HP EliteBook 2740p User's Guide - Windows Vista

ماﺪﺨﺘﺱا HP 3D DriveGuard
ﻲﻤﺤی HP 3D DriveGuard كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ فﺎﻘیإ ﻞآ ﻦﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا تﺎﺒﻠﻃو لﺎﺥدﻹا/جاﺮﺥﻹا ﺪﻨﻋ ثوﺪﺡ يأ ﻦﻣ
ﻩﺬه فوﺮﻈﻟا:
●
ﻚﻣﺎﻴﻗ طﺎﻘﺱﺈﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻞﻘﻨﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﻣ ءﺎﻘﺏﻹا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻘﻠﻐﻣ ءﺎﻨﺙأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
ﺪﻌﺏ ﺖﻗو ﺮﻴﺼﻗ ﻦﻣ ﺔیﺎﻬﻥ ﺪﺡأ ﻩﺬه ،ثاﺪﺡﻷا مﻮﻘی HP 3D DriveGuard ةدﺎﻋﺈﺏ كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿو ﻞﻴ
ﻐﺸﺘﻟا ﻲﻌﻴﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:نإ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﺘﺏﺎﺜﻟا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا زﺎﻬﺠﺏ ءﺎﺱرإ يرﺎﻴﺘﺥا وأ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺬﻔﻨﻤﺏ USB ﺮﻴﻏ ﺔﻴﻤﺤﻣ ـﺏ HP 3D DriveGuard.
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪیﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺝار تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔیرﻮﻔﻟا ـﻟ HP 3D DriveGuard.
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﺎﺡ HP 3D DriveGuard
ﺮﻴﻐﺘی نﻮﻟ حﺎﺒﺼﻣ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا دﻮﺝﻮﻤﻟا زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻟإ نﻮﻠﻟا ﻲﻥﺎﻣﺮﻬﻜﻟا رﺎﻬﻇﻹ ﻒﻗﻮﺕ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺎًﺘﻗﺆﻣ .ﺪیﺪﺤﺘﻟ ﺎﻣ اذإ ﺖﻥﺎآ
تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﻴﻤﺤﻣ وأ ﺔﻔﻗﻮﻣ ﺎًﻴﻟﺎﺡ ,مﺪﺨﺘﺱا Mobility Center) ﺰآﺮﻣ تاداﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا:(
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻦﻴﻜﻤﺕ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻣﻼﻋ رﺎﻴﺘﺥا ءاﺮﻀﺥ ﻰﻠﻋ ﺰﻣر كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﻴﻄﻌﺕ ،ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻣﻼﻋ X ءاﺮﻤﺡ ﻰﻠ
ﻋ ﺰﻣر كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
●
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ فﺎﻘیإ تﺎآﺮﺤﻣ ،صاﺮﻗﻷا ﺮﻬﻈﺕ ﺔﻣﻼﻋ ﺮﻤﻗ ﺮﻔﺻأ ﻰﻠﻋ ﺰﻣر كﺮﺤﻣ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﺪﻗ ﻻ ﺮﻬﻈُی ﺰﻣﺮﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ" ﺰآﺮﻣ تاداﺪﻋإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا لﻮﻤﺤﻤﻟا "ثﺪﺡأ ﺔﻟﺎﺡ كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻘﻟا ﺖﺏﺎﺜﻟا .لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔیرﻮﻓ ﺪﻌﺏ ثوﺪﺡ ﺮﻴﻴﻐﺕ ﻲﻓ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻦﻴﻌﺘی ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻴﻜﻤﺕ ﺰﻣر ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋﻹا.
ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﺰﻣر ﺔﻴﺡﺎﻥ مﻼﻋﻹا:
١.دﺪﺡ Start) أﺪﺏا (< Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا (< Hardware and Sound) ةﺰﻬﺝﻷا تﻮﺼﻟاو (< HP 3D
DriveGuard.
٢.ﺖﺤﺕ Icon in System Tray) ﺰﻣﺮﻟا ﻲﻓ ﺔﺒﻠﻋ مﺎﻈﻨﻟا(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Show) ضﺮﻋ.(
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Apply) ﻖﻴﺒﻄﺕ.(
ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ فﺎﻘیإ HP 3D DriveGuard كﺮﺤﻤﻟ صﺮﻘﻟا ،ﺖﺏﺎﺜﻟا ﻚﻠﺴﻴﺱ زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا كﻮﻠﺴﻟا ﻲﻟﺎﺘﻟا:
●رﺬﻌﺘﻴﺱ فﺎﻘیإ ﻞﻴﻐﺸﺕ زﺎ
ﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
●
ﻦﻟ أﺪﺒی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿو Sleep) نﻮﻜﺴﻟا (وأ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(، ﻻإ ﺎﻤآ ﻮه ﺢﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﻈﺡﻼﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ لﻮﺻو ىﻮﺘﺴﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ﻊﺿﻮﻟا ،جﺮﺤﻟا ﻦﻜُﻤی HP 3D
DriveGuard ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻦﻣ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا.(
●
ﻦﻟ مﻮﻘی زﺎﻬﺝ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻂﻴﺸﻨﺘﺏ تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺕ ﺎﻬﻨﻴﻌﺕ ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا" تﺎﻬﻴﺒﻨﺕ "ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺺﺉﺎﺼﺥ تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ
ﻞﺒﻗ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﻞﺒﻗ ﻞﻘﻥ ،ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺢﺼﻨﺕ HP فﺎﻘیﺈﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ ءﺪﺏ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺱﻻا وأ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا.(
ماﺪﺨﺘﺱا HP 3D DriveGuard ٨٢