HP EliteBook 2740p User's Guide - Windows XP

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(
ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ fn+f3 ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا.(
ﺪﻨﻋ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(، ﻢﺘی ﻦیﺰﺨﺕ ﻚﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻲﻓ ،ةﺮآاﺬﻟا ﻢﺘیو ﺢﺴﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺮﻴﻓﻮﺕو ﺔﻗﺎﻄﻟا .ﺎﻣﺪﻨﻋو نﻮﻜی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ
ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(، ﺾﻣﻮی حﺎﺒﺼﻣ ﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺮﻄﺥ ﺪﻘﻓ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻢﻗ ﻆﻔﺤﺏ ﻚﻠﻤﻋ ﻞﺒﻗ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا.(
ﺐﺠی ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺒﻗ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا.(
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺷو دﺎﻔﻨﻟا ﺎﻤﻨﻴﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(، أﺪﺒی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو
Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻢﺘیو ﻆﻔﺡ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻥﺰﺨﻤﻟا ﻲﻓ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا .نإ داﺪﻋإ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ءاﺮﺝﻹ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺷو
دﺎﻔﻨﻟا ﻮه ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(، ﻦﻜﻟو ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ اﺬه داﺪﻋﻹا ﻲﻓ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا
ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا.
ءﺎﻬﻥﻹ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا(، كﺮﺡ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎًﻔﻴﻔﺥ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا.
ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻔﻴﻇو حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا fn+f3 .ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ ،لﺎﺜﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﻦﻴﻴﻌﺕ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا fn+f3 ءﺪﺒﻟ ﻊﺿو Hibernation
)تﺎﺒﺱﻹا (ًﻻ ﻦﻣ ﻊﺿو Standby) داﺪﻌﺘﺱﻻا.(
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻓﺎآ تارﺎﻃإ ﺔﻤﻈﻥأ ﻞﻴﻐﺸﺕ Windows، ﻢﺘی ﻖﻴﺒﻄﺕ ﻊﺝاﺮﻣ رز نﻮﻜﺴﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻊیﺮﺴﻟا fn+f3.
٥٣ ﻞﺼﻔﻟا ٤ ةﺰﻬﺝأ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷو ﺲﻤﻠﻟا ﺔﺡﻮﻟو ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا