea encriptar o desencriptar y luego haga clic en
Aceptar.
NOTA: Cuando la unidad se está encriptando o desencriptando, la barra de progreso muestra el
tiempo restante para concluir el proceso durante la sesión actual. Si el equipo se apaga o inicia la
suspensión o hibernación durante el proceso de encriptación y después se reinicia, la pantalla de tiempo
restante se reinicia al comienzo, pero la encriptación real se reanuda desde donde se detuvo por última
vez. La pantalla de tiempo restante y de progreso cambiará más rápidamente para reflejar el progreso
anterior.
Copias de seguridad y recuperación (tarea de administrador)
La página “Recuperación” permite que los administradores hagan copias de seguridad y recuperen
claves de encriptación.
Copia de seguridad de clave de Drive Encryption local: le permite hacer copias de seguridad de
claves de encriptación en medios extraíbles cuando Drive Encryption está activado.
40 Capítulo 7 Drive Encryption for HP ProtectTools (sólo en algunos modelos)