HP EliteBook 2740p User's Guide - Windows XP

١٤Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(
ﻞﻴﻐﺸﺕ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(
ﺮﺒﺘﻌﺕ داﺪﻋإ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةادأ ةﺪﻋﺎﺴ ﺪﻨﺘﺴﺕ ﻰﻟإ ROM ﻢﺕ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕ ًﺎ ﻦﻜﻤی ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا ﻰﺘﺡ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ ﻞﻤﻋ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا وأ مﺪﻋ ﻪﻠﻴﻤﺤﺕ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻗ ﻢﺘی ﻢﻋد ﺾﻌﺏ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻤﺉﺎﻗ داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ اﺬه ﻞﻴﻟﺪﻟا زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻣ ﺔﻴﺝرﺎﺥ وأ سوﺎﻣ ﻞﺼﺘﻣ ﺬﻔﻨﻤﺏ USB ﻊﻣ داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﻢﻋد ثراﻮﺕ USB.
ءﺪﺒﻟ داﺪﻋإ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا "Press the ESC key for Startup
Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻞﻔﺱأ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ BIOS Setup) داﺪﻋإ BIOS.(
ماﺪﺨﺘﺱا Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا(
ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا رﺎﻴﺘﺧﻻاو ﻪﻨﻡ
ﻢﺘی لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا تاداﺪﻋﻹاو ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ Computer Setup) داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا (ﻦﻣ ﻢﺉاﻮﻘﻟا File) ﻒﻠﻣ (و Security) ﺔیﺎﻤﺡ(
و System Configuration) ﻦیﻮﻜﺕ مﺎﻈﻨﻟا.(
ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ ﺪیﺪﺤﺘﻟاو ﻲﻓ داﺪﻋإ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺒﺕا ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا:
١.ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ةدﺎﻋإ ،ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻢﺙ ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ esc ءﺎﻨﺙأ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱﺮﻟا "Press the ESC key for Startup
Menu") ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا ESC ﺔﻤﺉﺎﻘﻠﻟ ءﺪﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا (ﻞﻔﺱأ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
رﺎﻴﺘﺥﻻ ﺔﻤﺉﺎﻗ وأ ﺮﺼﻨﻋ ﻦﻣ ﻢﺉاﻮﻘﻟا ,مﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻣ tab ﺢﻴﺕﺎﻔﻣو ﻢﻬﺱﻷا ﻲﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺡﻮ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ,ﻢﺙ ﻂﻐﺿا enter ,وأ مﺪﺨﺘﺱا
زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺷﺄﺕ ﺮﻘﻨﻠﻟ قﻮﻓ ﺮﺼﻨﻌﻟا.
ﺮیﺮﻤﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋﻸﻟ ﻞﻔﺱﻸﻟو ,ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رﺰﻟا ﻰﻠﻋﻸﻟ وأ رﺰﻟا ﻞﻔﺱﻸﻟ ﻲﻓ ﺔﻬﺠﻟا ﻰﻨﻤﻴﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا وأ مﺪﺨﺘﺱا حﺎﺘﻔﻣ ﻢﻬﺴﻟا ﻰﻠﻋﻸﻟ وأ
حﺎﺘﻔﻣ ﻢﻬﺴﻟا
ﻞﻔﺱﻸﻟ.
قﻼﻏﻹ تﺎﻌﺏﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﺔﺡﻮﺘﻔﻤﻟا عﻮﺝﺮﻟاو ﻰﻟإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺴﻴﺉﺮﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ـﺏ داﺪﻋإ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻔﻤﻟا esc، ﻢﺙ ﻊﺒﺕا
تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻚﻨﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺱا ﺎﻣإ زﺎﻬﺝ ﺮﻴﺷﺄ) ﺔﺡﻮﻟ ﺲﻤﻠﻟا وأ ﺎﺼﻋ ﺮﻴﺷﺄﺘﻟا وأ سوﺎﻣ USB (وأ ﺔﺡﻮﻟ ﺢﻴﺕﺎﻔﻤﻟا ﻞﻘﻨﺘﻠﻟ وأ ءاﺮﺝإ تاﺪیﺪﺤﺘﻟا
ﻲﻓ داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٢.ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ f10 لﻮﺥﺪﻠﻟ ﻰﻟإ BIOS Setup) داﺪﻋإ BIOS.(
٣.دﺪﺡ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا File) ﻒﻠﻣ (وأ Security) ﺔیﺎﻤﺡ (وأ System Configuration) ﻦیﻮﻜﺕ مﺎﻈﻨﻟا.(
١٣١ ﻞﺼﻔﻟا ١٤ Computer Setup ( داﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا )