HP EliteBook 2740p User's Guide - Windows Vista

ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﻩؤﺎﻬﻥإو
ﻢﺕ ﻂﺒﺿ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺔآﺮﺸﻟا ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا (ﺪﻌﺏ 1080 ﺔﻘﻴﻗد) 18 ﺔﻋﺎﺱ (ﻦﻣ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا ﺪﻨﻋ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ،ﺔیرﺎﻄﺒﻟا وأ 1080 ﺔﻘﻴﻗد) 18 ﺔﻋﺎﺱ (ﻦﻣ مﺪﻋ طﺎﺸﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻄﺱاﻮﺏ ﺔﻗﺎﻃ ،ﺔﻴﺝرﺎﺥ وأ ﺪﻨﻋ لﻮﺻو ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ
ىﻮﺘﺴﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺷو دﺎﻔﻨﻟا.
ﻦﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻬُ
ﻤﻟاو ماﺪﺨﺘﺱﺎﺏ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا (ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ Control Panel) ﺔﺡﻮﻟ ﻢﻜﺤﺕ (مﺎﻈﻨﺏ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows.
ءﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺕ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا:(
١.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start) أﺪﺏا (، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﻢﻬﺴﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﺐﻥﺎﺠﺏ رﺰﻟا" ﻞﻔﻗ."
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Hibernate) تﺎﺒﺱإ.(
ءﺎﻬﻥﻹ ﻊﺿو Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا:(
▲
كﺮﺡ حﺎﺘﻔﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺎًﻔﻴﻔﺥ ﻰﻟإ ﻦﻴﻤﻴﻟا.
ﻢﺘﺕ ةءﺎﺿإ ءاﻮﺿأ ﺔﻗﺎﻄﻟا دﻮﻌیو ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻟإ ﺔﺷ
ﺎﺸﻟا ﺚﻴﺡ ﺖﻔﻗﻮﺕ.
ﺔﻈﺡﻼﻡ:ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻚﻣﺎﻴﻗ ﻦﻴﻴﻌﺘﺏ ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ ﻢﺘﻴﻟ ﺔﺒﻟﺎﻄﻤﻟا ﺎﻬﺏ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﻥإ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻊﺿﻮﻟ Hibernation) تﺎﺒﺱﻹا(، ﺐﺠی نأ مﻮﻘﺕ لﺎﺥدﺈﺏ
ﺔﻤﻠآ روﺮﻣ Windows ﻞﺒﻗ نأ ﺮﻬﻈی ﻚﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا.
ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺷﺆﻡ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﺪﺝﻮی ﺮﺷﺆﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،مﻼﻋﻹا ةدﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴی ﻂیﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا .ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﺮﺷﺆﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا لﻮﺻﻮﻟﺎﺏ ًﺎ ﻌ ی ﺮ ﺱ ﻰﻟإ تاداﺪﻋإ
،ﺔﻗﺎﻄﻟا ضﺮﻋو راﺪﻘﻣ ﻦﺤﺸﻟا ﻲﻘﺒﺘﻤﻟا ،ﺔیرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺪیﺪﺤﺕو ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻃ ﻒﻠﺘﺨﻣ.
●
ضﺮﻌﻟ ﺔﺒﺴﻥ ﻦﺤﺷ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻂﻄﺨﻣو ﺔﻗﺎﻄﻟا ،ﻲﻟﺎﺤﻟا كﺮﺡ ﺮﺷﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺮﺷﺆﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
●
لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ Power Options) تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا(، وأ ﺮﻴﻴ
ﻐﺘﻟ ﻂﻄﺨﻣ ،ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺮﺷﺆﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا دﺪﺡو ًا ﺮ ﺼ ﻨ ﻋ ﻦﻣ ﺔﻤﺉﺎﻘﻟا.
ﺮﻴﺸﺕ زﻮﻣر ﺮﺷﺆﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟا ﻰﻟإ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻗﺎﻃ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا مأ ﺔﻗﺎﻄﺏ ﺔﻴﺝرﺎﺥ .ضﺮﻌیو ﺰﻣﺮﻟا ﻚﻟﺬآ ﺔﻟﺎﺱر ﻲﻓ
ﺔﻟﺎﺡ لﻮﺻو ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﻰﻟإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا ﺖﻜﺷوأ ﻰﻠﻋ دﺎﻔﻨﻟا.
ءﺎﻔﺥﻹ ﺰﻣر ﺮﺷﺆﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا وأ ﻪﺿﺮﻋ:
١.ﺮﻘﻥا رﺰ
ﺏ سوﺎﻤﻟا ﻦﻤیﻷا قﻮﻓ ﻂیﺮﺷ ،مﺎﻬﻤﻟا ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Properties) ﺺﺉﺎﺼﺥ.(
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Notification Area) ﺔﻘﻄﻨﻣ مﻼﻋﻹا.(
٣.ﻦﻤﺿ System icons) زﻮﻣر مﺎﻈﻨﻟا(، ﺢﺴﻣا ﺔﻥﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا Power) ﺔﻗﺎﻃ (ءﺎﻔﺥﻹ ﺰﻣر ﺮﺷﺆﻣ ،ﺔیرﺎﻄﺒﻟا وأ دﺪﺡ ﺔﻥﺎﺥ رﺎﻴﺘﺥﻻا
Power) ﺔﻗﺎﻃ (ضﺮﻌﻟ ﺰﻣر ﺮﺷﺆﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK) ﻖﻓاﻮﻣ.(
ماﺪﺨﺘﺱا تﺎﻄﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا
نإ ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻮه ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ تاداﺪﻋإ مﺎﻈﻨﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺕ ةرادﺈﺏ ﺔﻴﻔﻴﻜﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘی ﻦﻣ ﺎﻬﻟﻼﺥ ماﺪﺨﺘﺱا ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺔﻗﺎﻄﻠﻟ .ﻦﻜﻤی نأ
كﺪﻋﺎﺴﺕ تﺎﻄﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﺮﻴﻓﻮﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا وأ ةدﺎیز ﻢﺠﺡ ءادﻷا ﻰﻟإ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا.
ﻚﻨﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ تاداﺪﻋإ ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا وأ ءﺎﺸﻥإ ﻂﻄﺨﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا صﺎﺨﻟا ﻚﺏ.
ضﺮﻋ ﻂﻄﺨﻡ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻟﺎﺤﻟا
▲
ﻢﻗ ﻚیﺮﺤﺘﺏ ﺮﺷﺆﻤﻟا قﻮﻓ ﺰﻣر ﺮﺷﺆﻣ ﺔیرﺎﻄﺒﻟا دﻮﺝﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﺡﺎﻥ ،مﻼﻋﻹا ﻲﻓ ﻰﺼﻗأ رﺎﺴی ﻂیﺮﺷ مﺎﻬﻤﻟا.
-وأ-
ﻂﺒﺿ تارﺎﻴﺥ ﺔﻗﺎﻄﻟا ٦٦