HP EliteBook 2740p User's Guide - Windows XP

رﺎﻴﺘﺧا تﻼﻴﻀﻔﺕ MultiBoot
ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا MultiBoot قﺮﻄﻟﺎﺏ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●
ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﺪﻴﻬﻤﺕ ﺪیﺪﺝ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ ﻢﺘی ﺎﻬﻴﻓ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ Computer
Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.(
●
رﺎﻴﺘﺥﻻ زﺎﻬﺝ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨید ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا esc ءﺎﻨﺙأ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا“ Press the ESC key for Startup
Menu) ”ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻞﻔﺱأ ،ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﻢﺙ ﻂﻐﻀﻟا ﻰﻠﻋ f9 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ Boot Device
Options) تارﺎﻴﺥ ﺪﻴﻬﻤﺕ زﺎﻬﺠﻟا.(
●
ماﺪﺨﺘﺱﻻ MultiBoot Express) MultiBoot ﻊیﺮﺴﻟا (ﻦﻴﻴﻌﺘﻟ تﺎﺒﻴﺕﺮﺕ ﺪﻴﻬﻤﺕ ةﺮﻴﻐﺘﻣ .ﻚﺒﻟﺎﻄﺕ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا زﺎﻬﺠﺏ ﺪﻴﻬﻤﺕ ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ ﻢﺘی
ﺎﻬﻴﻓ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ.
ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﺪﻴﻬﻤﺕ ﺪﻳﺪﺟ ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(
ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺕ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (ﻦﻴﻴﻌﺕو ﺐﻴﺕﺮﺕ ةﺰﻬﺝأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا يﺬﻟا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴی ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻲﻓ ﻞآ ةﺮﻣ ﻢﺘی ﺎﻬﻴﻓ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ وأ ةدﺎﻋإ
،ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا“ Press the ESC key for Startup Menu”
)ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ أﺪﺏا (ﻞﻔﺱأ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10
لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ BIOS Setup.
٣.مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺷﺄﺕ وأ ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺔﻤﺉﺎﻗ Legacy Boot Order) ﺐﻴﺕﺮﺕ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ﻲﺙراﻮﺘﻟا (ﻢﺙ ﻂﻐﺿا enter.
٤.ﻞﻘﻨﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ﻰﻠﻋﻷا ﻲﻓ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ,مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺷﺄﺕ ﺮﻘﻨﻠﻟ قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻠﻋﻸﻟ ,وأ ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻣ +.
-وأ-
ﻞﻘﻨﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻟإ ﻞﻔﺱﻷا ﻲﻓ ﺐﻴﺕﺮﺕ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا ﻞﻔﺱﻸﻟ
,وأ ﻂﻐﺿا حﺎﺘﻔﻣ -.
٥.ﻆﻔﺤﻟ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ءﺎﻬﻥﻹاو ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻣر Save) ﻆﻔﺡ (يﺬﻟا ﻲﻓ ﺔیواﺰﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ,ﻢﺙ ﻊﺒﺕا تادﺎﺷرﻹا ةﺮهﺎﻈﻟا ﻰﻠﻋ
ﺔﺷﺎﺸﻟا.
–وأ–
ﻢﺙ مﺪﺨﺘﺱا ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ File) ﻒﻠﻣ (< Save Changes and Exit) ﻆﻔﺡ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ءﺎﻬﻥﻹاو(، ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ enter.
ﺢﺒﺼﺘﻓ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ةﺬﻓﺎﻥ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﺪﻨﻋ ةدﺎﻋإ
ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
رﺎﻴﺘﺧا زﺎﻬﺟ ﺪﻴﻬﻤﺕ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﻜﻴﻡﺎﻨﻳد ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﻡ f9
رﺎﻴﺘﺥﻻ زﺎﻬﺝ ﺪﻴﻬﻤﺕ ﻲﻜﻴﻣﺎﻨید ﻞﺴﻠﺴﺘﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ،ﻲﻟﺎﺤﻟا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻞّﻐﺷ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ,ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱر“ Press the ESC key for Startup Menu) ”ﻂﻐﺿا
ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٢.ﺢﺘﻓا ﺔﻤﺉﺎﻗ Boot Device Options) تارﺎﻴﺥ ةﺰﻬﺝأ ﺪﻴﻬﻤﺘﻟا (ﻂﻐﻀﺏ حﺎﺘﻔﻤﻟا f9.
٣.مﺪﺨﺘﺱا زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا
وأ ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﻢﻬﺱﻷا ﺪیﺪﺤﺘﻟ زﺎﻬﺝ ،ﺪﻴﻬﻤﺕ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻣ enter.
ﺢﺒﺼﺕ ﻚﺕاﺮﻴﻴﻐﺕ ةﺬﻓﺎﻥ لﻮﻌﻔﻤﻟا ﻲﻓ لﺎﺤﻟا.
رﺎﻴﺘﺥا تﻼﻴﻀﻔﺕ MultiBoot ١٤٢